(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 79 : Kinh người sự thật
"Cái gì? Đệ tử năm hai?" "Không thể nào! Đệ tử năm hai ư? Mấy vị giáo viên của Thanh Sơn tông vừa nãy không phải đã nói rằng, cậu ta đã đánh bại đệ tử năm tư của Thanh Sơn tông mà không tốn chút sức lực nào sao?"
Trong khi các giáo viên còn đang xì xào bàn tán, một tràng nghị luận ồn ào cũng chợt vang lên khắp đại điện. Đồng thời, các đệ tử nội môn đại diện cho các phái tham gia "Liên hợp bình trắc nhỏ" đều trừng mắt nhìn Nhạc Tiểu Bạch, với vẻ mặt như thể vừa gặp phải một loài quái thú tiền sử không thể tin nổi.
"Tô Phỉ, ngươi vừa nãy không nói dối đấy chứ? Cậu ta thật sự là đệ tử năm hai của Thiên Long võ viện ta sao?" Mấy vị trưởng lão nội môn của Thiên Long võ viện kia càng như người sắp chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, hai mắt sáng rực, vội vàng xông tới hỏi Tô Phỉ liên hồi.
"Những lời đệ tử nói đều là thật." Tô Phỉ hướng mấy vị trưởng lão khẽ khom người, một lần nữa hết sức khẳng định.
"Tốt! Tốt!" Lời Tô Phỉ vừa dứt, vài vị trưởng lão nội môn lập tức thở phào nhẹ nhõm. Trong số đó, một vị trưởng lão râu tóc đã điểm bạc thậm chí còn đưa hai tay vỗ ngực, không nén nổi sự vui mừng mà cười lớn, vỗ tay thật mạnh.
"Cái gì? Thật sự là đệ tử năm hai?" "Điều này cũng quá khoa trương đi?" Cả đại điện một lần nữa lại vang lên những tiếng nghị luận không ngớt. Hơn nữa, lần này, ngay cả vài đệ tử của chính Thiên Long võ viện cũng không dám tin vào sự thật mà họ vừa nghe được.
Một đệ tử trong số đó không nén nổi tò mò, tiến đến bên cạnh Nhạc Tiểu Bạch, tò mò hỏi cậu ta: "Vị sư đệ này, cậu thật sự chỉ là đệ tử năm hai thôi sao?"
"À, đúng vậy. Vài ngày trước ta vừa hoàn thành khảo hạch nội môn năm hai, giờ đã là đệ tử năm ba rồi." Nhạc Tiểu Bạch hoàn toàn không hiểu mọi người tại sao phải kinh ngạc như thế.
Nói chính xác thì, Nhạc Tiểu Bạch chủ yếu là đến bây giờ cũng còn chưa biết rõ ràng thân phận của Tô Phỉ và Lăng Trùng Tiêu. Cho đến lúc này, cậu ta vẫn nghĩ rằng Tô Phỉ và Lăng Trùng Tiêu là sư đệ, sư muội năm nhất!
Vì vậy, khi thấy mấy người khác đứng chung với Tô Phỉ và Lăng Trùng Tiêu, Nhạc Tiểu Bạch đương nhiên cũng cho rằng họ là sư đệ năm nhất. Cứ như thế, Nhạc Tiểu Bạch liền cảm giác nếu tất cả đệ tử Thiên Long võ viện ở đây đều là sư đệ, sư muội năm nhất, thì đệ tử Thanh Sơn tông vừa giao đấu với cậu ta đương nhiên cũng là năm nhất.
Bởi vậy, Nhạc Tiểu Bạch hoàn toàn không biết mình vô tình đã làm một chuyện kinh thiên động địa đến mức nào, ngược lại còn thầm cảm thán trong lòng rằng: Thanh Sơn tông quả nhiên không hổ là tông phái đứng đầu trong Tứ tông Chân Võ, thậm chí ngay cả một đệ tử năm nhất, cũng có tu vi đáng sợ đến vậy...
May mắn thay, các giáo viên của Thanh Sơn tông đều không nghe thấy tiếng lòng của Nhạc Tiểu Bạch, nếu không, chắc chắn họ sẽ phải ôm đầu khóc rống một trận!
Ấy vậy mà, mấy vị giáo viên Thanh Sơn tông ban nãy còn khí thế hung hăng, giờ đây cũng chỉ biết nhìn nhau, mọi người đều không nói nên lời. Họ rất rõ ràng, những gì Tô Phỉ vừa nói nhất định là sự thật. Bởi vì thân phận đệ tử năm hai của Nhạc Tiểu Bạch thực sự quá kinh người, nên chỉ cần Tô Phỉ không phải kẻ ngốc, cô ấy tuyệt đối không thể nói ra một lời nói dối chắc chắn sẽ bị vạch trần như vậy!
Nói cách khác, cái người vừa treo ngược đánh đệ tử năm tư xếp thứ bảy của Thanh Sơn tông trong trận tỷ võ, rất có thể thật sự chỉ là đệ tử năm hai!
