Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 410: Ở giữa hồng tâm

Thành thật mà nói, xung đột giữa Loan Bình và Lý Dật lần này khó mà phân định được ai đúng ai sai. Đơn giản chỉ là hai thiếu niên thiên tài vốn đều tự cao tự đại nên mới nhìn đối phương không vừa mắt mà thôi.

Thế nhưng, những thủ đoạn mà Loan Bình dùng trong cuộc tranh đấu vốn dĩ tầm thường này thì quả thật đáng bị khinh thường.

Trên thực tế, ngay từ đầu trong cuộc tranh đấu với Loan Bình, Lý Dật vẫn luôn chiếm thế thượng phong.

Dù sao Lý Dật từng là thiên tài hoàng tộc được tiến vào Đại Hạ Tổ Sơn, huyền hoàng long khí trong cơ thể hắn sau khi được Tổ Sơn gia tăng thì về phương diện thiên phú võ học vốn đã không phải là võ giả tầm thường có thể sánh được.

Huống chi, ngay từ khi còn rất nhỏ, gia đình Lý Dật đã mời danh sư đến chỉ điểm cho hắn, điều này cũng giúp tu vi của Lý Dật cao hơn Loan Bình một chút. Trong vài lần tỉ thí nhỏ, Loan Bình đều dễ dàng giành chiến thắng khi đấu với người khác, nhưng khi gặp Lý Dật thì lại suýt thua.

Nhưng vấn đề là, không biết từ lúc nào, Loan Bình lại đột nhiên ôm đùi một vị trưởng lão của Ngự Kiếm các. Dưới sự can thiệp của vị trưởng lão kia, Lý Dật liền bắt đầu gặp khó khăn khắp nơi.

Chẳng bao lâu sau, vị trưởng lão kia liền tìm lý do, khiến Lý Dật phải chịu hai mươi trượng. Phải biết, lúc đó Lý Dật mới chỉ mười hai, mười ba tuổi, hai mươi trượng đánh xuống, ngay cả một nam tử cường tráng bình thường cũng phải nát mông. Lý Dật mười hai, mười ba tuổi lúc đó đã bị đánh thê thảm không nỡ nhìn.

Thế nhưng chưa được bao lâu, kỳ thi cuối năm của các đệ tử ngoại môn Ngự Kiếm Quán lại bắt đầu. Vết thương vừa mới hơi thuyên giảm, Lý Dật bước đi còn khập khiễng, đành bất đắc dĩ lên sàn đấu kiếm, kết quả thì ai cũng có thể đoán được.

Sau chuyện này, bất kể là những đệ tử ngoại môn của Ngự Kiếm các vốn đi theo Lý Dật, hay cả những giáo viên ngoại môn ban đầu từng thấy Lý Dật thiên tư hơn người và đặt nhiều kỳ vọng vào hắn, cũng bắt đầu không ngừng xa lánh Lý Dật.

Mà Lý Dật sau khi vào ngoại môn Ngự Kiếm các, chỉ có thể ở lại trong quán, không có cách nào thông báo chuyện này cho cha mẹ, đành phải một mình gánh chịu.

Dưới tình huống như vậy, tiến độ tu vi của Lý Dật tự nhiên càng ngày càng chậm.

Đến khi kỳ thi kiểm tra lại năm thứ hai, Lý Dật vốn luôn đứng top đầu trong ngoại môn, cũng đã rơi xuống vị trí ngoài hai mươi hạng!

Việc Lý Dật rớt hạng tự nhiên càng củng cố quyết tâm của những người vốn đã xa lánh hắn. Vì vậy, cuộc sống năm thứ ba ở ngoại môn Ngự Kiếm các của Lý Dật lại càng khó khăn.

Hơn nữa, mặc dù Lý Dật lúc đó đã rớt xuống ngoài hai mươi hạng, Loan Bình vẫn luôn không quên "kẻ thù" từng vượt mặt mình ở năm thứ nhất, và ngày ngày đến gây sự với hắn.

