Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 252 : phân biệt

Dù nhìn thấy con thuyền khổng lồ ấy, nhưng mọi người lại không bay đến đó, mà vô cùng ăn ý ẩn mình tiếp tục bay về phía trước. Bởi lẽ, họ phát hiện con thuyền này tuy lớn nhưng trên đó toàn là phàm nhân thế tục, không hề có bóng dáng tu sĩ. Dùng thần thức lắng nghe cuộc trò chuyện của vài người trên thuyền, mọi người xác định phương hướng họ đang đi chắc chắn là Đại Huyễn Đại Lục. Ai nấy đều mừng rỡ khôn xiết, tăng tốc bay về phía Đại Huyễn Đại Lục. Ai nói người tu tiên vô tình, họ cũng có tâm trạng cấp thiết muốn trở về nhà.

Cuối cùng, mọi người gặp được càng lúc càng nhiều nhân loại. Một số hòn đảo nhỏ có không ít phàm nhân cư ngụ, thỉnh thoảng còn có thể gặp được vài tu sĩ nhân loại.

Vài ngày sau, Lý Hiểu Nhai và mọi người ngồi trong một nhã gian của trà lâu, nhàn nhã thưởng trà, ngắm nhìn cảnh tượng tu sĩ bay qua bay lại tấp nập bên ngoài cửa sổ.

Nơi mọi người đang ở là trên một trà lâu dành cho tu sĩ, thuộc một thành thị phường thị do một gia tộc trung lưu trên biển kinh doanh. Nhìn khắp phố toàn là tu sĩ, không một phàm nhân nào, lại nghe họ nói thứ ngôn ngữ Đại Huyễn quen thuộc, mọi người đều cảm thấy an tâm. Nếu nói ai bình tĩnh hơn cả, thì chính là Lý mẫu, lúc này bà đang cầm một quyển sách đọc. Tuy nhiên, đó không phải những bộ sách trận pháp thường ngày của bà, mà là một quyển sách nhỏ học tiếng Đ��i Huyễn. Thỉnh thoảng bà còn trò chuyện với mọi người vài câu, khi thì dùng tiếng Đại Huyễn, khi thì dùng tiếng Thiên Nguyên.

"Ha ha! Cuối cùng cũng đã trở về rồi!" Lý Hiểu Nhai nhìn cảnh tượng trên phố một lát, cười nói.

"Đúng vậy! Vẫn là món ăn của Đại Huyễn ngon nhất!" Còn Đổng Tam Thông, cái đồ ham ăn này, vừa từng miếng từng miếng nhét đồ ăn vào miệng, vừa lầu bầu nói.

"Ai!" Lý Hiểu Nhai thấy vậy cười khổ lắc đầu, quay đi nhìn Lam Băng. Thấy nàng vẫn trầm mặc không nói, hắn do dự một chút, rồi mới mở miệng: "Đúng rồi! Lam tiên tử, chúng ta sắp quay về Đại Huyễn Đại Lục rồi, ngươi có tính toán gì không?"

"Ừm?" Lam Băng nghe vậy dường như bị cắt ngang suy nghĩ, hồi lâu sau mới đáp: "Dù sao cũng sắp đến rồi, lát nữa chúng ta sẽ chia tay. Ta đã có nơi để đến rồi!" Giọng điệu chợt trở nên vội vàng hỏi: "Lý đạo hữu thì sao? Ngươi lại có tính toán gì?"

"Ồ! Lam tiên tử sẽ rời đi cùng chúng ta ngay ư?" Lý Hiểu Nhai nghe lời Lam Băng thì hơi thất vọng, nhưng cũng không níu kéo, gật đầu đáp: "Ta và sư đệ muốn đưa mẹ ta đến Thiên Đạo Tông, trước tiên giúp mẹ ta gỡ bỏ phong ấn pháp lực!" Nói xong câu đó, một loạt bóng người quen thuộc bỗng nhiên hiện ra trong đầu hắn, cuối cùng lại tập trung thành một bóng người tuyệt sắc xinh đẹp, kiều diễm, khiến hắn có chút ngẩn ngơ.

