(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 735: thông thần kì
Ầm vang! Ầm vang! Ầm vang long! Chỉ thấy trên không trung từng đạo tia chớp đen kịt cực lớn giáng xuống thân Lý Hiểu Nhai! Kèm theo đó là tiếng sét đánh kinh thiên động địa, vô số hắc quang chớp nhoáng không ngừng bùng lên, vô số đá núi văng tung tóe, cả ngọn đồi không ngừng bị tàn phá!
Thế nhưng! Mặc dù tia chớp đen kia vô cùng lợi hại, đánh Lý Hiểu Nhai lún sâu xuống đất, y phục trên người Lý Hiểu Nhai đã sớm tan nát, vô số linh quang ngũ sắc trên người y không ngừng tản mát ra. Lý Hiểu Nhai vẫn bất động như núi, như thể những tia chớp đen kịt kia chỉ là hư ảnh. Dù tia chớp có công kích thế nào, Lý Hiểu Nhai vẫn kiên định bất động, mặc cho chúng không ngừng giáng xuống.
Chỉ trong chốc lát, cả ngọn đồi đã bị san bằng, ngay cả những căn nhà gỗ cùng kiến trúc nhỏ cách đó vài trăm trượng cũng lần lượt bị đánh nát thành tro bụi. Cả khu vực đều bị san phẳng, không chỉ vậy, còn xuất hiện một cái hố sâu khổng lồ rộng vài trăm trượng. Lý Hiểu Nhai vẫn ngồi yên trong hố, bất động như núi, mặc cho thiên kiếp không ngừng oanh kích. Nếu cẩn thận nhìn xuyên qua vô số hào quang kia, có thể thấy Lý Hiểu Nhai dù bề ngoài bất động như núi, nhưng đôi mày lại nhíu chặt, tỏ rõ vẻ thống khổ tột cùng. Kinh mạch trên người y không ngừng co giật, hiển nhiên đã gặp phải rắc rối lớn.
Bỗng dưng! Xoẹt xoẹt! Một tiếng xé gió rất nhỏ vang lên! Gào thét! Ô ô ô! Tiếp đó là những tiếng gào khóc thảm thiết từ bốn phương tám hướng tràn đến, chỉ thấy vô số quỷ ảnh đen kịt, quỷ dị không ngừng tuôn ra từ trong không khí, phô thiên cái địa lao về phía Lý Hiểu Nhai.
Tâm ma xâm nhập! Sắc mặt Lý Hiểu Nhai chợt biến đổi, nhưng y vẫn cắn răng kiên trì!
Thế nhưng! Khí đen xung quanh càng lúc càng nhiều, không ngừng khuếch tán ra bốn phương tám hướng, dần dần bao vây lấy toàn thân Lý Hiểu Nhai. Mặc dù linh quang ngũ sắc xung quanh không ngừng chống đỡ khí đen, nhưng vẫn không ngăn kịp tốc độ tràn ra của chúng!
A! Lảm nhảm nói lảm nhảm! Bỗng nhiên, từ trong khí đen truyền ra một tiếng kêu rên của Lý Hiểu Nhai, tiếp đó là một tràng âm thanh lảm nhảm quái dị tràn ra. Khiến người nghe cảm thấy vô cùng khó chịu.
Hô! Vù vù! Tiếp đó, từng đợt tinh phong màu đỏ không ngừng tuôn ra từ trong khối khí đen, vô số hắc quang lan tràn bốn phương tám hướng, dần dần nhuộm cả bầu trời thành một màu đen tím! Lẽ nào Lý Hiểu Nhai vẫn không kiên trì được?
Bỗng nhiên! Xuy! Một tiếng "xuy" vang lên, một lu���ng linh quang ngũ sắc chói mắt cực độ bỗng nhiên bắn ra từ trong khối khí đen đó. Luồng linh quang ấy rực rỡ đến không thể tả! Trong luồng linh quang ngũ sắc ấy, làn da toàn thân Lý Hiểu Nhai đã trở nên đen kịt, hai mắt lộ ra vẻ huyết tinh kinh người. Y há miệng ngửa mặt lên trời không ngừng phun ra vô số khí đen. Những quỷ quái gào khóc thảm thiết đang ào ạt lao về phía Lý Hiểu Nhai, tạo thành một luồng sức mạnh kinh người cực độ. Tuy nhiên, vừa chạm vào linh quang ngũ sắc tràn ra từ thân thể Lý Hiểu Nhai, chúng lập tức bị đánh tan thành vô số sợi tơ nhỏ, tản mát đi bốn phương tám hướng, cứ như thể ngũ sắc quang mang chính là khắc tinh của những khí đen kia vậy!