Tuy nói ngoại môn Ngự Kiếm các cũng có môn quy hạn chế, Loan Bình cũng không dám làm càn, nhưng việc gặp mặt rồi sỉ nhục Lý Dật một trận thì hắn lại chẳng thèm kiêng dè.

Có đôi khi Lý Dật không chịu nổi sự sỉ nhục muốn phản kháng, kết quả là bị Loan Bình, kẻ từng là bại tướng dưới tay hắn, đánh cho một trận tơi bời.

Suốt một năm như vậy, thiên tài hoàng tộc ngày nào đã hoàn toàn nản lòng thoái chí, trong kỳ đại tỉ thí ngoại môn cuối cùng đã trực tiếp rớt xuống ngoài năm mươi hạng, hơn nữa, chính Loan Bình là người đã loại Lý Dật trong kỳ đại tỉ thí đó.

Hàng năm Ngự Kiếm các chỉ tuyển hai mươi đệ tử, Lý Dật thậm chí không lọt vào top năm mươi, tự nhiên không thể nào được Ngự Kiếm các để mắt tới nữa.

Sau khi về nhà, Lý Dật tự cảm thấy không còn mặt mũi nào đối diện cha mẹ, nhuệ khí cũng tiêu tan hết.

Trong mấy năm sau đó, tuy rằng Lý Dật lại lần nữa bái nhập vào một võ quán khác, theo một cường giả Thành Đan học võ, nhưng lúc này tâm thế tu hành của hắn đã không còn được như năm xưa.

Chính vì lẽ đó, trong quá trình tu hành sau này, Lý Dật mới chỉ biết cắm đầu tu hành, kiếm pháp luyện được rất nhiều, nhưng không có chiêu nào thật sự tinh thông.

Mặt khác, sau khi Lý Dật rời Ngự Kiếm các, Loan Bình lại không hề tìm đến gây phiền phức cho hắn nữa. Thế nhưng, theo khoảng cách giữa hai người càng ngày càng lớn, Loan Bình đối với Lý Dật mà nói, đã giống như một lời nguyền vậy tồn tại.

"...Sau ngần ấy năm trôi qua, Lý Dật lúc này mới rốt cuộc có thể tĩnh tâm luyện võ. Dù cho tương lai không thể đạt được Thành Đan, cũng ít nhất phải tu hành đến Thần Chiếu cảnh giới, để kế thừa tước vị của phụ thân hắn chứ? Lẽ nào lại để Lý Dật gặp gỡ Loan Bình lần nữa, thua trong tay hắn, rồi lại phải chịu thêm những lời khó nghe từ Loan Bình, e rằng đó lại là một đả kích nữa đối với tâm tình của hắn. Lý Dật năm nay cũng gần mười tám tuổi, mới tu vi Tích Nguyên cảnh tầng bảy, thời gian cũng không còn dư dả để lãng phí nữa. Mọi người đều nói, nếu như trước hai mươi tuổi không thể đột phá đến Nhập Thần cảnh thì sau này lại càng khó hơn. Cho nên…"

Lý Tích Dung kéo Nhạc Tiểu Bạch và Lăng Trùng Tiêu sang một bên, nói rất nhiều với họ. Ý trong lời nói của nàng thật ra rất rõ ràng, đơn giản chính là khuyên bảo Nhạc Tiểu Bạch và Lăng Trùng Tiêu thông cảm cho sự khó xử của Lý Dật, đừng để hắn bị Loan Bình sỉ nhục.

Thế nhưng, Lý Tích Dung còn chưa dứt lời, Lăng Trùng Tiêu đã ngay lập tức thay đổi ý định.

