Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 61: Bán ra Võ đạo chỉ điểm

Lưu Kim Bảo mơ màng tỉnh giấc, mới hay đó lại là một tên tạp dịch đồng tử dưới trướng đã phá hỏng giấc mộng đẹp của mình!

Lưu Kim Bảo lòng giận sôi lên, nhảy dựng toan đánh tên đồng tử kia.

Tên đồng tử kia quả là lanh lợi, thấy sắc mặt Lưu Kim Bảo không tốt liền biết chuyện chẳng lành, vội vàng lùi lại hai bước, lớn tiếng kêu lên: "Lưu chấp sự! Ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi. Đằng kia có vị khách đã chờ ngài rất lâu!"

"Ồ? Khách nhân?" Lưu Kim Bảo kinh ngạc nghiêng đầu nhìn sang, liền thấy kẻ quái dị áo choàng che mặt đang đứng chờ bên quầy hàng.

Tuy nhiên, là một trong ba vị chấp sự lớn của Thiên Long Tụ Bảo Các, Lưu Kim Bảo đời này đã gặp vô số kẻ kỳ dị nên cũng chẳng còn lấy làm lạ.

Nói đúng hơn, cách ăn mặc kỳ lạ của đối phương lại khiến Lưu chấp sự linh cảm có một mối làm ăn lớn đang tìm đến, nên tinh thần ông ta phấn chấn hơn đôi chút.

Sau khi đuổi tên tạp dịch đồng tử bên cạnh đi, Lưu Kim Bảo lau khóe miệng còn dính nước bọt, chỉnh trang y phục, rồi ung dung tiến đến trước mặt kẻ bịt mặt kia, nở nụ cười nói: "Nghe nói các hạ muốn bàn chuyện làm ăn với Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi? Tại hạ chính là nhị chấp sự của Thiên Long Tụ Bảo Các này, Lưu Kim Bảo. Các hạ có lời gì cứ việc nói với ta."

Vị hắc y quái nhân áo choàng che mặt đang đứng đối diện Lưu Kim Bảo, thì ra chính là Nhạc Tiểu Bạch.

Vì cha m��nh cũng từng làm chấp sự ở ngoại môn Thiên Long võ viện, Nhạc Tiểu Bạch rất rõ ràng rằng vị nhị chấp sự Lưu Kim Bảo này đích thị là người có thể quyết định mọi việc ở Thiên Long Tụ Bảo Các.

Vì vậy Nhạc Tiểu Bạch gật đầu, nói với Lưu Kim Bảo: "Không sai. Ta đúng là có một mối làm ăn muốn bàn bạc với quý Các."

Trước khi đến Thiên Long Tụ Bảo Các, Nhạc Tiểu Bạch đã dùng vài miếng nguyên khí tinh hoa đổi lấy một viên Dịch Thanh Đan và uống vào. Bởi vậy, giọng nói lúc này của Nhạc Tiểu Bạch trở nên khàn khàn và già nua, không cần lo lắng Lưu Kim Bảo có thể nhận ra mình.

"Ừm... Vậy thì xin các hạ cứ nói thẳng, Lưu mỗ sẽ lắng nghe kỹ càng."

"Ta nghe nói, trong số hàng hóa Thiên Long Tụ Bảo Các các ngươi đang rao bán, hình như có mặt hàng 'Võ đạo chỉ điểm'. Không biết có phải là thật không?"

"Ồ? Võ đạo chỉ điểm ư?" Nói đến đây, biểu cảm hứng thú trên mặt Lưu Kim Bảo bỗng chốc biến mất hơn nửa, rồi ông ta quay đầu, lườm tên tạp dịch đồng tử vừa gọi mình dậy một cái đầy hung dữ.

Nguyên nhân Lưu Kim Bảo thay đổi thái độ thực ra cũng chẳng có gì lạ, bởi vì món "hàng hóa" mang tên "Võ đạo chỉ điểm" này tuy nghe thì có vẻ mới lạ, thú vị, nhưng thực chất ở Thiên Long Tụ Bảo Các lại chẳng hề được ưa chuộng!

Dù sao, những "Võ đạo chỉ điểm" được giao dịch ở Thiên Long Tụ Bảo Các, chẳng qua chỉ là vài lời chỉ dẫn về bình cảnh, quan ải trong tu hành.

Kiểu chỉ dẫn này ở Thiên Long võ viện thì rất được hoan nghênh, dễ dàng bán được, nhưng xét về giá trị thực sự, lại chẳng đáng là bao. Thông thường mà nói, ngay cả "Võ đạo chỉ điểm" của vị giáo viên nổi tiếng nhất võ viện, giá trị cũng rất khó vượt quá trăm miếng nguyên khí tinh hoa.

Mà đối với một vị chấp sự cao cấp của ngoại môn, nhị chấp sự của Tụ Bảo Các như Lưu Kim Bảo mà nói, bình thường ông ta xử lý những giao dịch lớn, lần nào mà chẳng có giá trị mấy nghìn, thậm chí mấy vạn miếng nguyên khí tinh hoa?

Những giao dịch nhỏ bé chỉ vài chục, vài trăm miếng nguyên khí tinh hoa như thế này, Lưu Kim Bảo bình thường e rằng còn chẳng buồn hỏi tới!

