(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 213: thoát thân
"Hưu!!!" Một luồng hắc quang lao thẳng vào đại sảnh màu tím. Đại trưởng lão Khôn Thiên Ma Tông bỗng chốc xuất hiện trước luồng hắc quang kia, ông ta vung ngón tay, luồng hắc quang liền hiện hình, một giọng nói của tu sĩ vang vọng trong không trung. "Báo cáo từ Ám Tổ! Đã phát hiện tung tích Lý Hiểu Nhai tại Đông Hạ Thành! Hiện đang truy lùng!" "Tốt! Ha ha ha! Cuối cùng cũng lộ diện rồi!" Nghe tin, Hắc Lão Ma hô lên một tiếng "tốt" vang dội, bật cười ha hả, dứt lời liền lớn tiếng quát: "Người đâu!" "Đệ tử có mặt!" Một luồng hắc quang lóe lên, một nữ tu sĩ mặc hắc y che mặt xuất hiện giữa không trung, trầm giọng đáp. Hắc Lão Ma lớn tiếng dặn dò nữ tu sĩ che mặt: "Lập tức thông báo Nhị trưởng lão, Tam trưởng lão, Tứ trưởng lão tập hợp tại truyền tống trận trong tông!" "Tuân lệnh!" Nữ tu sĩ che mặt vội vàng đáp lời, dứt lời, thân hình chợt lóe rồi biến mất trong không trung. "Chậc! Lần này tuyệt đối không thể để tiểu tử kia chạy thoát! Xem ra tốt nhất là để Thái Thượng cùng xuất động thì hơn!" Hắc Lão Ma do dự một lát, tặc lưỡi một tiếng, cuối cùng vẫn quyết định triệu tập Thái Thượng Trưởng Lão Hắc Cốt Khô.
Một khắc sau!
"Hưu!!!" Một trận bạch quang chói mắt lóe lên, năm tu sĩ xuất hiện trên khoảng đất trống nơi có một truyền tống trận khổng lồ. "Đệ tử bái kiến các vị Trưởng lão!" Vị Tổng quản Long Lăng Phường bước lên phía trước, chắp tay hành đại lễ với mọi người. Hóa ra, mấy người họ vừa dùng truyền tống trận để đến Đông Hạ Thành. "Ngươi chính là người phụ trách Ám Tổ ở Đông Hạ Thành?" Hắc Cốt Khô lạnh lùng hỏi Tổng quản Long Lăng Phường. "Đúng là đệ tử!" Tổng quản Long Lăng Phường vội vàng cung kính đáp. Không đợi Hắc Cốt Khô hỏi han, y đã lập tức nói: "Thái Thượng! Hình như có một tu sĩ Nguyên Anh Kỳ đang giúp Lý Hiểu Nhai, hiện tại họ đang ở Đông Hạ Khách Điếm!" "Tu sĩ Nguyên Anh Kỳ ư? Kẻ nào dám lớn mật đến vậy!? Dám chạy đến Khôn Thiên Ma Tông ta mà giương oai sao? Mau! Dẫn ta đi!" Chưa đợi Hắc Cốt Khô lên tiếng, Hắc Lão Ma dường như cảm thấy có điều bất ổn, kinh hô lên. "Vâng!" Tổng quản Long Lăng Phường dứt lời, thân hình cấp tốc lao đi, bay ra khỏi một đường hầm dài, hóa ra là bay từ cửa sổ tầng ba của Long Lăng Phường. Hắc Lão Ma và đoàn người cũng vội vàng đuổi theo sau. "Ơ? Chuyện gì thế này? Lớp băng trên Đông Hạ Khách Điếm đâu mất rồi!" Vừa ra khỏi Long Lăng Phường, bay lên giữa không trung, Tổng quản Long Lăng Phường nhìn về phía Đông Hạ Khách Điếm, không khỏi kinh ngạc hô lên. Chỉ thấy lớp băng trên Đông Hạ Khách Điếm đã hoàn toàn biến mất, mà phần lớn tu sĩ ở đó cũng không biết đã đi đâu. "Hử? Hơi thở của Âu Dương lão quái?" Đúng lúc này, Hắc Cốt Khô bỗng nhiên kinh hô, dứt lời toàn thân ông ta chợt lóe hắc quang rồi biến mất trong