(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 161: chân tướng
“Hưu!” Tiếng nổ dữ dội vẫn chưa dứt, chỉ thấy bạch quang lại lóe lên, Đổng Tam Thông đột ngột xuất hiện giữa không trung, ngón tay liên tục bấm niệm thần chú cực nhanh. Nguyệt Nha Loan Đao kia bạch quang đại thịnh, xoay tròn điên cuồng trên mặt đất, biến thành một luồng quang đoàn màu trắng. Từng đạo nguy��t nha quang nhận trắng lóa bắn ra, lao vút về phía Bá Cổ. Những nguyệt nha quang nhận này vừa bay ra, lập tức biến mất trong không khí. Ngay sau đó, bên cạnh Bá Cổ một trận bạch quang chớp động, vô số nguyệt nha quang nhận màu trắng quét về phía hắn.
“Quang nhận này lại có thể thuấn di ư?!” Lý Hiểu Nhai đang đứng xem trận chiến thấy vậy kinh hãi, không kìm được thốt lên.
“Hả?” Trong mắt Bá Cổ cũng hiện lên vẻ kinh hãi, nhưng tu vi và kinh nghiệm đấu pháp của hắn vượt xa Đổng Tam Thông. Khi đạo nguyệt nha quang nhận đầu tiên bắn ra rồi biến mất giữa không trung, hắn liền cảm thấy không ổn, bèn gầm lên một tiếng giận dữ. Đôi cánh vàng sau lưng chợt tung ra, một luồng sáng vàng bắn vút lên cao, khiến vô số nguyệt nha quang nhận đánh trượt.
Bá Cổ thở dốc, thân hình chợt lóe liên tục giữa không trung, hóa thành một luồng sáng vàng, né tránh khắp nơi. Sau đó, hai tay hắn liên tục bấm niệm thần chú, miệng lẩm bẩm. Bỗng nhiên, kim quang hai tay đại thịnh, hắn mạnh mẽ chụm hai tay lại, phát ra tiếng kim loại va chạm, rồi đột nhiên vung một quyền thật mạnh. “Oanh” một tiếng, kim quang đại thịnh trên không trung, một quyền ảnh kim loại khổng lồ vô cùng bay ra khỏi tay, giáng xuống Đổng Tam Thông.
Hai người vừa tỉ thí một trận, quả là kỳ phùng địch thủ, gặp được cao thủ ngang sức, đánh đến mức bất phân thắng bại. Tốc độ của Bá Cổ, nhờ có đôi cánh vàng hỗ trợ, vượt xa Đổng Tam Thông, luôn có thể né tránh những công kích pháp thuật bất ngờ và đòn đánh lén ẩn thân của Đổng Tam Thông. Còn khả năng né tránh ẩn thân của Đổng Tam Thông gần như không thể hóa giải, cũng khiến Bá Cổ khó lòng giành chiến thắng. Mặc dù cả hai bên đều dốc hết thần thông, nhưng vẫn đánh hòa. Tuy nhiên, Lý Hiểu Nhai lại nhìn ra rằng, hôm đó Bá Cổ tỉ thí với hắn chắc chắn là đã nương tay, xem ra chỉ là diễn trò cho Hoa Tu Hiền xem.
“Ôi chao Bá Cổ đạo hữu thần thông thật lợi hại, hôm đó lại nương tay với ta ư?” Thấy hai người ngừng tỉ thí, Lý Hiểu Nhai giả bộ oán giận nói với Bá Cổ.
“Ôi chao đạo hữu hiểu lầm rồi, nguyên nhân trong đó thật khó nói. Tại hạ cũng có nỗi khó xử, không thể không ra tay mà.” Bá Cổ nghe vậy, vẻ mặt đau khổ nói, rồi dừng một chút, cười nói tiếp: “Hơn nữa, Lý đạo hữu chẳng phải cũng chưa dốc hết toàn lực sao?”
“Ha ha, vậy lát nữa chúng ta đấu thêm một trận nữa đi! Gần đây ta vừa có được một món bảo vật, đang muốn thử xem thần thông của nó đâu.” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, ha ha cười nói.