Khụ! Chỉ thấy Lý Hiểu Nhai gồng mình nuốt xuống một tiếng "khụ!". Phốc! Một tiếng vang lên, một hạt châu linh quang ngũ sắc lấp lánh từ miệng Lý Hiểu Nhai phun ra. Nhìn hình dáng và màu sắc của hạt châu đó, rõ ràng chính là hạt châu do Ngũ Hành Thảo Linh Chi hóa thành! Nhưng sao nó lại lớn hơn trước khá nhiều, quả thật có chút kỳ lạ! Mà luồng linh quang ngũ sắc kinh người ấy chính là từ hạt châu này tràn ra! Từ khi hạt châu này phun ra khỏi miệng Lý Hiểu Nhai, vô số khí đen không ngừng tuôn về phía nó. Từng tiếng "phốc phốc phốc phốc" vang lên, vô số quỷ quái hư ảnh gào khóc thảm thiết bị linh quang do hạt châu Ngũ Hành Thảo Linh Chi hóa thành này phát ra đánh tan liên tục, tản mát đi bốn phương tám hướng. Hiển nhiên, hạt châu Ngũ Hành Thảo Linh Chi chính là khắc tinh của những quỷ quái ma khí này.
Hô! Ánh mắt Lý Hiểu Nhai, những tia hồng quang sát phạt dần dần tiêu tán đi nhiều. Hiển nhiên là do Ngũ Hành Thảo Linh Chi đã xuất hiện giúp y chống đỡ ma khí tâm ma đỏ rực kia. Ánh mắt y bỗng trở nên thanh minh hơn hẳn, hai tay nhanh chóng kết pháp quyết, thân thể tỏa ra kim quang rực rỡ, vô số linh quang ngũ sắc trên toàn thân bỗng xoay tròn mãnh liệt, dần dần không ngừng hút sạch ma khí và huyết tinh khí vào trong.
Ầm vang! Ầm vang! Trên bầu trời, những tia thiên kiếp đen kịt từ cái lỗ đen vạn trượng bắn ra vẫn không ngừng giáng xuống Lý Hiểu Nhai. Thế nhưng, Lý Hiểu Nhai vẫn không hề hấn gì, dần dần toàn thân y được một luồng linh quang ngũ sắc bao phủ, hóa thành một màn hào quang linh quang ngũ sắc bao bọc lấy y!
Dần dần! Cái lỗ đen vạn trượng trên không trung dần dần thu nhỏ lại, những tia chớp đen giáng xuống cũng ngày càng yếu ớt! Cuối cùng, sau khi giáng xuống vài đạo tia chớp đen hời hợt, nó biến mất trong vẻ cực kỳ không cam lòng. Còn những luồng khí đen phun ra ào ạt thì bị linh quang ngũ sắc xoay tròn quanh người Lý Hiểu Nhai trực tiếp cuốn vào, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Hạt châu linh quang ngũ sắc do Ngũ Hành Thảo Linh Chi hóa thành kia lại không bay về cơ thể Lý Hiểu Nhai, mà đột nhiên vút lên trời, không ngừng phi độn lên không trung. Chỉ trong chốc lát, nó đã bay lên độ cao vài trăm trượng. Trên bầu trời, một trận linh quang ngũ sắc đại thịnh, nó không ngừng hấp thu ngũ thải quang mang trong không khí!