không trung. Nghe vậy, sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi. Chỉ thấy Hắc Cốt Khô đã xuất hiện dưới đất tại Đông Hạ Khách Điếm. "Chúng ta cũng mau!" Hắc Lão Ma cùng đoàn người cũng nhanh chóng phi thẳng đến Đông Hạ Khách Điếm. Cửa lớn của Đông Hạ Khách Điếm giờ đây mở rộng, mười mấy tu sĩ đứng ngơ ngẩn nhìn họ, không biết phải làm sao. "Chuyện gì thế này? Người đâu rồi?" Sắc mặt Tổng quản Long Lăng Phường đại biến, kinh hô. "Âu Dương lão quái! Quả nhiên là hơi thở của Âu Dương lão quái!" Hắc Cốt Khô lại lẩm bẩm đầy ảo não: "Xem ra đã chậm một bước rồi!" "Vậy bây giờ phải làm sao, Thái Thượng?" Hắc Lão Ma bước lên phía trước, vội vàng hỏi. "Chúng ta đã đến muộn rồi! Có Âu Dương Hạo Thiên đưa Lý Hiểu Nhai đi, có nói gì cũng không thể đuổi kịp đâu!" Hắc Cốt Khô ảo não nói. "Cổ Gia Chủ! Không phải đã dặn các ngươi bám trụ bọn họ sao? Người của họ đâu rồi?" Tổng quản Long Lăng Phường lớn tiếng quát vào một bóng người quen thuộc trong khách điếm. "Ặc!" Cổ Gia Chủ nghe vậy, sắc mặt cứng đờ. Một lúc lâu sau mới cắn răng, chắp tay hành lễ với mọi người đáp: "Tổng quản! Các vị tiền bối, người đến là Âu Dương Hạo Thiên, một tu sĩ Thông Thần Kỳ, chúng ta thật sự không thể ngăn cản họ thoát đi!" "Ngươi!" Tổng quản Long Lăng Phường nghe vậy thì cứng họng, không biết phải nói sao cho phải. "Ta biết việc này không thể trách các ngươi! Các ngươi trước hết hãy thuật lại rõ ràng chuyện bọn họ xuất hiện! Còn những người không liên quan thì lui ra hết!" Hắc Cốt Khô lạnh lùng nói. Ngay lập tức, những tu sĩ cấp thấp nghe vậy nào dám nói gì, đều lũ lượt tản đi. Chỉ còn lại Cổ Gia Chủ và vị tu sĩ cầm quạt lông. Thấy mọi người đã lui tán, Cổ Gia Chủ bước lên phía trước nói: "Chuyện là thế này thưa tiền bối. Vừa rồi không lâu, Cổ gia chúng tôi nhận được mệnh lệnh của Tổng quản, mở ra hộ thành cấm chế, nói rằng Lý Hiểu Nhai đã xuất hiện tại đây, bảo chúng tôi truy tìm. Chuyện cụ thể, chắc Tổng quản đại nhân mới rõ hơn!" "Hừ! Ngươi nói đi!" Hắc Cốt Khô hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Tổng quản Long Lăng Phường, giọng nói đầy chất vấn. "Chuyện là vậy ạ!" Sắc mặt Tổng quản Long Lăng Phường biến đổi, y thành thật kể lại chuyện Lý Hiểu Nhai đã mua một siêu cấp truyền tống trận trong phường của mình. Trong lúc Hắc Cốt Khô và đoàn người đang chất vấn Tổng quản Long Lăng Phường, Lý Hiểu Nhai và những người khác đã sớm cách Đông Hạ Thành mấy trăm dặm. Chỉ thấy Lý Hiểu Nhai, Linh Vũ và Lam Băng ba người đang ngồi trên lưng một con Băng Điểu khổng lồ, nhanh chóng bay vút về phía trước. Còn Âu Dương Hạo Thiên thì đứng thẳng trên đầu con chim, thỉnh thoảng quay lại trò chuyện với mọi người. Hóa ra, khi Âu Dương Hạo Thiên đề nghị rời khỏi Đông Hạ Thành, Lý Hiểu Nhai đương nhiên không quên Linh Vũ. Y vội gọi mọi