(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 575 : kế sách
“Ta!?” Lý Hiểu Nhai thấy vị cao nhân trên Ngàn Sơn lại hỏi mình, nhất thời không biết đáp ra sao, bèn trầm ngâm một lát rồi mở lời: "Tình hình hiện giờ, Thiên Đạo Tông chúng ta kỳ thực không cần làm quá nhiều chuyện. Ta cho rằng chúng ta chỉ cần làm hai việc là đủ. Thứ nhất, phái nhiều tu sĩ đến biên giới Lương Quốc để ngăn chặn các môn phái Ma Đạo khác tham chiến, kịp thời chặn đứng Ma Đạo Tông phái bên ngoài Hỏa Long Cung tham gia chiến sự! Thứ hai, chúng ta viện trợ các tông môn Chính Đạo khác cùng đối phó Hỏa Long Cung!"
"Vậy sao?" Lời vừa thốt ra, vị cao nhân trên Ngàn Sơn ấy hai mắt sáng bừng, hỏi ngược lại Lý Hiểu Nhai. Các tu sĩ khác cũng xì xào bàn tán, có người cười nhạt, có người cúi đầu suy ngẫm, duy chỉ có Huyền Môn Phật Đà cùng Vương trưởng lão và những người khác lộ vẻ trầm tư, dường như tán đồng. Vị cao nhân trên Ngàn Sơn không vội, lại hỏi Lý Hiểu Nhai: "Hãy nói rõ lý do của ngươi!"
"Dạ! Ngàn Sơn Sư Thúc!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy vội gật đầu nói: "Hiện giờ Thiên Đạo Tông chúng ta chịu ảnh hưởng bởi Thiên Kiếp, không thể khai chiến với Hỏa Long Cung. Thực ra, nói thẳng ra thì dường như Thiên Đạo Tông chúng ta bị lừa, nhưng xét từ một khía cạnh, Thiên Đạo Tông chúng ta vẫn là tránh được một kiếp. Chư vị nghĩ mà xem, nếu hôm đó Hỏa Long Cung dùng Tứ Tượng Linh Pháo công kích không phải Hồi Xuân Giáo mà là Đạo Thần Sơn chúng ta thì sẽ ra sao? Cho nên ta cảm thấy, có Thiên Kiếp Khế Ước hôm đó chưa hẳn đã là chuyện xấu. Tương tự, tuy rằng chúng ta không thể khai chiến với Hỏa Long Cung, bề ngoài có vẻ bất lợi cho Chính Đạo chúng ta, nhưng thực chất từ một khía cạnh mà nói, điều đó lại cực kỳ có lợi cho Thiên Đạo Tông. Hỏa Long Cung tuy hiện có Tứ Tượng Linh Pháo, một loại siêu cấp linh pháo trong tay, nhưng họ không cách nào đối phó được Thiên Đạo Tông chúng ta, điều này đảm bảo an toàn cho nội tông!" Nói đến đây, không ít trưởng lão gật đầu đồng tình.
"Hơn nữa!" Lý Hiểu Nhai tiếp tục nói: "Theo hành động Hỏa Long Cung bày bố Tứ Tượng Linh Pháo ở Tứ Lâu Động Thiên năm đó, hiển nhiên Hỏa Long Cung vẫn luôn chuẩn bị dùng loại linh pháo này để đối phó Thiên Đạo Tông chúng ta, chỉ là trời phù hộ Thiên Đạo Tông, chúng ta đã kịp thời phát hiện mà thôi. Vì vậy, việc lập Thiên Kiếp Khế Ước, đối với Thiên Đạo Tông chúng ta mà nói, lợi nhiều hơn hại! Điều tốt là bởi vì Hỏa Long Cung không thể khai chiến với chúng ta, Thiên Đạo Tông có thể rảnh tay đối phó các Ma Đạo khác. Chỉ cần kiềm chế được bọn họ, Hỏa Long Cung không nhận được sự trợ giúp hữu hiệu. Với thực lực hiện tại của Hỏa Long Cung, việc tiêu diệt Hồi Xuân Giáo đã là cực hạn của họ rồi. Cho nên, việc cấp bách của chúng ta không phải là nghĩ cách đối phó Hỏa Long Cung, mà là nghĩ cách áp chế các Ma Đạo Tông phái khác tham chiến, đặc biệt là Đoàn Tụ Giáo có thực lực hùng hậu nhất. Vì vậy, điều đầu tiên chúng ta cần làm là ở biên giới Thanh Dương Quốc và Thiên Linh Quốc, ngăn chặn con đường tất yếu mà Ma Đạo dùng để tấn công các môn phái Chính Đạo khác. Với thực lực hiện tại của Hỏa Long Cung, nếu không có sự hỗ trợ từ các Ma Đạo Tông phái khác, hiển nhiên họ sẽ không thể đối chọi với liên minh các môn phái Chính Đạo như Thú Linh Cốc, Chung Kiếm Sơn, phải không?"
