(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 263: động tình
“Sư đệ! Sư đệ!” Trương Hồng cũng phát ra những tiếng gọi mê man, gương mặt ửng hồng, nàng ôm chặt lấy Lý Hiểu Nhai, như thể sợ chàng sẽ biến mất vậy. “Sư tỷ! Nàng đã trở về!” Lý Hiểu Nhai nhìn dung nhan tuyệt sắc vừa mừng rỡ vừa thẹn thùng của Trương Hồng, dịu dàng nói. “Hừ!” Trương Hồng nghe vậy, trong lòng khẽ giật mình, vội vàng muốn đẩy Lý Hiểu Nhai ra, nàng hừ một tiếng kiêu ngạo, nũng nịu nói: “Cái gì mà ta đã về? Ngươi tên vô lương tâm này, bỏ mặc ta một mình, chạy đi đâu mất tăm vậy? Khiến ta tìm mãi!” Thế nhưng, Lý Hiểu Nhai vẫn ôm nàng thật chặt, làm sao nàng có thể thoát khỏi vòng tay của chàng đây chứ. “Sư tỷ!” Lý Hiểu Nhai thấy nàng bày ra vẻ đáng yêu như tiểu thê tử bị người ta chê cười, trong lòng rạo rực, ngón tay khẽ cử động, bỗng nhiên dịu dàng gọi Trương Hồng. “Hả?” Trương Hồng còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy môi Lý Hiểu Nhai đã hướng về đôi môi quyến rũ của nàng mà hôn tới. “Ô ô!!!!” Trương Hồng lập tức bị hôn đến mức cứng đờ, trong miệng phát ra tiếng nức nở như muốn phản kháng, nhưng chỉ lát sau liền nhiệt tình gợi nhớ chuyện cũ, nhất thời mọi nhớ nhung trong lòng đều tan chảy, biến thành sự nhiệt tình vô hạn không ngừng đáp lại. “A!!!!” Bỗng nhiên Trương Hồng trong lòng chấn động, phát ra tiếng rên rỉ vừa như đau đớn lại vừa như sảng khoái, thì ra bàn tay to của Lý Hiểu Nhai đã luồn vào trong y phục nàng, vuốt ve nơi bí ẩn kia. Đến lúc này nàng mới phản ứng lại, thoát khỏi đôi môi "lang sói" của Lý Hiểu Nhai, dùng sức đánh vào ngực chàng, nũng nịu nói: “Thật đáng chết! Chẳng chịu nhìn xem đây là nơi nào!” “Ôi! Ta chỉ biết nơi đó của sư tỷ cũng đang khao khát ta!” Lý Hiểu Nhai cũng chẳng để tâm, vẫn tiếp tục vuốt ve, bàn tay còn lại lại lén lút đặt lên nơi đầy đặn khác thường của Trương Hồng, tiến đến bên tai nàng, bí mật nói, chẳng rõ mình cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao. “Đáng ghét chết đi được! Không cần…” Trương Hồng cả người giống như mềm nhũn ra, thân thể mềm mại nằm gọn trong lòng Lý Hiểu Nhai, vẻ mặt ửng đỏ, thở hổn hển thỏ thẻ nói. Miệng tuy nói không cần, nhưng vòng eo mềm mại quyến rũ kia lại vô thức vặn vẹo, đôi chân dài thon gọn cũng uốn éo theo. “Sư tỷ! Chúng ta song tu đi!” Lý Hiểu Nhai bỗng nhiên cắn nhẹ vành tai nàng một cái, nhỏ giọng nói. “A!!!! Nga!” Trương Hồng vừa nghe lời này, gương mặt nàng tức khắc đỏ bừng, cả người chấn động, khẽ kêu một tiếng, run rẩy, nàng lại chu cái miệng nhỏ, mạnh mẽ cắn vào vai Lý Hiểu Nhai. Mãi sau nàng mới hoàn hồn. “!