người lại, đề xuất phải đi đón đồ đệ của mình trước đã. Âu Dương Hạo Thiên và Lam Băng đương nhiên không phản đối. Hạo Thiên quang xanh lóe lên bao bọc lấy mọi người, lập tức bay ra khỏi Đông Hạ Khách Điếm. Vài khoảnh khắc sau, họ tìm thấy Linh Vũ, lại phát hiện cô bé đang đánh nhau với mấy tu sĩ. Điều khiến Lý Hiểu Nhai vừa bực mình vừa buồn cười chính là, mấy tu sĩ kia lại là gã mập và tên người hầu đã đuổi đánh Linh Vũ khi y lần đầu đến Đông Hạ Khách Điếm. Cái gì gọi là "sĩ biệt tam nhật đương quát mục tương đãi", Linh Vũ trong khoảng thời gian này được Lý Hiểu Nhai ban cho bảo vật, lại còn tu luyện một ít pháp thuật, quả nhiên nhất thời không hề rơi vào thế hạ phong, nhưng muốn giành chiến thắng thì cũng không dễ dàng. Lý Hiểu Nhai và những người khác nào có rảnh xem tu sĩ có tu vi như Linh Vũ đấu pháp. Lý Hiểu Nhai lập tức điểm ra ba luồng sáng đỏ xuyên thủng ba tên tu sĩ xui xẻo kia. Linh Vũ được kéo lại, tập hợp cùng Âu Dương Hạo Thiên, rồi cùng nhau bỏ chạy. Linh Vũ thì bỗng nhiên thấy Lý Hiểu Nhai, một mỹ nam tử anh tuấn tiêu sái đột nhiên xuất hiện cứu mình, thập phần tò mò. Nhưng nghe Lý Hiểu Nhai nói mình là sư phụ của cô bé thì lại chấn động. Mà Lý Hiểu Nhai cũng không rảnh giải thích nhiều như vậy với nàng, liền mạnh mẽ kéo Linh Vũ bay đến bên cạnh Âu Dương Hạo Thiên. Rồi sau đó mọi chuyện càng trở nên đơn giản. Âu Dương Hạo Thiên vốn định dùng một chưởng, chuẩn bị phá nát hộ thành cấm chế của Đông Hạ Thành, nhưng bị Lam Băng và Lý Hiểu Nhai ngăn cản. Cuối cùng vẫn là chọn cách rời đi giống như lúc vào. Vừa ra khỏi thành hơn mười dặm, ông ta triệu hồi một con Băng Điểu khổng lồ, mang theo mọi người phi nhanh về phía Huyền Thiên Đạo. "Sư phụ! Người thật sự là Lý Hiểu Nhai sao?" Sau khi Linh Vũ hồi phục hành động, câu đầu tiên cô bé nói chính là như vậy, chớp chớp đôi mắt to, vẻ mặt không thể tin được nhìn Lý Hiểu Nhai. "Sao thế? Chẳng phải con đã sớm đoán ra rồi sao?" Lý Hiểu Nhai nghe vậy cười nói. "Ặc!! Chính là ặc! Sư phụ!" Linh Vũ nghe vậy, mặt bỗng chốc đỏ ửng, ấp a ấp úng một hồi, mãi sau mới thốt lên một câu: "Ặc! Sư phụ người cũng quá đẹp trai đi?" "Hừ!! Đẹp trai cái đầu con! Năm năm tu luyện không đạt Ngưng Đan Kỳ, ta sẽ trục xuất con khỏi sư môn!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy, sắc mặt cứng đờ, hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng nói với vẻ hờn dỗi. "Ghét thật! Cứ lấy chuyện này ra uy hiếp con!" Linh Vũ nghe vậy, bĩu môi nhỏ giọng nói, rồi cúi đầu không nói gì. "Ha hả! Lý đạo hữu, sao ngươi lại thu một tiểu muội muội đáng yêu như Linh Vũ làm đồ đệ vậy?" Lam Băng ở bên cạnh nghe vậy, dường như cảm thấy rất thú vị, ha hả cười nói. "Thôi không nói cũng được!