(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 315: Vượt cấp
Sau khi Tinh La đại trận phát huy toàn bộ uy năng, Nhạc Tiểu Bạch cũng phải mất một lúc sau mới thoát khỏi những suy tính về lượng tiêu hao của thế giới bổn nguyên, vốn đã ngưng tụ thành ánh sao trong không gian hôi vụ. Lượng bổn nguyên lực tiêu hao tương đương với toàn bộ của một cường giả Thành Đan, nhưng đối với bản nguyên của một tiểu thế giới thì hiển nhiên chẳng thấm vào đâu, chỉ khoảng một phần nghìn tổng lực lượng của nó mà thôi. Thế nhưng, trên thế gian này, ngoài Nhạc Tiểu Bạch ra, còn ai có thể mang theo bản nguyên của một tiểu thế giới mà chạy khắp nơi như vậy? Ngay cả Nhạc Tiểu Bạch, cũng chỉ là hoàn toàn nhờ vào vận may, mới cực kỳ may mắn có được một bản nguyên thế giới đã mất đi ý thức tự chủ mà thôi. Đối với một cường giả Thành Đan… không, thậm chí là đối với Võ Tôn cường giả mà nói, đây cũng đủ để khiến họ thương gân động cốt, tổn hao đáng sợ, ảnh hưởng đến con đường võ đạo tương lai. Trên thế gian này, e rằng không mấy võ giả nào nguyện ý trả một cái giá cao ngất trời như vậy, chỉ để khởi động uy năng của một trận pháp.
"Ồ? Lại có chuyện này sao?" Lý Đạo Nguyên khẽ nhíu mày.
Đối với lời Nhạc Tiểu Bạch nói, Lý Đạo Nguyên dường như cũng đã có chuẩn bị tâm lý từ trước, nên ông ta không chất vấn Nhạc Tiểu Bạch rằng, nếu khởi động Tinh La đại trận một lần cần tiêu hao nhiều bổn nguyên lực như vậy, thì làm thế nào hắn có thể khởi động đại trận mà vẫn bình yên vô sự. Thế nhưng, từ trên mặt Lý Đạo Nguyên, Nhạc Tiểu Bạch vẫn có thể nhìn ra rõ ràng sự thất vọng. Đối với một vị đế vương như Lý Đạo Nguyên, người đã nắm giữ triều chính hơn sáu mươi năm, việc có thể thấy được sự thay đổi cảm xúc rõ ràng như vậy trên mặt ông ta, hầu như còn khó hơn việc khiến Tô Phỉ cười to ba tiếng.
Đương nhiên, Lý Đạo Nguyên là người thâm trầm, ông ta nhanh chóng nhận ra mình đã thất thố, ho nhẹ một tiếng rồi lại mỉm cười nói: "Được rồi, nếu khởi động Tinh La đại trận cần phải trả cái giá đắt đỏ như vậy, trẫm chi bằng hãy suy tính lại cẩn thận một chút. Nào nào, chư vị đừng câu nệ như vậy. Hôm nay tiệc tối là chuyện vui, mọi người cứ thoải mái chén chú chén anh."
Nhạc Tiểu Bạch cũng theo Lý Đạo Nguyên giơ ly rượu lên, làm bộ uống một ngụm. Dĩ nhiên, Nhạc Tiểu Bạch vốn dĩ chưa bao giờ say rượu, nhưng ở đây hắn cũng không dám đánh cược tửu lượng trời sinh của mình. Hắn chẳng qua là làm bộ nhấp môi, thực ra một giọt cũng không uống. H��n nữa, đối với vẻ thất vọng mà Lý Đạo Nguyên vừa vô tình để lộ ra, Nhạc Tiểu Bạch cũng không khỏi nảy sinh lòng hiếu kỳ cực lớn.
