Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 220: Lý Nhược Tình phiền toái

Trong Thiên Long võ viện, Nhạc Tiểu Bạch biết một chân lý về võ đạo: mỗi người tu hành đều có con đường riêng của mình.

Dù là một vị sư phụ chỉ dạy đệ tử, hay khi bán võ đạo chỉ điểm tại Thiên Long Tụ Bảo Các, những lời hướng dẫn này cơ bản chỉ dành riêng cho một người. Những ai nghe ké thường "sai một ly, đi một dặm".

Thế nhưng, Lý Tư Lâm lại muốn đi dự thính buổi chỉ điểm võ đạo của Thu Thần Tiên, điều này không khỏi khiến Nhạc Tiểu Bạch vô cùng nghi hoặc.

Chẳng lẽ trên thế giới này thật sự có bậc cao nhân như vậy, có thể đưa ra những lời chỉ điểm võ đạo mang tính phổ quát, phù hợp với tất cả mọi người sao?

Do sự tò mò thúc đẩy, Nhạc Tiểu Bạch cuối cùng cũng gật đầu đồng ý lời mời của Lý Tư Lâm, với tư cách một người bạn của Lý Nhược Tình, cùng nàng lên lầu tham gia đợt đấu giá thứ hai.

Dĩ nhiên, vì số lượng người tham gia đợt đấu giá thứ hai đã giảm đi đáng kể so với vòng đầu, nên khi bắt đầu đợt hai, Thiên Long Tụ Bảo Các cũng không hạn chế việc người đấu giá dẫn theo bạn bè hay người trợ trận.

Thế nhưng, số lượng người được phép đi cùng tất nhiên vẫn có hạn chế: mỗi người đấu giá nhiều nhất chỉ có thể dẫn theo ba người. Bên cạnh Lý Nhược Tình vốn đã có Lý Tư Lâm và nam thanh niên kia, cộng thêm Nhạc Tiểu Bạch là vừa đủ ba suất.

Sau khi Lý Tư Lâm và Nhạc Tiểu Bạch thỏa thuận xong, đồng thời Lý Nhược Tình cũng đã chấp thuận cho Nhạc Tiểu Bạch đồng hành, tại hiện trường đấu giá, rất nhiều đạt quan quý nhân không khỏi nhìn Nhạc Tiểu Bạch với ánh mắt vừa ghen tị vừa ngưỡng mộ.

Với tu vi của mình, Nhạc Tiểu Bạch đương nhiên nhận ra những ánh mắt xung quanh đang đổ dồn về phía mình. Thế nhưng, hắn chỉ đơn thuần cho rằng những người đó chú ý đến mối quan hệ bạn bè giữa hắn với Lý Nhược Tình, Lý Tư Lâm mà thôi.

Thế nhưng, cả Nhạc Tiểu Bạch lẫn Lý Tư Lâm đều không biết, những người đó ghen tị với Nhạc Tiểu Bạch không chỉ vì hắn có thể đi cùng Lý Nhược Tình, Lý Tư Lâm – những đệ tử hoàng tộc hàng đầu của Huyền Kinh Thành – mà còn bởi Nhạc Tiểu Bạch chẳng tốn một xu nào vẫn có thể kiếm được một suất dự thính!

Kỳ thực, ngay cả một suất dự thính buổi chỉ điểm võ đạo của Thu Thần Tiên ở Huyền Kinh Thành cũng từng được rao bán với cái giá trên trời là sáu mươi viên nguyên khí tinh hoa.

Ngay cả những khách hàng đang tham gia đấu giá buổi chỉ điểm võ đạo của Thu Thần Tiên tại hiện trường cũng không ít người đã cân nhắc đến trường hợp nếu đấu giá không thành công, sẽ b�� tiền mua lại một suất dự thính từ ba người thắng cuộc.

Hơn nữa, cho dù có muốn chi tiền, suất dự thính này cũng chưa chắc đã mua được. Dù sao, người thắng cuộc cũng có bạn bè, thân thích, họ không nhất định sẽ bán suất dự thính của mình.

