(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 391: Xem sao cùng quan tâm
Lăng Trùng Tiêu vung ra chiêu thứ hai, vốn định mượn lực va chạm của trường kiếm để lấy lại thăng bằng, ổn định thân hình. Thế nhưng, chiêu này hắn hoàn toàn dựa vào cảm giác, độ chính xác không đủ, cuối cùng không thể chạm được vào kiếm của tiểu đạo sĩ Cú Mang, chỉ sượt qua một bên.
Kế hoạch của Lăng Trùng Tiêu đổ vỡ hoàn toàn. Hắn không những không thể vãn hồi cục diện bại trận mà ngược lại còn khiến bản thân rơi vào tình thế bất lợi hơn.
Về phần tiểu đạo sĩ Cú Mang, hắn chẳng chút suy nghĩ, trực tiếp tung ra chiêu thứ ba ngay sau đó.
Đến lúc này, Lăng Trùng Tiêu thật sự hết cách. Chiêu kiếm hắn vừa tung ra đã hết lực, muốn rút kiếm đỡ đòn rõ ràng không còn kịp nữa. Thân thể hắn mất thăng bằng, dù muốn lùi lại tránh né cũng không thể phát lực. Hắn chỉ đành trơ mắt nhìn trường kiếm của tiểu đạo sĩ Cú Mang đâm thẳng vào khe hở giữa thắt lưng mình, trước khi nó một lần nữa bị lão giả áo đen đột ngột xuất hiện kẹp chặt bằng hai ngón tay vào khoảnh khắc cuối cùng.
Lạch cạch!
Ngay khoảnh khắc lão giả áo đen kẹp chặt trường kiếm của tiểu đạo sĩ Cú Mang, Lăng Trùng Tiêu cũng ngã ngồi xuống đất.
Lăng Trùng Tiêu và tiểu đạo sĩ Cú Mang giao đấu liên tiếp ba chiêu. Mặc dù ẩn chứa nhiều chi tiết, và phản ứng bằng hai chiêu liên tiếp dựa vào cảm giác của Lăng Trùng Tiêu cũng có thể xem là kinh diễm, nhưng quá trình giao đấu giữa hai người thực sự quá nhanh, tổng cộng chỉ diễn ra ch��a đầy hai hơi thở.
Bởi vậy, hai chiêu ứng đối tinh diệu tuyệt luân đó của Lăng Trùng Tiêu tự nhiên không có ai thực sự chú ý đến. Trong mắt mọi người, Lăng Trùng Tiêu căn bản là không chịu nổi một đòn.
Dù sao lúc trước, khi Phương Hiểu Thuận quyết đấu với Cú Mang, hắn còn có thể liên tiếp hóa giải đòn tấn công của Cú Mang. Nếu không phải trường đấu này quá nhỏ, thắng bại giữa hắn và Cú Mang còn rất khó nói.
Nhưng trận tỷ thí của Lăng Trùng Tiêu lại kết thúc nhanh chóng. Chỉ trong vài động tác né tránh, Lăng Trùng Tiêu đã bị đánh ngã xuống đất. Trông có vẻ như hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp võ giả.
Thế nhưng, đối với kết quả này, trong số những người khiêu chiến trong trường đấu lại không ai bất ngờ, ngược lại còn cảm thấy đương nhiên.
Điều này là đương nhiên thôi! Lăng Trùng Tiêu đến tận phút cuối cùng mới đứng ra đánh cược với tiểu đạo sĩ Cú Mang.
Mọi người đều nghĩ rằng, việc này tự nhiên là bởi vì Lý Dật và bọn họ sợ mất trắng mấy vạn lượng bạc của mình, nên mới phái người ra làm bia đỡ đạn, trước mắt ứng phó qua cửa này đã. Do đó, Lăng Trùng Tiêu dĩ nhiên chính là con tốt thí được Lý Dật và bọn họ đẩy ra chịu chết.
Còn việc Lăng Trùng Tiêu lúc trước khi lên sân khấu đã yêu cầu tiểu đạo sĩ Cú Mang ra tuyệt chiêu, cũng được giải thích thành: Lăng Trùng Tiêu biết mình nhất định sẽ thua, nên mới cố ý để tiểu đạo sĩ Cú Mang ra tuyệt chiêu. Cứ như vậy, ít nhất hắn cũng thua dưới tuyệt chiêu của Cú Mang, được đãi ngộ như Phương Hiểu Thuận, nói ra cũng không đến nỗi quá mất mặt.