Nhưng điều khiến Lưu Kim Bảo bực mình chính là, ông ta đã xuất hiện trước mặt Nhạc Tiểu Bạch và đã nói chuyện qua loa, nên dù không có hứng thú với khoản giao dịch này, giờ ông ta cũng không dám bỏ đi.

Dù sao, nơi này chính là bản viện Thiên Long võ viện! Lưu Kim Bảo lại không biết kẻ quái dị áo choàng che mặt kia rốt cuộc là ai!

Vạn nhất kẻ đến tìm ông ta để bán "Võ đạo chỉ điểm" lại chính là một nhân vật như nội môn trưởng lão, giáo viên võ viện, đang có chút bức bối trong lòng, muốn kiếm thêm chút tiền tiêu vặt, thì Lưu Kim Bảo tuyệt đối không thể đắc tội.

Cho nên, Lưu Kim Bảo dù đã hoàn toàn mất hứng thú với Nhạc Tiểu Bạch, vẫn cố gắng nặn ra một nụ cười, nói tiếp: "Không sai. Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi đúng là có dịch vụ này được rao bán. Nhưng mà, không biết rốt cuộc các hạ muốn ký gửi "Võ đạo chỉ điểm" ở đây để bán cho người khác, hay muốn tìm một vị tiền bối để được chỉ điểm võ đạo?"

"Ừm, ta muốn ký gửi để bán."

"À! Thì ra là vậy." Lưu Kim Bảo gật đầu, vẫn giữ nụ cư���i trên môi, nhưng trong lòng thì hứng thú với Nhạc Tiểu Bạch ngày càng giảm đi.

Dù sao, những kẻ che mặt đến Thiên Long Tụ Bảo Các để bán "Võ đạo chỉ điểm", phần lớn đều là những kẻ trong túi không tiền nhưng lại sĩ diện hão.

Dĩ nhiên, dù trong lòng có khinh thường Nhạc Tiểu Bạch đến đâu, Lưu Kim Bảo vẫn không dám lơ là công việc của mình.

Suy nghĩ một lát, Lưu Kim Bảo liền nói tiếp với Nhạc Tiểu Bạch: "Võ đạo chỉ điểm là một trong những mặt hàng dễ bán nhất ở Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi, cho nên tiền bối muốn ký gửi "Võ đạo chỉ điểm" để bán thì tuyệt đối không thành vấn đề. Như vậy, xin tiền bối đưa ra tín vật của ngài."

"Cái gì? Tín vật?" Nhạc Tiểu Bạch nghe vậy thì ngẩn người ra.

"Đúng vậy. Chính là vật chứng minh thân phận của tiền bối trong võ viện đó ạ. À! Có lẽ tiền bối là lần đầu tiên đến Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi để bán "Võ đạo chỉ điểm" nên chưa rõ phải không ạ? Tại hạ xin được nói rõ cho tiền bối hiểu. Ở Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi, những vị tiền bối ký gửi "Võ đạo chỉ điểm" để bán thì thường xuyên có. Cũng có rất nhiều vị tiền bối muốn ký gửi chỉ điểm một cách ẩn danh, không muốn người khác biết thân phận. Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi tuyệt đối sẽ không cố ý đi hỏi thăm thân phận, danh tính của tiền bối. Nhưng nói như vậy, dù ngài là nội môn trưởng lão, giáo viên võ viện hay tầng chủ Thiên Long tháp, thì cũng cần cho chúng tôi một cơ sở để định giá. Nếu không, chúng tôi thật sự không biết làm sao để định giá "Võ đạo chỉ điểm" của ngài."

"Cái này..." Nhạc Tiểu Bạch bị những lời của Lưu Kim Bảo làm cho cứng họng. Hắn hoàn toàn không ngờ đến việc đến Thiên Long Tụ Bảo Các để bán "Võ đạo chỉ điểm" lại có thể gặp phải phiền toái như vậy!

Nói trắng ra là, làm đệ tử nội môn hai năm của Thiên Long võ viện, Nhạc Tiểu Bạch có cái "Tín vật" quái gì chứ? Hắn thì đúng là có một tấm bảng gỗ chứng minh thân phận đệ tử nội môn của mình. Thế nhưng nếu hắn đem vật đó đưa cho Lưu Kim Bảo xem, người ta không cười rụng răng mới là lạ!

"Ồ? Tiền bối ngay cả tín vật cũng không chịu đưa ra sao? Điều này khiến Lưu mỗ có chút khó xử." Lưu Kim Bảo vừa nhìn thấy vẻ mặt của Nhạc Tiểu Bạch, liền cười khổ xòe tay ra nói: "Nếu như tiền bối ngài kiên trì không chịu đưa ra tín vật, vậy Thiên Long Tụ Bảo Các chúng tôi dù có nhận giao dịch ký gửi này của tiền bối, trên sổ hàng hóa lại phải ghi thế nào đây? 'Võ đạo chỉ điểm của nội môn trưởng lão', 'Võ đạo chỉ điểm của giáo viên võ viện', việc này ghi lên sổ hàng hóa thì vừa nhìn là hiểu ngay, các đệ tử nội môn đến đây tìm kiếm "Võ đạo chỉ điểm" sẽ dựa vào tài lực khác nhau mà có những lựa chọn khác nhau. Thế nhưng với tình huống của tiền bối như vậy, chúng tôi e rằng không tiện ghi lên sổ hàng hóa là 'Võ đạo chỉ điểm của tiền bối vô danh' được, phải không?"

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free