(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 2064 : Chương 2064
Thế nhưng! Phập một tiếng! Một luồng kiếm quang rực rỡ sắc màu, dài trăm trượng chợt lóe lên, lao vút đi, Bạch Xà Tiên Tử còn chưa kịp phản ứng, đầu nàng đã chấn động kịch liệt, lập tức bất động.
Ngay sau đó! Hừng hực! Vô tận linh quang hỏa viêm rực rỡ trào ra từ cổ Bạch Xà Tiên Tử. Một tia linh quang hỏa viêm sắc màu bùng phát trên chiếc cổ trắng ngần như ngọc của nàng, rồi cuộn lên, quét thẳng vào đầu Bạch Xà Tiên Tử, khiến nàng trong nháy mắt biến thành một người lửa bùng cháy trong linh quang hỏa viêm rực rỡ.
“A!” Bạch Xà Tiên Tử thốt lên một tiếng kêu thảm thiết bi thương đến tột cùng.
“Rầm rầm ầm!” Một trận linh quang hỏa viêm rực rỡ bùng nổ, toàn bộ thân hình Bạch Xà Tiên Tử tức thì hóa thành linh quang hỏa viêm, rồi thành tro tàn... Ngay cả một tia linh hồn cũng chẳng còn sót lại. Mọi việc diễn ra quá đỗi chớp nhoáng. Mặc dù kể lại có vẻ dài dòng, nhưng trên thực tế tất cả chỉ diễn ra trong một phần ngàn hơi thở. Cảm giác như thể Lý Hiểu Nhai vung Long Sừng Cốt Long Trảm trong tay, Bạch Xà Tiên Tử liền hóa thành linh quang hỏa viêm rực rỡ, cháy thành tro tàn.
Ngay khoảnh khắc Lý Hiểu Nhai chém giết Bạch Xà Tiên Tử, Kim Quang Sí xoáy lốc sau lưng hắn chợt vỗ mạnh một cái, chấn động ra một mảng linh quang rực rỡ kinh người, toàn bộ thân hình Lý Hiểu Nhai tức thì biến mất giữa hư không.
Ngay lập tức! “Ầm vang!” Một trận linh quang rực rỡ tuôn trào, thân hình Lý Hiểu Nhai tức khắc xuất hiện sau lưng Hàm Linh Tiên Tử. Mà tất cả chuyện này chỉ diễn ra trong vỏn vẹn một phần trăm hơi thở, dù vậy, Hàm Linh Tiên Tử vẫn kịp phản ứng đôi chút.
“Xin tha mạng! Ta bị ép buộc!” Hàm Linh Tiên Tử hoa dung thất sắc, kêu thảm cầu xin. Cùng lúc đó, một mảng hào quang đỏ thẫm bùng nổ trên tay nàng, một đoàn huyết quang tựa như ác quỷ chợt lao ra, đánh thẳng về phía Lý Hiểu Nhai.
“Hô hô!” Lý Hiểu Nhai vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng. Trong nháy mắt, Long Sừng Cốt Long Trảm cuồng bạo phóng ra mấy ngàn đạo kiếm quang, hóa thành một đóa hoa sen khổng lồ vô cùng, bao trùm và giáng xuống Hàm Linh Tiên Tử.
Chỉ thấy! “Thình thịch thình thịch thình thịch!” Một trận quang bạo đỏ thẫm bùng nổ, huyết quang ác quỷ do Hàm Linh Tiên Tử phóng ra tức thì bị chém thành hư vô. Đóa kiếm quang hoa sen khổng lồ vô cùng, trong nháy mắt như một trận lốc xoáy cuộn lấy Hàm Linh Tiểu Tử.
Trong khoảnh khắc! “Keng keng keng!” Tiếng kim loại va chạm kinh thiên động địa vang lên, bộ phòng ngự khôi giáp của Hàm Linh Tiên Tử tức thì bị nghiền nát tan tành, vô số máu tươi văng khắp nơi. Rõ ràng, nàng đã đi theo vết xe đổ của Bạch Xà Tiên Tử.