Đối với trận tỷ võ "bình thường" mà "nhàm chán" như vậy, mọi người tự nhiên không có quá nhiều hứng thú. Bởi vậy, sau khi nhìn Lăng Trùng Tiêu vài lần, mọi người rất nhanh lại chuyển sự chú ý sang vấn đề: ai sẽ là người lên sân khấu cho trận tỷ võ kế tiếp.
"Ai! Thất thủ, thất thủ." Lăng Trùng Tiêu đương nhiên không biết mình đã trở thành "bia đỡ đạn" trong mắt mọi người. Khi trở lại bên cạnh Nhạc Tiểu Bạch và những người khác, hắn vẫn vô cùng ảo não, vừa tặc lưỡi vừa than thở.
Đơn giản là vì Lăng Trùng Tiêu tự thấy hai chiêu kiếm hắn tung ra theo cảm giác đã là phản ứng hoàn hảo nhất có thể trong tình huống lúc đó. Chỉ là khi ra chiêu kiếm thứ hai, hắn vận khí kém một chút, nên mới không thể vãn hồi cục diện, để tiểu đạo sĩ Cú Mang thắng mà thôi. Nếu như hắn vận khí tốt hơn một chút, lúc đó có thể chạm được vào kiếm của tiểu đạo sĩ Cú Mang, kết quả đã khó mà nói trước.
"A a, không có gì đâu, Tiêu thiếu, thắng thua là chuyện thường của binh gia. Hơn nữa ván này không phải khiêu chiến đài chủ, thua cũng chỉ một nghìn lượng bạc thôi, chúng ta vẫn còn chịu được." Lý Dật, Lý Lập Quần và những người khác có mối quan hệ khá tốt với Lăng Trùng Tiêu, nên nhìn thấy hắn ảo não, liền vội vàng tiến lên an ủi.
Khác với những người khác trong võ quán, Lý Dật và Lý Lập Quần cùng những người này coi như cũng khá am hiểu thực lực của những người đến từ Thiên Long Võ Viện. Vì vậy, trong trận đánh cược vừa rồi, họ quan sát cẩn thận hơn những người khác, ít nhiều cũng đã nhận ra sự tinh diệu trong hai chiêu kiếm pháp ứng đối của Lăng Trùng Tiêu.
Do đó, họ ngược lại có cùng quan điểm với Lăng Trùng Tiêu, cảm thấy hắn chỉ là do vận khí không tốt nên mới thua cuộc cược này.
Thế nhưng, Nhạc Tiểu Bạch sau khi nghe Lăng Trùng Tiêu thở dài xong, cũng không nhịn được bật cười.
Lăng Trùng Tiêu là người trong cuộc, tham gia đánh cược với tiểu đạo sĩ Cú Mang, hắn đắm chìm trong trận đấu nên không nhận ra. Nhưng Nhạc Tiểu Bạch lại vô cùng rõ ràng nhận ra, Lăng Trùng Tiêu kỳ thực ngay từ chiêu đầu tiên đã không có bất kỳ cơ hội chiến thắng nào.
"Nhạc sư huynh, huynh cười gì thế?" Lăng Trùng Tiêu rất nhanh phát hiện nụ cười trên mặt Nhạc Tiểu Bạch, không khỏi thắc mắc khi ngồi xuống cạnh anh ta và hỏi.
"Lăng sư đệ, đừng buồn bực. Ván vừa rồi, đệ thua không phải là vì vận khí." Nhạc Tiểu Bạch cười lắc đầu với Lăng Trùng Tiêu.
"Không phải vận khí? Không thể nào chứ? Nhạc sư huynh, huynh vừa rồi cũng nhìn thấy mà? Chiêu thứ hai vừa rồi của ta, nếu thanh kiếm nhấc lên cao thêm nửa tấc, đã có thể chặn được chiêu kiếm thứ hai của tiểu đạo sĩ kia, người th���ng ván vừa rồi nói không chừng chính là ta." Lăng Trùng Tiêu không phục mà cãi lại.