"Ừm!" Lam Băng nghe vậy gật đầu, không nói thêm gì.

"Ai! Ta quên mất!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy hoàn hồn, như chợt nhớ ra điều gì, vỗ trán nói: "Ta còn thiếu Lam tiên tử mười triệu linh thạch!" Nói đoạn liền đứng dậy, định rời đi.

"Ơ, khoan đã! Lý đạo hữu!" Lam Băng nghe vậy, do dự một chút, rồi ngập ngừng nói: "Số linh thạch đó không cần vội, cứ lần sau gặp mặt rồi trả ta cũng được!"

"Thật ư?" Lý Hiểu Nhai nghe vậy dừng bước, nghi hoặc nói: "Lam tiên tử! Lần này ta về Thiên Đạo Tông, e rằng phải bế quan một khoảng thời gian khá dài, không biết khi nào mới có thể gặp lại nàng!"

"Vậy lúc ta cần linh thạch, ta sẽ đến Thiên Đạo Tông tìm ngươi vậy!" Lam Băng bỗng nhiên buột miệng nói.

"Ơ! Được thôi!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy ngây người, rồi đáp. Giọng điệu chợt vội vàng nói: "Chỉ là ta không biết họ có cho nàng vào Thiên Đạo Tông của chúng ta hay không!"

"Không sao cả, ta còn có vài người bạn thân ở Thiên Đạo Tông, ta biết cách để vào!" Lam Băng nghe vậy vội nói.

"Tốt lắm! Cứ thế mà quyết định nhé!" Lý Hiểu Nhai không nghĩ ngợi nhiều, vội đáp.

Lam Băng cũng không nói thêm gì, gật đầu. Bỗng nhiên, nàng thấy Lý mẫu với vẻ mặt như cười như không nhìn mình, trong lòng hoảng hốt, vội chắp tay với mọi người nói: "Được rồi! Lý đạo hữu! Đổng đạo hữu! Bá mẫu! Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn, xin cáo từ!"

"A! Nàng đã đi rồi ư?" Đổng Tam Thông kinh ngạc nói.

"Đúng vậy! Ngồi lại một lát đi!" Lý mẫu cũng giữ lại nói.

Lý Hiểu Nhai môi mấp máy, nhưng lại chẳng nói gì.

"Không được rồi! Chư vị, hẹn gặp lại!" Lam Băng nghe vậy lại chắp tay, lam quang chợt lóe lên, nàng bay vút ra ngoài cửa sổ, hướng thẳng lên không trung.

"Ai! Lam cô nương này! Ta còn chưa được thấy mặt nàng ra sao nữa!" Lý mẫu cảm thấy thất vọng nói. Giọng điệu chợt đổi, bà bỗng nhiên quay sang Lý Hiểu Nhai: "Ha ha! Không biết, Hiểu Nhai đã xem qua chưa!?"

"Sao ta lại xem qua được?" Lý Hiểu Nhai nghe vậy khó hiểu hỏi.

"Ai! Đồ ngốc nhỏ này, Lam cô nương ấy mong ngươi xem đó!" Lý mẫu nghe vậy mím môi trêu chọc.

"Ơ!" Nếu người khác nói thì không sao, đằng này chính mẫu thân mình cũng nói vậy, Lý Hiểu Nhai ngượng ngùng nhún vai, không nói. Trong lòng hắn bỗng nổi lên chút gợn sóng, chậm rãi ngồi xuống.

Trong khi đó, tại một động phủ linh khí bức người trên Thiên Đô Phong của Đạo Thần Sơn, chỉ thấy Đạo Linh Thiên Tôn nhìn bản mệnh nguyên thần đăng của Lý Hiểu Nhai, vẻ mặt vui sướng, thì thầm nói: "Không ngờ! Tiểu tử này mới tu luyện vài chục năm đã là tu sĩ Kim Đan kỳ rồi, sẽ không sai được, tiểu tử này nhất định là người đó!" Nói đoạn, ông bắt đầu thong thả bước đi trong động phủ, như đang cân nhắc điều gì đó.

