(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 1571:
“Rống! Rống! Rống!” Một tiếng gầm giận dữ rung trời chuyển đất bỗng nhiên bùng nổ, toàn thân Tứ Nhĩ Đại Vượn lập tức bốc lên ngọn tử hắc hỏa viêm kinh thiên động địa… “Ầm! Ầm! Rầm!” Một luồng hắc khí ngút trời bạo phát, trong khoảnh khắc thiêu rụi những sợi dây leo đang quấn lấy nó. Ngay sau đó, cái đầu khổng lồ của Tứ Nhĩ Đại Vượn rung lắc dữ dội, vô số tơ máu bắn tung tóe…
Nhưng rồi! “Vù vù vù vù!” Những tiếng gió rít chói tai điên cuồng gào thét, rung chuyển cả trời đất, toàn bộ hư không tràn ngập linh quang ngũ sắc kinh thiên động địa bùng nổ… Trong khoảnh khắc! “Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt!” Kiếm quang chợt lóe, đồng loạt oanh tạc vào thân thể Tứ Nhĩ Đại Vượn. Thân thể khổng lồ của nó lập tức bị cắt nát thành vạn mảnh, cả bầu trời đổ xuống một trận mưa máu đen tím kinh khủng tột cùng…
Chợt nhìn thấy! “Thịch!” Một viên yêu đan đen tím chợt vọt ra từ làn mưa máu, điên cuồng lao thẳng lên không trung… Thế nhưng. “Vù vù vù vù!” Vô số tiếng xé gió chói tai kinh người bỗng nhiên vang lên, hơn mười đạo phi kiếm linh quang ngũ sắc vụt tới. Trong nháy mắt, tiếng va chạm kim loại chói tai kinh khủng vang vọng, viên yêu đan đen tím kia bị kiếm quang ngũ sắc xé nát thành bột phấn…
“Vù vù vù vù!” Hơn mười đạo linh quang ngũ sắc quay cuồng, không ngừng hợp lại vào thân Lý Hiểu Nhai, trong nháy mắt biến thành bản thể của hắn. Chỉ thấy, Lý Hiểu Nhai đưa bàn tay lớn tóm lấy hư không, quát lớn: “Tụ!” “Rầm rầm!” Không khí bỗng nhiên cuộn lên lam quang kinh người đến cực điểm, tạo thành một cơn lốc xoáy lam quang khổng lồ, khuấy động không gian mấy ngàn dặm. Vô số huyết nhục của Tứ Nhĩ Đại Vượn đã bị đánh nát thành bột phấn, bị lam quang khuấy động và không ngừng tụ tập về trung tâm lốc xoáy. Trong khoảnh khắc, chúng đông đặc lại, hóa thành một quả cầu lam quang khổng lồ…
Lúc này, giữa hư không, linh quang ngũ sắc không ngừng tản mát ra bốn phương tám hướng… “Thu!” Lý Hiểu Nhai lập tức thu khối cầu lam quang vào trữ vật nhẫn. Sắc mặt hắn khẽ động, nhìn xuống gốc cổ thụ to lớn phía dưới. Tứ Nhĩ Đại Vượn này chính là thượng cổ yêu thú đích thực, máu huyết của nó đương nhiên vô cùng thích hợp cho Vạn Thú Luyện Thể Đồ của hắn. Đây cũng là một trong những lý do tốt nhất để hắn ra tay, tất nhiên phải thu về cho bằng được…
Chỉ thấy! “Ong ong!” Trên thân cây cổ thụ to lớn, một trận lục quang không ngừng rung động, những cành cây bị Tứ Nhĩ Đại Vượn oanh gãy, oanh nát đang không ngừng khép lại, mọc dài trở lại một cách thần kỳ… Toàn bộ gốc cổ thụ to lớn, khí tức sinh mệnh lại thần kỳ dần dần trở nên mạnh mẽ hơn… “Ừm?” Lý Hiểu Nhai thấy cảnh này, trong lòng không khỏi khẽ động, có chút kinh ngạc. Thần thức hắn khẽ động, lập tức truyền âm cho cổ thụ: “Đạo hữu! Ngươi sao rồi?”
