Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 32 : Vừa thổ hào

Việc Nhạc Tiểu Bạch có thể ngưng luyện được kiếm ý khi mới hai năm tu luyện vốn dĩ chưa phải là điều quá thái quá. Bởi lẽ, trong lịch sử nghìn năm của Thiên Long Võ Viện, những thiên tài tuyệt thế ngưng luyện được kiếm ý khi mới hai năm cũng không phải là không có.

Hơn nữa, lần thí nghiệm của Đinh sư thúc tổ cũng là một cái cớ tuyệt vời. Nh��c Tiểu Bạch đã tính toán từ trước, cho dù sau này chuyện mình ngưng luyện kiếm ý bị bại lộ, hắn cũng có thể giải thích rằng kiếm ý của mình là do tình cờ có được trong thí nghiệm của Đinh sư thúc tổ, dùng cái đó để ứng phó cho qua chuyện.

Nhưng "liếc mắt lĩnh ngộ kiếm đạo chân ý" thì lại hoàn toàn là hành động của quái vật! Trừ phi toàn bộ Thiên Long Võ Viện từ trên xuống dưới đều trở thành những kẻ ngu ngốc, bằng không ai sẽ tin rằng một lần thí nghiệm của Đinh sư thúc tổ lại có thể tạo ra một thiên phú biến thái đến mức "liếc mắt lĩnh ngộ kiếm đạo chân ý" như vậy?

Thế nên, Nhạc Tiểu Bạch dù thế nào cũng không thể thừa nhận mình thật sự có thể "liếc mắt lĩnh ngộ kiếm đạo chân ý".

"...Thực ra là thế này. Hôm qua khi giao đấu với Lăng sư đệ, ta chợt có cảm ngộ, thành công ngưng luyện kiếm ý. Khi ta ngưng luyện kiếm ý, vốn dĩ một phần là do kiếm pháp của Lăng sư đệ kích thích. Thế nên vừa nhìn thấy Lăng sư đệ thi triển kiếm pháp lần nữa, ta mới đột nhiên lại có điều cảm ngộ, thi triển ra chiêu đó. Cơ duyên trùng hợp như vậy có thể nói là trăm năm khó gặp, chư vị sư đệ nếu muốn ta tái hiện lại, thì quả thật vạn lần không làm được."

"A! Thì ra là thế!" Lời giải thích của Nhạc Tiểu Bạch khiến đám đệ tử nội môn khóa ba năm bỗng nhiên "ngộ ra".

Kỳ thực, so với thiên phú "liếc mắt lĩnh ngộ kiếm đạo chân ý" khó tin kia, lời giải thích sau đó của Nhạc Tiểu Bạch lại dễ được mọi người chấp nhận hơn. Dù sao, trong mắt đám đệ tử nội môn khóa ba năm này, Nhạc Tiểu Bạch chẳng qua chỉ là một "sư huynh Thập Di viện" — nói trắng ra là, một kẻ thất bại trong cuộc kiểm tra liên hợp các phái ở Hạ quốc, không giành được tư cách Võ sư!

Nếu một sư huynh có thiên phú kiếm đạo kinh khủng đến mức "liếc mắt lĩnh ngộ kiếm đạo chân ý" mà cũng thất bại trong cuộc kiểm tra liên hợp, thì đám đệ tử nội môn sợ rằng sẽ hoàn toàn tuyệt vọng về tương lai, đến cả dũng khí tiếp tục tu hành cũng không còn.

Sau khi chấp nhận lời giải thích của Nhạc Tiểu Bạch, đám đệ tử nội môn khóa ba năm không còn băn khoăn về thiên phú kinh khủng của hắn nữa, ngược lại đều hâm mộ vận may của Lăng Trùng Tiêu.

Theo lời Nhạc Tiểu Bạch giải thích, Lăng Trùng Tiêu may mắn là bởi vì cậu ta vừa giao đấu với Nhạc Tiểu Bạch đúng vào thời điểm mấu chốt khi Nhạc Tiểu Bạch sắp ngưng luyện kiếm ý. Cũng nhờ thế, Nhạc Tiểu Bạch đã cảm ngộ được điều gì đó từ kiếm pháp của cậu ta, rồi từ đó Lăng Trùng Tiêu lại được truyền thụ kiếm đạo chân ý. Vận may như vậy, thật sự trăm năm khó gặp, khiến ai nấy đều không ngừng hâm mộ.

Thấy mọi người đã chuyển hướng chú ý, Nhạc Tiểu Bạch, kẻ vừa nói dối không chớp mắt, cũng không dám nán lại lâu, nhanh chóng viện cớ rời tinh xá, quay về ngọn núi sau.

Trở lại căn nhà gỗ nhỏ của mình, tâm trạng vẫn còn chút hoảng hốt suốt đường đi cuối cùng cũng dần ổn định lại. Hắn ở Thiên Long Võ Viện gần hai năm, trên người lúc nào cũng nghèo rớt mồng tơi, tổng giá trị vật phẩm tùy thân của hắn cộng lại, e rằng còn không đáng năm mươi điểm cống hiến.

Thế nhưng, mới chỉ một ngày mà Nhạc Tiểu Bạch đã đột nhiên trở thành một đại tài chủ siêu cấp với hơn vạn điểm cống hiến!

Hồi tưởng lại những gì mình trải qua trong một ngày vừa rồi, Nhạc Tiểu Bạch ngoại trừ cảm giác như vừa tỉnh dậy từ một giấc mơ, thì chỉ còn biết thầm than, đám sư đệ sư muội khóa nhập môn năm ngoái này thật sự quá thổ hào!

