(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 84: Rung động toàn trường (5)
Trước khi kịp đến gần Nhạc Tiểu Bạch, vị đệ tử năm năm kỳ của võ viện đã vắt óc nghĩ ra vô vàn lời lẽ để thuyết phục Nhạc Tiểu Bạch chấp nhận lời khiêu chiến từ Lạc Thiên Bình.
Thế nhưng, điều hắn hoàn toàn không ngờ tới là, những lời biện bạch trong đầu còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, Nhạc Tiểu Bạch đã ngẩng đầu, khó hiểu nhìn hắn.
"Vị sư huynh này, ta vốn đã định chấp nhận rồi mà."
"Nhạc sư đệ, ngươi phải hiểu rõ, trận tỷ võ này không chỉ riêng liên quan đến một mình ngươi... Hả? Ngươi nói gì cơ? Ngươi chấp nhận?"
"Đúng vậy." Nhạc Tiểu Bạch càng lúc càng kỳ lạ nhìn vị sư huynh kia.
"Nhưng... thế nhưng..." Vị sư huynh năm năm kỳ không khỏi trố mắt nhìn, "Ngươi không sợ hắn nhân cơ hội làm cho ngươi mất mặt sao?"
Lời của vị sư huynh năm năm kỳ còn chưa dứt, đã bị vài tên trưởng lão nội môn đứng cạnh trừng mắt hung tợn: "Mẹ kiếp, rốt cuộc ngươi đến để khuyên Nhạc Tiểu Bạch lên đài hay là tới gây cản trở vậy?"
Vị sư huynh năm năm kỳ ngượng ngùng dừng lời, cùng mấy vị trưởng lão và các đệ tử khác của Thiên Long võ viện đều lộ vẻ mặt lo lắng nhìn về phía Nhạc Tiểu Bạch.
Thế nhưng, mấy vị trưởng lão và các đệ tử rất nhanh đã vui mừng nhận thấy, Nhạc Tiểu Bạch không hề vì vài lời khuyên mà thay đổi tâm ý.
"Mất mặt ư? Đâu đến nỗi thế chứ?" Nhạc Tiểu Bạch khẽ nhíu mày, có chút kinh ngạc nói với vị sư huynh năm năm kỳ kia, "Chẳng qua chỉ là một trận tỷ võ thôi mà? Hắn là sư huynh năm bốn kỳ, ta có thua cũng chẳng có gì to tát lắm đâu nhỉ."
"Ách..." Vị sư huynh năm năm kỳ bị Nhạc Tiểu Bạch hỏi đến trợn mắt há hốc mồm, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: *Ngươi thua một trận tỷ võ thì đương nhiên chẳng có gì to tát, nhưng nếu ngươi thua quá thảm hại, vậy không phải sẽ khiến người ta nghi ngờ rằng trận tỷ võ trước đây của ngươi với đệ tử Thanh Sơn tông có uẩn khúc gì sao?*
Lúc này, Nhạc Tiểu Bạch đương nhiên không biết những suy tính trong lòng của vị sư huynh năm năm kỳ này. Vì vậy, hắn liền nói tiếp: "Nếu là một trận tỷ võ chính thức, e rằng ta đúng là không phải đối thủ của hắn. Nhưng nếu chỉ đơn thuần so kiếm đạo, thì dù ta có thua thật cũng không đến mức thảm bại đâu."
Không đến mức thảm bại ư?
*Nhạc sư đệ, ngươi rốt cuộc có biết đối thủ mà ngươi sắp đối mặt là ai không?*
Vị sư huynh năm năm kỳ đứng trước mặt Nhạc Tiểu Bạch lúc này, nét mặt đều là biểu cảm dở khóc dở cười.
Dù sao, Lạc Thiên Bình – người sắp sửa lên sàn đấu kia – chính là đệ tử có kiếm thuật đứng đ��u Thanh Sơn tông ở năm bốn kỳ!
