(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 322: Rung động lòng người
Trong lúc đang hấp thụ tinh hoa từ đại trận, Nhạc Tiểu Bạch nhanh chóng nhận ra tốc độ tu luyện của mình đã tăng lên ít nhất gấp mười lần so với bình thường!
Nói cách khác, trước đây, nếu Nhạc Tiểu Bạch tu luyện từ Tụ Khí kỳ lên Tích Nguyên cảnh sẽ mất gần nửa năm, nhưng với sự hỗ trợ của đại trận hấp thụ tinh hoa này, thời gian để cậu ta hoàn thành việc đột phá từ Tụ Khí kỳ lên Tích Nguyên cảnh sẽ không vượt quá mười lăm ngày!
Hơn nữa, trước khi đến Huyền Kinh thành, Nhạc Tiểu Bạch đã tu luyện trên đường khoảng nửa tháng. Cậu ta cũng từng nhờ tấm bia đá và bãi đá màu đen hỗ trợ thôi diễn vài bộ công pháp, tổng cộng nguyên khí tinh hoa mà cậu ta đã hấp thụ cũng lên đến khoảng bốn, năm nghìn khối.
Tổng hợp tất cả những tích lũy tu luyện này, Nhạc Tiểu Bạch nhanh chóng nhận ra rằng, nếu cậu ta có thể liên tục sử dụng đại trận hấp thụ tinh hoa để tu luyện, thì cậu ta hoàn toàn có thể đột phá, chân chính đạt đến cảnh giới Tích Nguyên chỉ trong vòng mười ngày!
Từng đợt lực lượng trận pháp từ vô số vì sao trên bầu trời không ngừng tuôn vào cơ thể Nhạc Tiểu Bạch. Hơn nữa, thời gian dần trôi, mặt trời lặn xuống, vô số tinh tú mọc lên khắp bầu trời, hiệu năng của đại trận hấp thụ tinh hoa này mà Nhạc Tiểu Bạch đang sử dụng lại được nâng cao đáng kể một lần nữa!
Nhạc Tiểu Bạch chỉ cần áng chừng một chút liền vừa mừng vừa sợ nhận ra, khi uy năng của đại trận hấp thụ tinh hoa đạt đến đỉnh điểm, cậu ta tu luyện trong trận pháp một canh giờ gần như tương đương với hai mươi ngày tu luyện bên ngoài!
Sự phát hiện này khiến Nhạc Tiểu Bạch vô cùng hưng phấn, cậu ta càng thêm điên cuồng vùi đầu vào tu luyện.
Trong khi Nhạc Tiểu Bạch hoàn toàn đắm chìm trong việc tu luyện điên cuồng, cậu ta lại không hề hay biết hành động ấy đã mang đến chấn động thế nào cho "Chính Khí Quán" của Công Tôn Long.
Cần biết rằng, ngay đêm hôm trước khi Nhạc Tiểu Bạch vừa khởi động đại trận hấp thụ tinh hoa và bắt đầu vùi đầu vào tu luyện, vài đệ tử đang đi ngang qua hậu viện của Chính Khí Quán lại đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng hai vì sao sáng là Thiên Lang và Sao Hôm trên bầu trời đồng thời bắn ra một luồng ánh sáng chói lọi, thẳng tắp chiếu xuống gian phòng nhỏ bế quan của Nhạc Tiểu Bạch!
Mấy đệ tử đó ban đầu còn tưởng mình nhìn nhầm, hoa mắt, nhưng ngay sau đó, họ dụi mắt mấy cái thật mạnh, vẫn thấy hai vì sao sáng kia và gian phòng nhỏ bế quan ở hậu viện của họ như thể được gắn kết bằng một sợi dây dài vậy!
"Sư phụ! Sư phụ!" Mấy đệ tử Chính Khí Quán kia sửng sốt trong chốc lát, sau đó liền đồng loạt la lớn rồi vội vã chạy đến tiền viện tìm Công Tôn Long.
