(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 185: nội chiến
Lời vừa dứt, mọi người đều như bừng tỉnh, ánh mắt đổ dồn về phía Hắc Lão Ma, khiến lão lộ rõ vẻ tức giận và áp lực, có chút cứng họng không thể đáp lời. Nói đi thì cùng, ai cũng chẳng phải kẻ ngốc, Hắc Lão Ma cùng ba vị trưởng lão khác lén lút đi bắt Lý Hiểu Nhai, nếu không có mờ ám gì thì mới là chuyện lạ.
Ba vị trưởng lão còn lại cũng liếc nhìn nhau, rồi cùng lúc đưa mắt về phía Hắc Lão Ma. Hắc Lão Ma thở dài, vừa định mở lời thì Hắc Bộ Xương Khô đột nhiên đứng dậy.
"Chuyện đã đến nước này, che giấu cũng chẳng còn ý nghĩa gì." Hắc Bộ Xương Khô quét mắt nhìn quanh một lượt, lạnh giọng nói: "Thật ra, việc Đại trưởng lão và những người khác bắt Lý Hiểu Nhai, chính là mệnh lệnh của ta."
Lời này vừa dứt, sắc mặt mọi người đều đại biến. Hắc Lão Ma và những người khác dù là tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ, nhưng xét cho cùng vẫn còn kém xa một số người. Còn Hắc Bộ Xương Khô thì lại khác, đó chính là một Thông Thần Kỳ đại tu sĩ, mà cả Thiên Nguyên Đại Lục này cũng chẳng có đến mười người đạt tới cảnh giới ấy. Quyền thế của ông ta ở Khôn Thiên Ma Tông thì càng khỏi phải bàn.
"Thái Thượng Trưởng Lão muốn bắt Lý Hiểu Nhai, sao lại không cho chúng tôi biết chứ? Nếu chúng tôi đều hay biết, thì việc bắt một Kim Đan kỳ như Lý Hiểu Nhai chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Lão giả hói đầu nghiến răng, vội vã nói.
"Đương nhiên rồi." Hắc Bộ Xương Khô nghe vậy, mặt không đổi sắc gật đầu nói: "Nếu các ngươi đều ra tay thì tự nhiên là dễ như trở bàn tay, nhưng chuyện này đối với Khôn Thiên Ma Tông chúng ta thật sự quá đỗi quan trọng. Nếu để lộ phong thanh, khiến người của Huyền Thiên Đạo biết được thì sẽ không hay." Ngừng một lát, thấy ai nấy đều lộ vẻ hứng thú, lão cười lạnh trong lòng, tiếp tục nói: "Cho nên, mục đích cụ thể của việc chúng ta bắt Lý Hiểu Nhai, tự nhiên không đơn giản như Tiểu Hắc nói, mà là trên người Lý Hiểu Nhai có vật phẩm có thể giúp chúng ta đột phá bình cảnh tu vi."
"Có thể giúp chúng ta đột phá bình cảnh ư?" Mọi người nghe vậy đều kinh hô đứng dậy, ai nấy đều tâm thần đại động. Phải biết rằng, tu luyện đạt đến cảnh giới như họ, trừ một số ít người ngoại lệ, thì gần như đều bị kẹt ở bình cảnh. Có vật phẩm giúp họ đột phá bình cảnh như vậy, sao có thể không khiến họ động lòng chứ?
"Xin hỏi Thái Thượng, rốt cuộc thứ này là vật gì vậy?" Lão giả hói đầu có chút v���i vàng hỏi.
"Không biết." Hắc Bộ Xương Khô lại bất ngờ đáp lời, thấy mọi người đều ngạc nhiên, lão mới tiếp tục nói: "Thật ra, chuyện Tiểu Hắc Tử năm đó bị Lý Hiểu Nhai đả thương, ta nhất thời tò mò, sao một Kim Đan kỳ tu sĩ lại có thể lợi hại đến vậy, nên đã suy tính một phen. Các ngươi có biết không? Kết quả cho thấy, sở dĩ tiểu tử này lợi hại như thế, là vì trên người hắn cư nhiên có chứa bảo vật mang Cách Lực."
"Bảo vật Cách Lực!" Các trưởng lão nghe vậy đều sắc mặt đại biến, vẻ mặt kích động kinh hô đứng dậy.
