Tại một kiến trúc trung tâm của Tứ Lâu Động Thiên, một tu sĩ khoác áo trắng quần hồng nhanh chóng bay về phía trước. Y xuyên qua mấy tiểu viện, tiến vào một đại sảnh, rồi lại tiếp tục đi qua đại sảnh đó, cúi đầu cung kính hướng về một bóng người trong đại sảnh mà nói: "Bẩm lão tổ tông! Người của Thiên Linh Giáo và Thiên Đạo Tông đã rời đi rồi ạ!"

"Đi rồi ư?" Bóng người kia phát ra một tiếng nói già nua, nghi hoặc hỏi: "Đã thăm dò được mục đích chuyến đi của bọn họ chưa?"

"Bẩm lão tổ, thuộc hạ vô năng, chúng ta không thể đến gần những tu sĩ đó!" Tu sĩ kia nghe vậy biến sắc, cắn răng đáp lời.

"Ta đã biết." Bóng người kia nghe vậy thản nhiên nói: "Nhiều tu sĩ Kim Đan kỳ như vậy, lại còn là tu sĩ chính ma lưỡng đạo, thật quá kỳ lạ!"

"Lão tổ!" Tu sĩ kia đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói: "Có một chuyện, không biết có nên nói ra không ạ!"

"Nói!" Bóng người kia nghe vậy lạnh lùng nói.

"Dạ!" Tu sĩ kia tự nhiên biết tính khí của người trước mắt, vội cung kính nói: "Hướng đi của đoàn người bọn họ hẳn là Mê Huyễn Sơn Mạch ạ!"

"Mê Huyễn Sơn Mạch ư?" Bóng người kia nghe vậy giật mình, đứng dậy, lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ là phát hiện thiên tài địa bảo sao?" Lời vừa dứt, lại lắc đầu phủ quyết nói: "Nhưng hình như không thể nào, người của Thiên Linh Giáo và Thiên Đạo Tông làm sao lại đi cùng nhau chứ?" Suy nghĩ một lát, bóng người này đột nhiên nói với tu sĩ kia: "Đi! Ngươi đi gọi gia chủ đến đây! Ta có việc muốn dặn dò hắn đôi chút!"

"Dạ! Lão tổ tông!" Tu sĩ kia nghe vậy chấn động, vội cung kính nói, dứt lời liền nhanh chóng bay ra ngoài.

"Thiên Linh Giáo? Thiên Đạo Tông? Kỳ lạ..." Bóng người kia nhìn tu sĩ rời đi, trong miệng lẩm bẩm.

Một lúc lâu sau, một đạo độn quang nhanh như tia chớp bay đi từ nơi này.

Hiện tại, nhóm người Lý Hiểu Nhai của Thiên Đạo Tông và đoàn người Chu Tiểu Nhã của Thiên Linh Giáo, chia thành hai nhóm, một bên trái một bên phải, cách nhau gần trăm trượng, bay về phía trước. Khi mọi người biết Lam Băng cũng tham gia, người của Thiên Linh Giáo đã không thèm để ý, chỉ đơn giản vì năm xưa Lam Băng đã giết không ít đệ tử tác ác của Thiên Linh Giáo. May mắn là có Khúc Long Thư Sinh và Chu Tiểu Nhã kiềm chế, bên nhóm người Lý Hiểu Nhai thực lực lại mạnh hơn bọn họ một chút. Mặc dù nhìn qua tu vi hai bên không chênh lệch là bao, nhưng Lý Hiểu Nhai và Đổng Tam Thông hiện tại danh tiếng không nhỏ, mà Khúc Long Thư Sinh kia cũng là một kẻ khó chơi, nên mới tạm thời bắt tay hợp tác, hai bên cùng nhau thống nhất mọi việc, lấy việc tìm bảo vật làm chính, những chuyện khác sẽ bàn sau. Nhưng để giảm bớt xung đột, hai bên đều ngầm hiểu mà tách ra hành động.

Nhưng cả hai bên đều lén lút bàn bạc đối sách. Đương nhiên, cả hai đều lén dùng thuật cách âm để ngăn đối phương nghe lén.