Suy bụng ta ra bụng người, Lăng Trùng Tiêu lập tức không nhịn được lắc đầu với Lý Tích Dung nói: "Tích Dung tỷ, lời này của tỷ e rằng không đúng! Ân oán năm đó giữa Dật thiếu và Loan Bình, ta biết. Hơn nữa, ta cũng hiểu được Loan Bình có lẽ chính là tâm ma của Dật thiếu. Thế nhưng, thứ tâm ma này, làm sao có thể tránh? Đây là chỉ dựa vào việc trốn tránh là có thể thoát được sao?"

Nói xong với Lý Tích Dung, Lăng Trùng Tiêu còn quay đầu nhìn Lý Dật: "Dật thiếu, chính huynh nói xem?"

"Cái này… Ta…" Lý Dật môi mấp máy, chậm chạp không dám tỏ thái độ, tâm trạng dường như cũng mâu thuẫn đến cực điểm.

"Sách…" Lăng Trùng Tiêu cau chặt mày, có vẻ muốn nói thêm điều gì, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng.

Đối với một người kiêu ngạo như Lăng Trùng Tiêu mà nói, biểu hiện hèn nhát như vậy của Lý Dật thật sự khiến hắn có chút khinh thường.

Lăng Trùng Tiêu là một người kiêu ngạo đến mức nào chứ? Hắn đời này chưa từng cúi đầu trước cường quyền bao giờ! Dù cho hắn có tâm phục khẩu phục các sư huynh sư tỷ như Nhạc Tiểu Bạch, Tô Phỉ đi nữa thì đó cũng là vì Nhạc Tiểu Bạch và Tô Phỉ đều hợp ý với hắn trong giao tình, hơn nữa bình thường cũng chưa bao giờ tự cho mình cao hơn Lăng Trùng Tiêu một bậc.

Nếu quả như thật có ai tự nhận là cao hơn Lăng Trùng Tiêu một bậc, còn ngày ngày muốn chèn ép hắn, khoe khoang trước mặt hắn, thì dù cho Lăng Trùng Tiêu có thua đến một nghìn lần, một vạn lần, cũng tuyệt không cúi đầu trước kẻ đó.

"Nếu như bây giờ không được, vậy cứ để ta lên sân khấu đi. Không phải chỉ là một Loan Bình sao? Ta nhường một tay cũng có thể xử lý hắn." Lời này của Lăng Trùng Tiêu đương nhiên có nhiều phần là do tức giận mà thốt lên.

Trên thực t��, tu vi của Loan Bình đã là Nhập Thần cảnh giới, nếu Lăng Trùng Tiêu lên sân khấu, cho dù dốc hết toàn lực, thì thắng bại với Loan Bình cũng chỉ là năm mươi năm mươi. Thậm chí cho dù để Liễu Hi Nguyệt xuất chiến, phần thắng cũng sẽ không vượt quá sáu thành.

Ở phía Thiên Long Võ Viện, người có thể chắc chắn chiến thắng Loan Bình, e rằng cũng chỉ có Nhạc Tiểu Bạch và Chu Đồng mà thôi.

Lý Dật, Lý Tích Dung hai người cũng không phải kẻ ngốc. Nghe Lăng Trùng Tiêu nói vậy, cả hai đều đã nghe ra, vị tiểu thiếu gia xuất thân từ Thiên Long Võ Viện này đang tức giận.

Vốn dĩ chuyện không dám đối mặt Loan Bình, Lý Dật cũng hiểu đó là lỗi của mình, cho nên nhìn thấy Lăng Trùng Tiêu tức giận, Lý Dật không khỏi cúi đầu, lại càng không dám nói thêm lời nào.

Thấy Lăng Trùng Tiêu thở phì phò không nói gì, Lý Dật cũng cúi đầu không dám nói gì, không khí giữa mấy người trở nên lúng túng, Nhạc Tiểu Bạch cũng không khỏi nở nụ cười.