"Khụ!" Không đợi các trưởng lão nghị luận, Hắc Bộ Xương Khô ho khan một tiếng, ra hiệu mọi người bình tĩnh lại, rồi tiếp tục nói: "Chư vị thử nghĩ xem, tiểu tử này mới tiến giai Kim Đan sơ kỳ, mà đã lợi hại đến thế, giết chết một vị trưởng lão Nguyên Anh kỳ của chúng ta cùng mười mấy tu sĩ Kim Đan kỳ. Nếu trên người hắn không có bảo vật nghịch thiên nào, thì đó là điều không thể."
"Không sai, tiểu tử đó bị ta một kích trọng thương, vậy mà không đến mấy tháng đã khôi phục. Xem ra quả đúng là như vậy." Lúc này, Tứ Trưởng Lão lập tức mở miệng phụ họa.
"Phải nói như vậy, chuyện này liên quan đến Cách Chi Bảo, thì cũng khó trách Thái Thượng Trưởng Lão hành động như vậy." Lão giả hói đầu lúc này cũng động lòng, vội nói.
"Cho nên, chuyện tìm Huyền Thiên Đạo tính sổ, tạm gác lại sau. Hiện tại điều quan trọng nhất vẫn là phải tìm được Lý Hiểu Nhai trước, đoạt lấy bảo vật trên người hắn rồi nói sau." Hắc Bộ Xương Khô bỗng nhiên vỗ bàn, lạnh giọng nói: "Các vị còn có ý kiến gì không?"
"Vâng!" Các trưởng lão nghe vậy vội vàng đồng thanh đáp lời. Lão giả hói đầu lén lút cùng lão giả gầy gò bên cạnh nhìn nhau. Việc mọi người kêu gào tìm Huyền Thiên Đạo tính sổ thật ra là giả, mục đích chủ yếu vẫn là muốn ép Hắc Bộ Xương Khô và những người khác nói ra lý do bắt Lý Hiểu Nhai. Thật sự mà muốn khai chiến với Huyền Thiên Đạo, thì họ ngăn cản còn không kịp. Ai biết khi đánh nhau, bản thân có thể có bị người ta giết chết hay không. Phải biết rằng, tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Huyền Thiên Đạo tuy không bằng họ, nhưng cũng chẳng ít hơn là bao.
"Được rồi, vì Lý Hiểu Nhai là tu sĩ Kim Đan kỳ, hơn nữa thần thông của hắn vượt xa các tu sĩ Kim Đan kỳ bình thường, nên hiện tại chúng ta sẽ chia thành hai người một tổ, tự mình đi tìm Lý Hiểu Nhai. Một khi phát hiện, lập tức bắt giữ!" Hắc Bộ Xương Khô ra lệnh cho mọi người.
"Rõ!"
Sau một hồi bàn bạc và sắp xếp, các tu sĩ cuối cùng cũng giải tán.
Chờ mọi người đều rời đi, Hắc Lão Ma vẫn chưa đi, mà lặng lẽ hỏi Hắc Bộ Xương Khô: "Ai, Thái Thượng, ngài lại đem chuyện này nói hết cho bọn họ ư?"
"Hừ! Không nói cho bọn họ? Không nói thì liệu bọn họ có toàn tâm toàn ý giúp chúng ta đi tìm Lý Hiểu Nhai sao?" Hắc Bộ Xương Khô nghe vậy hừ lạnh một tiếng, rồi tiếp tục nói: "Thà rằng nói rõ sự tình cho bọn họ, còn hơn để họ tự ý đoán mò." Bỗng nhiên lại lộ ra một tiếng cười lạnh, lạnh giọng nói: "Hơn nữa, ta có nói cho bọn họ biết Lý Hiểu Nhai rốt cuộc có Cách Chi Bảo gì đâu?"
"Ha ha! Vẫn là Thái Thượng cao minh! Cái Tiên Đạo Chi Liên kia đâu phải dựa vào thần thức mà có thể nhận ra được. Bọn họ dù có bắt được Lý Hiểu Nhai, chẳng phải vẫn phải dựa vào chúng ta mới có thể nắm được Tiên Đạo Chi Liên trong tay sao!" Hắc Lão Ma nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ, vui vẻ nói. Ngừng một lát, lại có chút oán độc nói: "Đúng là cái tên Sa Trưởng Lão và ngày càng không coi chúng ta ra gì!"
