(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 628 : kinh biến
Trên mặt biển rộng lớn và hùng vĩ, bầu trời xanh ngàn dặm không một gợn mây, nước biển xanh biếc dập dờn gợn sóng, trong suốt đến lạ thường, tạo nên một cảnh biển tuyệt mỹ vô cùng.
Nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện sự bất thường ẩn chứa trong đó. Cảnh biển này tuy tuyệt mỹ, nhưng trên toàn bộ mặt biển không hề có một sinh vật sống nào, dưới biển cũng không hề có một bóng dáng sinh vật. Cứ như thể nơi đây là một vùng hải vực chết chóc vậy.
Kỳ thật, vùng hải vực này cũng không phải là hải vực chết chóc gì. Ngay ba ngày trước, biển này vẫn là nơi các loài sinh vật biển bơi lội, yêu thú xưng bá, trên không thì các loại chim biển bay lượn.
Nhưng tại sao bây giờ lại không còn gì cả?
Nguyên nhân chính là ba ngày trước, tất cả sinh vật trên hải vực này đều cảm nhận được một luồng nguy cơ kinh hoàng tột độ, đã sớm rời khỏi vùng biển này.
Nếu nhìn kỹ hơn, sẽ phát hiện những manh mối khác. Trên mặt biển của hải vực này lại có một tia bọt khí màu trắng ngà cực nhỏ thỉnh thoảng trồi lên. Nếu có tu sĩ ở trên mặt biển này, họ sẽ nhận ra rằng linh khí ở đây nồng đậm đến mức kinh người, nơi mà động phủ của những tu sĩ bình thường không thể nào sánh bằng, hơn nữa lại đang không ngừng gia tăng.
Dần dần, mặt trời lặn về phía Tây, linh khí trên toàn bộ mặt biển đã bắt đầu tụ tập thành vật thể hữu hình, hóa thành vô số linh quang đa sắc điểm xuyết trong đêm, đẹp đến lạ thường.
Nếu có ai sở hữu đại thần thông, có thể cảm nhận được phạm vi của luồng linh quang đa sắc này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức rớt cả cằm. Luồng linh quang đa sắc này lại bao phủ ước chừng mấy trăm dặm hải vực. Linh quang hữu hình đến mức này, chỉ có những động phủ trên ngàn núi mới có thể sánh được. Có thể thấy, linh khí trên hải vực rộng mấy trăm dặm này kinh người đến nhường nào.
Nhưng trên hải vực này lại không có một bóng người, ngay cả một con yêu thú cũng không có. Phải biết rằng, cho dù là vùng biển thiếu thốn linh khí đến mấy, vẫn luôn có yêu thú.
Nguyên nhân chủ yếu là...
Cách đó mấy trăm dặm, trên không trung mặt biển đã tụ tập vô số yêu thú. Chỉ thấy một con yêu thú có thân hình khổng lồ đến tột cùng không ngừng rống giận giữa không trung. Thậm chí có một vài yêu thú còn đánh nhau nhưng kỳ lạ là lại không hề gây ra sự hỗn loạn nào. Tất cả là bởi vì trên bầu trời đang lơ lửng một ngai vàng màu vàng khổng lồ, cao hơn mười trư���ng, kim quang lấp lánh như san hô vàng. Trên đó, ngồi một con yêu thú cao mấy trượng, toàn thân được bao phủ bởi lớp vảy giáp màu vàng, phát ra từng trận linh quang. Đôi bàn tay to lớn đến cực điểm của nó gồ ghề, trên cánh tay là những khối vảy sừng kim loại xoắn ốc khổng lồ. Trên người nó mặc một bộ khôi giáp kim quang lấp lánh, đầu đội vương miện, toát ra khí chất đế vương. Diện mạo của con yêu thú này lại thật khiến người ta không dám khen ngợi: đôi mắt to như chuông đồng vàng rực, cái miệng rộng nhô ra như một chiếc kìm khổng lồ, hàm răng sắc nhọn tua tủa, lỗ mũi mọc ngay trên những chiếc răng nanh nhô ra ấy. Dưới cằm là một bộ râu như vây cá, sau gáy là vô số xúc tu thịt. Toàn thân toát lên dáng vẻ của một yêu thú đế vương.