Một tràng lời nói lưu loát, đạo lý rõ ràng, khiến các trưởng lão đều đứng dậy bàn tán, số người tán đồng chiếm đại đa số.
"Đúng vậy! Cứ như vậy, Hỏa Long Cung cứ để các tông phái khác đối phó!" "Thiên Đạo Tông chúng ta ch��n đường lui của các Ma Đạo Tông phái khác, e rằng đám ma đầu này không dám tham chiến!" "Ừm! Cứ như vậy, Thiên Đạo Tông chúng ta cũng không phải mang tiếng là không tham chiến!" "Đúng vậy."
Thấy các trưởng lão đều đồng ý lời Lý Hiểu Nhai, Mã trưởng lão sắc mặt càng lúc càng khó coi. Bỗng nhiên linh quang chợt lóe trong đầu, lão vội đứng dậy nghi vấn: "Lời Lý sư đệ nói tuy có vài phần đạo lý, nhưng đây không phải chuyện đùa. Nếu các tông môn Ma Đạo khác hợp lực cùng đối phó Thiên Đạo Tông chúng ta thì sao? E rằng Thiên Đạo Tông chúng ta sẽ lâm vào một hoàn cảnh càng nguy hiểm hơn đó chứ?"
"Cũng phải a!! Thiên Đạo Tông chúng ta tuy thực lực hùng hậu, nhưng nếu Đoàn Tụ Giáo và Ma Quỷ Nhai cùng các tông phái khác cũng hợp lực đến đối phó Thiên Đạo Tông chúng ta thì sao? Chẳng phải Thiên Đạo Tông chúng ta sẽ lâm vào cảnh bị nhiều tông phái khác liên thủ vây công sao? E rằng tổn thất của Thiên Đạo Tông chúng ta cũng sẽ không nhỏ đâu?" Chỉ thấy Vương trưởng lão hiếm thấy lại phụ họa Mã trưởng lão nói.
Thấy Mã trưởng lão và V��ơng trưởng lão phản đối, các tu sĩ thuộc phe của Mã trưởng lão và Vương trưởng lão đều nhao nhao bàn tán.
"Đúng vậy!! Cứ như vậy, Thiên Đạo Tông chúng ta sẽ thành mục tiêu công kích của mọi người, điều này vẫn là vô cùng nguy hiểm!" "Thiên Đạo Tông chúng ta tuy thực lực hơn người, nhưng cũng không thể địch lại sự liên thủ của nhiều tông phái như vậy được, phải không?" "Đúng vậy! Cho dù Thiên Đạo Tông chúng ta thắng, tổn thất cũng tuyệt đối không nhỏ đâu?"
"Im lặng!" Thấy đám tu sĩ ồn ào, vị cao nhân trên Ngàn Sơn sắc mặt nghiêm nghị, lạnh lùng quát. Chúng tu sĩ lập tức im bặt, lúc này lão mới quay sang Lý Hiểu Nhai nói tiếp: "Hiểu Nhai, ngươi tiếp tục nói!"