Mấy đệ tử ấy tu vi không cao, một mạch chạy đến tiền sảnh đã thở hổn hển.
Vốn dĩ, ở đại sảnh phía trước, một đám đệ tử Chính Khí Quán đều đang luyện muộn khóa.
Thấy mấy người đó hớt hải chạy đến, các đệ tử đang luyện muộn khóa cũng đều nảy sinh lòng hiếu kỳ, cả đám người đều dừng lại, quay nhìn về phía họ.
"Chuyện gì xảy ra? Vi sư chẳng phải đã nói với các con sao, thân là võ giả, phải học được bình tâm định khí, dù núi lở trước mặt cũng phải giữ vẻ mặt không đổi sao? Sao lại hoảng loạn như vậy?" Thấy mấy đệ tử kia không những tự mình thất thố, mà còn làm các đệ tử khác mất tập trung tu luyện, Công Tôn Long không khỏi rất bất mãn, cau mày chất vấn họ.
"Không phải vậy, không phải vậy ạ! Chuyện là ở hậu viện... Hậu viện... Sư phụ… Người… Người cứ đến hậu viện xem thì biết!"
Mấy đệ tử kia chạy đến thở không ra hơi, nhất thời muốn nói mà không lấy hơi kịp, liền dứt khoát kéo Công Tôn Long, cố sức lôi ông đến hậu viện.
"Ai! Rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Công Tôn Long trong lòng tuy không mấy vui vẻ, nhưng cũng không tiện nổi giận với mấy đệ tử kia, chỉ đành đi theo họ ra hậu viện.
Mà Công Tôn Long bị kéo đi như vậy, các đệ tử khác trong tiền sảnh đâu còn tâm trí tu luyện nữa? Cả đám người tự nhiên đều theo sau ùa ra hậu viện.
Khi Công Tôn Long và cả đám người ồn ào đến hậu viện, mặt trời đã lặn sâu thêm một chút xuống dưới đường chân trời, trên bầu trời cũng đã xuất hiện thêm vài vì sao.
Kết quả là, cả đám người vừa bước vào sân, liền đều ngây người ra nhìn.
Bốn, năm vì sao đã xuất hiện trên bầu trời, tất cả đều tỏa ra một luồng tia sáng mảnh mai chiếu thẳng xuống gian phòng nhỏ bế quan giữa rừng trúc ở hậu viện, như thể có người dùng sợi dây nhỏ nối liền gian phòng nhỏ ấy với các tinh tú trên bầu trời vậy!
"Cái này..." Đừng nói các đệ tử Chính Khí Quán này, ngay cả bản thân Công Tôn Long cũng bị dị tượng giáng xuống hôm nay dọa cho giật mình.
Thiên Long tiên sinh lợi hại đến mức nào, Công Tôn Long đương nhiên biết rõ, nhưng ông ta lại không ngờ rằng, Thiên Long tiên sinh dù chỉ bế quan tu luyện vài ngày, lại cũng có thể gây ra động tĩnh kinh thiên động địa như vậy!
Đây chính là dị tượng trời giáng mà! Trên thế gian này, ngoài việc cường giả Thành Đan thành tựu Võ Tôn, hoặc Võ Tôn cường giả thành tựu Võ Thánh ra, còn có loại tu luyện nào khác lại dẫn đến dị tượng trời giáng nữa?
Hơn nữa, tia sáng từ các vì sao trên trời chiếu thẳng xuống hậu viện Chính Khí Quán, dị tượng này chẳng phải cả Huyền Kinh thành đều có thể nhìn thấy sao? Vậy những cường giả Thành Đan khác làm sao có thể ngồi yên mà xem? Chẳng phải họ sẽ từng người một đến tận cửa để điều tra sao!
Công Tôn Long nghĩ đến đây, cả người đều hơi há hốc mồm.
Thế nhưng ngẩn người một lát, Công Tôn Long lại đột nhiên chớp mắt vài cái, cau mày hỏi mấy đệ tử phát hiện dị tượng đầu tiên kia: "Dị tượng ở hậu viện lần này, đã xuất hiện được bao lâu rồi?"