"Nếu đệ giơ kiếm lên nửa tấc, đệ sẽ thấy tiểu đạo sĩ kia cũng nâng kiếm lên nửa tấc. Kết quả là, đệ vẫn không thể ngăn nổi chiêu kiếm đó của tiểu đạo sĩ Cú Mang." Nhạc Tiểu Bạch một lần nữa lắc đầu nói.
"Nhạc sư huynh, huynh nói vậy e rằng không đúng rồi? Làm sao huynh biết tiểu đạo sĩ Cú Mang sẽ nâng kiếm theo Tiêu thiếu?" Nhạc Tiểu Bạch vừa dứt lời, Lăng Trùng Tiêu còn chưa kịp lên tiếng, Lý Lập Quần đã ở một bên lên tiếng bênh vực cho hắn.
"Quần thiếu, đệ đừng nói lời này. Nhạc sư huynh của ta đã nói tiểu đạo sĩ Cú Mang sẽ nâng kiếm theo ta, thì hắn nhất định sẽ làm vậy." Lăng Trùng Tiêu khi tự mình cãi lại thì đầy vẻ không phục, nhưng khi nghe Lý Lập Quần chất vấn Nhạc Tiểu Bạch, hắn lại không hài lòng, liền phất tay gọi Lý Lập Quần sang một bên. Thế nhưng, quay lại, bản thân hắn cũng hỏi một câu y hệt: "Sư huynh, làm sao huynh biết lúc đó nếu như ta giơ kiếm lên nửa tấc, vẫn không ngăn nổi hắn ư?"
"Bởi vì đệ ngay từ chiêu kiếm đầu tiên đã trúng bẫy của người ta rồi. Chỉ là chính đệ là người trong cuộc, nên không phát hiện ra mà thôi." Nhạc Tiểu Bạch bất đắc dĩ cười cười, lại nói.
"A?" Lăng Trùng Tiêu không khỏi sửng sốt. Đồng thời, Lý Dật và Lý Lập Quần ở phía sau Lăng Trùng Tiêu cũng đều sửng sốt. Trong cảm nhận của họ, chiêu kiếm đầu tiên của Lăng Trùng Tiêu đã chặn được đòn tấn công của tiểu đạo sĩ Cú Mang một cách hết sức tinh diệu, làm sao có thể trúng bẫy được?
"Khi đệ ra chiêu kiếm đầu tiên, có phải cảm thấy những chiêu kiếm mà mình định dùng để đối phó đều bị hắn ngăn chặn lại hết không? Nên đành bất đắc dĩ, chỉ có thể dựa vào cảm giác mà tung ra một kiếm?"
"Đúng vậy! Nhạc sư huynh làm sao huynh biết?" Lăng Trùng Tiêu ngạc nhiên hỏi lại.
"Bởi vì bộ kiếm pháp mà tiểu đạo sĩ kia thi triển, ngay từ đầu đã được thiết kế như vậy." Nhạc Tiểu Bạch nhún vai. "Bộ kiếm pháp này của hắn, thay vì gọi là Quan Tinh Kiếm (Kiếm Xem Sao), chi bằng gọi là Quan Tâm Kiếm (Kiếm Quan Tâm) thì đúng hơn. Tinh túy của b�� kiếm pháp này chính là quan sát tâm tình đối phương. Dĩ nhiên, trong bộ kiếm pháp này, việc dự đoán đường kiếm cũng có, nhưng không lợi hại như tưởng tượng. Điều thực sự lợi hại của bộ kiếm pháp này chính là nhắm vào lòng người."
"Nhắm vào lòng người? Nhắm vào như thế nào?" Lăng Trùng Tiêu vẻ mặt khó hiểu. "Vừa rồi trên trường đấu, hắn đâu có nói chuyện với ta, dù có muốn dùng kế công tâm đối với ta cũng không thể nào thi triển được chứ!"