Oanh! Mà lúc này, Lý Hiểu Nhai phía dưới bỗng nhiên toàn thân bùng nổ ngũ thải quang mang, một đạo ngũ thải quang mang kinh người cực độ vọt thẳng lên cao, nối liền chân trời, tạo thành một cơn lốc xoáy linh quang ngũ sắc khổng lồ đến mức nhìn không thấy biên. Chỉ thấy từ trong cơn lốc xoáy không ngừng bắn ra từng đạo ngũ thải quang mang chói mắt, chiếu rọi cả bầu trời trở nên ngũ thải ban lan, vô cùng đẹp đẽ! Hạt châu Ngũ Hành Thảo Linh Chi hóa thành kia ở trên bầu trời tham lam hấp thu linh quang ngũ sắc, phát ra linh quang ngũ sắc càng thêm chói mắt.
Xuy xuy! Dưới mặt đất, trên người Lý Hiểu Nhai bỗng tràn ngập vô số ký hiệu linh quang ngũ sắc lấp lánh. Những ký hiệu này không ngừng bay lên cao, vừa bay vừa hóa thành vô số quang điểm ngũ sắc tiêu tán. Dần dần, những quang điểm ngũ sắc này tụ lại trên bầu trời tạo thành một hư ảnh thân hình Lý Hiểu Nhai. Cả bầu trời tràn ngập những quang điểm ngũ sắc rơi xuống, toàn bộ nơi thần bí này dường như đón nhận một trận mưa linh quang ngũ sắc kinh người cực độ, vô cùng đẹp đẽ và đáng kinh ngạc!
Xuy! Mà lúc này! Hư ảnh Lý Hiểu Nhai trên bầu trời bỗng nhiên mở to mắt, lập tức hóa thành vô số tia sáng linh quang ngũ sắc lấp lánh không ngừng tuôn về phía Lý Hiểu Nhai dưới mặt đất. Chỉ trong chốc lát, toàn thân Lý Hiểu Nhai linh quang ngũ sắc đại th���nh, rất lâu không thể ngừng lại. Còn trên bầu trời, những tường vân linh quang ngũ sắc lấp lánh cùng vô số ngũ thải quang mang rực rỡ bắt đầu dần dần thu liễm, chậm rãi tiêu thất! Hạt châu Ngũ Hành Thảo Linh Chi trên bầu trời vẫn đang điên cuồng hấp thu ngũ thải quang mang, dần dần toàn bộ hạt châu tỏa ra ngũ thải quang mang kinh người cực độ, hệt như một mặt trời nhỏ ngào ngạt hương dược vậy.
Một cảnh tượng kinh người đã diễn ra! Quác! Hạt châu do Ngũ Hành Thảo Linh Chi hóa thành kia đột nhiên phát ra một tiếng kêu "quác quác" của Ngũ Hành Thảo Linh Chi. Bỗng một tiếng "choảng" vang lên, bề mặt hạt châu dần nứt toác ra. Một tiếng "thình thịch" nữa, chỉ thấy một luồng linh quang ngũ sắc từ khe nứt bắn ra, khiến người ta không thể mở mắt nhìn thẳng!
Bộp! Một tiếng "bộp" vang lên, hạt châu linh quang ngũ sắc lấp lánh kia cuối cùng cũng bạo liệt! Quác! Chỉ thấy từ trong hạt châu bay ra một yêu thú nhỏ bé vô cùng đáng yêu! Chỉ thấy tiểu gia hỏa này chỉ lớn bằng ngón tay cái, toàn thân lông tuyết trắng. Trên cái đầu nhỏ tròn xoe mọc một đôi tai thỏ to lớn, hai mắt đen láy to tròn không ngừng chớp chớp, trông vô cùng thông minh. Thân thể nó không giống động vật nhỏ bình thường, chỉ có một thân hình cầu tròn to lớn, mọc hai cái chân ngắn mập mạp, phía sau còn kéo một cái đuôi kỳ lạ. Nói kỳ lạ là bởi vì cái đuôi này có năm nhánh, mỗi nhánh lại mang một màu sắc khác nhau: đỏ, cam, vàng, lam, lục – năm loại màu sắc riêng biệt. Đây chẳng phải là dáng vẻ yêu thú mà Ngũ Hành Thảo Linh Chi năm xưa đã hóa thành sao? Nhưng lần này nó nhỏ hơn trước kia rất nhiều. Phải biết rằng, Ngũ Hành Thảo Linh Chi trước đây cao đến một thước, lớn như cái đầu người, thế mà giờ đây lại chỉ hóa thành kích thước nhỏ như vậy, thật khiến người ta không thể ngờ tới!