"Cũng đến lúc gọi lũ tiểu tử này quay về rồi!" Đạo Linh Thiên Tôn bỗng nhiên nói. Nói đoạn, ông đứng thẳng người dậy, bỗng nhiên lấy ra vài đạo truyền âm phù, ngón tay niệm chú điểm một cái, sau đó ném những lá truyền âm phù ấy lên không trung. Những lá bùa này bay ra khỏi động phủ, rồi bay đi khắp bốn phương tám hướng.

Chỉ trong chốc lát, Đạo Linh Thiên Tôn cũng hóa thành một đạo độn quang màu đỏ bay về hướng Đạo Thần Sơn.

Trong một hang động ở Trấn Ma Sơn Cốc, Trương Phát Tài đang tập trung tinh thần viết thứ gì đó. Bỗng nhiên, trước ngực truyền đến một tiếng rung vù vù, khiến Trương Phát Tài giật mình, kinh hô đứng dậy: "A! Tín vật của sư phụ!" Nói đoạn, hắn vội vàng đặt bút xuống, từ trong ngực lấy ra một chiếc nhẫn. Nhìn dáng vẻ đó chính là Chân Không Giới, chỉ thấy chiếc nhẫn khẽ rung động, chớp chớp phát ra hồng quang.

"Sư phụ có gì muốn dặn dò ta sao?" Trương Phát Tài giật mình hỏi. Nói đoạn, hắn ngón tay không ngừng niệm thần chú, điểm ra phía sau một cái. Một trận nổ vang ầm ầm, cấm chế của hang núi này lóe lên ánh sáng, chỉ thấy một đạo truyền âm phù hồng quang lấp lánh bay vào. Trương Phát Tài giật mình, vẫy tay một cái, lá truyền âm phù liền bay vào tay hắn.

Mấy canh giờ sau, Trương Phát Tài hóa th��nh một đạo kim quang bay thẳng lên trời.

Trong vài ngày tiếp theo, những nơi khác cũng lần lượt có người nhận được truyền âm phù của Đạo Linh Thiên Tôn, không hẹn mà gặp đều bay về hướng Đạo Thần Sơn.

Trên không trung biển xanh trời xanh, Lý Hiểu Nhai dùng một màn hào quang kim sắc bao bọc lấy Lý mẫu, Đổng Tam Thông theo sát phía sau, nhanh chóng phi độn về phía trước.

Cuối cùng!

Nơi biển trời giao nhau xuất hiện một vùng đất mênh mông vô bờ.

"Ha ha ha!! Cuối cùng cũng đã nhìn thấy lục địa rồi!" Đổng Tam Thông hưng phấn reo hò.

"Ừm! Cuối cùng cũng đã trở về rồi!" Lý Hiểu Nhai cũng vô cùng cảm khái nói. Mặc dù thật ra mà nói hắn hẳn là người của Thiên Nguyên Đại Lục, nhưng từ nhỏ hắn đã lớn lên ở Đại Huyễn Đại Lục, hơn nữa Thiên Đạo Tông lại được hắn coi như là nhà. Thế nên, lời cảm khái vừa thốt ra, hắn cũng có chút kinh ngạc. Hắn quay đầu nhìn Lý mẫu một cái, chỉ thấy bà với vẻ mặt như cười như không nhìn hắn.

"Ha ha! Mẹ!" Lý Hiểu Nhai thấy vậy ngây người, bỗng nhiên có chút ngượng ngùng nói: "Về tới Thiên Đạo Tông, mẹ cũng sắp được thấy bạn lữ của con rồi!"

"Ồ!! Khặc khặc! Ta thật ra muốn xem là mỹ nhân thế nào, mà khiến Hiểu Nhai nhà ta nóng ruột nóng gan đến vậy!" Lý mẫu nghe vậy cười khanh khách nói.

"Ai! Đến lúc đó mẹ sẽ biết!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy nhún vai, tỏ vẻ không muốn nói nhiều.

"Bạn lữ? Bạn lữ nào?" Đổng Tam Thông nghe vậy ngây người, khó hiểu hỏi. Giọng điệu chợt tỏ vẻ bừng tỉnh đại ngộ nói: "Ai! Ngươi nói là Lưu Tiên Nhi ư? Sư huynh! Ngươi thông đồng với người ta từ khi nào vậy!"