Tiếp đó! “Rầm rầm ầm!” Kim Quang Sí xoáy lốc sau lưng Lý Hiểu Nhai liên tục vỗ, linh quang rực rỡ chớp động, thân hình hắn hóa thành một đạo lưu quang, bắn thẳng về phía Hứa Thiệu Quỷ.
Vào lúc này... “Choang!” Một tiếng nổ chói tai rung trời. Thân hình Hứa Thiệu Quỷ bị đánh bay, trực tiếp va mạnh vào mặt bên kia của bức tường kim loại cách xa trăm dặm. Toàn thân hắn chấn động dữ dội, lớp phòng hộ trên người tức thì vỡ tan nổ tung, Hứa Thiệu Quỷ không kìm được há miệng phun ra một ngụm máu lớn, đôi mắt kinh hãi mở trừng trừng. Hắn vừa lúc thấy Hàm Linh Tiên Tử bị Lý Hiểu Nhai một kích chém thành phấn vụn.
“Khoan đã! Lũng đạo hữu! Có hiểu lầm!” Hứa Thiệu Quỷ hoảng sợ đến cực điểm, lớn tiếng kêu lên. Thấy Lý Hiểu Nhai vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng lao tới, Long Sừng Cốt Long Trảm trong tay cuồng bạo phóng ra một kiếm... Hắn biết lần này mình đã gặp phải đối thủ cứng cựa. Toàn thân hắn đột nhiên bùng lên một trận quầng sáng trắng mờ ảo, thân hình tức thì biến mất tại chỗ.
“Keng keng keng!” Chỉ thấy vô số kiếm quang linh quang rực rỡ lao ra, để lại vô số dấu kiếm sắc lạnh trên bức tường kim loại. Cả hư không bùng nổ một trận tiếng kim loại va chạm điên cuồng, chất lỏng kim loại nóng chảy trên bức tường bị đánh bắn tung tóe. Vô số vết kiếm dài mấy ngàn trượng, cực kỳ bén nhọn, còn lưu lại đó.
Ngay sau đó! “Ầm!” Một trận quầng sáng trắng mờ ảo bùng nổ, thân hình Hứa Thiệu Quỷ tức thì xuất hiện cách đó hơn mười dặm, sắc mặt tái mét.
Thế nhưng! Phản ứng của Lý Hiểu Nhai quả thực kinh người. Thân hình hắn hiện lên linh quang rực rỡ, tức thì hóa thành một đạo lưu quang, lao thẳng tới Hứa Thiệu Quỷ... Long Sừng Cốt Long Trảm trong tay bùng phát kiếm khí kinh thiên, rõ ràng là muốn thi triển chiêu kế tiếp.
“Chờ đã! Chờ đã! Ngươi giết ta, ngươi cũng đừng hòng đoạt được chí bảo bên trong!” Hứa Thiệu Quỷ biết rõ cứng đối cứng không thể nào là đối thủ của Lý Hiểu Nhai, đột nhiên giận dữ quát lên. Linh quang trên tay chợt lóe, một vật xuất hiện trong lòng bàn tay... Hắn gầm lên một tiếng về phía Lý Hiểu Nhai... Vật này chính là chìa khóa chí bảo trong thú huyệt giấu bảo. Ngoại trừ Lam Ma, bằng hữu thân tín của hắn, Hàm Linh Tiên Tử và Bạch Xà Tiên Tử biết một chút, hắn chưa từng tiết lộ cho bất kỳ ai khác. Giờ phút này, hắn chẳng màng đến điều gì khác, chỉ cần giữ được mạng sống là tốt rồi.
Thế nhưng! “Vậy sao?” Thân hình Lý Hiểu Nhai trong nháy mắt đã ở cách Hứa Thiệu Quỷ hơn mười trượng. Ánh mắt hắn khẽ híp lại, hàn quang chớp động, lộ ra vẻ khinh miệt. Hắn lạnh lùng quát, đồng thời, hai mắt bùng phát một trận linh quang rực rỡ chói mắt, nhìn thẳng vào mắt Hứa Thiệu Quỷ. Cùng lúc đó, Long Sừng Cốt Long Trảm trong tay hắn cũng cuồng bạo đại thịnh linh quang rực rỡ.