"Dật thiếu, xem ra, trận tỉ võ với Loan Bình này, vẫn nên là chính huynh ra mặt mới được." Nhạc Tiểu Bạch cười, đột nhiên nói với Lý Dật, "Thực ra huynh vẫn muốn mình tham gia trận tỉ võ này, đúng không?"

Nhạc Tiểu Bạch nhấn mạnh, khẳng định với Lý Dật.

"A? Nhạc sư huynh, những lời chúng tôi vừa nói, huynh đều nghe thấy hết chứ?" Lý Tích Dung ngơ ngác hỏi lại Nhạc Tiểu Bạch.

"Lời các ngươi nói ta nghe rồi, thế nhưng các ngươi lại không hiểu ý của Lý Dật." Nhạc Tiểu Bạch nói, chỉ tay về phía Lý Dật: "Nếu như hắn thật sự không có ý định lên sân khấu, vậy sao lại quẫn bách đến vậy? Nếu hắn thật sự không muốn đối mặt Loan Bình, chẳng phải đã sớm thẳng thừng nói "ta không muốn ra sân" rồi sao? Nói trắng ra, các ngươi cứ nghĩ kỹ một chút xem, nếu người chuẩn bị lên sân khấu khiêu chiến là Tề lão đạo, Dật thiếu sẽ do dự như thế sao? Hắn đã sớm kêu toáng lên rằng, "ta đánh không lại đâu, các ngươi đừng bắt ta lên!""

"Ách… Hình như quả thật là như vậy." Lý Tích Dung đành gật đầu.

"Ta nói, ngươi thật sự không muốn lấy lại những gì mình đã từng bại bởi Loan Bình năm xưa sao?" Lăng Trùng Tiêu lúc này cũng mở miệng lần nữa.

"Ta dĩ nhiên muốn, thế nhưng… thế nhưng…" Lý Dật mắt đỏ hoe ngẩng đầu lên, lời đến khóe miệng lại không thốt nên lời.

"Nhưng mà cái gì? Ngươi sợ thua sao? Đã đến nước này rồi, còn có gì phải sợ nữa?" Lăng Trùng Tiêu giận dữ nhìn Lý Dật.

"Đúng vậy, chẳng có gì phải sợ cả. Dật thiếu, lần này nếu như huynh lại đối mặt Loan Bình, huynh cảm thấy mình không thua được sao?"

"Cái này…" Một câu hỏi ngược của Nhạc Tiểu Bạch khiến Lý Dật á khẩu không trả lời được.

"Đơn giản là huynh sợ, lần này nếu lại thua Loan Bình, sẽ cho hắn cơ hội đả kích huynh lần nữa. Hắn có thể sẽ cười nhạo huynh, miệt thị huynh. Phải không?" Nhạc Tiểu Bạch hỏi một câu, nhưng không trông mong Lý Dật trả lời, mà tự mình nói tiếp: "Thế nhưng huynh có nghĩ tới hay không, dù cho huynh thật thua, một đả kích như vậy, huynh liền thật sự không chịu nổi sao? Nói trắng ra, những năm gần đây, Dật thiếu lẽ nào huynh chưa từng bị người khác cười nhạo sao? Mới vừa vào đây, Lý Quần cũng cười nhạo chúng ta đó thôi, nhưng Dật thiếu huynh cũng đâu có thấy gì, phải không? Dật thiếu, huynh có nghĩ tới hay không, sở dĩ huynh dao động trên võ đạo, không phải vì huynh không chịu nổi sự cười nhạo và khinh miệt này, mà là vì huynh sợ chính bản thân Loan Bình sao? Là vì huynh phát hiện mình thật sự khiếp nhược, sau đó mới đặc biệt không chịu nổi sự cười nhạo của người khác!"

"Ta… Ta…" Lý Dật cắn chặt răng, ánh mắt và gương mặt đều đỏ bừng lên. Lời nói của Nhạc Tiểu Bạch, hiển nhiên đã chạm đúng tim đen.

Đón đọc thêm nhiều chương mới tại truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của các dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free