“Hay là ta và sư huynh đấu trước đi, ta còn chưa được kiến thức pháp bảo của sư huynh đâu.” Đổng Tam Thông nghe vậy nói, dường như vẫn chưa thỏa mãn. Vừa rồi khi luận bàn với Bá Cổ, hắn không ngừng thi triển thần thông Nguyệt Nha Loan Đao, khiến hắn vô cùng hài lòng. Dẫu cho pháp bảo của Bá Cổ đã được luyện hóa trong cơ thể hắn mấy trăm năm, có thể đối chọi mà không chịu yếu thế đã là phi thường rồi, huống hồ còn rất nhiều thần thông hắn chưa hoàn toàn lĩnh ngộ thuần thục, chưa thể phát huy hết uy lực.
“Ha ha, hay là hai vị đấu trước đi, ta khôi phục một chút pháp lực đã.” Bá Cổ nghe vậy cười nói: “Không ngờ, thần thông của Đổng đạo hữu cũng lợi hại như vậy, quả nhiên tiền đồ vô lượng thật.”
Đúng lúc ba người đang tâng bốc khách sáo với nhau, một đôi mắt oán độc đang từ trên cao không xa nhìn chằm chằm ba người, cả người tỏa ra sát khí đặc quánh. Người này không ai khác, chính là Hoa Tu Hiền. Chỉ thấy toàn thân hắn bị một tầng bạch quang bao vây, ẩn mình trong một đám mây mù. Vừa rồi hắn đang luận bàn đấu pháp với một tu sĩ tại trường tu luyện, bỗng nhiên từ ngoài trường nhìn thấy Lý Hiểu Nhai và Đổng Tam Thông. Vừa thấy Lý Hiểu Nhai, hắn liền nhớ lại cảnh thân mật giữa Lý Hiểu Nhai và Âu Dương Thiến Như hôm đó, trong lòng bực bội vô cùng. Nếu Lý Hiểu Nhai không đến trước đó, Âu Dương Thiến Như cũng sẽ không đối xử với hắn như vậy, khiến hắn ghen ghét trỗi dậy, hận không thể lập tức giết chết Lý Hiểu Nhai. Bất quá hắn cũng tự biết thân biết phận, không phải đối thủ của Lý Hiểu Nhai, kết quả mượn tu sĩ kia để xả giận, đánh bại tu sĩ đó, liền lén lút bám theo ba người.
Hắn biết thần thức của Bá Cổ và Lý Hiểu Nhai cường đại, không dám đến quá gần, bèn dùng một món cổ bảo ẩn mình trong tầng mây trên không trung để rình xem. Cảnh tượng vừa nhìn thấy không tầm thường chút nào, Bá Cổ và Đổng Tam Thông đấu pháp một trận, hiển nhiên lợi hại hơn rất nhiều so với lần đầu tiên Bá Cổ đấu pháp với Lý Hiểu Nhai ở đấu pháp đài, khiến hắn tức giận không nhẹ. Thì ra hôm đó Bá Cổ đã không dốc hết sức đấu pháp với Lý Hiểu Nhai!
Mà cảnh tượng tiếp theo lại càng khiến hắn tức giận không thôi. Sau khi Lý Hiểu Nhai và Đổng Tam Thông luận bàn đấu pháp một trận, lại cùng Bá Cổ đấu pháp. Bá Cổ lại có thể sử dụng món cổ bảo Kim Cương Vòng kia, hiển nhiên chuyện Kim Cương Vòng bị hủy cũng là giả dối. Điều này khiến hắn đối với Bá Cổ cũng ghen ghét trỗi dậy, tức đến muốn chết, nhưng lại không có biện pháp. Hắn cũng không phải là đối thủ của ba người này, mà chuyện hắn nhờ Bá Cổ hỗ trợ ra tay hôm đó cũng là chuyện không thể lộ ra ánh sáng, nếu để sư phụ và những người khác ra mặt thì lại thành nói chuyện không có căn cứ.
“Hai tên khốn kiếp chết tiệt này! Sẽ có ngày, lão tử sẽ khiến các ngươi không thể chịu nổi, cứ chờ mà xem!” Hoa Tu Hiền nghiến răng nghiến lợi, nói giọng hung ác. Hắn không thể nhìn thêm nữa, thậm chí còn có chút lo lắng sẽ không nhịn được mà lao ra chửi mắng hai người một trận, cuối cùng vẫn chọn cách lặng lẽ rời đi.