Tuy rằng Nhạc Tiểu Bạch không thể xác định liệu Lý Đạo Nguyên có thực sự gặp phải phiền toái hay không, thế nhưng đối với mục đích chuyến này của Nhạc Tiểu Bạch đến Huyền Kinh mà nói, giả như có thể thiết lập được mối quan hệ cá nhân tốt đẹp với vị hoàng đế Đại Hạ này, thì không nghi ngờ gì là cực kỳ có lợi cho hắn! Bởi vậy, Nhạc Tiểu Bạch cũng không khỏi âm thầm động lòng suy tính.
Trên thực tế, Nhạc Tiểu Bạch cũng hiểu rằng, nếu xét về sự tinh ranh, hắn nhất định là người kém nhất trong số những người có mặt ở đây. Dù là Văn Các Lão, Lý Đạo Nguyên hay Tề lão đạo, Mặc Phi Yên, tất cả đều có thể bỏ xa hắn không biết bao nhiêu con phố! Thế nhưng, Nhạc Tiểu Bạch cũng biết mình có một ưu thế mà vô số người thông minh khác không có: đó là hắn hoàn toàn không có đòi hỏi gì ở họ, hoặc nói, dù Nhạc Tiểu Bạch có chút ý niệm trong đầu, cũng không hề vội vã. Trong khi trên ng��ời Nhạc Tiểu Bạch lại có thứ mà họ đang cấp thiết mong muốn!
Cho nên, Nhạc Tiểu Bạch cũng không nóng nảy, chỉ là cùng Lý Đạo Nguyên và những người khác thưởng thức ca vũ, phẩm mỹ vị.
"Thiên Long tiên sinh, bản tọa nghe nói, tiên sinh không chỉ ở luận võ đại điển lần thứ hai đã khởi động Tinh La đại trận khiến toàn trường kinh ngạc, hơn nữa, trong vòng cuối cùng của luận võ đại điển, tiên sinh còn dùng tới một tòa (Huyền Vũ kiếm trận) cực kỳ huyền ảo và cổ xưa? Chỉ tiếc bản tọa không thể đích thân đến tham dự luận võ đại điển vòng thứ ba, nên chưa được chiêm ngưỡng sự lợi hại của Huyền Vũ kiếm trận. Không biết tiên sinh có thể tái hiện và biểu diễn một lần ở đây để bản tọa cũng được chứng kiến một phen không?"
Nhạc Tiểu Bạch liếc nhìn Mặc Phi Yên, cũng không phán đoán được liệu Mặc Phi Yên muốn xem (Huyền Vũ kiếm trận) là thực sự chỉ vì tò mò, hay còn có ý đồ khác. Thế nhưng, dù sao, trong luận võ đại điển trước đó, (Huyền Vũ kiếm trận) gần như toàn bộ cường giả Thành Đan của Huyền Kinh thành đ���u đã được chiêm ngưỡng rồi, nên việc để Mặc Phi Yên xem cũng chẳng hề gì.
Nghĩ vậy, Nhạc Tiểu Bạch liền cười gật đầu đáp: "Nếu Mặc Trấn Quốc muốn xem, tại hạ nào dám giấu giếm?"
Nhạc Tiểu Bạch vừa đồng ý, Mặc Phi Yên liền hài lòng vỗ tay một cái, khiến ca vũ bên ngoài dừng lại, đồng thời gọi một đội cung nữ mà Nhạc Tiểu Bạch từng gặp trong buổi lễ minh điện lúc trước vào trong đình nghỉ mát.
"Thiên Long tiên sinh, xin mời." Sau đó, Mặc Phi Yên ra hiệu, rồi đầy mong đợi chờ đợi.
Ý của Mặc Phi Yên vốn là để Nhạc Tiểu Bạch một lần nữa dạy những cung nữ này kiếm pháp trong (Huyền Vũ kiếm trận), nhưng vừa đúng lúc, vài cung nữ từng tu luyện kiếm trận trong buổi lễ minh điện đều có mặt ở đây, quả thực đã giúp Nhạc Tiểu Bạch tiết kiệm được công sức. Hắn chỉ cần chọn ra vài cung nữ đã luyện qua trận pháp một lần, rồi giảng giải thêm cho các nàng đôi câu, là có thể để các nàng ra sân trống bên ngoài biểu diễn.