"Ơ! Không phải!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy trong lòng thót một cái, bỗng nhiên nhớ ra chuyện mình và Trương Hồng đã kết thành bạn lữ song tu, mà vẫn chưa hề nói với Đổng Tam Thông.

"Không phải ư?" Đổng Tam Thông nghe vậy ngây người, nghi hoặc hỏi. Giọng điệu chợt đổi, hắc hắc cười nói: "Hắc hắc! Sư huynh ngươi sẽ không phải là giả vờ chứ? Ta nhớ rõ năm đó ngươi chính là vì Lưu Tiên Nhi mà từng tẩu hỏa nhập ma đó, ngươi còn không chịu thừa nhận?"

"Vì Lưu Tiên Nhi mà tẩu hỏa nhập ma ư??" Lý mẫu nghe vậy lập tức hứng thú, hăm hở hỏi: "Khặc khặc! Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Hiểu Nhai!"

"Ai! Không có chuyện đó đâu, mẹ đừng nghe tên mập này nói bừa!" Lý Hiểu Nhai ngượng ngùng trừng mắt nhìn Đổng Tam Thông một cái nói.

"Ối giời! Với mẹ mà còn làm bộ làm tịch!" Lý mẫu nghe vậy trách móc nói. Giọng điệu chợt đổi, bà quay sang Đổng Tam Thông: "Tam Thông! Con kể cho ta nghe xem rốt cuộc là chuy���n gì!"

"Ha ha! Sư huynh! Huynh đừng trách ta nhé! Bá mẫu đã ra lệnh, ta nào dám không nói!" Đổng Tam Thông nghe vậy cười ha hả. Giọng điệu chợt trở nên xun xoe nói với Lý mẫu: "Bá mẫu à! Mẹ hãy nghe con nói, năm đó ấy, thời điểm mối tình đầu của sư huynh!" Hắn thế mà lại nhất nhất kể hết chuyện Lý Hiểu Nhai năm đó vì Lưu Tiên Nhi mà tẩu hỏa nhập ma, thêm mắm thêm muối, kể một cách sinh động như thật.

Khiến Lý Hiểu Nhai đứng một bên nghe mà một trận câm nín. Tên này nói gì bá mẫu ra lệnh, rõ ràng là tự hắn muốn buôn chuyện thôi. Tuy nhiên, Đổng Tam Thông vừa nói vậy, thật đúng là khiến trong lòng hắn dấy lên chút hoài niệm, thầm nghĩ: "Cũng không biết Tiên Nhi giờ ra sao?" Nhưng hắn cũng hiểu, từ năm đó chia tay ở Ngọc Trúc Phong, hắn chưa hề gặp lại Lưu Tiên Nhi. Lại nghĩ đến Trương Hồng sư tỷ, cái vưu vật đã vì đủ loại nguyên nhân mà cuối cùng có quan hệ với mình, mới là bạn lữ song tu chân chính của mình. Hai người so sánh với nhau, bỗng nhiên trong lòng hắn cảm khái, thầm nghĩ: "Có lẽ chúng ta không có duyên phận đi! Tiên Nhi!"

Thấy Đổng Tam Thông và Lý mẫu nói chuyện say sưa, Đổng Tam Thông càng nói càng quá đáng, Lý Hiểu Nhai không khỏi cười khổ nói: "Ai! Tên mập chết tiệt kia! Ngươi cũng đừng nói quá lên, Lưu Tiên Nhi mà ta hứa hẹn đầy đủ ấy khóc sưng cả mắt chứ gì!! Ta thấy ngươi muốn chết rồi!!" Nói đoạn, ngón tay hắn điểm một cái, một đạo kim quang đánh thẳng vào mông Đổng Tam Thông.

"Ai!! Bá mẫu! Mẹ xem sư huynh thẹn quá hóa giận kìa!" Đổng Tam Thông kêu to oai oái, trách móc nói với Lý mẫu, thân hình nhanh chóng bắn vút về phía trước.

"Đừng chạy!!" Lý Hiểu Nhai thấy thế, mang theo Lý mẫu nhanh chóng đuổi theo.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free