Chỉ thấy một luồng sáng vàng và một luồng sáng đỏ không ngừng truy đuổi nhau trên không trung. Mặc cho luồng sáng vàng bay đi đâu, luồng sáng đỏ luôn có thể chặn trước mặt nó, khiến cho luồng sáng vàng không thể thoát thân, có chút luống cuống chân tay.
“Dừng lại, Lý đạo hữu! Tại hạ nhận thua rồi!” Chỉ thấy luồng sáng vàng dừng lại, Bá Cổ xuất hiện giữa không khí, nói với vẻ mặt buồn bực.
“Này, không thể nào đâu Bá Cổ đạo hữu, huynh lại như vậy ư?” Luồng sáng đỏ dừng lại, Lý Hiểu Nhai với đôi cánh chim trắng bán trong suốt sau lưng, xuất hiện trước mặt hắn, nói với vẻ bất mãn.
“Này, huynh dùng chính là cổ bảo cực phẩm Thiên Vũ Thần Cánh của sư phụ ta đó! Tốc độ còn nhanh hơn cả Kim Bằng Sí của ta. Năm đó ta cầu xin sư phụ, người cũng chẳng chịu cho ta đâu.” Bá Cổ nói với vẻ mặt oán giận.
“Ôi chao, bảo bối này của ta cũng đâu phải Lũng trưởng lão tặng không, ta chính là dùng tài liệu đổi lấy đấy.” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, cười cười nói. Có thể khiến Bá Cổ thực sự kinh ngạc mà nhận thua, tâm trạng quả thực không tệ.
“Hưu!” Chỉ thấy bạch quang chợt lóe, Đổng Tam Thông xuất hiện bên cạnh họ, oán giận nói: “Than ôi, các ngươi thì hay rồi! Ta đây đến một sợi lông chim cũng chẳng có, cả đám đều ức hiếp ta!” Vừa rồi khi hắn đấu pháp với Lý Hiểu Nhai, đây là lần đầu tiên hắn thực sự thua Lý Hiểu Nhai theo đúng nghĩa đen. Công kích thần thông của hắn khó có thể đánh trúng Lý Hiểu Nhai. Lý Hiểu Nhai có Thiên Vũ Thần Cánh hỗ trợ nên tốc độ tăng vọt, chỉ cần chân thân hắn vừa hiện, liền bị đối phương truy sát dữ dội, khiến hắn liên tục thối lui. Tuy rằng không bị Lý Hiểu Nhai đánh trúng bản thể, nhưng pháp lực tiêu hao nhanh kinh người, đến mức tiêu hao hơn nửa pháp lực của hắn, khiến hắn đành phải buông vũ khí nhận thua. Trước đây hai người luận bàn, tuy hắn đã từng thua Lý Hiểu Nhai, nhưng đây là lần đầu tiên thua nhanh và uất ức đến vậy.
Mà nguyên nhân tạo thành sự chênh lệch một trời một vực này chính là Lý Hiểu Nhai có Thiên Vũ Thần Cánh hỗ trợ, tốc độ vượt xa hắn rất nhiều. Cho nên hiện giờ hắn vô cùng hâm mộ đôi cánh này, ước gì mình cũng có một cái.
“Ha ha, Đổng đạo hữu chẳng phải có Lý đạo hữu, vị luyện khí đại sư này làm sư huynh sao? Bảo Lý đ��o hữu giúp huynh luyện chế một cái là được thôi.” Bá Cổ nghe vậy, ha ha cười nói.
“Luyện khí đại sư?” Đổng Tam Thông nghe vậy ngây người, hắn cũng chưa từng nghe nói Lý Hiểu Nhai là luyện khí đại sư đâu. Bỗng nhiên thấy Lý Hiểu Nhai lặng lẽ nháy mắt ra hiệu, hắn vội vàng nói: “Tốt quá, Lý sư huynh, lúc nào rảnh rỗi giúp ta luyện chế một món cổ bảo hình cánh nhé?”