�� Với lớp da dày thịt béo, Lý Hiểu Nhai làm sao sợ Trương Hồng cắn xé chứ, khóe miệng chàng lộ ra một nụ cười quỷ dị, trông thế nào cũng thấy tà khí, ôm Trương Hồng mà không rõ trong lòng đang nghĩ gì. “Đáng ghét!” Trương Hồng vẻ mặt đỏ bừng, mãi sau mới hồi phục tinh thần, hờn dỗi nói: “Vừa gặp mặt đã trêu chọc người ta!” Nàng ghé má vào ngực Lý Hiểu Nhai, không nói nữa. “Sư tỷ! Chúng ta về thôi!” Lý Hiểu Nhai thấy vậy, trong lòng lại rạo rực, ghé vào tai nàng, ẩn ý nói. “Ừm!” Trương Hồng nghe vậy, dịu dàng gật đầu. “Đi thôi!” Lý Hiểu Nhai vui sướng nói, ôm Trương Hồng hóa thành một đạo độn quang, trong nháy mắt biến mất trên không trung. Chỉ vài nhịp thở sau đã trở về tiểu viện của mình ở Thiên Đô Phong, chàng nhẹ nhàng đặt Trương Hồng lên giường, rồi sau đó, ánh sáng đỏ từ tay chàng đại thịnh, thi triển cấm chế bao trùm toàn bộ tiểu viện. Người ta vẫn nói, ly biệt ngắn ngủi còn hơn tân hôn, vậy mà Lý Hiểu Nhai và Trương Hồng đâu chỉ là ly biệt ngắn ngủi? Sự chia ly đã quá lâu, nỗi nhớ nhung quá đỗi dâng trào, cuối cùng hóa thành dục vọng khó kìm nén, thiêu đốt cả hai người. Họ không còn kiềm chế bản thân, không ngừng đòi hỏi, phát tiết nỗi nhớ nhung và ham muốn. Cũng không biết đã qua bao lâu, dục vọng cuồng nhiệt trong tiểu viện cuối cùng cũng lắng xuống, chỉ thấy hai thân ảnh trần trụi trắng nõn ôm chặt lấy nhau. Lý Hiểu Nhai một tay ôm Trương Hồng, một tay nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, mềm mại, mịn màng hơn cả tơ lụa, đầy đặn và săn chắc. Cả người Trương Hồng đỏ bừng, tỏa ra hương khí mê người, mồ hôi lấm tấm phủ kín vầng trán nàng. Toàn thân mềm mại như bùn nhão, tựa sát vào lồng ngực Lý Hiểu Nhai, để mặc đôi gò bồng đảo mê người, to lớn kia áp vào ngực chàng, trông nàng vô cùng thỏa mãn. Cuối cùng, vẻ đỏ ửng trên mặt Trương Hồng dần tan đi, nàng khẽ cựa quậy, trông như chẳng muốn nói gì, chỉ hưởng thụ sự âu yếm và vuốt ve của Lý Hiểu Nhai. Người ta vẫn nói tu tiên giả vô tình, nhưng tu tiên giả cũng là người, bị kìm nén quá lâu, dục vọng bùng phát ra lại còn đáng sợ hơn cả phàm nhân. Có bao nhiêu truyền thuyết về tình cảm sâu sắc của uyên ương không chịu làm tiên nhân, thà làm phàm trần để yêu đương, những mối tình duyên say đắm vạn năm không đổi. Nghe nói những tu tiên giả đầu tiên trong giới tu tiên chính là một cặp tình lữ vì tình yêu vĩnh hằng mà tranh đấu với trời để giành lấy sự sống. Ai có thể nói tu tiên giả vô tình? Chỉ là đa số tu tiên giả chọn cách kìm nén dục vọng của mình để tìm kiếm đạo trường sinh mờ mịt kia mà thôi. “Sư tỷ!” Cũng không biết đã qua bao lâu, Lý Hiểu Nhai cuối cùng cũng khẽ cử động, dịu dàng gọi Trương Hồng. “Ừm!” Trương Hồng trông nàng như chẳng muốn nhúc nhích chút nào, miệng khẽ thỏ thẻ đáp lời. “Đã để nàng phải chịu khổ rồi!” Lý Hiểu Nhai áy náy nói. Trương Hồng nghe vậy, thân thể mềm mại của nàng khẽ run lên, thì thào nói: “Chỉ cần chàng trở lại bên cạnh ta, tuyệt đối không khổ!” Giọng nàng khẽ ngắt quãng, mãi sau mới mở miệng hỏi: “Đúng rồi! Sư đệ, mấy năm nay chàng đã đi đâu vậy? Nghe nói chàng mất tích ở Trấn Ma Sơn Mạch, ta đã tìm chàng rất lâu rồi!” “Ta biết!