"Ai! Tiểu Nhã! Lần này chúng ta cũng không ổn rồi!" Bên Thiên Linh Giáo, Khúc Long Thư Sinh sắc mặt hiện vẻ ngưng trọng, nói với Chu Tiểu Nhã.

"Đúng vậy! Không ngờ bọn họ cũng có tu sĩ Kim Đan hậu kỳ đến đây!" Chu Tiểu Nhã tự nhiên không còn vẻ ngây thơ vô tư như vẻ bề ngoài, nhíu mày nói.

"Không chỉ có vậy, ta cảm thấy áp lực mà Lý Hiểu Nhai kia mang lại cho ta hoàn toàn không giống tu sĩ Kim Đan trung kỳ! E rằng nếu đấu pháp, ta còn chưa chắc là đối thủ của hắn đâu!" Khúc Long Thư Sinh kia nhíu mày, ngưng trọng nói.

"Không thể nào? Hắn còn lợi hại hơn cả Khúc Long sư huynh sao?" Ngải Nhã Phu Nhân nghe vậy kinh ngạc nói.

"Đúng vậy! Lý Hiểu Nhai kia ta biết hắn rất lợi h��i!" Chu Tiểu Nhã nghe vậy cũng vội gật đầu nói: "Nhưng nếu nói lợi hại hơn Khúc Long sư huynh, ta cũng không tin đâu!"

"Ai! Núi cao còn có núi cao hơn mà!" Khúc Long Thư Sinh nghe vậy thản nhiên cười nói, nhưng cũng không hẳn là sợ hãi Lý Hiểu Nhai. Giọng nói vừa dứt, y vội nói: "Bất quá, tốt nhất là chúng ta hiện tại đừng nên xung đột với bọn họ! Mọi chuyện cứ chờ tìm được bảo vật kia rồi nói sau!" Dứt lời, y hung hăng trừng mắt Lý Đồ nói: "Đặc biệt là ngươi, bớt phạm cái tật cũ đáng chết đó đi! Nếu không ngươi chết thế nào cũng không hay đâu!" Dứt lời, y toát ra một tia sát khí sắc bén.

"Dạ! Dạ! Khúc Long sư huynh!!" Lý Đồ kia nghe vậy, tim lạnh run sợ, liên thanh vâng dạ, hiển nhiên là cực kỳ sợ hãi Khúc Long Thư Sinh.

"Biết là tốt." Khúc Long Thư Sinh nghe vậy lạnh lùng nói: "Còn nữa, các ngươi cũng vậy! Không được xung đột với người của Thiên Đạo Tông, rõ chưa?"

"Biết rồi!" Ngải Nhã Phu Nhân và Độc Thủ Ma Đồng liếc nhìn nhau, vội đáp. Ngải Nhã Phu Nhân dường như nhớ ra điều gì đó, tò mò hỏi: "Ai! Khúc Long sư huynh! Bảo vật ở Mê Huyễn Sơn Mạch rốt cuộc là thứ gì vậy? Ngay cả sư huynh cũng coi trọng đến vậy sao?"

"Là bảo vật gì ta cũng không biết!" Khúc Long Thư Sinh nói một câu nằm ngoài dự đoán. Lời vừa dứt, y liếc nhìn Chu Tiểu Nhã, rồi nói tiếp: "Nhưng đó chính là bảo vật cực kỳ hữu dụng đối với tu sĩ Kim Đan kỳ chúng ta, nếu có được thứ bên trong đó, e rằng chúng ta có thể tăng cao khả năng tiến nhập cảnh giới Nguyên Anh kỳ đấy!"

"Thật sao!!" Ba người kia nghe vậy, cùng kêu lên kinh hỉ vạn phần, vẻ mặt không thể tin được. Bất quá, nghĩ lại một chút, thứ mà ngay cả Khúc Long sư huynh cũng động lòng như vậy, thật sự có khả năng là bảo vật liên quan đến việc tiến nhập Nguyên Anh kỳ. Trong lòng nghĩ vậy, không khỏi vô cùng nóng lòng, không hẹn mà cùng nhìn về phía Chu Tiểu Nhã.