“…” Tuy nhiên, cổ thụ không đáp lời, khiến Lý Hiểu Nhai khẽ nhíu mày. Ngay khi Lý Hiểu Nhai vừa giúp cổ thụ này đánh chết Tứ Nhĩ Đại Vượn thì… Trên Cửu Thiên, vị Tiên Đế nọ giữa hư không khẽ nheo đôi mắt dài, mày nhíu chặt, sắc mặt có chút khó coi. Đôi mắt kim quang nhìn vào hư không, lẩm bẩm nói: “Chậc! Thằng nhóc này vận khí cũng khá thật, lại chạy đến tận sâu trong phạm vi di tích cổ, đến cả Tiên Thông Nhãn của bổn Tiên Đế cũng không thể nhìn rõ ràng… Hừ! Ngươi có trốn thế nào đi nữa, chỉ cần ra khỏi Hoang Dã Đại Lục, đừng hòng thoát khỏi lòng bàn tay của bổn Tiên Đế!” Nói đoạn, hắn nhắm mắt dưỡng thần.
“Nơi đây…” Lý Hiểu Nhai thấy cổ thụ không đáp lại, trong lòng tự nhiên có chút khó chịu, nhưng cũng không vội vàng ra tay. Hắn nhìn quanh một lượt, chỉ thấy nơi đây không hẳn là vách núi đen. Dưới vách núi, nơi cổ thụ mọc lên, lờ mờ hiện ra những bức tường thành loang lổ, trên đó khắc vài ký hiệu đồ án kỳ lạ. Xa hơn một chút là một mảnh phế tích kiến trúc, phủ đầy rêu xanh và đá bẩn thỉu, rõ ràng đây từng là một di tích thượng cổ…
Thế nhưng… Nhìn bộ dạng di tích thượng cổ này, e rằng đã sớm bị phá hủy gần hết, không biết đã có bao nhiêu yêu thú, tu sĩ từng ghé qua tìm kiếm bảo bối. Việc đi tìm thứ gì đó ở đây hiển nhiên chẳng khác nào mò kim đáy bể… Rốt cục. “Ngươi tốt lắm rồi!” Thân hình to lớn của cổ thụ đã hoàn toàn khôi phục, toàn thân nó phát ra lục quang dạt dào ngập trời, không ngừng lưu chuyển, lại thần kỳ khôi phục hoàn toàn. Bỗng nhiên, nó truyền âm cho Lý Hiểu Nhai một câu nói cứng nhắc.
“…” Lý Hiểu Nhai nghe vậy thì sững sờ. Tuy những lời này đơn giản, nhưng lại biểu lộ cổ thụ không hề có ý định lật lọng. Hắn vội trầm giọng nói: “Được! Đạo hữu, ta không hề có ý muốn làm hại ngươi, ý đồ của ta chắc ngươi cũng hiểu chứ?” “Ngươi là người hữu duyên!” Lục quang trên thân cổ thụ to lớn chậm rãi dâng lên, nó tiếp tục truyền âm cho Lý Hiểu Nhai. Nói đoạn, đột nhiên, một trận lục quang kinh người “ong ong” không ngừng dâng lên trên thân cổ thụ…
Chỉ thấy! “Kẽo kẹt! Kẽo kẹt!” Thân cây cổ thụ to lớn không ngừng lay động, một trận lục quang xuyên qua, dần dần tự động tách ra, bất ngờ mở ra một cái lỗ hổng khổng lồ. Một chút lục quang chói mắt xuyên thấu từ bên trong thân cây… “Ừm? Hữu duyên!” Lý Hiểu Nhai nghe những lời đơn giản của cổ thụ, trong lòng khẽ động. Hắn đương nhiên đã thấy vật kia trong cái lỗ hổng lục quang mà cổ thụ mở ra, nhưng vì trong động cây toàn là lục quang, tự nhiên không thể nhìn rõ ràng. Tuy nhiên, trong lòng hắn không dám khẳng định, ngược lại còn có chút nghi ngờ. Nhìn cái cách cổ thụ này dùng lá cây công kích lúc nãy, vào thời điểm then chốt lại “hãm hại” Tứ Nhĩ Đại Vượn một phen. Nói cách khác, Lý Hiểu Nhai còn phải tốn thêm không ít công sức mới có thể giải quyết Tứ Nhĩ Đại Vượn. Có thể nói Tứ Nhĩ Đại Vượn không phải chết dưới tay một mình Lý Hiểu Nhai, mà là chết dưới sự liên thủ của cả hắn và cổ thụ…
Từ đây cũng có thể thấy, cổ thụ này không hề đơn thuần như vẻ bề ngoài, tâm trí cũng không hề nông cạn. Nếu cổ thụ này giở trò ám chiêu với hắn, chẳng phải là tự chui đầu vào rọ sao? Thế nhưng! “Vút!” Lý Hiểu Nhai cũng không lo lắng, với th���n thông của hắn, dù cổ thụ này có kinh người đến mấy cũng không thể làm gì được hắn. Thân hình hắn lóe lên linh quang, trong nháy mắt bay thẳng vào cái lỗ hổng rộng mấy trượng trên thân cây.