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy, nhún vai với vẻ khó nói hết lời. Y khẽ ngừng giọng, rồi vội hỏi: "Đúng rồi! Lam tiên tử, làm sao người lại đến được Nguyên Đại Lục này vậy? Sao không xuất hiện cùng chúng ta?" "Ta là sau các ngươi bị cánh cửa truyền tống hút vào. Có lẽ do thời gian đi vào khác nhau, nên chúng ta không xuất hiện cùng một khu vực!" Lam Băng dường như không muốn để Lý Hiểu Nhai biết mình là chủ động bị cánh cửa truyền tống hút vào, nên thản nhiên đáp. "Nga!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy "nga" một tiếng, ngừng lại một chút rồi tiếp tục hỏi: "Đúng rồi! Lam tiên tử làm sao lại ở cùng Âu Dương tiền bối vậy?" "Ặc!" Lam Băng nghe vậy thì sững sờ, có chút do dự không biết phải trả lời thế nào. Chẳng lẽ nói là Âu Dương Hạo Thiên cứ quấn lấy mình sao? "Ha hả! Ta là nửa đường gặp gỡ Lam cô nương! Nghe nói Lam cô nương muốn đến Đông Hạ Thành này, liền đưa Lam cô nương tới đây! Không ngờ lại thực sự giúp được việc!" Chưa đợi Lam Băng nói chuyện, Âu Dương Hạo Thiên đã quay đầu lại ha hả cười nói. "Nga!! Vậy thật sự rất cảm tạ tiền bối! Lần trước đã được tiền bối cứu giúp, còn chưa kịp cảm ơn người, lần này lại được tiền bối tương trợ, vãn bối thật sự không biết lấy gì báo đáp!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy, trong lòng thầm bực mình sao Âu Dương Hạo Thiên lại nói dối như vậy? Nhưng nhớ lại mình hai lần được Âu Dương Hạo Thiên cứu giúp, y vội vàng nói lời cảm ơn không ngớt. "Cảm tạ thì không cần đâu!" Âu Dương Hạo Thiên nghe vậy thản nhiên nói. Giọng ngừng lại, thân hình chợt lóe, ông ta đã ở phía sau lưng mọi người, nhìn Lý Hiểu Nhai hỏi: "Ma đạo rầm rộ như vậy đến bắt ngươi, rốt cuộc ngươi có thứ gì mà bọn chúng coi trọng vậy?" Dứt lời, ánh mắt ông ta nhìn chằm chằm Lý Hiểu Nhai, tỏ vẻ chờ đợi câu trả lời. Lý Hiểu Nhai nghe vậy, trong lòng "lộp bộp" một tiếng, miệng lại vội nói: "Ta cũng không biết! Thật ra hình như có liên quan đến Đổng sư đệ thì phải! Giống như Đổng sư đệ có thứ gì đó mà bọn chúng muốn!" Dù sao Đổng Tam Thông không ở đây, y cứ việc đổ trách nhiệm cho Đổng Tam Thông. "Hừ! Bọn chúng khắp thiên hạ truy bắt chính là ngươi, lẽ nào lại không liên quan đến Đổng Tam Thông sao?" Âu Dương Hạo Thiên chính là một lão quái vật thành tinh, làm sao có thể bị Lý Hiểu Nhai dễ dàng lừa gạt được? "Ặc..." Lý Hiểu Nhai nghe vậy, tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc, trầm tư một lúc lâu, rồi mới nói: "Vậy cái này ta cũng không biết!" Y sớm biết Âu Dương Hạo Thiên sẽ không tin, nhưng vẫn giả vờ không hay biết mà nói. Âu Dương Hạo Thiên không tin, ông ta nhìn chằm chằm Lý Hiểu Nhai. Thật sự là không phát hiện ra Lý Hiểu Nhai có thứ gì đáng giá mà các tu sĩ Thông Thần Kỳ lại cần đến. "Nga! Ta biết rồi!" Đúng lúc này, Lam Băng bỗng nhiên kinh hô, dường như đã biết nguyên nhân.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.