(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 243 : Võ cử (ba)
Trên thực tế, La giám sự đã sớm nhận ra ý đồ của Lý Tư Lâm khi cô cố ý ở lại trường thi võ cử lâu như vậy để quan sát. Thậm chí, La giám sự còn nhìn thấu cả điều mà chính Lý Tư Lâm cũng chưa nhận ra: thái độ của cô đối với Nhạc Tiểu Bạch dường như khác biệt rất lớn so với cách cô đối xử với những người bạn cùng tuổi khác. Ngay cả với Hạ Bình, người mà Lý Tư Lâm vô cùng quen thuộc và dường như có quan hệ rất thân mật, cô cũng chưa từng thân thiết đến mức ấy.
Chẳng lẽ đây là người trong lòng mà chất nữ Tư Lâm đã gặp? Sau khi nhận ra những điều trên, La giám sự đã tự nhiên coi Nhạc Tiểu Bạch là ý trung nhân của Lý Tư Lâm. Bởi vậy, khi thấy Lý Tư Lâm một mình lén lút mỉm cười ở một bên, ông mới để lộ nụ cười đầy ẩn ý như vậy.
Lý Tư Lâm căn bản không nhận ra sự trêu chọc trong lời nói của La giám sự, chỉ coi lời ông là một câu hỏi thông thường. Vì vậy, cô cười kể lại rõ ràng cho La giám sự nghe về việc Nhạc Tiểu Bạch bị vận đen đeo bám. Thế nhưng, vừa dứt lời, La giám sự liền lập tức nhíu mày, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, cả ý nghĩ trêu chọc Lý Tư Lâm đã tìm được người trong mộng cũng lập tức tan biến.
"A? La thúc thúc, ông sao vậy?" Lý Tư Lâm vô cùng nhạy cảm nhận ra sự thay đổi trong tâm trạng của La giám sự, cô cũng ngừng cười, kinh ngạc ngẩng đầu hỏi.
"Tư Lâm, điều cháu vừa nói, thật sự là sự thật, không sai chứ?" La giám sự nghiêm túc nhìn chằm chằm Lý Tư Lâm hỏi.
"Đúng vậy! Cháu tận mắt chứng kiến, làm sao có thể sai được? La thúc thúc, chẳng lẽ, chuyện này có vấn đề gì sao?" Nhìn nét mặt của La giám sự, Lý Tư Lâm đã đoán ra được điều gì đó.
"Hừ… Bàn tay của đám người này, quả nhiên vươn quá dài, thậm chí ngay cả trường thi võ cử cũng dám nhúng tay!" La giám sự hừ lạnh một tiếng, trong mắt lóe lên một tia hàn quang. Ông ta khẽ lẩm bẩm một mình, nhưng không trả lời câu hỏi của Lý Tư Lâm.
Nhưng mà, Lý Tư Lâm cũng không phải đứa ngốc. Dù La giám sự không nói thẳng, cô vẫn có thể đoán được chuyện gì đang diễn ra. Nhạc Tiểu Bạch sở dĩ gặp phải một đám "đồng đội heo" như vậy, không phải vì cậu vận khí không tốt, mà có lẽ phần lớn là do cậu đã bị người khác hãm hại!
"Tại sao lại như vậy?" Lý Tư Lâm không nhịn được siết chặt nắm đấm, sắc mặt cũng đỏ bừng lên.
Vốn dĩ cô cho rằng Nhạc Tiểu Bạch chỉ là vận khí không tốt nên mới gặp phải một đám đồng đội thực lực yếu kém, vậy thì cô đứng một bên xem có chút hả hê cũng chẳng sao. Nhưng bây giờ biết được Nhạc Tiểu Bạch bị hãm hại là do đắc tội với người khác, Lý Tư Lâm liền cảm thấy bứt rứt không yên.
Mặc dù ở trong thành Huyền Kinh, những người có khả năng ảnh hưởng đến trường thi võ cử cũng không nhiều lắm. Nhưng Sài Lập Hàng và Lý Nguyệt Vũ lại chính là hai trong số đó. Bọn họ tuy rằng không thể công khai làm bừa trong trường thi võ cử, nhưng việc khiến vận khí của một thí sinh đột nhiên trở nên đặc biệt tệ trong phạm vi quy tắc thì họ hoàn toàn có thể làm được.
"La thúc, ông nói thật cho cháu biết, phiếu bốc thăm của Nhạc Tiểu Bạch, có phải có người đã nhúng tay vào không?"
"Ừ." La giám sự cười khổ một tiếng, khẽ gật đầu với Lý Tư Lâm, "Nói theo lẽ thư��ng, năm thí sinh có thứ hạng đều trên bốn trăm mà lại bốc trúng cùng một tổ, điều đó hầu như không thể xảy ra."
"Cái gì? Đám khốn kiếp đó, ở trường thi võ cử lại dám công khai làm bừa, La thúc, ông là tổng giám sự, lẽ nào ông không quản sao?" Nhìn thấy La giám sự thừa nhận, Lý Tư Lâm tức giận kêu lên.
"Suỵt! Cẩn thận lời nói! Chuyện này, ta dĩ nhiên không phải không muốn quản. Chẳng qua là, điều đó gần như không thể, nhưng cũng không phải là tuyệt đối không thể. Hơn nữa, họ chẳng qua chỉ làm bừa lúc bốc thăm thôi, để Nhạc Tiểu Bạch và những thí sinh đã được chọn khác bốc trúng lá thăm đã được sắp đặt trước. Kiểu làm bừa này, một khi bốc thăm kết thúc sẽ không thể điều tra được, chỉ cần đương sự không chịu thừa nhận, chúng ta sẽ không có bằng chứng. Nếu cháu bây giờ làm lớn chuyện lên, sau này đến trước mặt thánh thượng, đối phương quay lại cắn ngược một cái, người chịu thiệt sẽ chỉ là chúng ta."