Trước đây, trong một kỳ "Đánh giá liên hợp quy mô nhỏ" được tổ chức tại Thanh Sơn tông, Lạc Thiên Bình này đã từng tham dự! Hơn nữa, ngay khi đó hắn đã đánh bại vài đệ tử năm bốn kỳ của các môn phái khác, làm nên tiếng tăm lừng lẫy!
Và trong số những đệ tử năm bốn kỳ thua trong tay Lạc Thiên Bình ở kỳ đánh giá liên hợp quy mô nhỏ trước, có một người thậm chí còn là bạn thân của vị sư huynh năm năm kỳ đang trò chuyện với Nhạc Tiểu Bạch.
Vì thế, về mức độ lợi hại trong kiếm thuật của Lạc Thiên Bình, vị sư huynh năm năm kỳ này nắm rõ như lòng bàn tay.
Khi còn là năm ba kỳ, Lạc Thiên Bình này đã nắm giữ ba chiêu kiếm pháp hàm chứa chân ý kiếm đạo. Đến nay, sau một năm, kiếm thuật của hắn chắc chắn còn có tiến bộ. Chẳng phải giờ đây hắn có thể đã nắm giữ tới năm, sáu chiêu kiếm pháp hàm chứa chân ý kiếm đạo rồi sao?
Nếu nói Tô Phỉ lên đài so kiếm với Lạc Thiên Bình, thì câu "chưa chắc sẽ thua quá thảm" có lẽ vị sư huynh năm năm kỳ này còn có thể gật đầu đồng tình, nhưng còn Nhạc Tiểu Bạch thì...
Vị sư huynh năm năm kỳ kia lắc đầu, ngày càng không mấy coi trọng tiền đồ của Nhạc Tiểu Bạch trong trận tỷ võ sắp tới.
Dù sao, trước đây Nhạc Tiểu Bạch ở Thiên Long võ viện chẳng hề có chút danh tiếng nào, hiển nhiên không phải là một thiên tài như Tô Phỉ.
Vì vậy, về nguyên nhân Nhạc Tiểu Bạch có thể thắng lợi ở vòng thi đấu đầu tiên, vị sư huynh năm năm kỳ này cũng có suy nghĩ tương tự như những người thuộc Thanh Sơn tông. Tất cả đều cho rằng hắn nhất định đã được sư phụ Mã Khôi – người hắn mới bái – ban cho một phù triện có uy lực cực lớn, nhờ đó mới có thể lấy yếu thắng mạnh, đánh bại cường giả năm bốn kỳ của Thanh Sơn tông.
Một khi không còn phù triện hỗ trợ, Nhạc Tiểu Bạch mất đi sự hậu thuẫn ấy chắc chắn sẽ bị đánh về nguyên hình!
Nhưng đã như vậy, vì sao Nhạc Tiểu Bạch vẫn giữ bộ dạng tràn đầy tự tin đến thế?
Vị sư huynh năm năm kỳ này cũng nhanh chóng tìm cho mình một lời giải thích: Nhạc Tiểu Bạch này chẳng qua chỉ là một đệ tử năm hai, vừa mới bái Mã giáo viên làm sư phụ, e rằng đang trong lúc đắc ý, cảm thấy mình thiên hạ vô địch. Hắn đại khái căn bản không hề biết rằng mình không phải dựa vào thực lực bản thân, mà là nhờ phù triện do sư phụ ban cho mới thắng được trận tỷ võ vừa rồi. Hắn còn lầm tưởng mình thật sự có đủ thực lực để đánh bại đệ tử năm bốn kỳ của Thanh Sơn tông, làm rạng danh tên tuổi!
Không chỉ riêng vị sư huynh năm năm kỳ này. Ngoại trừ hắn ra, trong lòng những người khác của Thiên Long võ viện hiển nhiên cũng đều có chung suy nghĩ ấy. Bởi vậy, mỗi người đều nhìn Nhạc Tiểu Bạch với vẻ mặt vừa dở khóc dở cười vừa hết sức đồng cảm.