"Chuyện của Sa Trưởng Lão ngươi biết là tốt rồi. Vừa hay cũng để họ dốc sức giúp tìm. Nếu không, chỉ dựa vào những đệ tử cấp thấp này, làm sao có thể tìm ra được chứ?" Hắc Bộ Xương Khô tiếp tục nói.
"Đúng vậy, tin tức này đã truyền đi mấy ngày rồi mà vẫn không có chút manh mối nào." Hắc Lão Ma cũng tỏ vẻ bất đắc dĩ. Ngừng một lát, lão bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, vội nói: "Đúng rồi, Thái Thượng, ngài nói Lý Hiểu Nhai và Đổng Tam Thông có thể nào đã trở về Huyền Thiên Sơn Mạch không?"
"Rất có thể." Hắc Bộ Xương Khô nghe vậy, vội nói, cau mày: "Nhưng mà, hiện tại không phải thời điểm tốt để đến Huyền Thiên Đạo hỏi thăm tin tức. Trải qua lần trước, hẳn là họ đã có sự phòng bị vạn toàn, việc đó sẽ không dễ dàng." Ngừng một lát, lão bỗng nhiên đứng dậy nói: "Được rồi, đành phải để các nàng mạo hiểm một lần nữa vậy, ngươi đi nói với họ đi."
"Được, ta đi ngay đây."
Chỉ thấy một đạo độn quang màu lam xẹt ngang trời, bên trong độn quang là một nữ tu sĩ mặc cung trang trắng, sắc mặt che kín một lớp lụa trắng. Nữ tu sĩ này không ai khác chính là Lam Băng.
"Đừng chạy!" Chỉ thấy ba đạo độn quang, tốc độ không hề chậm hơn Lam Băng, bay nhanh đuổi theo. Một trong số đó là hắc y tu sĩ, lớn tiếng rống lên.
Lam Băng không hề ngoảnh đầu nhìn lại xung quanh. Thấy nơi đây vô cùng trống trải, nàng bỗng nhiên dừng thân hình, quay đầu lại, lạnh lùng quát ba người phía sau: "Ba người các ngươi đã theo đuổi mấy trăm dặm rồi, có chuyện gì sao?"
"Ha ha, nói là có việc, nhưng thật ra cũng chẳng có việc gì." Ba người kia thấy vậy, vội dừng lại cách Lam Băng mấy trượng. Chỉ thấy cả ba người này đều là tu vi Kim Đan sơ kỳ. Hắc y tu sĩ cười ha ha nói, dứt lời, lén lút nháy mắt ra dấu với hai người kia. Linh quang trên ng��ời hai người chợt lóe, tạo thành thế hình tam giác vây Lam Băng ở giữa.
"Hừ! Không có việc gì ư? Không có việc gì thì cút ngay cho ta!" Lam Băng thấy ba tu sĩ vừa đứng vững đã tức giận mắng một tiếng, bỗng nhiên toàn thân lam quang bùng phát, đột ngột lao về phía hắc y tu sĩ. Trên tay nàng liên tục bấm niệm thần chú, vung tay, một khối chất lỏng màu lam trong suốt lớn đổ ập về phía hắc y tu sĩ.
"Động thủ! Kẻ này khẳng định là Lý Hiểu Nhai!" Hắc y tu sĩ thấy vậy nổi giận mắng, ngừng một lát, ngón tay điểm một cái, một vòng sáng màu lam rực rỡ bắn ra, lao về phía Lam Băng.
"Tốt!" Hai tu sĩ còn lại trên người linh quang đại thịnh, cũng lao về phía Lam Băng.
"Oanh!" Ai ngờ, hai người vừa bay tới, cứ như đâm vào một cái bẫy rập nào đó, lập tức bị một khối băng lớn màu lam chói mắt đóng băng chân lại, không khỏi kinh hô: "Không hay rồi, bị lừa!"
Lam Băng lúc này còn chần chừ nửa phần nào nữa, thân hình cấp tốc lao đi, hơn mười khối bóng nước màu lam rực rỡ bắn về phía hai tu sĩ kia.