Con yêu thú màu vàng này dường như có chút thiếu kiên nhẫn. Nó nhìn xuống vô số yêu thú bên dưới đang không ngừng công kích tầng linh quang đa sắc chắn trước mặt, tạo ra từng đợt bạo liệt kinh thiên động địa. Dù gầm rống giận dữ nhưng vẻ mặt lại bất lực.
“Cái quỷ quái đáng chết này sao lại đ���t nhiên sinh biến chứ?” Con yêu thú màu vàng gầm lên giận dữ, lẩm bẩm nói.
“Ngao!” Yêu thú màu vàng bỗng nhiên rống giận vang trời, âm thanh truyền khắp toàn bộ hải vực. Vô số yêu thú trên mặt biển lập tức gào thét giận dữ, ra sức công kích tấm màn ngũ sắc hơn nữa. Hiển nhiên, nhiều yêu thú tụ tập ở đây mà không xảy ra hỗn chiến, tất cả đều là do con yêu thú màu vàng này. Chẳng lẽ nó chính là vương của lũ yêu thú này?
Trong lúc vô số yêu thú đang công kích tấm màn ngũ sắc.
Đột nhiên.
Luồng linh quang đa sắc bên trong tấm màn ngũ sắc đột nhiên phát ra ánh sáng chói mắt tột độ.
Toàn bộ mặt biển bỗng nhiên nổi sóng cuộn trào dữ dội, khiến con yêu thú màu vàng lộ vẻ kinh ngạc.
Và ngay giữa trung tâm tấm màn ngũ sắc, trên mặt biển.
Chỉ thấy nước biển cuộn xoáy dữ dội, trên mặt biển dần dần hình thành một lốc xoáy khổng lồ đến cực điểm. Vô số linh quang đa sắc không ngừng phóng thẳng lên trời từ giữa lốc xoáy, từng đạo cột sáng ngũ sắc lớn hơn mười trượng không ngừng xé rách không trung, tạo ra những tiếng n�� vang kinh thiên động địa, dường như muốn xé nát cả bầu trời.
Và lốc xoáy càng lúc càng lớn, chỉ trong mười mấy hơi thở, lốc xoáy đã mở rộng đến gần trăm dặm. Đáy biển tại trung tâm lốc xoáy cũng dần dần lộ ra. Vô số cột sáng linh quang đa sắc chính là phun trào ra từ những khe nứt, rãnh biển dưới đáy biển. Linh khí trên toàn bộ mặt biển nồng đậm đến mức kinh người, tựa như chốn Thượng Giới vậy.
Và lốc xoáy vẫn không ngừng mở rộng, những khe nứt và rãnh biển dưới đáy biển cũng không ngừng phun trào. Cả trời đất dường như sụp đổ, tựa hồ như ngày tận thế đã đến.
Khi những cột sáng ngũ sắc không ngừng bắn thẳng lên không trung, vô số đám mây linh quang đa sắc kỳ lạ đã hình thành rồi không ngừng tràn ra bốn phương tám hướng, tạo nên một cảnh tượng tuyệt mỹ khác thường.
“Rầm vang long!” Và đúng lúc này, đáy biển bắt đầu rung chuyển, phát ra một trận nổ vang kinh người tột độ. Đáy biển không ngừng sụp đổ, những cột sáng ngũ sắc ngày càng lớn hơn, phóng thẳng lên cao, kéo theo vô số cự thạch từ đáy biển bắn tung tóe lên trời.
Toàn bộ mặt biển chấn động càng lúc càng dữ dội, ngay cả đàn yêu thú cách đó mấy trăm dặm cũng bắt đầu hoảng loạn.
“Không tốt!” Con yêu thú màu vàng thấy cảnh tượng này thì kinh hô, rồi đột ngột gầm lên một tiếng thật dài: “Ngao!”