"Không biết, khoảng nửa nén hương chăng?" Mấy đệ tử kia không mấy tự tin nhìn Công Tôn Long đáp lời, "Bọn đệ tử cũng không rõ dị tượng bắt đầu từ khi nào. Chẳng qua là lúc trước mấy đệ tử đang nghỉ ngơi trong phòng, phát hiện sắp đến giờ luyện muộn khóa, nên mới hớt hải chạy ra tiền sảnh. Sau đó, trên đường chạy ra tiền sảnh, chúng con đã phát hiện dị tượng này."
"À? Vậy nói cách khác, dị tượng này cũng đã xuất hiện được một lúc rồi." Công Tôn Long nghi ngờ gật gù, đột nhiên chỉ vào một trong bốn đại đệ tử của mình mà nói: "Kính Nghiệp, con nhanh chóng ra ngoài quán xem thử, liệu con có nhìn thấy dị tượng này từ bên ngoài không."
"Vâng ạ!" Đệ tử chất phác tên Kính Nghiệp vội vã vui vẻ chạy ra tiền sảnh.
Khoảng nửa nén hương sau, tên đệ tử kia liền quay trở lại, lắc đầu và lớn tiếng nói với Công Tôn Long: "Sư phụ, không có ạ! Dị tượng này, chỉ có thể nhìn thấy từ bên trong quán thôi ạ! Vừa ra khỏi võ quán là con chẳng thấy gì cả!"
"À à, quả nhiên là vậy." Lúc này Công Tôn Long mới yên tâm lại, cười ha hả xoa xoa râu, sau đó lại sa sầm mặt, vung tay với đám đệ tử: "Được rồi, đừng có làm quá mọi chuyện lên! Đều trở về đi! Các con còn chưa luyện muộn khóa xong đâu!"
"À!" Một đám đệ tử nghe vậy, không được xem náo nhiệt nữa, không khỏi đều có chút hụt hẫng. Công Tôn Long ngày thường giám sát họ quá nghiêm khắc, sư uy rất nặng, những đệ tử này cũng không dám trái ý Công Tôn Long, chỉ đành luyến tiếc trở về.
Nhưng mà, bốn vị đại đệ tử cảnh giới Thần Chiếu dưới trướng Công Tôn Long cũng hết sức tò mò về vị khách Công Tôn Long mời về hôm nay. Hơn nữa, khác với các đệ tử thường, họ đã ở bên Công Tôn Long lâu ngày, biết rõ tính khí sư phụ mình, nên cũng có lá gan lớn hơn một chút.
Không lâu sau đó, người nữ duy nhất trong bốn đệ tử đó, dưới sự giật dây của những người khác, không nhịn được hỏi Công Tôn Long: "Sư phụ, vị khách nhân ngài mời về hôm nay, có phải là Thiên Long tiên sinh danh tiếng rất lớn ở Huyền Kinh thành gần đây không ạ?"
"Ừ. Không sai." Công Tôn Long gật đầu với nữ đệ tử đó.
"Hắc hắc, sư phụ, vậy ngài với vị Thiên Long tiên sinh này, rốt cuộc quen biết nhau thế nào vậy ạ?"
"Ta với Thiên Long tiên sinh hôm qua gặp nhau trong buổi tiệc tại đại điển luận võ, các con chẳng phải đều đã thấy rồi sao?" Nhạc Tiểu Bạch không cho phép Công Tôn Long công khai thân phận của mình, Công Tôn Long đương nhiên không tiện nói rõ mối quan hệ của mình với Nhạc Tiểu Bạch cho các đệ tử biết, chỉ đành vừa cười vừa nói lảng sang chuyện khác.
"Thấy thì có thấy. Nhưng mà, rõ ràng lúc đó sư phụ với Thiên Long tiên sinh còn chưa quen biết nhau cơ mà. Sao mới có một ngày, ngài đã mời Thiên Long tiên sinh về nhà, thậm chí còn nhường cả mật thất bế quan của mình cho cậu ấy dùng?" Nữ đệ tử kia càng thêm tò mò hỏi.