"Chậm đã! Không phải nói kiếm trận này là trận pháp phòng ngự sao? Chỉ biểu diễn thì c�� ý nghĩa gì? Bệ hạ, chi bằng mời một vị cao thủ vào trận thì sao?" Thấy ba cung nữ kia đứng một mình giữa sân trống, Mặc Phi Yên dường như có chút bất mãn, liền quay đầu nói với Lý Đạo Nguyên.
"À! Mặc Trấn Quốc nói rất đúng." Lý Đạo Nguyên tâm tư dường như không đặt ở kiếm trận này, tùy ý gật đầu, cuối cùng cũng đồng ý yêu cầu của Mặc Phi Yên.
Thế nhưng, trong số những người đến dự tiệc lúc này, Văn Các Lão với thân phận siêu nhiên, đương nhiên không tiện nhập trận. Còn những người khác như Tề lão đạo, Mặc Phi Yên, thậm chí cả "Thiên Long tiên sinh" Nhạc Tiểu Bạch, đều là những cường giả được công nhận từ cảnh giới Thành Đan trở lên, đương nhiên cũng không tiện vào trận để đối phó mấy cung nữ có tu vi cao nhất cũng chỉ là Tích Nguyên cảnh giới. Về phần những thái giám, cung nữ khác xung quanh, họ cũng chỉ là những người thường chưa từng tu tập võ đạo mà thôi, tự nhiên cũng không thể trông cậy vào được.
Cho nên, khi Lý Đạo Nguyên đồng ý thỉnh cầu của Mặc Phi Yên, không khí trong tiệc rượu ngược lại thoáng chốc trở nên lạnh lẽo.
"À à, nếu Bệ hạ và chư vị Trấn Quốc Tông sư không ngại, vậy để lão nô vào trận thì sao?" Sau một lúc lúng túng, vị lão thái giám tóc trắng vẫn đứng sau lưng Lý Đạo Nguyên không khỏi khẽ cười một tiếng, hướng mọi người tự tiến cử.
"Cái này..." Mặc Phi Yên cũng không nghĩ tới yêu cầu mình thuận miệng nhắc tới, lại dẫn đến việc vị lão thái giám kia phải vào trận diễn võ, trên gương mặt xinh đẹp cũng không khỏi lóe lên vẻ lúng túng.
Vị lão thái giám này từ khi Lý Đạo Nguyên còn là Thái tử, ông ta đã theo hầu bên cạnh ông ấy, cả đời cần mẫn hầu hạ Lý Đạo Nguyên hơn bảy mươi năm, có thể coi là người thân cận nhất bên cạnh Lý Đạo Nguyên. Trong triều đình Đại Hạ, vẫn luôn có câu nói "Văn Các Lão ngoại giao, Hồ công công nội chính". Để vị lão công công, người có thể coi là Hồ công công nội chính của Đại Hạ, vào trận diễn võ, ngay cả Mặc Phi Yên, vị Trấn Quốc Võ Tôn này cũng ít nhiều sẽ có chút cố kỵ.
"Mặc Trấn Quốc không cần vì lão nô lo lắng. Lão nô tuy tuổi tác không nhỏ, nhưng gân cốt vẫn còn cường kiện. Hơn nữa, ngay lúc ở minh lễ điện trước đó, lão nô nhìn thấy Huyền Vũ kiếm trận của Thiên Long tiên sinh, thực ra cũng có chút tò mò muốn thử, đang muốn nếm thử một chút." Vị lão thái giám kia dường như đã nhìn thấu tâm tư Mặc Phi Yên, liền cười giải thích vài câu.
"À à, lão già này, chỉ có ngươi mới dám nói thế! Muốn thử uy lực trận pháp này thì cứ đi mà thử đi." Lý Đạo Nguyên lúc này cũng cười mắng một câu, rồi phất tay với lão thái giám.
"Vậy được rồi, làm phiền Hồ công công." Mặc Phi Yên cũng không phải người thích già mồm cãi láo. Nếu Lý Đạo Nguyên đã đồng ý cho Hồ công công lên sân khấu, Mặc Phi Yên cũng không còn lý do gì để ngăn cản ông ta.