Quác? Cạc cạc! Chỉ thấy Ngũ Hành Thảo Linh Chi có vẻ vô cùng vui mừng, kêu "cạc cạc" mấy tiếng, rồi nhìn quanh, phát hiện Lý Hiểu Nhai đã biến mất! Chỉ thấy cái hố lớn vốn bị vô số tia chớp thiên kiếp đen kịt đánh ra đã biến mất! Cả ngọn đồi và tiểu viện nhà gỗ kia đều đã hoàn toàn khôi phục nguyên dạng! L�� Hiểu Nhai lại bị chôn rõ ràng trong ngọn đồi nhỏ ấy. Hóa ra! Ngọn đồi và tiểu viện nhà gỗ này cũng giống nhau, khi bị phá hủy sẽ tự động khôi phục nguyên trạng. Lý Hiểu Nhai vừa rồi vẫn còn ngồi đó nên không kịp thoát ra ngoài! Vậy rốt cuộc Lý Hiểu Nhai đã thành công đột phá Thông Thần kỳ chưa?
Đột nhiên! Ầm vang long! Cả ngọn đồi và mặt đất đều rung chuyển ầm ���m! Ầm vang! Một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên. Phía dưới toàn bộ ngọn đồi bùng nổ một tiếng nổ mạnh kinh người cực độ, cả ngọn đồi khổng lồ rộng vài dặm lại bị đánh nứt làm đôi, tiếp đó một đạo kim quang vọt thẳng lên từ khe nứt đó! Chỉ thấy Lý Hiểu Nhai với vẻ mặt cực kỳ kinh hỉ xuất hiện trên không ngọn đồi, cao hơn mười trượng!
Rầm rập long! Ngọn đồi bị Lý Hiểu Nhai đánh nứt kia lại một trận linh quang ngũ sắc kinh người chớp động, dần dần khôi phục nguyên trạng. Đây... đây chính là pháp lực của tu sĩ Thông Thần kỳ! Chỉ thấy Lý Hiểu Nhai trần truồng, vẻ mặt kinh hỉ nhìn hai bàn tay mình. Y cảm nhận được pháp lực mênh mông, kinh người cực độ trong cơ thể, kích động run nhẹ, thì thào nói.
Mà lúc này! Quác! Một tiếng "quác" rõ ràng mà quen thuộc vang lên cách Lý Hiểu Nhai hơn mười trượng! Ôi chao! Lý Hiểu Nhai nhìn về hướng đó, liền thấy Ngũ Hành Thảo Linh Chi nhỏ bằng ngón tay cái, không khỏi kinh hỉ vạn phần hô lên. Quác! Chỉ thấy Ngũ Hành Thảo Linh Chi thấy Lý Hiểu Nhai cũng tỏ vẻ vô cùng vui mừng, kêu lên một tiếng hoan hỉ rồi phi nhào về phía y.
Nha! Quả nhiên là ngươi! Ôi chao! Lý Hiểu Nhai kinh hỉ vạn phần nói, thân hình chợt lóe, trong nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh Ngũ Hành Thảo Linh Chi! Y bỗng cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, lập tức phản ứng lại, vội vàng vỗ vào Càn Khôn Đại. Trên người một trận linh quang chớp động, ngay lập tức toàn thân Lý Hiểu Nhai đã được bao phủ bởi vô số linh quang ngũ sắc, trong nháy mắt đã mặc xong y phục, hóa thành Lý Đại Tiên anh tuấn tiêu sái! Quác! Ngũ Hành Thảo Linh Chi cũng bay về phía Lý Hiểu Nhai, không ngừng xoay tròn trước mặt y, phát ra những tiếng kêu vui vẻ. Lý Hiểu Nhai đã nhận ra, nó vui mừng thứ nhất vì gặp lại y, thứ hai là vì đã hóa thành linh thể một lần nữa.