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, ôm Trương Hồng, nói, giọng chàng khẽ ngắt quãng: “Năm đó khi nàng đang bế quan đột phá Kim Đan kỳ trên núi, sư phụ ta đã truyền âm báo...” Sau đó, Lý Hiểu Nhai kể một mạch tất cả mọi chuyện: năm đó chàng cùng Đổng Tam Thông và nhóm người kia đã chiến đấu sống chết với tập diệt Ma quân, rồi chàng lưu lạc đến Thiên Nguyên Đại Lục và tìm được mẫu thân mình. “Nha! Sư đệ! Chàng đã tìm được cha mẹ mình ư? Hơn nữa cha mẹ chàng còn bị tu sĩ Côn Thiên Ma Tông của Thiên Nguyên Đại Lục truy sát, nên chàng mới lưu lạc đến Đại Huyễn ư?” Nghe Lý Hiểu Nhai là người của Thiên Nguyên Đại Lục, hơn nữa đã tìm được cha mẹ mình, Trương Hồng không kìm được ngẩng đầu nhìn thẳng Lý Hiểu Nhai, kinh ngạc thốt lên, những đường cong đầy đặn trước ngực vô thức lộ ra, vô cùng mê người. “Đúng vậy!” Lý Hiểu Nhai tiếp tục nói: “Nghe nói bọn họ là vì chiếc vòng cổ này của ta!” Lý Hiểu Nhai dứt lời, lấy ra chiếc Tiên Đạo Chi Liên trước ngực mình và nói. “Ừm?” Trương Hồng tò mò nhận lấy, nghi hoặc nói: “Thứ này trông rất bình thường mà! Vì sao tu sĩ Côn Thiên Ma Tông lại coi trọng nó đến vậy?” “Nàng không biết, nghe nói thứ này...” Lý Hiểu Nhai vội vàng kể lại câu chuyện về chiếc Tiên Đạo Chi Liên này một cách rành mạch, chẳng hề có ý giấu giếm Trương Hồng điều gì. “Oa nga!!! Tiên Đạo Chi Liên này lại còn có tác dụng như vậy sao, đây đúng là một bảo bối lớn!” Trương Hồng nghe xong cảm thán, sau đó đeo lên cổ mình, phấn khởi nói: “Có đẹp không?” “Đẹp!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, nhìn sang, cười hắc hắc nói, ánh mắt chàng vẫn không rời khỏi những nơi đầy đặn hoàn mỹ của Trương Hồng. “Ai! Đáng ghét!” Trương Hồng cũng nghe ra ý đồ của Lý Hiểu Nhai, hờn dỗi nói, gõ nhẹ vào ngực Lý Hiểu Nhai một cái, rồi tháo Tiên Đạo Chi Liên xuống, trả lại cho Lý Hiểu Nhai, nói: “Đây! Chàng tự đeo đi, ta đeo không chừng lại bị người khác cướp mất đó!” “Ai! Sư tỷ! Cái này rất có lợi cho việc tu luyện thần thức của nàng đó, lại còn có thể bảo vệ nàng nữa, ta mang ra chính là để nàng đeo mà!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, nhưng không có nhận lấy, mà đẩy về phía Trương Hồng, nói. “Sư đệ! Chàng đối với ta thật tốt!” Trương Hồng nghe vậy, trong lòng cảm động, ghé vào ngực Lý Hiểu Nhai, dịu dàng nói. Giọng nàng khẽ ngắt quãng, lại tự tay đeo Tiên Đạo Chi Liên vào cổ Lý Hiểu Nhai, dịu dàng nói: “Sư đệ! Chàng đeo đi, mấy năm nay chàng đã gặp quá nhiều nguy hiểm rồi, có thứ này bảo vệ chàng, sư tỷ cũng yên tâm hơn rất nhiều!” “Sư tỷ!” Lý Hiểu Nhai cảm nhận được tình nghĩa của Trương Hồng, nhất thời không biết phải nói gì cho phải, xúc động ôm chặt Trương Hồng, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì, nói: “Sư tỷ, nàng cứ đeo trước đi, nó rất có lợi cho tu vi thần thức của nàng đó!” “Ai! Không cần!” Trương Hồng nghe vậy, gương mặt nàng bỗng đỏ bừng lên, lén lút ghé vào tai Lý Hiểu Nhai nói: “Chỉ cần sư đệ cùng ta song tu, công pháp thần thức của ta cũng sẽ thăng tiến rất nhanh đó!” “Thật sao! Vậy ta lập tức giúp sư tỷ song tu!