Nói chung, dưới ánh mắt dò xét với những ý nghĩ riêng của mọi người, Nhạc Tiểu Bạch vẫn cùng Lý Tư Lâm và những người khác, theo hai đạo đồng của Thu Thần Tiên, lên lầu Thiên Long Tụ Bảo Các.

Về phần tiểu nhị của Thiên Long Tụ Bảo Các, vì đợt đấu giá thứ hai này đã không còn liên quan đến tiệm, nên hắn ta căn bản không đi cùng.

Hai đạo đồng kia một đường dẫn mọi người đi lên các tầng cao của Thiên Long Tụ Bảo Các, cuối cùng, sau khi lên đến tầng năm, mới đưa tất cả vào một căn phòng lớn, trông giống như một phòng trà.

Bên trong căn “phòng trà” đó, mười chiếc bàn nhỏ được bày biện ngăn nắp, mỗi bàn đặt vừa vặn bốn chiếc ghế tre.

Còn vị Thu Thần Tiên mà Nhạc Tiểu Bạch đã gặp, thì đang tĩnh tọa ngay ngắn trên một chiếc bồ đoàn ở nơi sâu nhất trong phòng trà, hệt như một cao tăng.

Khi tất cả mười vị khách nhân tham gia đợt đấu giá thứ hai đều đã ngồi vào chỗ, hai đạo đồng kia mới hắng giọng, nói với mọi người rằng: “Chư vị khách nhân, có một số vị lần đầu đến tham gia đấu giá buổi chỉ điểm võ đạo của lão gia, nên tiểu tử xin được giải thích lại một lần về quy tắc của đợt hai. Khác với lần đấu giá trước, lão gia nhà ta không thích ồn ào, nên đợt đấu giá này không cần hô giá. Sau đây, xin mời quý vị đặt lễ vật cùng với những vấn đề muốn thỉnh giáo lão gia lên bàn. Sau khi xem xét, lão gia sẽ chọn ra tối đa không quá ba món lễ vật vừa ý nhất để nhận. Những khách nhân có lễ vật được chọn sẽ được ở lại, lần lượt tiến vào mật thất bên cạnh để lão gia chỉ điểm. Về phần những khách nhân khác, xin hãy thu lại lễ vật và rời đi. Ngoài ra, tiểu tử còn muốn nói rõ thêm là, nếu lễ vật của quý vị không mấy hợp ý lão gia nhà ta, thì lão gia cuối cùng có thể chỉ nhận một, hai món, thậm chí không nhận gì cả, điều đó cũng đã từng xảy ra. Đến lúc đó, xin quý vị đừng cảm thấy kỳ lạ.”

Hai đạo đồng kia vừa dứt lời, liền hơi khom người cúi chào mọi người, sau đó lui về bên cạnh vị Thu Thần Tiên, nghiêm nghị đứng hai bên hầu hạ.

Trong số những khách nhân đã ngồi vào chỗ, không ít người từng tham gia đợt đấu giá thứ hai này. Bởi vậy, họ không cần hai đạo đồng kia nói thêm, liền quen đường quen lối lần lượt lấy “lễ vật” của mình ra, đặt lên bàn.

Nhạc Tiểu Bạch khẽ lướt mắt nhìn, không khỏi líu lưỡi.

Quả nhiên đúng như hắn đã đoán trước, những thứ xuất hiện trong đợt đấu giá thứ hai này có giá trị vượt xa những gì có ở vòng đấu giá thứ nhất.

Nhạc Tiểu Bạch mới chỉ khẽ lướt mắt qua một cái đã thấy ít nhất hai kiện bảo khí, ngoài ra còn có một người đấu giá khác thì đặt mười viên nguyên dịch tinh hoa ngay ngắn trên bàn!

Mỗi một vị khách đấu giá đều đặt “lễ vật” lên bàn, giá trị của chúng không ít hơn một nghìn viên nguyên khí tinh hoa!

Thế nhưng, cái giá mà những người đấu giá đưa ra tuy cao, nhưng thật ra cũng không phải quá đắt đỏ.

Trước kia Nhạc Tiểu Bạch ở Thiên Long Tụ Bảo Các thuộc nội môn Thiên Long võ viện cũng từng thấy các mục chỉ điểm võ đạo của cường giả cảnh giới Thành Đan được bán ra, giá khoảng năm trăm nguyên khí tinh hoa, chỉ bằng một nửa của vị Thu Thần Tiên này.