"Khụ! Về phần có thật hay không, chúng ta chỉ có thể biết được khi tìm thấy bảo vật đó!" Chu Tiểu Nhã thấy vậy, cũng không lộ ra nửa điểm cảm xúc, ho nhẹ một tiếng nói. Còn về Khúc Long Thư Sinh, y lại biết rõ điều này, dù sao y chính là đệ tử của sư phụ nàng, và hơn phân nửa thần thông của nàng cũng là do y truyền thụ.

Cùng lúc các tu sĩ bên Thiên Linh Giáo đang nói chuyện náo nhiệt, nhóm người Lý Hiểu Nhai kia cũng lặng lẽ trò chuyện.

"Không ngờ, Khúc Long Thư Sinh cũng tới rồi!" Chỉ thấy Trương Hồng kia cảm thán một tiếng nói.

"Khúc Long Thư Sinh? Hắn là ai vậy?" Lý Hiểu Nhai, mẫu thân của Lý Hiểu Nhai và Đổng Tam Thông ba người đối với một số nhân vật của Đại Huyễn Đại Lục này thực sự xa lạ, Đổng Tam Thông không khỏi tò mò hỏi.

"Ai! Các ngươi không biết Khúc Long Thư Sinh sao?" Trương Hồng nghe vậy kinh ngạc hỏi ngược lại.

"Khúc Long Thư Sinh! Hắn là một trong những tu sĩ Kim Đan kỳ hàng đầu mạnh nhất của Đại Huyễn Đại Lục, cũng là một trong những tu sĩ Kim Đan kỳ khó trêu chọc nhất!" Lam Băng kia đột nhiên mở miệng nói, nằm ngoài dự đoán.

"Ồ? Khó trêu chọc nhất ư?" Đổng Tam Thông nghe vậy kinh ngạc nói: "Ta thấy hắn rất bình thường thôi!"

"Ai! Ngươi đừng bị vẻ bề ngoài của hắn đánh lừa, Khúc Long Thư Sinh này không chỉ thần thông hơn người, mà còn xảo quyệt dị thường, lòng dạ độc ác thủ đoạn tàn nhẫn, tu sĩ rơi vào tay hắn, không mấy ai có thể sống sót trở ra đâu!" Trương Hồng nghe vậy, sắc mặt ngưng trọng nói, rồi bổ sung thêm: "Hắn chính là lão quái vật đã tu luyện hơn ba trăm năm, chúng ta không thể nào coi thường được!"

"Ừm! Ta thấy cũng vậy, tu sĩ này nhìn qua tuy bình thường, nhưng trên người luôn có một tia hơi thở khiến ta cảm thấy nguy hiểm, quả thực không dễ chọc!" Lý Hiểu Nhai lúc này mới mở miệng nói.

"Ồ! Xem ra hắn lợi hại lắm đây, nếu hôm đó có thể thử một chút thì tốt rồi!" Đổng Tam Thông nghe vậy, không những không sợ hãi mà còn lấy làm mừng, hưng phấn nói.

"Ai! Hiện tại chúng ta đang cùng đi tìm Động phủ của Hỗn Nguyên Tiên Nhân kia! Không thể gây sự được!" Lý Hiểu Nhai thấy vậy liền dặn dò.

"Ưm! Nếu bọn họ trêu chọc chúng ta thì sao?" Đổng Tam Thông nghe vậy hỏi ngược lại.

"Hừ! Người không phạm ta, ta không phạm người!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy, hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng nói. Ý tứ đằng sau thì mọi người đương nhiên đều hiểu rõ. Y kỳ thực cũng rất ghét những tu sĩ Thiên Linh Giáo này, hơn nữa cái tên Lý Đồ kia lại còn si mê nhìn Trương Hồng và mẫu thân y. Nếu là lúc khác, y đã sớm xử lý tên đó rồi, Lý Hiểu Nhai cũng đâu phải thiện nam tín nữ gì, năm xưa ở Thiên Nguyên Đại Lục, y đã từng cướp bóc và giết không ít tu sĩ ma đạo, đủ để thấy rõ rồi.

"Này! Lý đạo hữu, vừa rồi ngươi nói Hỗn Nguyên Tiên Nhân ư? Chẳng lẽ chuyến này các ngươi là đi tìm Động phủ của vị luyện đan đại sư Hỗn Nguyên Tiên Nhân trong truyền thuyết sao?" Lam Băng kia đột nhiên nói chen vào.