“Này, hiện giờ ta cũng đâu có tài liệu. Nếu không thì ta đã sớm chế tạo rồi, đâu phải đợi đến bây giờ? Đợi có tài liệu thích hợp thì tính sau vậy.” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, giải thích một cách hợp tình hợp lý.
“Ồ, ra là thế, vậy thôi vậy.” Nếu Lý Hiểu Nhai đã nói như vậy, Đổng Tam Thông tự nhiên không quanh co vấn đề này nữa, chuyển đề tài nói: “Đúng rồi, Lý sư huynh, huynh chẳng phải cũng có pháp bảo sao? Huynh không dùng sao? Cho ta xem pháp bảo của huynh đi!”
“Này, pháp bảo của ta ư…” Lý Hiểu Nhai nghe vậy cười khổ nói.
“Đúng vậy Lý đạo hữu! Hôm đó ta ngại thân phận không tiện đến gần đánh giá tuyệt phẩm pháp bảo của đạo hữu. Hay là lấy ra cho ta mở mang kiến thức một chút đi!” Lý Hiểu Nhai còn chưa nói hết, Bá Cổ đã ngắt lời hắn, nói một cách hưng phấn.
“Tuyệt phẩm pháp bảo? Tuyệt phẩm pháp bảo?” Đổng Tam Thông nghe vậy trong lòng ngây người, nghi hoặc nói. Hắn liếc nhìn Lý Hiểu Nhai, lại cũng không mở miệng hỏi, thầm nghĩ trong lòng: “Xem ra ta bế quan đoạn thời gian này đã xảy ra không ít chuyện. Chốc lát nữa hỏi lại vậy.”
“Đúng vậy, Đổng đạo hữu không biết sao? Lý đạo hữu chính là đã luyện chế ra tuyệt phẩm pháp bảo đó, hôm đó toàn bộ núi non Huyền Thiên đều chấn động đó.” Bá Cổ nghe vậy vội nói, trên mặt lộ ra vẻ nghi hoặc, trong lòng bắt đầu có chút hoài nghi.
“Ồ, là vậy sao? Ta vừa xuất quan, sư huynh còn chưa nói với ta.” Đổng Tam Thông nghe vậy “Ồ” một tiếng nói, lại quay sang nói với Lý Hiểu Nhai: “Sư huynh, huynh lấy ra cho chúng ta xem đi!”
“Ai, được rồi.” Lý Hiểu Nhai cảm thấy cũng không tiện giấu giếm nữa, hôm đó ngay cả các trưởng lão Nguyên Anh kỳ cũng đã xem qua rồi, để hai người này xem cũng chẳng sao. Dứt lời, hắn điểm ngón tay một cái, “Hưu” một tiếng, hồng quang hiện ra, Lay Trời Thần Hỏa Côn liền xuất hiện trước mặt Lý Hiểu Nhai.
“Ừm…” Đổng Tam Thông đánh giá một lượt, chần chờ một chút, rồi nghi hoặc nói: “Này, tuy linh khí vô cùng kinh người, nhưng nhìn qua dường như rất bình thường thôi?”
“Đây là tuyệt phẩm pháp bảo sao? Lý đạo hữu lại chọn pháp bảo hình côn ư? Tu sĩ dùng pháp bảo hình côn cũng không nhiều lắm đâu.” Bá Cổ cũng không nhìn ra manh mối gì, nghi hoặc nói.
“Không, món pháp bảo này càng thích hợp ta, cho nên ta mới luyện chế nó ra.” Lý Hiểu Nhai sao có thể nói ra chuyện mất mặt như lầm tin lời người khác, chưa có khẩu quyết thần thông pháp bảo đã nhỏ máu nhận chủ chứ? Hắn nói với vẻ không bận tâm.
“Ha ha, thì ra là thế.” Bá Cổ nghe vậy tán thành nói, rồi ngừng một chút, tiếp tục nói: “Nhưng mà, pháp bảo chủ yếu vẫn là xem uy lực thần thông. Lý đạo hữu có thể thi triển một chút không?”
“Được thôi.” Lý Hiểu Nhai nghe vậy đáp.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các bạn độc giả thân mến.