"Dạ! Sư thúc!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy cung kính nói, ánh mắt dường như cười mà không cười nhìn Mã trưởng lão cùng Vương trưởng lão và những người khác, rồi mới mở lời: "Xin hỏi các vị trưởng lão sư huynh!! Các tông phái khác khai chiến với Thiên Đạo Tông chúng ta thì họ có lợi ích gì? Các tông phái Ma Đạo không phải là kẻ ngu. Hỏa Long Cung đã công phá Hồi Xuân Giáo và chiếm hết mọi lợi ích. Các tông phái Ma Đạo khác, trừ khi liên thủ công phá Chung Kiếm, Thú Linh Cốc và các tông phái khác, thậm chí là công phá Thiên Đạo Tông chúng ta, thì mới có thể tiếp tục nhận được ưu đãi. Nhưng mà! Theo lời ta nói, chỉ Hỏa Long Cung mới có Tứ Tượng Linh Pháo. Các tông phái khác không có loại siêu cấp linh pháo tầm xa uy lực như Tứ Tượng Linh Pháo, các vị cho rằng họ có thể trong thời gian ngắn công phá Thiên Đạo Tông chúng ta sao?"
"Hỏa Long Cung có thể cho các tông phái khác mượn Tứ Tượng Linh Pháo mà!" Mã trưởng lão vội vàng nói chen vào.
"Này, Mã trưởng lão! Nếu ngài là Lão Quỷ hoặc Tôn Hạo Thiên! Ngài có dám cho các tông phái đồng đạo khác mượn Tứ Tượng Linh Pháo không?" Lý Hiểu Nhai nghe vậy, hỏi ngược lại Mã trưởng lão.
"Cái này..." Mã trưởng lão nghe vậy cứng họng, nhất thời không thể trả lời được.
"Cho nên ta cảm thấy, việc chúng ta xuất binh ngăn cản đường đi của các tông phái khác tuy có nguy hiểm, nhưng sẽ không dễ dàng xảy ra chính ma đại chiến như vậy. Ngược lại, đây là một cách để khiến Hỏa Long Cung lâm vào cảnh tứ cố vô thân, hy vọng các tông phái khác có thể nội phản công Hỏa Long Cung, trả mối hận cho Hồi Xuân Giáo!" Lý Hiểu Nhai tổng kết lại, rồi nói thêm: "Thực sự có vạn nhất, nếu các tông phái Ma Đạo liều lĩnh khai chiến với Chính Đạo chúng ta, khai chiến với Thiên Đạo Tông chúng ta, ta cho rằng, Thiên Đạo Tông chúng ta cũng sẽ không lâm vào cảnh bị nhiều tông phái hợp lực vây công đâu. Dù sao đối với các tông môn Chính Đạo khác mà nói, nếu Thiên Đạo Tông, tấm chắn này không còn, thì môi hở răng lạnh, tất nhiên các tông phái khác sẽ điều động binh lực trợ giúp chúng ta chứ? Quan hệ giữa Thiên Đạo Tông chúng ta với nhiều môn phái Chính Đạo như vậy cũng đâu phải là gây dựng vô ích?"
"Điều đó khó nói! Nếu chính bản thân họ còn lo không xong cho mình thì sao?" Chỉ thấy Mã trưởng lão không chịu bỏ cuộc mà nói. Chuyện ân oán giữa Mã trưởng lão và Lý Hiểu Nhai hầu như các trưởng lão đều biết, nhưng lại không ai bày tỏ ý kiến gì. Dù sao, tuy Lý Hiểu Nhai không có thế lực gia tộc gì, nhưng những người trực tiếp ủng hộ Lý Hiểu Nhai cũng không ít. Chỉ riêng sáu đại đệ tử của Đạo Linh Thiên Tôn, cùng hai người vợ, một đệ tử của hắn. Cha mẹ hắn cả hai đều là Nguyên Anh Kỳ tu sĩ. Đương nhiên còn có Đổng Tam Thông và Hóa Vàng cùng những người khác. Những người này đã vượt xa sức ảnh hưởng của Mã trưởng lão. Hơn nữa, với thân phận đặc biệt và sự coi trọng của vị cao nhân trên Ngàn Sơn, ai dám xen vào đây chứ? Mọi người chỉ lặng lẽ quan sát tình thế biến hóa.
"Ha ha!" Lý Hiểu Nhai cười nói, rồi tiếp tục: "Ta vừa nói, đầu tiên Thiên Đạo Tông chúng ta phải phái tu sĩ ngăn cản các Ma Đạo khác. Tiếp theo, chúng ta phải trợ giúp các tông phái Chính Đạo khác đối phó Hỏa Long Cung. Chỉ cần các tông phái Chính Đạo khác chiếm được thượng phong trong cuộc đại chiến với Hỏa Long Cung, Thiên Đạo Tông chúng ta có thể bình yên vô sự, và các tông phái Ma Đạo khác cũng sẽ không dám vội vã tham chiến!"