"Ưm!!!" Lý Hiểu Nhai lúc này mới chợt nhớ ra, ngày đó mình chưa kể rõ mọi chuyện cho Lam Băng. Y liếc nhìn Trương Hồng một cái, chỉ thấy người sau vẻ mặt chẳng hề để tâm. Dù sao trong số mọi người cũng chỉ có một mình Lam Băng không biết, nói cho hắn cũng chẳng có gì đáng ngại, lúc này y mới nói: "Kỳ thực là thế này, rốt cuộc có phải là động phủ của Hỗn Nguyên Tiên Nhân kia hay không thì chúng ta cũng không rõ, nhưng mà!" Y liền kể lại chuyện ước định với nhóm người Chu Tiểu Nhã của Thiên Linh Giáo và chuyện liên quan đến Hỗn Nguyên Tiên Nhân.

Ở một bên khác.

"Ai! Nếu lúc đó ta chịu bỏ ra cái giá để mua lại bản đồ kho báu của Lý Hiểu Nhai thì tốt rồi!" Chu Tiểu Nhã đột nhiên nhìn thấy nhóm người Lý Hiểu Nhai dường như đang trò chuyện tâm sự, không khỏi có chút hối hận mà mở miệng nói: "Năm đó nếu mình kiên trì đến cùng, nói không chừng, bảo vật này đã thuộc về phe mình rồi, đâu đ��n nỗi rước lấy nhiều phiền phức như vậy."

"Ha ha! Sư muội không cần tự trách!" Khúc Long Thư Sinh bên cạnh nghe vậy lại ha hả cười nói. Lời vừa dứt, y cũng nhìn về phía nhóm người Lý Hiểu Nhai, có chút ý chỉ mà nói: "Nói không chừng, có bọn họ chúng ta mới có hy vọng cũng không chừng đâu."

"Sư huynh chỉ giáo cho?" Chu Tiểu Nhã nghe vậy sửng sốt, kinh ngạc nói.

"Ngươi xem mấy người bọn họ kìa!" Khúc Long Thư Sinh đột nhiên chỉ vào nhóm người Lý Hiểu Nhai nói: "Trừ mẫu thân của Lý Hiểu Nhai kia ra, những người khác cư nhiên đều là tu sĩ kết thành Kim Đan khi chưa quá một trăm tuổi, điều này có nghĩa là những người này đều là tu sĩ có đại cơ duyên, đi theo bọn họ có lẽ thật sự sẽ có thu hoạch đấy!"

"Đều là tu sĩ Kim Đan kỳ chưa đến một trăm tuổi ư!!" Mọi người nghe vậy kinh hãi kêu lên, nhìn nhau mà đứng. Chu Tiểu Nhã kia thì chẳng hề gì, nàng cũng chính là tu sĩ kết thành Kim Đan trong vòng trăm tuổi mà thôi. Mà Lý Đồ, Độc Thủ Ma Đồng, Ngải Nhã Phu Nhân kia thì đều đã gần một trăm năm mươi tuổi mới kết thành Kim Đan. Còn Khúc Long Thư Sinh thì cũng đã hơn trăm tuổi mới kết thành Kim Đan.

"Mấy trăm năm sau những người này nhất định sẽ trở thành đại địch của Ma đạo chúng ta, nếu có cơ hội..." Khúc Long Thư Sinh kia sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nói.

"Ha ha! Đến lúc đó tiểu nương tử tên Trương Hồng kia cứ giao cho ta đi! Hắc hắc!! Một tiểu nương tử cực phẩm như vậy quả thật quá hiếm thấy!" Lý Đồ nghe vậy mừng rỡ nói.

"Tên mập chết bầm nhà ngươi! Không được ngươi tơ tưởng đến Trương Hồng tỷ tỷ!" Chu Tiểu Nhã kia nghe vậy lại buồn bực nói, dứt lời liền đạp một cước vào mông Lý Đồ kia.

Độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này chỉ tại Tàng Thư Viện, nơi bảo tồn mọi tinh hoa câu chữ.