“Rầm vang long!” Chỉ thấy vô số yêu thú ùn ùn kéo đến như thủy triều, bay lên không trung. Chúng đông nghịt, che kín cả bầu trời đêm vô tận. Ánh mắt của đủ loại yêu thú nhìn sự dị thường trong tấm màn ngũ sắc đều lộ ra vẻ hoảng sợ tột độ.
Đột nhiên.
“Ầm vang!” Một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên, dường như khiến mặt biển rộng mấy ngàn dặm đều rung chuyển điên cuồng. Chỉ thấy một cột sáng ngũ sắc khổng lồ, cao tới hơn mười dặm, thậm chí có thể là hàng chục dặm, phóng thẳng lên trời. Vô số bọt nước trên mặt biển văng tung tóe, kích hoạt từng đợt sóng thần cao mấy trăm trượng, cuồn cuộn đổ ập ra bốn phương tám hướng.
“Rầm rập long!” Tiếng nổ lớn vẫn không ngừng nghỉ mà tiếp tục vang dội từng đợt “rầm rầm”, thực sự khi���n toàn bộ mặt biển như muốn bị hất tung lên. Những con sóng lớn cao ngất trời mấy trăm trượng, cùng với những tiếng nổ vang kinh người tột độ đã khiến vô số yêu thú trên không trung bị chấn động, không ít con rơi xuống, bị sóng lớn ngất trời cuốn vào lòng biển, không biết trôi dạt về nơi nào.
Ngay khi cảnh tượng kinh người tột độ này diễn ra trên mặt biển, vô số chùm sáng ào ạt dựng lên khắp mặt biển, rồi một mảng đất đai khổng lồ vô cùng từ từ nổi lên.
“Rầm vang long!” “Chuyện gì thế này?” Lúc này, ở một nơi xa xôi không rõ, Lý Hiểu Nhai đang bế quan tu luyện bỗng nhiên cảm thấy toàn bộ mặt đất hơi rung chuyển, không khỏi mở mắt, lẩm bẩm nói.
“Rầm vang long!” Và đúng lúc này, mặt đất lại rung chuyển kinh người một trận.
“Chuyện gì thế này? Động đất dữ dội đến vậy sao?” Lý Hiểu Nhai lúc này cảm giác vô cùng rõ ràng, chàng bỗng nhiên trong lòng giật mình, kinh hô: “Không xong rồi, chẳng lẽ là thông đạo Ma Giới đã mở sao?” Chàng đột nhiên thu lại toàn thân kim quang, bỏ qua cấm chế mật thất mà bay vọt ra ngoài.
Năm đó, vì chuyện của Linh Vũ, Âu Dương Thiến Như và Ngọc Linh Lung từ Thiên Nguyên Đại Lục đến, đã làm chậm trễ hành trình đến Mê Huyễn Sơn Mạch của Lý Hiểu Nhai và mọi người. Nhưng sau đó, vì tông môn chuẩn bị đối phó sự xâm lấn của Ma Giới, Lý Hiểu Nhai và nhóm người cũng không có thời gian đi đến Mê Huyễn Sơn Mạch. Mãi đến mấy năm sau, khi tình hình ổn định, họ mới cùng Lưu Tiên Nhi và mọi người cùng nhau đến Mê Huyễn Sơn Mạch thám hiểm tìm bảo, coi đó là một cuộc lịch lãm.
Mặc dù sâu trong Mê Huyễn Sơn Mạch ẩn chứa nguy hiểm khôn lường, nhưng tu vi cao cường của Lý Hiểu Nhai cùng các tán tu Thiên Đạo khác thì Mê Huyễn Sơn Mạch làm sao có thể so sánh được? Lần nguy hiểm nhất chính là khi họ chạm trán Yêu thú Thông Thần kỳ, vua của Mê Huyễn Sơn Mạch, và ba người đã đại chiến một trận. Cuối cùng, Lý Hiểu Nhai cùng hai người kia hợp lực đã làm bị thương Mê Huyễn Thú Vương của Mê Huyễn Sơn Mạch, nhưng họ chỉ làm bị thương nó chứ không thể đánh chết.