Khách sáo đôi câu, Hồ công công liền rời khỏi đình nghỉ mát, đi đến chỗ ba cung nữ kia.
Trước đó, khi ở trong đình, cảm ứng đối với hơi thở bổn nguyên xung quanh của Nhạc Tiểu Bạch bị Mặc Phi Yên, vị Võ Tôn này, ảnh hưởng cực lớn, nên hắn vẫn không hề chú ý tới vị Hồ công công này. Đợi đến khi Hồ công công đi đến giữa ba cung nữ kia, khi buông lỏng hơi thở ra, Nhạc Tiểu Bạch mới đột ngột phát hiện, vị Hồ công công này lại cũng là một vị võ đạo cao thủ có tu vi đạt tới đỉnh phong Thần Chiếu!
Thế nhưng, đối mặt ba cung nữ có tu vi đều chỉ ở Tích Nguyên cảnh tầng bốn, tầng năm, Hồ công công tự nhiên không thể nào dốc hết toàn lực mà giao đấu với các nàng. Ngay từ lúc bắt đầu, Hồ công công đã áp chế tu vi của mình xuống tiêu chuẩn khoảng Tích Nguyên cảnh tầng bảy, sau đó từng chút một tăng lên.
Có lẽ là vì đã chứng kiến trận đại chiến diễn võ ở minh lễ điện trước đó, ba cung nữ kia lúc này khi thi triển (Huyền Vũ kiếm trận), sự phối hợp giữa các nàng cùng với uy lực của kiếm trận đều rõ ràng mạnh hơn trước rất nhiều. Hồ công công rất nhanh tăng tu vi lên tới Tích Nguyên cảnh đỉnh phong, nhưng vẫn không thể phá vỡ sự áp chế của kiếm trận ba cung nữ.
"À à, mấy tiểu cô cô chú ý, dưới đây Tạp gia cần phải động chút bản lĩnh thật sự rồi." Sau khi giằng co một trận với ba cung nữ ở Tích Nguyên cảnh đỉnh phong, Hồ công công đột nhiên cười dài một tiếng, nhắc nhở các nàng, sau đó đột ngột lại tăng tu vi lên một mức nữa.
Đột phá tiếp từ Tích Nguyên cảnh đỉnh phong, chính là Nhập Thần cảnh.
Sau một khắc, cường độ phá trận của Hồ công công bỗng nhiên tăng lên, trong từng chiêu từng thức khi giơ tay nhấc chân, đều mang theo thiên địa uy nghiêm. Đối với võ giả tầm thường mà nói, giữa Tích Nguyên và Nhập Thần, cũng là một rào cản ít ai có thể vượt qua! Trừ phi là những võ giả như Nhạc Tiểu Bạch, nắm giữ kiếm ý hoặc có chút chiến kỹ vượt cấp. Bằng không, võ giả Tích Nguyên cảnh trước mặt thiên địa uy nghiêm do võ giả Nhập Thần thao túng, thì biểu hiện cũng không khá hơn mấy so với võ giả Thành Đan khi đối mặt cường giả Võ Tôn. Nói cách khác, nếu như võ giả Tích Nguyên cảnh không nắm giữ võ kỹ vượt cấp, đơn thuần dựa vào ưu thế về số lượng, dù có bao nhiêu võ giả Tích Nguyên cảnh cũng không thể thắng được một vị cường giả Nhập Thần!
Thế nhưng, hôm nay ngay trước mặt mọi người trong Ngự Hoa Viên, ba cung nữ tu luyện (Huyền Vũ kiếm trận), lại thực sự, đích xác, đã đỡ được công kích cảnh giới Nhập Thần của Hồ công công!
Võ kỹ vượt cấp! Kiếm trận này lại là võ kỹ vượt cấp! Cảnh tượng diễn ra trước mắt, khiến Lý Đạo Nguyên không kìm được mà giữ nguyên chén rượu đang nâng dở giữa không trung.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên bằng tâm huyết và sự trau chuốt.