"Cái gì? Chẳng lẽ cứ bỏ qua như vậy sao?" Lý Tư Lâm hiểu ý của La giám sự, thế nhưng bảo cô nuốt trôi cục tức này thì Lý Tư Lâm không làm được.
"Quên ư? Đương nhiên là không! Chỉ bất quá, bây giờ không phải là thời điểm tính sổ với bọn chúng." Sắc mặt La giám sự cũng trở nên lạnh đi vài phần.
"Giám sự đại nhân, lần này toàn bộ thí sinh tham gia võ cử đã thông qua cửa hư không. Vòng thi thứ hai sẽ lập tức bắt đầu, kính mời giám sự đại nhân di giá đến giám sát điện." Lúc này, một Vũ Lâm Vệ đột nhiên đi tới trước mặt La giám sự, quỳ một gối xuống tâu.
"Ừ. Lâm quận chúa, cháu cũng đi theo đi. Tuy rằng chúng ta bây giờ không làm được gì, nhưng ít ra cháu có thể trông chừng vị bằng hữu kia của cháu, để cậu ta không cần chịu thêm bất kỳ thiệt thòi nào khác." La giám sự gật đầu, chủ động đưa Lý Tư Lâm cùng vào giám sát điện.
*******
Đúng lúc La giám sự và Lý Tư Lâm vừa bước vào giám sát điện thì Nhạc Tiểu Bạch đang cùng bốn đồng đội của cậu đánh giá tình hình xung quanh. Sau khi thông qua cánh cửa hư không đó, Nhạc Tiểu Bạch liền phát hiện cậu và bốn đồng đội của mình được đưa đến một dãy núi lớn ở sát biên giới. Từ chỗ Nhạc Tiểu Bạch và đồng đội đang đứng nhìn lại, có thể thấy dãy núi lớn kia kéo dài bất tận, không biết dài tới cả nghìn dặm. Còn ở trước mặt đoàn người Nhạc Tiểu Bạch cách đó không xa, là một con đường quanh co, uốn lượn men theo sườn núi. Thế nhưng, xung quanh họ, lại không nhìn thấy bất kỳ đội ngũ nào khác đã cùng họ thông qua cánh cửa hư không đó.
"A? Sao lại chỉ còn mỗi chúng ta thế này? Những người khác đâu? Chẳng lẽ bọn họ đều chạy nhanh đến vậy, đã chạy lên núi và biến mất rồi sao?" Bốn thí sinh võ cử còn lại thì ngược lại, cũng không có ý định vượt qua vòng này. Sau khi nhìn quanh một vòng không thấy ai, họ cũng không hề sốt ruột lên núi, mà ngược lại vô cùng thong thả đứng nói chuyện phiếm.
"Được rồi, chúng ta lần này may mắn bốc trúng cùng một tổ, vẫn chưa hỏi đại danh của vị huynh đệ đây. Chúng ta giới thiệu qua với nhau một chút nhé. Để ta giới thiệu trước. Ta là Tiễn Phong Nghĩa, người quận Lư Dương."
"A! Tiễn huynh! Tại hạ Cấu Tứ Xương, đời đời sống ở Huyền Kinh."
"Tại hạ Vương Cư Huyền, cũng là người Lư Dương." "Tại hạ Dương Dịch, cũng như Văn huynh, là người Huyền Kinh."
"A! Văn huynh, Vương huynh, Dương huynh. Gặp nhau chính là có duyên a! Ha ha ha!" Tiễn Phong Nghĩa cười lớn tiếng, sau đó liền chuyển ánh mắt sang phía Nhạc Tiểu Bạch, "A a, vị tiểu huynh đệ này, ngươi tên là gì?"
"Ta là Nhạc Tiểu Bạch." Nhạc Tiểu Bạch đáp lời Tiễn Phong Nghĩa.
Nhưng mà, Tiễn Phong Nghĩa hỏi tên Nhạc Tiểu Bạch, dường như cũng chỉ là tiện miệng mà thôi. Bởi vì sau khi Nhạc Tiểu Bạch đáp lời xong, hắn khẽ chắp tay gọi một tiếng "Nhạc huynh đệ", rồi không để ý đến Nhạc Tiểu Bạch nữa, tiếp tục nói chuyện đùa giỡn với những người khác.
"Các vị, chúng ta không phải nên nhanh chóng lên núi sao?" Nhạc Tiểu Bạch đợi một lúc, thấy bốn người kia vẫn dáng vẻ cà lơ phất phơ, cuối cùng không nhịn được tiến lên phía trước, nói với bốn người kia.
"A! Cũng phải, cũng phải, chúng ta ở đây nói chuyện phiếm cái gì chứ? Tốt nhất là nhanh lên núi đi, thế này sau khi ra ngoài đến Nhạc Hoa Lâu nghe mỹ nhân ca hát, vừa uống rượu vừa nói chuyện trời đất mới đúng lý!" Tiễn Phong Nghĩa lập tức vỗ đầu một cái, như bừng tỉnh đại ngộ mà nói với mọi người.
"Đúng đúng đúng!" Những người khác cùng Tiễn Phong Nghĩa cười lớn lên, sau đó liền kết bạn cùng Nhạc Tiểu Bạch đi lên núi.
Nguồn truyện được dịch và biên tập cẩn thận, chỉ có tại truyen.free.