Đương nhiên, mọi người đã thu được lợi ích sâu sắc từ M�� Huyễn Sơn Mạch. Quả thật, trong mấy năm hành trình tại Mê Huyễn Sơn Mạch, Lý Hiểu Nhai cùng hai người kia đã đột phá bình cảnh đỉnh tầng chín Nguyên Anh hậu kỳ, đạt tới cảnh giới Đại Viên Mãn Nguyên Anh kỳ. Sau khi rời khỏi Mê Huyễn Sơn Mạch, Lý Hiểu Nhai trở về Thiên Đạo Tông, tiếp tục tu luyện cho đến nay, cũng gần đạt đến đỉnh phong Đại Viên Mãn Nguyên Anh kỳ.
Năm đó, sau khi Linh Vũ và Ngọc Linh Lung đến Thiên Đạo Tông, họ đã gia nhập tông môn theo ý của Lý Hiểu Nhai. Với trí tuệ của Linh Vũ, và sau vài năm quan sát của Lý Hiểu Nhai, khi thấy Linh Vũ và Ngọc Linh Lung đều không có vấn đề gì, chàng đã giao một số việc của Thiên Đô Phong cho Linh Vũ và Ngọc Linh Lung đảm nhiệm, cuối cùng cũng giảm bớt phần nào áp lực cho Tần Tiên. Điều đáng nói là, nhờ sự chỉ dẫn của Lý Hiểu Nhai, tu vi của Linh Vũ và Ngọc Linh Lung tiến triển không hề chậm. Hiện giờ Linh Vũ đã là tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ, còn Ngọc Linh Lung cũng đã đạt đến tu vi Kim Đan hậu kỳ tầng chín. Tuy nhiên, Lý Hiểu Nhai hiện tại vẫn chưa có dược liệu để luyện chế Hỗn Nguyên Đan, nên chưa thể ban cho Ngọc Linh Lung Hỗn Nguyên Đan. Chàng chỉ có thể cấp cho nàng một vài loại đan dược giúp tiến giai Nguyên Anh kỳ, dù vậy đó cũng là những thứ cực kỳ hiếm có và tốt đẹp. Linh Vũ cũng không phụ sự kỳ vọng của Lý Hiểu Nhai, quả thật là một trợ thủ vô cùng đắc lực.
Đây cũng là việc bất khả kháng, dù sao rất nhiều thiên tài địa bảo trong phương thuốc Hỗn Nguyên Đan đều cực kỳ hiếm có, đặc biệt là Thần Ngư trong biển Lôi, Lý Hiểu Nhai đã tự mình đi tìm ba bốn lần mà vẫn chưa gặp lại lần nào.
Còn có Âu Dương Thiến Như, mặc dù ai cũng nhìn ra nàng có ý với Lý Hiểu Nhai, nhưng Âu Dương Thiến Như lại là tiểu công chúa cao quý của Huyền Thiên Đạo. Dù Huyền Thiên Đạo đã gần như không còn tồn tại, nàng vẫn có thể gia nhập Thiên Đạo Tông. Hơn nữa, khi thấy Lý Hiểu Nhai đã có Lưu Tiên Nhi và Trương Hồng, hai đại mỹ nhân có tu vi cực kỳ xuất chúng, nàng đã ở lại Thiên Đạo Tông mấy năm, chỉ cảm thấy buồn lòng, tu vi không thể tiến thêm, sau đó liền cáo từ Lý Hiểu Nhai và mọi người để xuống núi đi. Lý Hiểu Nhai tuy biết tâm ý của nàng, nhưng trong lòng chàng thực sự không có ý tưởng đặc biệt gì với Âu Dương Thiến Như, chỉ là năm đó nàng có chút ồn ào mà thôi. Thấy nàng muốn rời đi, chàng cũng không tiện giữ lại, thầm nghĩ, nàng là một tu sĩ Nguyên Anh kỳ, không phải một nữ tử phàm trần cô độc, cứ để nàng tự do vậy, chỉ cần có gì cần giúp đỡ thì cứ tìm đến chàng là được.
Suốt một trăm năm qua, Âu Dương Thiến Như quả thật đã tìm đến Linh Vũ một lần, nhưng vì Lý Hiểu Nhai đang bế quan, nàng đã không đi gặp chàng, có lẽ là không muốn gặp.