Ai! Vừa rồi là ngươi đã giúp ta sao? Lý Hiểu Nhai duỗi tay ra, Ngũ Hành Thảo Linh Chi liền tự động bay vào lòng bàn tay y. Lý Hiểu Nhai hỏi Ngũ Hành Thảo Linh Chi. Ta chỉ là cảm giác được đại lượng Ngũ Hành lực tự động thức tỉnh! Không ngờ lại giúp được ngươi một tay! Ngũ Hành Thảo Linh Chi đứng trong lòng bàn tay Lý Hiểu Nhai, truyền ��m nói với y. Ngũ Hành Thảo Linh Chi này chỉ cần tiếp xúc da thịt với Lý Hiểu Nhai là có thể đối thoại, điều này chính là Lý Hiểu Nhai đã biết khi trước đây bị Ngũ Hành Thảo Linh Chi nhập vào người.
Ồ! Ta thực sự rất cảm ơn ngươi! Bằng không lúc này ta đã thảm rồi! Lý Hiểu Nhai nghe vậy là ồ một tiếng cảm kích nói. Hóa ra! Ngay lúc Lý Hiểu Nhai đột phá Thông Thần kỳ ở thời điểm mấu chốt, y đột nhiên gặp phải thiên kiếp. Mặc dù thiên kiếp này không gây ảnh hưởng gì đến Lý Hiểu Nhai, nhưng những đợt công kích liên tiếp không ngừng đó quả thực khiến người ta kinh hồn táng đảm! Tuy nhiên, Lý Hiểu Nhai vẫn chống đỡ được những đợt oanh kích của thiên kiếp, nhưng điều không ổn là, do thiên kiếp xuất hiện, dẫn đến tâm ma xâm nhập! Lần này tâm ma xâm nhập, không phải vì tâm cảnh y xuất hiện sơ hở. Trải qua nhiều năm tu luyện, cùng với việc lĩnh ngộ Đạo Kinh, tâm cảnh của y đã vững chắc phi phàm, bằng không y đã không thể bất động như núi trong thiên kiếp kia. Mà lần tâm ma xâm nhập này là do sát nghiệt của y! Mặc dù Lý Hiểu Nhai không phải tu sĩ hiếu sát, cũng không tu luyện bất kỳ công pháp sát phạt nào! Nhưng tai hại lại nằm ở chỗ, trong quá trình tu tiên, Lý Hiểu Nhai từng chém giết số lượng lớn tu sĩ đồng cấp, cùng với yêu thú cấp cao. Tuy những yêu thú này đã chết, nhưng do tích lũy quá nhiều sát nghiệt, không ít tu sĩ trước khi chết đã nguyền rủa Lý Hiểu Nhai trong oán khí ngập tràn. Bởi vậy, lúc nào không hay, y đã tích lũy một lượng lớn oán khí sát phạt. May mắn thay, vào thời khắc then chốt, Ngũ Hành Thảo Linh Chi đã kịp thời xuất hiện giúp Lý Hiểu Nhai một tay! Bằng không, dù có đột phá thành công, Lý Hiểu Nhai cũng sẽ biến thành một cỗ máy giết chóc, rơi vào ma đạo.
Cạc cạc! Ngươi giờ cũng là tu sĩ Thông Thần kỳ rồi! Xem ra sau này ta khôi phục chân thân có hy vọng lớn! Mà Ngũ Hành Thảo Linh Chi là vui mừng ô a nói. Khôi phục chân thân? Ngươi hiện tại chẳng phải chân thân rồi sao? Lý Hiểu Nhai nghe vậy sửng sốt, kinh ngạc nói. Đương nhiên không phải, nếu ta đã là chân thân, thì đâu cần phải như vậy mới có thể nói chuyện với ngươi! Chỉ thấy Ngũ Hành Thảo Linh Chi nói như thế nói. Hử? Chẳng lẽ Ngũ Hành Thảo Linh Chi này đi theo ta là vì muốn khôi phục chân thân sao? Lời vừa nói ra, Lý Hiểu Nhai không khỏi thầm nghĩ trong lòng. Nghĩ vậy, y liền vội vàng hỏi: "Vậy ta phải làm sao mới có thể giúp ngươi khôi phục chân thân đây?"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về Tàng Thư Viện.