Kể từ đó, ngoại trừ Nhạc Tiểu Bạch và Tô Phỉ, biểu cảm trên mặt tất cả mọi người ở Thiên Long võ viện, từ trên xuống dưới, đều trở nên giống nhau như đúc.
Chỉ có điều, sự dở khóc dở cười và đồng cảm của Liễu Hi Nguyệt cùng Lăng Trùng Tiêu lại là dành cho Lạc Thiên Bình, khác biệt so với đối tượng của những người khác.
Nhưng mà, sự khác biệt tinh tế này trong đối tượng quan tâm, ngoại trừ mấy người trong cuộc, những người khác làm sao có thể nhận ra được?
Do đó, các môn nhân Phong Lôi môn, Bồng Lai võ viện xung quanh đang xem náo nhiệt đều cho rằng toàn bộ Thiên Long võ viện, từ trên xuống dưới, không một ai coi trọng Nhạc Tiểu Bạch.
Tương tự, biểu cảm của mọi người Thiên Long võ viện tự nhiên cũng lọt vào mắt Lạc Thiên Bình – kẻ đến khiêu chiến. Mà Lạc Thiên Bình trong lúc vội vàng cũng không phân biệt rõ ánh mắt của Liễu Hi Nguyệt và Lăng Trùng Tiêu có điểm gì khác biệt so với những người khác.
"Thì ra tên Nhạc Tiểu Bạch này quả thật không có bản lĩnh gì!"
Kết quả là, Lạc Thiên Bình vốn còn có chút cảnh giác bỗng nhiên trong lòng vững như bàn thạch, trên mặt thậm chí còn hiện lên vài phần khinh thường. Hắn cảm thấy nếu Nhạc Tiểu Bạch không có bản lĩnh gì, thì việc tông môn cử mình ra đối phó hắn thật là "đại tài tiểu dụng".
"Sớm biết sẽ là như vậy, lẽ ra nên đề nghị Lữ sư huynh để Giang sư muội xuất chiến. Ngược lại, để vạch trần thân phận thực sự của tên đệ tử năm hai lừa đời lấy tiếng này, người xuất chiến có kiếm thuật càng thấp, chẳng phải càng có thể làm rõ vấn đề sao? Bây giờ để ta xuất chiến, dù cho thắng hắn, Thiên Long võ viện cũng sẽ có lời để biện bạch. Hừ! Xem ra không thể cứ thắng đơn giản, mà còn phải thắng một cách đẹp mắt, để tất cả mọi người nhìn rõ bộ mặt thật của kẻ lừa đời lấy tiếng này mới được!"
Lạc Thiên Bình chăm chú nhìn Nhạc Tiểu Bạch đang bước ra từ đám đông, trong lòng thầm tính toán.
Mà các trưởng lão cùng đệ tử của Chân Võ Tứ Tông xung quanh lúc này thì rối rít lui sang một bên, nhường lại toàn bộ vị trí trung tâm đại điện.
Bởi vì trận tỷ võ này vốn mang tính chất khiêu chiến tư đấu, thế nên cũng không cần trọng tài hay người giám sát nào.
Khi Nhạc Tiểu Bạch đi tới đứng vững trước mặt Lạc Thiên Bình, hai người chào nhau một cái, trận tỷ võ liền chính thức bắt đầu.
Nhạc Tiểu Bạch không hề biết Lạc Thiên Bình có bao nhiêu thực lực trong kiếm đạo. Thế nhưng vẻ mặt trịnh trọng của vị sư huynh năm năm kỳ lúc trước lại khiến Nhạc Tiểu Bạch không khỏi đánh giá cao thực lực đối phương hơn vài phần.
Bởi vậy, ngay từ lúc bắt đầu tỷ võ, Nhạc Tiểu Bạch liền hết sức cảnh giác, nhanh chóng giơ mộc kiếm lên, thi triển Địa Kiếm Thức phòng ngự.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.