"Các con hỏi nhiều như vậy làm gì? Thay vì quan tâm đến các mối giao thiệp của vi sư như vậy, các con chi bằng quan tâm nhiều hơn đến việc tu luyện của chính mình thì hơn!" Công Tôn Long vừa nghe câu hỏi của nữ đệ tử đó càng ngày càng nhạy cảm, chỉ đành nhanh chóng sa sầm mặt lại, giả vờ tức giận mà đuổi cô bé đi.
"À..." Nữ đệ tử kia thấy biểu cảm và ngữ khí của Công Tôn Long, liền biết Công Tôn Long thực ra không hề tức giận, nhưng chắc chắn mình cũng không thể hỏi thêm được thông tin gì nữa.
Vì vậy, nàng liền cười hì hì nháy mắt với các sư huynh đệ khác, trở lại giữa đám đ��� t��, không hỏi thêm gì nữa.
Kế tiếp, một đám đệ tử trở lại tiền sảnh để luyện muộn khóa, thực ra cũng không thể chuyên tâm được.
Vừa hết một canh giờ tu luyện, cả đám người liền đều dừng tu luyện, lại nhao nhao chạy ra hậu viện xem náo nhiệt.
"Các con nhớ kỹ, Thiên Long tiên sinh là khách quý của vi sư, chuyện hôm nay trong quán, bất cứ ai trong các con cũng không được truyền ra ngoài! Nếu không, sẽ bị xử tội bất kính sư trưởng. Cũng đừng trách vi sư không nhắc nhở trước." Công Tôn Long trong lòng biết rằng sự hiếu kỳ của các đệ tử chắc chắn không thể ngăn cản được, vì vậy cũng không ngăn cản họ ra hậu viện xem náo nhiệt, chẳng qua chỉ hạ giọng, nghiêm nghị dặn dò họ vài câu.
"Vâng, sư phụ! Các đệ tử đều biết! Chuyện hôm nay trong võ quán ai dám truyền ra ngoài, kẻ đó sẽ tự rước họa vào thân! Dù sư phụ không nói, bọn đệ tử cũng quyết không để kẻ đó yên thân đâu ạ! Có đúng không?"
"Không sai, không sai!" Các đệ tử dưới trướng Công Tôn Long đối với Chính Khí Quán luôn rất trung thành. Hơn nữa, Thiên Long tiên sinh Nhạc Tiểu Bạch gần đây ở Huyền Kinh thành có danh tiếng không nhỏ, những đệ tử này tự nhiên cũng vui mừng khi thấy cậu ấy có mối giao tình mật thiết với võ quán của họ.
Cho nên, Công Tôn Long vừa dứt lời phân phó, họ liền đồng loạt đáp ứng. Tiếp đó, cả đám người vừa nói chuyện, vừa đi đến hậu viện.
Lúc này, mặt trời đã khuất núi, sắc trời cũng đã hoàn toàn tối sầm. Vô số tinh tú treo đầy trời cao, đồng thời mỗi một vì tinh tú đều bắn ra một luồng sáng hội tụ vào nhà đá bế quan trong rừng trúc ở hậu viện.
Vì vậy, khi một đám đệ tử Chính Khí Quán đều đi đến hậu viện, họ liền thấy một cảnh tượng hùng vĩ: vô số luồng sáng đan xen trên không trung, cuối cùng đồng loạt đổ dồn vào nhà đá.
Hơn nữa, dưới sự soi sáng của vô số luồng sáng ấy, ngôi nhà đá ở hậu viện, vốn nhìn bên ngoài không có gì đặc biệt, xung quanh lại như được bao phủ bởi một màn sáng mờ ảo, như thể đã hòa mình vào vô vàn ánh sao, dường như không còn thuộc về thế giới này, chỉ để lại một hư ảnh mờ ảo tại đây!
Tác phẩm dịch này được xuất bản bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng thức.