"Nhắm vào lòng người không nhất định phải là kế công tâm." Nhạc Tiểu Bạch vẫn lắc đầu. "Có những lúc, công tâm cũng không cần lời nói. Cứ như bộ kiếm pháp vừa rồi của Cú Mang chẳng hạn, hắn thuần túy chỉ là quan sát thần thái, động tác của đệ. Sau đó lập tức đưa ra phản ứng tương ứng. Đệ muốn ứng phó chiêu số của đối thủ, hay muốn sử dụng một chiêu kiếm pháp nào đó, chung quy sẽ sớm lộ ra một vài dấu hiệu. Chẳng hạn như đệ muốn đâm vào sườn đối thủ, thì khẳng định sẽ sớm chú ý đến phương vị ra kiếm. Hoặc đệ phải thu kiếm đỡ đòn, cũng sẽ cẩn thận quan sát vị trí kiếm của hắn đâm tới. Mà kiếm pháp của tiểu đạo sĩ Cú Mang, chính là nhắm vào những dấu hiệu đệ bộc lộ ra này mà đến."
"Cái gì? Cái này cũng có thể nhắm vào ư?" Lăng Trùng Tiêu chớp mắt, vẻ mặt khó tin. "Nhạc sư huynh, huynh nói vậy cũng quá khó tin rồi! Khi hai người giao đấu, mọi sự thay ��ổi đều diễn ra trong chớp mắt, điều này sao có thể nhắm vào được? Huống chi khi hai người giao đấu, mọi người đều hết sức tập trung, còn ai có tâm trí chú ý đối phương có biểu cảm gì, nhìn vào đâu chứ?"
"Muốn làm được điều này dĩ nhiên không hề dễ dàng, đòi hỏi người thi triển bộ kiếm pháp này phải có yêu cầu cực kỳ cao. Đầu tiên, người dùng kiếm cần phải toàn tâm với kiếm, tâm không vướng bận việc gì. Thứ hai, còn nhất định phải có thiên phú xuất chúng, có sự lĩnh hội cực kỳ sâu sắc về kiếm đạo. Cuối cùng, còn cần người này có thiên phú đặc biệt, dù đối mặt với trận chiến cam go, kịch liệt đến mấy, cũng đều có thể quan sát tỉ mỉ trạng thái của đối thủ... Chỉ khi làm được những điều này, mới có thể thi triển bộ kiếm pháp này ra. Tiểu đạo sĩ Cú Mang có thể thi triển ra ba chiêu kiếm pháp này, tuyệt đối đã là thiên phú xuất chúng rồi. Nếu là ta, e rằng không làm được." Nhạc Tiểu Bạch thản nhiên nói.
"Ách... Nhạc sư huynh, huynh nói huynh không làm được, vậy Tô sư tỷ thì sao? Cái cách huynh vừa gi��i thích, làm sao đệ lại có cảm giác bộ kiếm pháp này quả thực giống như được "đo ni đóng giày" cho Tô sư tỷ vậy?" Lăng Trùng Tiêu ngẩn người, rồi đột nhiên nảy ra một ý tưởng, lại hỏi Nhạc Tiểu Bạch.
"Tô Phỉ..." Nghĩ tới vị nữ tử áo trắng thanh lãnh, vì kiếm mà sống kia, Nhạc Tiểu Bạch cũng ngẩn người, sau đó không khỏi bật cười rồi lắc đầu. "Nếu là nàng, nói không chừng thật sự có thể phát huy ra uy lực mạnh hơn của bộ kiếm pháp này. Thế nhưng, như ta đã nói trước đó, bộ kiếm pháp này cũng không phải vô địch. Dù cho Quan Tinh đạo nhân thật sự đưa ra toàn bộ bộ kiếm pháp này, cũng nhiều nhất chỉ có thể đạt được sự vô địch trên lý thuyết mà thôi. Đến khi thực sự đối địch, vẫn sẽ có rất nhiều cách để phá giải."
Trong khi Nhạc Tiểu Bạch đang nói chuyện với Lăng Trùng Tiêu, Lý Dật và Lý Lập Quần vẫn đứng ở bên cạnh lắng nghe.
Tuy rằng miêu tả của Nhạc Tiểu Bạch về bộ kiếm pháp của tiểu đạo sĩ Cú Mang có chút khó tin, nhưng nể mặt Lăng Trùng Tiêu, Lý Lập Quần vẫn cố nhịn không lên tiếng. Thế nh��ng, khi Nhạc Tiểu Bạch nói đến hai chữ "phá giải", hắn cuối cùng vẫn không nhịn được.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập nội dung này đều được truyen.free bảo hộ bản quyền.