Thế nhưng, trong nội môn Thiên Long võ viện dù sao cũng cường giả đông đảo, số người bán chỉ điểm võ đạo cũng nhiều. Còn ở Huyền Kinh Thành, số lượng cường giả võ đạo khẳng định không thể nào so sánh với Thiên Long võ viện.

Nếu nói “vật hiếm thì quý”, thì việc vị Thu Thần Tiên kia với thân phận cường giả cảnh giới Thành Đan bán chỉ điểm võ đạo ở Huyền Kinh Thành, giá cả tăng gấp đôi cũng không có gì kỳ lạ.

Nghĩ thông suốt điều này, Nhạc Tiểu Bạch tự nhiên không hề tỏ ra vẻ kinh ngạc, mà bình tâm tĩnh khí tiếp tục ngồi bên cạnh Lý Tư Lâm, theo dõi diễn biến của buổi đấu giá này.

Ngược lại, Lý Tư Lâm, sau khi thấy những người khác lấy ra các vật phẩm đấu giá, vẫn luôn tỏ ra vô cùng kích động, không ngừng nói chuyện, liên tục giới thiệu cho Nhạc Tiểu Bạch về lai lịch và uy lực của các bảo khí xuất hiện trong buổi đấu giá.

Buổi đấu giá này không có quy định thứ tự đặt lễ vật lên bàn, mà mỗi vị khách nhân có thể tùy ý đặt lễ vật lên bàn bất cứ lúc nào. Khi tất cả khách nhân đều đã đặt lễ vật ra, Thu Thần Tiên mới lựa chọn lễ vật để nhận, và buổi đấu giá sẽ kết thúc. Hơn nữa, tất cả khách nhân sẽ không có cơ hội đặt thêm lễ vật lên bàn lần nữa.

Cho nên nói một cách đơn giản, người nào đặt lễ vật ra trước thật ra rất bất lợi.

Thế nhưng, lần đấu giá này vì có Lý Nguyệt Vũ và những người khác tham dự, nên những khách nhân còn lại cơ bản không còn ôm bất kỳ hy vọng nào vào việc lọt vào top ba cuối cùng. Chính vì vậy, họ mới dứt khoát, vừa mới vào đã lấy lễ vật của mình ra.

Cuối cùng, chỉ còn lại Lý Nhược Tình, Lý Nguyệt Vũ cùng ba người còn lại là chưa lấy lễ vật ra.

Lý Nguyệt Vũ, Sài Lập Hàng cùng ba người họ cũng không nóng nảy, cả ba đều mang vẻ mặt cười như không cười, lẳng lặng nhìn Lý Nhược Tình.

Lý Nhược Tình tuy vẫn duy trì vẻ mặt bình tĩnh như cũ, nhưng từ việc nàng chậm chạp không lấy lễ vật ra, có thể thấy rõ, trước sự quấy nhiễu của Lý Nguyệt Vũ, Sài Lập Hàng và những người kia, Lý Nhược Tình cũng có phần kiêng dè.

Cảnh tượng này lại khiến Nhạc Tiểu Bạch không khỏi cảm thấy hết sức quỷ dị.

“Này! Vì sao Lý Nguyệt Vũ và những người kia lại muốn quấy rầy Tình tỷ của ngươi trong chuyện mời Thu Thần Tiên chỉ điểm võ đạo, hơn nữa cô ấy hình như rất e ngại thì phải? Vị Thu Thần Tiên kia chẳng phải cứ cách một thời gian lại đến đây bán chỉ điểm võ đạo một lần sao? Dù bỏ lỡ lần này, lần sau quay lại cũng được chứ. Lý Nguyệt Vũ và bọn họ dù có tiền đến mấy cũng đâu thể nhiều lần đều đến đấu giá được?” Nhạc Tiểu Bạch không nhịn được thì thầm hỏi Lý Tư Lâm.