Điều khiến Lý Hiểu Nhai phiền muộn nhất có lẽ là chuyện của Mã trưởng lão và Mã gia. Bởi vì sự xâm lấn của Ma Giới sắp đến, Tần Tiên dù cố gắng thế nào cũng không thể điều tra ra được mục đích ẩn giấu sâu xa của Mã trưởng lão. Mặc dù vẫn luôn theo dõi điều tra, nhưng rốt cuộc cũng không tìm ra được điều gì.
Nhưng điều khiến Lý Hiểu Nhai bất ngờ là.
Ngay vào hơn ba mươi năm trước, Mã trưởng lão đột nhiên ngã xuống. Nghe nói là do xung kích Thông Thần kỳ thất bại mà bỏ mạng. Tuyết Ngọc Phong đã tiếp nhận một trưởng lão của Mã gia là Mã Giới, một tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ. Mã Giới đích xác được xem là nhân vật số hai của Mã gia. Sau khi Lý Hiểu Nhai điều tra một lượt, chàng không phát hiện manh mối nào, ngược lại thấy Mã Giới khá chính trực, chỉ là có chút cổ hủ. Còn những tu sĩ đệ tử từng tu luyện ma công của Mã trưởng lão thì lại lần lượt ngã xu��ng hoặc mất tích vì nhiều nguyên nhân khác nhau. Mặc dù thực lực Mã gia suy yếu rất nhiều, nhưng những tu sĩ gây nguy hại cho tông môn thì đã chết hết. Mã trưởng lão cũng đã chết, nhân tử đăng diệt (người chết đèn tắt), Lý Hiểu Nhai cũng không truy cứu thêm nữa, chỉ âm thầm cho người theo dõi mà thôi, bởi vì chàng cảm thấy cái chết của Mã trưởng lão và những tu sĩ kia có phần kỳ lạ.
Và theo Lý Hiểu Nhai tự cảm thấy, cũng đã gần đến lúc dùng Cửu Chuyển Thông Thần Đan. Chàng lo lắng rằng các môn phái Huyền Môn, Phật Đà có thể bế quan hàng trăm năm, như vết xe đổ trước đây, nên trong lòng chàng đang băn khoăn không biết khi nào xuất quan để đem Cửu Chuyển Thông Thần Đan đến cho mẫu thân cùng Lưu Tiên Nhi và mọi người.
Đương nhiên, hiện giờ toàn bộ Đại Huyễn cũng không hề yên ổn, đã xảy ra khá nhiều chuyện. Quan trọng nhất là hơn mười năm trước, mười hai chính đạo và ma đạo đã đạt thành hiệp nghị liên minh, gác lại quan hệ đối địch, nhất trí kháng cự sự xâm lấn của Ma Giới. Nhờ đó, toàn bộ giới tu tiên đã trải qua một thời kỳ cực kỳ hòa bình.
Khi Lý Hiểu Nhai bay ra khỏi mật thất, chàng chỉ cảm thấy toàn bộ Thiên Đô Phong đều náo nhiệt vô cùng, vô số tu sĩ đang bay lượn trên bầu trời. Dù là động phủ đã trải qua xử lý đặc biệt của Lý Hiểu Nhai cũng cảm thấy chấn động. Với động tĩnh lớn như vậy, những người khác làm sao có thể không ra ngoài chứ?
“Sư phụ!” Chỉ thấy Linh Vũ và Tần Tiên đã sớm đi ra. Thấy Lý Hiểu Nhai bay tới, cả hai liền bước tới phía trước nói.
“Ừm.” Lý Hiểu Nhai thấy cảnh tượng hỗn loạn trên bầu trời, nhưng mặt đất đã ngừng chấn động kịch liệt, bèn tùy ý gật đầu đáp lời.
“Sư phụ? Có phải Ma Giới đã mở thông đạo để xâm lấn không?” Tần Tiên lộ vẻ lo lắng hỏi Lý Hiểu Nhai.
Bản dịch này, được hoàn thành với tâm huyết tại Truyen.Free, xin dành tặng quý độc giả.