“Chết tiệt!” Hứa Thiệu Quỷ không thể ngờ rằng Lý Hiểu Nhai lại không hề bị uy hiếp. Đôi mắt hắn đau nhói, ý thức chợt đình trệ trong khoảnh khắc, bởi linh quang rực rỡ từ mắt Lý Hiểu Nhai xuyên thẳng qua, trong một phần ngàn hơi thở ấy, hắn hoàn toàn bất động. Thế nhưng, chính là trong một phần ngàn hơi thở ấy...
“Phụt phụt!” Một mảng kiếm quang linh quang rực rỡ quét tới, thân hình Hứa Thiệu Quỷ trong khoảnh khắc bị vô số kiếm quang rực rỡ xuyên thấu... Lớp màn hào quang phòng ngự trên người hắn tức thì hóa thành vô số mảnh vụn văng tung tóe khắp nơi.
“...!” Đôi mắt Hứa Thiệu Quỷ phía trước trợn trừng, vẻ mặt đầy sự không cam lòng. Sau đó, vô số vết nứt rạn ra trên mặt hắn... Xì! Một trận huyết quang kinh người phun ra, toàn bộ thân hình Hứa Thiệu Quỷ hóa thành vô số thịt nát vỡ vụn, rơi rụng xuống.
Vật trong tay Hứa Thiệu Quỷ cũng theo cánh tay đứt lìa mà rơi xuống. Chỉ thấy! “Bốp!” Một bàn tay to thò ra, tóm lấy vật kia, chính là tay của Lý Hiểu Nhai... Sau đó, bàn tay to của Lý Hiểu Nhai quét qua, nơi Bạch Xà Tiên Tử bị đốt thành tro tàn, Hàm Linh Tiên Tử bị chém thành phấn vụn, cùng với chỗ Hứa Thiệu Quỷ vừa ngã xuống đều linh quang chớp động, hơn mười kiện bảo vật cùng mười mấy vòng tay, nhẫn trữ vật bay về phía hắn.
Lý Hiểu Nhai thế mà có thể vừa đánh chết ba vị tu sĩ này, lại vừa để lại trữ vật chi bảo trên người họ. Hiển nhiên, khả năng khống chế uy lực pháp thuật thần thông của hắn đã đạt đến cảnh giới vi diệu, thu phát tự nhiên.
“Hô! Chắc hẳn đây là bản tính của tu sĩ rồi!” Lý Hiểu Nhai nhìn đầy tay trữ vật chi bảo và những bảo vật khác, thở dài một hơi, lẩm bẩm.
Sau khi trải qua vạn kiếp luân hồi, tâm cảnh của Lý Hiểu Nhai gần như đạt đến cảnh giới hoàn mỹ, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không có sát tâm. Càng hiểu rõ lòng người tu sĩ, hắn càng thu liễm chí bảo, không để lộ ra ngoài. Thực ra, hắn không sợ những tu sĩ bình thường cướp đoạt, với thần thông tu vi hiện tại của hắn, rất ít tu sĩ cùng cảnh giới có thể cướp đi thứ gì từ tay hắn.
Thế nhưng. Dù sao, tu sĩ thường khó kiềm chế tham niệm. Dù hắn không bày lộ khắp nơi, nhưng chỉ cần hắn đã thi triển thần thông kinh người như vậy, Hứa Thiệu Quỷ và những tu sĩ khác vẫn không nhịn được ra tay đối phó hắn.
Rõ ràng, một là bọn người kia đã sớm có mưu tính, hai là bảo vật của hắn quá đỗi kinh người, khiến ba tu sĩ này nảy sinh tham niệm. Nhất là Long Sừng Cốt Long Trảm và Âm Dương Hỗn Độn Thần Đỉnh mà Lý Hiểu Nhai đã thi triển. Hiển nhiên, sức hấp dẫn của Long Sừng Cốt Long Trảm, bảo vật khai thiên, là quá kinh người. Còn Âm Dương Hỗn Độn Thần Đỉnh với lực phòng ngự kinh hãi như vậy, ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được đó ít nhất là bảo vật cấp bậc Thần Khí.