Đương nhiên, những ý niệm này chỉ thoáng dừng lại một chốc trong đầu Nhạc Tiểu Bạch, rồi nhanh chóng bị hắn gạt sang một bên. Bởi vì thời gian lại qua một ngày, Nội môn đại khảo quyết định vận mệnh của Nhạc Tiểu Bạch ở Thiên Long Võ Viện chỉ còn hai ngày nữa.

Đối với Nội môn đại khảo, Nhạc Tiểu Bạch vẫn không dám chút nào buông lỏng, rất nhanh lại toàn tâm toàn ý dốc sức tu hành.

Thế nhưng sáng sớm hôm sau, khi Nhạc Tiểu Bạch cầm mộc kiếm một lần nữa lên núi, chuẩn bị đi đến chỗ cũ tu luyện Lục đạo kiếm pháp, hắn lại bắt gặp một người ở giữa sườn núi!

Người này Nhạc Tiểu Bạch biết, đúng là một trong số bảy tám người bạn cùng khóa với Lăng Trùng Tiêu mà Nhạc Tiểu Bạch đã gặp trong tinh xá của Lăng Trùng Tiêu hôm qua.

"Nhạc sư huynh!" Vừa thấy Nhạc Tiểu Bạch, người kia liền mặt tươi roi rói, nhanh nhẹn tiến lên ôm quyền hành lễ.

Nhìn biểu cảm và hành động của đối phương, Nhạc Tiểu Bạch liền nhận ra người này có lẽ đã lên núi từ sớm, đặc biệt chờ mình ở đây đã lâu.

"Vị sư đệ đây là..."

"A! Đệ họ Bạch, Bạch Thủ Nghiệp." Nhạc Tiểu Bạch vừa mở miệng, người đối diện liền vội vàng nói tên mình.

"Ừ, Bạch sư đệ, ngươi đây là cố ý tới tìm ta?" Nhạc Tiểu Bạch gật đầu, tiếp tục hỏi.

"Đúng vậy. Chiêu kiếm huynh đã chỉ điểm Lăng sư đệ hôm qua khiến đệ tối về trằn trọc khó ngủ. Thế nên sáng nay, đệ đành mặt dày lên núi chờ sư huynh, chỉ mong huynh có thể chỉ điểm cho tiểu đệ đôi chút về kiếm pháp." Bạch Thủ Nghiệp cũng khá sảng khoái, sau khi chào Nhạc Tiểu Bạch, liền trực tiếp nói rõ ý đồ.

"Hôm qua ta cũng đã nói rồi, chiêu kiếm của Lăng sư đệ chỉ là trùng hợp. Muốn ta lại ngộ ra một chiêu kiếm như vậy là tuyệt đối không thể nào." Nhạc Tiểu Bạch nhíu mày, lập tức lắc đầu từ chối.

"Sư huynh nói điều này, sư đệ tự nhiên hiểu." Bạch Thủ Nghiệp vẫn không bỏ cuộc, ngược lại cười cười tiếp tục nói với Nhạc Tiểu Bạch: "Nhưng sư đệ cũng hiểu rằng, sư huynh nếu đã có thể ngưng luyện kiếm ý, lại còn từ kiếm pháp của Lăng sư đệ lĩnh ngộ ra chiêu kiếm đạo chân ý, e rằng kiếm đạo lĩnh ngộ đã vượt xa các giáo viên võ viện thông thường. Lần này đệ đến, không phải là cố chấp cầu xin sư huynh truyền thụ chiêu kiếm đạo chân ý đó! Điều đệ mong muốn, chẳng qua là sư huynh có thể chỉ điểm đôi chút trong phạm vi khả năng của mình mà thôi. Vả lại, nếu sư huynh nguyện ý chỉ giáo, sư đệ cũng không dám để sư huynh uổng công phí hoài thời gian tu hành. Hôm qua ở tinh xá, đệ nghe Lăng sư đệ nói sư huynh cần đại lượng nguyên khí tinh hoa để tu luyện phải không? Vật này đệ vừa khéo có chút tích trữ, tuy không phải loại nguyên dịch tinh hoa danh tiếng như của Lăng sư đệ, nhưng cũng có năm mươi viên. Sư đệ nguyện dâng tặng toàn bộ số nguyên khí tinh hoa này, chỉ cầu sư huynh chỉ điểm."

Bạch Thủ Nghiệp nói xong, cúi đầu thật sâu về phía Nhạc Tiểu Bạch.

Lại một kẻ thổ hào nữa!

Nhạc Tiểu Bạch bất đắc dĩ xoa trán. Hắn giờ thật sự không hiểu nổi, sao đám sư đệ sư muội khóa một năm này ai nấy cũng lắm tiền đến thế, động một chút là mang cả chục, cả trăm viên nguyên khí tinh hoa ra tặng người!

Vả lại, lúc trước Tô Phỉ và Lăng Trùng Tiêu lấy ra nguyên khí tinh hoa thì còn có thể hiểu được, nhưng vị sư đệ Bạch Thủ Nghiệp này lại thẳng thừng mang năm mươi viên nguyên khí tinh hoa đến tận cửa xin thỉnh giáo, khiến Nhạc Tiểu Bạch không khỏi sinh lòng hiếu kỳ.

"Bạch sư đệ, trong võ viện chẳng phải có các giáo viên sao? Nếu ngươi chỉ muốn tìm kiếm sự chỉ điểm trong kiếm đạo, sao không đi tìm giáo viên mà lại nhất thiết phải tìm ta?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang theo sự kính trọng đối với nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free