"Trợ giúp các tông phái khác?" Lần này không phải Mã trưởng lão nói, mà là Vương trưởng lão mở lời: "Chẳng lẽ ý của ngươi giống như Đổng Tam Thông, là muốn cho một số tu sĩ thoát ly tông môn?"
"Không!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy lắc đầu phủ nhận: "Chưa nói đến việc các trưởng lão Nguyên Anh Kỳ chúng ta thoát ly Thiên Đạo Tông có còn gây ra Thiên Kiếp Khế Ước ngày đó hay không, nhưng không thể phủ nhận rằng, chẳng có mấy trưởng lão nào nguyện ý thoát ly Thiên Đạo Tông cả, phải không?" Lời vừa nói ra, hắn nhìn quanh một vòng các trưởng l��o. Quả nhiên không có trưởng lão nào muốn, ngay cả Lý Hiểu Nhai chính mình cũng không muốn. Việc thoát ly Thiên Đạo Tông chẳng qua là đến môn phái khác bán mạng cho người khác. Ưu đãi tạm thời không nói đến, chỉ riêng nguy hiểm khi ngã xuống đã tăng lên rất nhiều. Bảo các trưởng lão này ra ngoài liều mạng sao? Một chữ: Khó!! Cho nên đề nghị của Đổng Tam Thông vừa rồi mới bị nhiều trưởng lão phản đối đến vậy. Trong lòng nghĩ thế, ngoài miệng vội nói: "Ý của ta về 'trợ giúp' là trợ giúp về mặt vật chất, bảo vật cho các tông phái khác! Trợ giúp các tông phái Chính Đạo khác về bảo vật, đan dược, thậm chí là linh khí, vũ khí! Để thực lực của các tông phái khác tăng lên, gần nhất là để họ đối phó Hỏa Long Cung tốt hơn, tốt nhất là chiếm được thượng phong, thậm chí là tiêu diệt Hỏa Long Cung, không đến mức kéo dài tình hình chiến đấu. Hơn nữa, điều này cũng là để mua một nhân tình, vạn nhất thực sự xảy ra việc các Ma Đạo khác vây công Thiên Đạo Tông chúng ta, các môn phái khác dù thế nào cũng không thể khoanh tay đứng nhìn mà không viện trợ chúng ta một chút chứ?"
"À!!!" Một tràng lời nói xong, quả thực là chu đáo, cũng có thể coi là thượng sách. Tuy rằng chưa thể nói là tận thiện tận mỹ, Mã trưởng lão và Vương trưởng lão liếc nhìn nhau. Mặc dù rất không hài lòng khi Lý Hiểu Nhai thể hiện nổi bật như vậy, nhưng chủ ý trong lòng họ lại quả thực kém hơn. Các tu sĩ khác cũng bắt đầu bàn tán. Tuy rằng khen chê bất nhất, nhưng về đại thể vẫn là tán đồng. Còn vị cao nhân trên Ngàn Sơn và Huyền Môn Phật Đà dường như đã khẽ nhúc nhích môi, truyền âm trao đổi.
"Bất quá! Ta lại có một vấn đề!" Một lát sau, chỉ thấy Huyền Môn Phật Đà nói. Các trưởng lão đều đồng loạt nhìn về phía hắn. Huyền Môn Phật Đà khi chưa đạt đến cảnh giới Thông Thần, đã là người có uy vọng nhất trong số các trưởng lão Thiên Đạo Tông, ngay cả Đạo Linh Thiên Tôn và những người khác cũng không sánh bằng. Chỉ thấy hắn quay sang Lý Hiểu Nhai nói: "Hiểu Nhai! Quan điểm của ngươi đa phần ta đều tán thành, nhưng có một điều, Thiên Đạo Tông chúng ta nên trợ giúp gì cho Chính Đạo khác ��ây? Phải biết rằng bảo vật linh tinh tuy có tác dụng, nhưng để lập tức kéo tăng thực lực của các tông phái khác thì vẫn là không thể, phải không?"
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về Truyen.free.