Hơn nữa, Kim Dương Hồ Lô hắn đã từng thi triển trước đó, dù Hứa Thiệu Quỷ và các tu sĩ khác không mở miệng hỏi, nhưng trong lòng họ vẫn luôn ghi nhớ... Đó chắc chắn là một món Thần Khí không nghi ngờ gì. Mặc dù Lý Hiểu Nhai đã ra tay cứu giúp đám lão quái vật này một lần, thế nhưng, trong mắt những lão quái vật tu luyện mấy ngàn, mấy vạn năm này, ân cứu mạng thì có là gì, so với Thần Khí thì đáng giá bao nhiêu?
Hơn nữa... Từ khi còn ở chỗ Thánh Quân, các tu sĩ đã sớm ngầm rục rịch, tìm đúng cơ hội để diệt trừ Lý Hiểu Nhai cùng Ngọc Luận... Có năng lực đoạt bảo, có năng lực chia chác bảo vật, sao lại không làm chứ?
Mà Lý Hiểu Nhai trong lòng cũng đã đoán được vài phần. Ngọc Luận cũng là một kẻ thông minh, rõ ràng đã tìm người khác để tính kế một nhóm tu sĩ như Hứa Thiệu Quỷ. Chỉ là, bất kể là lúc nào, tất cả đều bị Lý Hiểu Nhai, một người ngoại cuộc, phá hỏng. Nói đi nói lại, tất cả cũng chỉ vì bảo vật mà thôi.
“Thứ này là...!” Lý Hiểu Nhai cũng chẳng màng gì khác, hắn đ��a ngón tay khẽ chạm, rồi dang tay nhìn vật mà Hứa Thiệu Quỷ đã lấy ra cuối cùng. Chỉ thấy đó là một chiếc chìa khóa bằng đồng thau, trên bề mặt đầy những răng cưa và vô số ký hiệu cực kỳ nhỏ, trông có vẻ phi phàm. Lý Hiểu Nhai cẩn thận đánh giá một lượt, lúc này mới lẩm bẩm: “Xem ra thứ này hẳn là dùng để mở một mật thất nào đó bên trong...” Nói rồi, hắn nhíu mày, nhìn quanh một hồi, cuối cùng nhìn về phía cái lối vào không ngừng tuôn trào linh khí sinh mệnh xanh lam biếc. Trong miệng hắn lại lẩm bẩm: “Xem ra chỉ có tự mình vào xem!” Dứt lời, thân hình hắn khẽ động, bay về phía lối vào kia.
Vừa đến cửa động, một luồng hơi thở sinh mệnh kinh người đến cực điểm, lại vô cùng đáng sợ, ập thẳng vào mặt Lý Hiểu Nhai. Thậm chí khiến những vết thương trên người hắn cũng có vẻ lành lại đôi chút.
“Đi!” Thân hình Lý Hiểu Nhai linh quang chớp động, một đạo bóng người bay ra, đó chính là một phân thân. Theo ngón tay Lý Hiểu Nhai khẽ chạm, phân thân ấy trở nên mơ hồ, rồi biến mất giữa hư không... Rõ ràng là để lại đường lui, một khi bản thể gặp thương tổn, vẫn còn phân thân ở đây tiếp ứng. Nơi này kỳ lạ đến vậy, cẩn thận vẫn là hơn cả... Lý Hiểu Nhai thầm nghĩ trong lòng như vậy, rồi cực kỳ cẩn thận phi độn dọc theo thông đạo tiến về phía trước.
Trong thông đạo, linh quang xanh lam biếc kinh người đến cực điểm phun trào ra. Càng phi độn về phía trước, hơi thở sinh mệnh càng phát ra kinh thiên động địa, quả thực khiến Lý Hiểu Nhai có cảm giác như sắp đột phá giới hạn sinh mệnh.
Bất quá... Thông đạo này hiển nhiên an toàn hơn so với Lý Hiểu Nhai tưởng tượng, và cũng ngắn hơn rất nhiều. Cẩn thận phi độn hơn mười dặm... Cuối cùng, hắn đã đến cuối thông đạo.
“Này... Thật sự quá đỗi kinh người rồi phải không?” Lý Hiểu Nhai nhìn cảnh tượng kinh người trước mắt, không kìm được thốt lên kinh ngạc.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được Tàng Thư Viện chăm chút gửi đến quý vị độc giả.