Một khắc sau, Lam Băng lại hóa thành một đ��o lam quang bay về một hướng khác. Nàng vừa bay vừa sắp xếp lại mấy cái túi trữ vật, miệng lẩm bẩm: "Không ngờ bên Khôn Thiên Ma Tông này lại hỗn loạn đến vậy. Mới có mấy ngày mà đã gặp phải nhiều vụ giết người cướp của như thế. Xem ra, muốn tìm được Tam Thông và Hiểu Nhai cũng không đơn giản chút nào." Dứt lời, hiển nhiên là tiếng gọi "Lý Hiểu Nhai" của mấy tu sĩ kia chỉ l�� một cái cớ buồn cười mà thôi. Nàng chợt tăng tốc, bay nhanh về phía trung tâm Khôn Thiên Ma Tông.
Trong khi đó, trên một mặt biển sương mù mênh mông, một tu sĩ cao lớn với thân hình vạm vỡ và thần sắc dữ tợn, mặc một bộ áo choàng đen như mực. Đôi cánh tay to lớn của hắn vừa nhìn đã biết là do tu luyện mà trở nên cực kỳ mạnh mẽ. Hắn đang cầm trong tay một Lục Ngọc Luân, trên đó có mấy vòng tròn và một điểm sáng màu lam lấp lánh, đang bay nhanh về phía điểm sáng đó.
Người này không ai khác chính là Lý Hiểu Nhai, người đã thay đổi dung mạo và hình thể. Ngay vừa rồi, Lý Hiểu Nhai đã thương lượng với Đổng Tam Thông một phen. Đổng Tam Thông tuy cũng muốn đi, nhưng thương thế của hắn thực sự không nhẹ, đã tu luyện chữa thương hơn mười ngày mà chỉ mới hồi phục được khoảng hai thành, tự nhiên không thể cùng đi.
Lý Hiểu Nhai dặn dò Đổng Tam Thông: Nếu mình không trở về, tuyệt đối không được rời khỏi nơi này, coi như là giúp Lý Hiểu Nhai bảo vệ mẫu thân. Đổng Tam Thông lúc này mới lời thề son sắt đáp ứng.
Còn một chuyện nữa là mẫu thân Lý. Mẫu thân Lý hiện tại không có năng lực tự bảo vệ, chỉ có thể dựa vào trận pháp. Hắn đã chuẩn bị không ít cơ quan thú, giao cho mẫu thân Lý để phòng thân. Đương nhiên, số cơ quan thú hắn đưa cho bà chỉ là loại cấp thấp, điều khiển bằng âm thanh, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không có gì.
Mãi cho đến khi sắp xếp xong mọi việc, Lý Hiểu Nhai mới yên tâm rời khỏi nơi này, bay ra khỏi tiểu đảo, hướng về đại lục. Bay vài canh giờ, cuối cùng hắn cũng thoát khỏi Vụ Mê Huyễn Hải, sắp trở lại đại lục.
"Hả?" Lý Hiểu Nhai còn chưa kịp cập bờ, bỗng nhiên trong lòng căng thẳng. Thần thức của hắn đột nhiên cảm ứng được bảy tám tu sĩ đang bay về phía Vụ Mê Huyễn Hải, cách đó vài dặm.
"Hô, Vụ Mê Huyễn Hải này chẳng phải rất ít tu sĩ cao giai tới sao?" Lý Hiểu Nhai trong lòng sửng sốt, kinh ngạc thầm nghĩ. Hắn thở dài một hơi, thân hình chợt mờ ảo, biến mất giữa không trung, lén lút tiếp cận đám tu sĩ kia.
Nhưng ẩn thân thuật của Lý Hiểu Nhai không thể sánh bằng Đổng Tam Thông, hắn không dám lại gần quá mức. Cách xa đến hai dặm đã phát hiện ra nhóm tu sĩ kia. Chỉ thấy đám tu sĩ toàn thân mặc hắc giáp, vừa vặn là tám người. Nhìn cách ăn mặc thì hẳn là tu sĩ của Khôn Thiên Ma Tông không thể nghi ngờ. Những tu sĩ này cư nhiên đều là tu vi Kim Đan kỳ, kém nhất là Kim Đan sơ kỳ, cao nhất cũng chẳng quá là Kim Đan trung kỳ. Vì khoảng cách quá xa, Lý Hiểu Nhai không thể thấy rõ diện mạo của họ, nhưng lại có thể nghe được họ đang bàn luận điều gì.