Nếu Tô Phỉ, một đệ tử năm ba có thể đánh bại đệ tử năm tư của Thanh Sơn tông, đã được gọi là thiên tài tuyệt thế trăm năm khó gặp, thì một người ở năm hai mà đã chiến thắng đệ tử Thanh Sơn tông, lại phải gọi là gì đây? Khi ý nghĩ này vừa xuất hiện trong đầu, ngay cả vài vị giáo viên của Thanh Sơn tông cũng cảm thấy choáng váng.
Mà vài vị trưởng lão nội môn của Thiên Long võ viện lúc này lại hiên ngang tiến lên. Trong số đó, vị trưởng lão nội môn râu bạc vừa vỗ tay lúc nãy trực tiếp tiến đến trước mặt Sở giáo viên, cười lớn nói với ông ta: "Sở giáo viên, những gì đệ tử dưới trướng Thiên Long võ viện chúng tôi vừa nói, ông đã nghe rõ chưa?"
"Cái này..." Sở giáo viên đầy mặt lúng túng, cứng họng.
"Ồ, chà chà, chẳng lẽ Sở giáo viên còn nghi ngờ lời đệ tử dưới trướng chúng tôi nói sao? Hay là nghi ngờ cô bé ấy cũng thông đồng với Mã Khôi giáo viên? Ha ha, vậy thì dễ thôi. Nếu Sở giáo viên thật sự còn nghi ngờ, lão phu đây có thể làm chủ, bây giờ sẽ dẫn Sở giáo viên đến Lục Sự Đường tầng ba mươi bảy, tìm bức họa ảo ảnh được lưu lại khi đệ tử này nhập môn, để Sở giáo viên tự mắt kiểm chứng thì sao?" Thấy Sở giáo viên cứng họng không nói nên lời, vị trưởng lão nội môn râu bạc chỉ cảm thấy sảng khoái như được ăn kem lạnh giữa mùa hè oi ả, thoải mái từ đầu đến chân.
Sở giáo viên biết rõ Tô Phỉ không thể nào nói dối, đương nhiên sẽ không theo người của Thiên Long võ viện đến nơi khác để tự làm mất mặt thêm.
"Không... Không cần. Sở mỗ không nghi ngờ những gì đệ tử quý phái đã nói."
"À! Vậy là Sở giáo viên cũng đã thừa nhận vị sư chất đáng mừng này của chúng tôi chỉ là đệ tử năm hai rồi. Vậy thì trận tỷ võ vừa rồi chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, chứ không phải Thiên Long võ viện chúng tôi cố ý sắp xếp vị sư chất đáng mừng này mạo danh thế thân. Không biết lời lão hủ đây, Sở giáo viên có công nhận không?"
"Phải, Sở mỗ không có dị nghị." Sở giáo viên bất đắc dĩ chắp tay, trong lòng đã hận không thể lập tức chạy khỏi diễn võ đại điện.
Nếu Nhạc Tiểu Bạch thật sự là đệ tử năm tư, năm năm, thì dù Nhạc Tiểu Bạch có thật sự bị cuốn vào trận tỷ võ do ngoài ý muốn hay không, Sở giáo viên và những người khác đều có thể yên tâm đường đường chính chính tìm Thiên Long võ viện để lý luận. Thế nhưng, Nhạc Tiểu Bạch lại không phải đệ tử năm tư, năm năm, mà là đệ tử năm hai!
Vì sao? Bởi vì quá mất mặt!
Vốn dĩ, đệ tử năm tư của họ đã không đánh lại được đệ tử năm ba của người ta đã đủ mất mặt rồi, giờ đây đệ tử năm ba lại biến thành năm hai, mà họ vẫn không đánh lại! Thế này thì còn mặt mũi nào mà đi lý luận với người khác nữa? Dù cho tìm người lý luận, họ có thể nói cái gì? Chẳng lẽ họ lại muốn nói với Viện trưởng Thiên Long võ viện rằng: Thiên Long võ viện các người quá đáng, dám ỷ thế hiếp người, lại phái một đệ tử năm hai mạo danh thế thân, đánh cho đệ tử năm tư của Thanh Sơn tông chúng tôi hoàn toàn không còn sức đánh trả sao?
Nghĩ đến đây, vài vị giáo viên của Thanh Sơn tông đều đã hiểu rằng, lần này họ đến Thiên Long võ viện để hưng sư vấn tội, đã là một sự sỉ nhục không thể cứu vãn!
Sở giáo viên thậm chí không có ý niệm cáo từ với vài vị trưởng lão nội môn của Thiên Long võ viện mà liền vô cùng quẫn bách quay đầu bỏ đi. Mấy giáo tập Thanh Sơn tông khác vừa thấy người dẫn đầu đã bỏ đi, tự nhiên cũng cười khổ cáo từ rồi rời khỏi theo.
Rất nhanh, trong diễn võ đại điện chỉ còn lại các trưởng lão đại diện các phái vốn đã có mặt, cùng với các đệ tử đã vượt qua vòng tỷ võ đầu tiên.
Nhưng những gì Nhạc Tiểu Bạch đã khuấy động trong diễn võ đại điện, hiển nhiên còn lâu mới kết thúc.
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chính thức.