“Này! Ngươi biết cái gì? Tình tỷ bây giờ đang gặp phải nút thắt từ tầng sáu lên tầng bảy Tích Nguyên cảnh, tức là từ trung giai lên cao giai Tích Nguyên cảnh! Dựa theo quy củ hoàng gia, nếu Tình tỷ có thể tấn cấp lên cao giai Tích Nguyên cảnh trước mười tám tuổi, thì có thể tham gia bình trắc liên hợp của các phái. Đến lúc đó, chỉ cần nàng trở thành Võ sư được các phái trong thiên hạ công nhận, là có thể tiến vào Thiên Vũ Các tu tập võ đạo. Như vậy, sẽ không có ai có thể ép Tình tỷ thành thân.”

“À? Ý của ngươi là?”

“Thật là ngốc! Chuyện này mà cũng không hiểu sao? Thánh thượng lúc trẻ đã giúp Tình tỷ chọn một mối hôn sự, nhưng Tình tỷ không muốn lập gia đình, nên vẫn lấy lý do quy củ hoàng tộc là đệ tử mười tám tuổi tấn cấp Nhập Thần có thể vào Thiên Vũ Các để kéo dài thời gian. Thế nhưng bây giờ Tình tỷ chỉ còn hai tháng nữa là tròn mười tám tuổi. Nếu không thể đột phá nút thắt từ Tích Nguyên đến Nhập Thần cảnh trong hai tháng này, nàng sẽ chỉ có thể đi lấy chồng. Ngươi nói Tình tỷ còn có thể kéo dài được nữa sao? Bỏ lỡ lần này, ai biết lần sau Thu Thần Tiên khi nào mới xuất hiện? Tuy rằng ông ta nói là trung bình mười ngày nửa tháng lại đến đây bán chỉ điểm võ đạo một lần, nhưng có khi một hai tháng không thấy mặt, đó cũng không phải chuyện chưa từng xảy ra. Huống hồ, chuyện Tình tỷ tìm Thu Thần Tiên cầu chỉ điểm võ đạo thì Lý Nguyệt Vũ đã biết rồi. Ngươi nghĩ Lý Nguyệt Vũ lần sau sẽ không trở lại gây phiền toái nữa sao?”

“À, thì ra là có chuyện như vậy. Thảo nào ta thấy các ngươi ai nấy đều có vẻ rất sợ lần này không nhận được chỉ điểm võ đạo của vị Thu Thần Tiên kia.” Nhạc Tiểu Bạch gật đầu, đồng tình nhìn Lý Nhược Tình một cái, rồi không nói gì thêm.

Tuy nói Nhạc Tiểu Bạch cũng có bán chỉ điểm võ đạo, thế nhưng phần lớn chỉ liên quan đến công pháp và chiêu thức. Còn Lý Nhược Tình muốn tìm người chỉ điểm để nàng đột phá nút thắt tu vi, vấn đề này thì Nhạc Tiểu Bạch lại không giải quyết được.

“Ai, kỳ thực Tình tỷ cũng thật đáng thương! Hơn một năm trước nàng đã là Tích Nguyên cảnh tầng sáu. Thế nhưng sau khi đạt đến Tích Nguyên cảnh tầng sáu, tu vi của nàng lại một mực đình trệ, tròn hơn một năm không hề có tiến triển, đến bây giờ vẫn đứng ở đỉnh phong Tích Nguyên cảnh tầng sáu. Trong khoảng thời gian đó, Tình tỷ cũng đã thử không biết bao nhiêu cách, nhưng đều vô dụng. Khó khăn lắm mới nghe nói vị Thu Thần Tiên này có thực lực Thành Đan cảnh, lại còn đồng ý bán chỉ điểm võ đạo, vậy mà lại không cẩn thận đụng phải Lý Nguyệt Vũ trên đường, bị nàng ta đeo bám.” Đối với Lý Nhược Tình, Lý Tư Lâm cũng vô cùng đồng tình.

“Ở Tích Nguyên cảnh tầng sáu dừng lại hơn một năm? Nút thắt từ Tích Nguyên cảnh tầng sáu lên tầng bảy khó vượt qua đến vậy sao? Chuyện này ta chưa từng nghe qua.” Nghe xong lời Lý Tư Lâm nói, Nhạc Tiểu Bạch lại không nhịn được nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free