"Ai, Đại Sư Huynh, phía trước chính là Vụ Mê Huyễn Hải, chúng ta còn tiến vào tìm kiếm sao?" Chỉ nghe thấy một tu sĩ nói.
"Sách, cái Vụ Mê Huyễn Hải này cũng chẳng dễ dàng gì." Một tu sĩ khác nói.
"Sư Huynh, hay là chúng ta đổi sang địa điểm khác tìm kiếm đi!"
"Không, Đại Sư Huynh, ta có một chủ ý. Chi bằng chúng ta tiến vào Vụ Mê Huyễn Hải xem sao, có lẽ Lý Hiểu Nhai cùng Đổng Tam Thông đã trốn vào đó thì sao?"
"Chẳng lẽ lại trùng hợp đến thế ư?" Đại Sư Huynh nói chuyện lúc trước cười nói.
"Rất có thể chứ! Toàn bộ địa bàn của Khôn Thiên Ma Tông đều là tu sĩ của chúng ta, nói không chừng họ thật sự đã chạy về phía Vụ Mê Huyễn Hải đó." Tu sĩ kia tiếp tục nói.
"Nhưng Vụ Mê Huyễn Hải quá rộng lớn, chúng ta tiến vào liệu có dễ dàng tìm được không?" Đại Sư Huynh có chút do dự nói.
"Ai, Đại Sư Huynh, nếu chúng ta tìm ở những nơi khác thì phần lớn là sẽ không tìm thấy. Chi bằng chúng ta đi đến nơi vừa có khả năng lại vừa khó tìm đó xem sao." Người kia tiếp tục nói.
"Ta thấy Nhị Sư Huynh nói có lý." Bỗng nhiên một tu sĩ vội vàng phụ họa, ngừng một lát tiếp tục nói: "Đại Sư Huynh ngài nghĩ mà xem, Khôn Thiên Ma Tông chúng ta có biết bao nhiêu người đang tìm Lý Hiểu Nhai và bọn họ, mà vẫn không có chút tin tức nào. Cho nên, Lý Hiểu Nhai và Đổng Tam Thông khẳng định là đã đi đến nơi mà chúng ta không ngờ tới. Thay vì tìm kiếm lung tung bên ngoài, chi bằng chúng ta đến nơi vừa có khả năng lại vừa khó tìm đó xem sao."
"Được, vậy chúng ta cùng tiến!" Nghe lời ấy, Đại Sư Huynh trầm tư một phen rồi vội đáp.
"Đi!" Mọi người đã bàn bạc ổn thỏa, cư nhiên tất cả đều bay về phía Vụ Mê Huyễn Hải.
"Không hay rồi! Nhiều tu sĩ Kim Đan kỳ như vậy tiến vào, nếu thực sự bị bọn họ tìm thấy, Đổng Sư Đệ trên người còn mang thương, mẫu thân lại không thể thi triển pháp lực, vậy thì thật sự nguy hiểm. Xem ra phải tìm cơ hội xử lý bọn họ mới được." Lý Hiểu Nhai nghe xong cuộc nói chuyện của họ, trong lòng kinh hãi, có chút bối rối, nhưng rồi quyết định, lặng lẽ đuổi theo nhóm tu sĩ này.
"Sách, không được." Đi theo nhóm tu sĩ này, Lý Hiểu Nhai bỗng nhiên cảm thấy làm như vậy không ổn. Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Những tu sĩ này đều là Kim Đan kỳ, nếu bị giết chết ở Vụ Mê Huyễn Hải này, ngược lại sẽ khiến Khôn Thiên Ma Tông chú ý. Ai biết trên người bọn họ có Nguyên Thần Đăng hay không. Vẫn là cứ đi theo họ, vừa hay thử xem cấm chế trên đảo của mẫu thân có an toàn để lừa gạt sự tìm kiếm của các tu sĩ Kim Đan kỳ kia không. Trừ khi vạn bất đắc dĩ, sẽ không dễ dàng động thủ." Trong lòng nghĩ vậy, hắn càng đuổi theo nhanh hơn.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng.