(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 139: Thánh đạo chi tuyền
Liễu Hi Nguyệt một lời nói khiến cho vài tên người bệnh không kìm được nhớ lại trận chiến thảm khốc gây thương vong nặng nề cách đây không lâu.
Hồi tưởng lại sự mạnh mẽ của Vĩnh Hằng Kiếm Chế dưới sự điều khiển của Lữ Cuồng Nhân, cùng với thảm cảnh chư vị trưởng lão tiền bối không chút chống cự đã bị huyết tế, lập tức khiến mọi người không khỏi chìm vào im lặng.
"Này! Mọi người đừng quá bi quan như thế!" Hòn đảo yên tĩnh một lát, tên đệ tử Thanh Sơn tông kia thấy bầu không khí có vẻ ngượng nghịu, liền cười nói: "Nhạc sư đệ nếu thực sự chỉ là bổn nguyên bị tổn thương, vậy vẫn còn có cách. Thần Tuyền Tiểu Thế Giới của Thanh Sơn tông chúng ta, những dòng thần tuyền chẳng phải chuyên dùng để bồi bổ bổn nguyên, tăng cường tiềm lực hay sao? Một Thần Tuyền Tiểu Thế Giới lớn như vậy, thần tuyền có thể chữa trị tổn thương tinh thần bổn nguyên chắc chắn không thiếu! Nhạc sư đệ trước đây đã cứu mọi người nhiều lần, các vị bảo hộ giới chủ của Thanh Sơn tông chúng ta cũng đều thấy rõ. Chỉ cần Hồ trưởng lão và những người khác giải quyết xong chuyện Lữ sư huynh... à không, Lữ Cuồng Nhân, chỉ bằng công lao hôm nay của Nhạc sư đệ, chuyện muốn đến Thần Tuyền Tiểu Thế Giới ngâm vài lần thần tuyền chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"
"Ừm... Lưu sư huynh nói không sai. Hai vị sư muội Thiên Long Võ Viện, đừng quá lo lắng cho vị sư đệ này nữa! Ha ha!" Tên Lưu sư huynh của Thanh Sơn tông nói xong, hai người bệnh khác cũng đang ở lại đó cùng cười xòa làm bầu không khí thêm sôi nổi.
"Hắc! Nhắc đến chuyện tinh thần bổn nguyên này, ta chợt nhớ ra!" Đợi mọi người nói thêm vài câu, vị Lưu sư huynh kia đột nhiên như chợt nhớ ra điều gì, cố ý hạ giọng nói: "Ta còn nhớ, trước kia nghe sơn chủ Phi Lai phong của Thanh Sơn tông chúng ta giảng đạo, ông ấy vô tình nhắc đến rằng, trong Thần Tuyền Tiểu Thế Giới này, chính là dòng Thánh Đạo Chi Tuyền ngay bên cạnh chúng ta đây, lại là dòng thần tuyền hữu dụng nhất cho tinh thần bổn nguyên!"
"A? Ông ấy nói thế nào cơ?" Thấy Lưu sư huynh mang vẻ thần thần bí bí, Liễu Hi Nguyệt cùng mọi người cũng không khỏi nảy sinh vài phần tò mò.
"Thành thật mà nói, ta cũng không nhớ rõ lắm. Thế nhưng, ta khẳng định vị sơn chủ đó lúc bấy giờ đã nói rằng, vị bảo hộ giới chủ của Thanh Sơn tông chúng ta sở dĩ lại đặt địa điểm trấn thủ tiểu thế giới ngay phía dưới dòng Thánh Đạo Chi Tuyền này, cũng là vì tác dụng của Thánh Đạo Chi Tuyền đối với tinh thần bổn nguyên. Hắc! Mà các ngươi cũng đều biết, Võ Tôn cường giả muốn đột phá lên cảnh giới Võ Thánh, ngoài việc tu hành ở phương diện chân nguyên tu vi, điều quan trọng nhất chính là nhất định phải ngưng tụ được Võ thánh ý chí. Mà suy cho cùng, Võ thánh ý chí chẳng phải chính là thần thức và tinh thần bổn nguyên cực kỳ cường đại hay sao!"
Võ Tôn, Võ Thánh... Đối với những đệ tử trẻ tuổi vừa mới bước chân lên con đường tu hành võ đạo, những danh từ này tuy còn xa vời đối với họ, nhưng lại có sức hấp dẫn vô cùng lớn, khiến họ tràn đầy ước mơ.
Bởi vậy, tên Lưu sư huynh của Thanh Sơn tông vừa nói xong, vài người bệnh, bao gồm cả Liễu Hi Nguyệt, liền không kìm được mà xúm vào bàn tán sôi nổi.
"A! Cái này ta cũng đã nghe nói qua! Khác biệt lớn nhất giữa hai cảnh giới Võ Tôn và Võ Thánh là ở chỗ võ đạo ý chí của Võ Tôn cường giả vẫn là 'mượn dùng' lực lượng thiên địa, còn Võ thánh ý chí của Võ Thánh cường giả thì 'nắm trong tay' lực lượng thiên địa. Chỉ khi khống chế lực lượng thiên địa đạt đến mức 'nắm trong tay', mới có thể chân chính đột phá hạn chế của thiên địa, phá vỡ giới hạn hư không, thành tựu Võ Thánh."
"Đúng vậy! Sở dĩ Võ Tôn cường giả khó có thể đột phá lên Võ Thánh, điểm khó khăn lớn nhất chính là ở võ đạo ý chí này. Thế nhưng, nếu Thanh Sơn tông các ngươi đã có Thánh Đạo Chi Tuyền trợ giúp, vậy các vị bảo hộ giới chủ trấn thủ Thần Tuyền Tiểu Thế Giới chẳng phải sau khi trở về đều có cơ hội rất lớn để thành tựu Võ Thánh sao?"
Nói đến đây, mọi người lại không kìm được đồng loạt hướng ánh mắt về phía vị Lưu sư huynh kia.
"Cái này thì... Nếu dễ dàng như vậy thì tốt quá. Nếu như Thanh Sơn tông chúng ta có thể có thêm vài vị Võ Thánh nữa, thì làm sao có thể để xảy ra chuyện như ngày hôm nay, khiến tên Kiếm Đế kia nghênh ngang diễu võ dương oai mà chúng ta lại chẳng có chút biện pháp nào?" Lưu sư huynh khó xử xoa đầu, cười khổ một tiếng, dang tay nói.
"Đúng vậy... Lúc trước Hồ trư��ng lão hình như cũng từng nói qua, Thanh Sơn tông các ngươi nắm giữ Thần Tuyền Tiểu Thế Giới hơn một trăm năm, thế nhưng vẫn chưa thể tìm ra cách dùng Thánh Đạo Chi Tuyền này."
"Không sai chút nào. Thẳng thắn mà nói, vị sơn chủ Phi Lai phong mà ta vừa nhắc tới, sở dĩ lại nhắc đến Thánh Đạo Chi Tuyền khi giảng đạo, cũng là bởi vì ông ấy từng làm bảo hộ giới chủ ở Thần Tuyền Tiểu Thế Giới suốt hai mươi năm. Trong hai mươi năm đó, vị sơn chủ tiền bối ấy đã vắt óc suy nghĩ, mong muốn hấp thu điều thần dị từ Thánh Đạo Chi Tuyền để trợ giúp mình ngưng tụ Võ thánh ý chí. Nhưng cho dù ông ấy đã nghĩ đủ mọi cách, Thánh Đạo Chi Tuyền vẫn không hề có chút phản ứng nào, cuối cùng chỉ là lãng phí vô ích hai mươi năm."
"A..." Lưu sư huynh vừa nói xong, mấy người còn lại liền đồng loạt thở dài một tiếng, mang theo cảm xúc phức tạp.
Giờ khắc này, nếu đứng từ góc độ cá nhân của mỗi người, họ đương nhiên sẽ cảm thấy tiếc nuối cho dòng Thánh Đạo Chi Tuyền tuyệt vời mà Lưu sư huynh vừa kể, khi nó chỉ có thể để nhìn mà kh��ng thể dùng.
Thế nhưng, nếu như mọi người đặt mình vào góc độ của tông môn mình, thì họ lại không khỏi thầm may mắn rằng Thanh Sơn tông dù đã trải qua hơn một trăm năm vẫn chưa nghiên cứu ra cách sử dụng dòng Thánh Đạo Chi Tuyền này.
Nếu không, Thanh Sơn tông nếu cứ cách mỗi mười hai mươi năm lại xuất hiện thêm một Võ Thánh cường giả, thì các phái khác e rằng đã sớm chẳng còn mặt mũi nào mà cùng Thanh Sơn tông chia sẻ danh hiệu "Chân Võ Tứ Tông" nữa.
Đang lúc mọi người cảm khái, một thanh âm lại đột nhiên từ bên cạnh truyền tới: "Thánh Đạo Chi Tuyền đã có công hiệu như vậy, vậy để Nhạc sư huynh vào thử xem thì sao?"
"Ừ?" Mọi người không khỏi đều quay đầu nhìn lại, liền phát hiện người nói chuyện chính là Tô Phỉ vẫn luôn ngưng thần trầm tư ở bên cạnh.
"Cũng được thôi. Nếu Tô sư muội có hứng thú, ta sẽ thưa với hai vị trưởng lão một tiếng, để Nhạc sư đệ xuống nước thử xem cũng tốt." Tên Lưu sư huynh của Thanh Sơn tông thản nhiên nhún vai, lại cười nói: "Dù sao chư vị đều là khách quý của Thanh Sơn tông chúng ta, được mời đến Thần Tuyền Tiểu Thế Giới để ngâm thần tuyền. Trước đó Vệ trưởng lão cũng đâu có cấm cản chư vị tiếp xúc Thánh Đạo Chi Tuyền đâu, phải không?"
Trong chuyện cho phép Nhạc Tiểu Bạch ngâm Thánh Đạo Chi Tuyền, Lưu sư huynh của Thanh Sơn tông khi nói chuyện tỏ ra hết sức thoải mái.
Đừng nói là vị Lưu sư huynh này, ngay cả Vệ trưởng lão vẫn căm thù và cực kỳ cảnh giác với Nhạc Tiểu Bạch, sau khi biết được chuyện này qua truyền âm ngọc khuê, cũng không ngăn cản gì nhiều, mà hết sức hào phóng đồng ý lời thỉnh cầu của Lưu sư huynh kia, cho phép Nhạc Tiểu Bạch đi ngâm Thánh Đạo Chi Tuyền.
Dù sao, Thanh Sơn tông nắm trong tay Thần Tuyền Tiểu Thế Giới hơn trăm năm, ba bốn đời bảo hộ giới chủ cấp Võ Tôn cường giả liên tục đã tiến hành không biết bao nhiêu nghiên cứu về Thánh Đạo Chi Tuyền, nhưng vẫn thủy chung không hề có tiến triển.
Dù cho mọi người ở đây có coi trọng Nhạc Tiểu Bạch đến đâu chăng nữa, cũng sẽ không ai cho rằng hắn có thể làm được điều mà ba bốn vị Võ Tôn cường giả liên tục đã nghiên cứu mấy chục năm vẫn không làm được.
Cứ như vậy, Liễu Hi Nguyệt cùng Tô Phỉ hai người nhanh chóng đỡ Nhạc Tiểu Bạch vẫn đang hôn mê bất tỉnh dậy, sau đó thận trọng đỡ lấy cánh tay và đầu hắn, để hắn nằm vào dòng nước Thánh Đạo Chi Tuyền.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.