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, kinh ngạc nói, dứt lời, thân dưới chàng đã động đậy. “Ai! Đáng ghét! Không phải thế này!” Trương Hồng lo lắng ngăn cản chàng, kêu lên, dùng sức nhéo Lý Hiểu Nhai một cái, thấy Lý Hiểu Nhai dừng lại, lúc này mới nói: “Đồ ngốc! Phải dùng công pháp song tu chứ!” “Hắc hắc! Ta chỉ đùa thôi mà!” Lý Hiểu Nhai với vẻ mặt vô lại, cười hắc hắc nói. Giọng chàng khẽ dừng lại, như nhớ ra điều gì, vội vàng hỏi dồn: “Đúng rồi! Sư tỷ, mấy năm nay nàng ở Đại Huyễn Đại Lục thế nào? Sao tu vi vẫn là Kim Đan kỳ tầng ba vậy? Với lại, sao nàng không quay về? Để ta phải đợi thêm sáu năm?” “Ai! Chàng nghĩ ta được cơ duyên tốt như chàng vậy ư!” Trương Hồng nghe vậy, cười khổ nói. Giọng nàng khẽ ngắt quãng, rồi tiếp tục nói: “Mấy năm nay ta phần lớn thời gian đều ở Đại Huyễn Đại Lục, một mặt tìm hiểu tin tức về chàng, một mặt du ngoạn khắp nơi, cũng thường xuyên đến những nơi nguy hiểm để thám hiểm tìm bảo vật. Cũng không có gì đặc biệt cả!” Nói tới đây, như chợt nhớ ra điều gì, sắc mặt nàng nghiêm trọng nói: “Kỳ thật lần này ta trở về, lập tức sẽ xuống núi thêm lần nữa!” “Cái gì? Sư tỷ nàng lại muốn đi sao!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy không khỏi bật dậy, khẩn trương nói. “Không phải đâu!” Trương Hồng biết chàng hiểu lầm, vội nói: “Phải nói là gọi chàng cùng xuống núi!” “Bảo ta cùng xuống núi? Không biết có chuyện gì vậy?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy vội vàng hỏi. “Là thế này!” Trương Hồng vội giải thích, giọng nàng khẽ dừng lại, rồi hỏi ngược lại: “Chàng có biết vì sao năm đó ta nhận được truyền âm khẩn cấp của sư phụ, biết chàng đã trở về nhưng ta không quay lại không?” “À? Chuyện đó có liên quan sao?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy vội hỏi. “Đúng vậy! Rất có liên quan!” Trương Hồng sắc mặt có chút kích động nói. Giọng nàng khẽ ngắt quãng, rồi tiếp tục: “Chàng còn nhớ rõ năm đó chúng ta từ Tây Nam Cổ Thành đi ra, rồi đến Thiên Địa Đạo Tông gặp Chu Tiểu Nhã không?” “Chu Tiểu Nhã? Nhớ chứ!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy ngớ người ra đáp, bỗng nhiên lại cười hắc hắc nói: “Hắc hắc, lúc ấy nàng còn ghen với người ta đó!” “Ai! Ai bảo chàng nói cái này chứ!” Trương Hồng bất mãn nói. Giọng nàng khẽ ngừng lại, vội nói: “Ta nói là tấm giấu bảo đồ kia! Chàng có biết bảo vật trong tấm giấu bảo đồ ấy là gì không?” “Giấu bảo đồ?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy cũng sực nhớ ra, vội hỏi: “Có gì vậy?” “Hỗn Nguyên Kim Đỉnh! Hỗn Nguyên Đan!”
Bản dịch này, được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến độc giả.