Vừa tiến vào động cây của cổ thụ, lục quang trong động cây chiếu rọi lên người hắn, khiến hắn cảm nhận được một luồng sinh cơ dạt dào kinh người. Nó ẩn chứa sinh mệnh lực kinh người đến cực điểm, khiến Lý Hiểu Nhai không khỏi cảm thán. Nếu có thể hấp thụ sinh mệnh lực của cổ thụ này, thương thế của hắn có lẽ có thể hoàn toàn bình phục. Tuy nhiên, Lý Hiểu Nhai không dám hành động lỗ mãng như vậy. Cổ thụ này đã có linh trí, khí tức sinh mệnh lại kinh người đến thế. Nếu hắn dùng cách cưỡng ép hấp thụ, chắc chắn sẽ bị cổ thụ bài xích và phản kháng, thậm chí có thể bị phản phệ, khiến thương thế nặng thêm…
Trong lòng thầm nghĩ như vậy… “Vù vù!” Thân hình Lý Hiểu Nhai vùn vụt bay lên, phi độn sâu vào trong động cây. Thân cây cổ thụ này ước chừng cao mấy vạn trượng, động cây tự nhiên cũng sâu vạn trượng. Bề ngoài Lý Hiểu Nhai tuy bình tĩnh, nhưng trong lòng lại cảnh giác dị thường. Nếu cổ thụ này có bất kỳ quỷ kế nào, Lý Hiểu Nhai tự nhiên có thể trong nháy mắt oanh phá toàn bộ động cây…
Quan trọng là, Lý Hiểu Nhai đích thực cảm nhận được thần thức của mình có sự tương ứng với vật gì đó cùng với chìa khóa vàng và kim chúc cầu, và vật đó đang ở ngay trung tâm thân cây cổ thụ. Bởi vì. Theo Lý Hiểu Nhai phi độn về phía trước, vật kia càng lúc càng có sự tương ứng kinh người với chìa khóa vàng và kim chúc cầu trong trữ vật nhẫn của hắn… Chỉ thấy. “Vút!” Chỉ vài lần phi độn, Lý Hiểu Nhai rốt cục đã đến trung tâm thân cây. Tận cùng là một chút lục quang phát ra linh quang chói mắt chớp động liên hồi, cùng với không ít ký hiệu linh quang không ngừng lấp lánh xung quanh vật đó…
“Ừm?” Lý Hiểu Nhai lập tức nhìn rõ. Giữa lục quang là một linh bài cổ xưa đến cực điểm, hình lục giác, chỉ lớn bằng nửa bàn tay. Bề mặt nó xanh biếc như ngọc, nhẵn nhụi như gương, không có bất kỳ đồ án nào. Bên trong ẩn chứa vô số ký hiệu kim quang thần bí huyền ảo đến cực điểm. Nhìn những ký hiệu đó, rõ ràng là tương tự với ký hiệu trên chìa khóa vàng và kim chúc cầu. Thần thức Lý Hiểu Nhai quét qua vật kia, không phát hiện bất kỳ khí tức dị thường nào. Kim quang bỗng bạo phát trên tay hắn, một trận kim quang dâng lên, một bàn tay kim quang khổng lồ xuất hiện giữa không trung, mạnh mẽ tóm lấy linh bài… Cũng có thể có hiểm nguy…
“Bộp!” Một tiếng trầm đục vang lên, bàn tay kim quang khổng lồ trong nháy mắt đã tóm lấy linh bài. Một trận kim quang vụt sáng, bay về phía tay Lý Hiểu Nhai. Lý Hiểu Nhai không thèm nhìn, lập tức để nó bay vào trữ vật nhẫn của mình. Vừa vào trữ vật nhẫn… “Vù vù!” Linh bài kia bất ngờ chủ động bay về phía chìa khóa vàng và kim chúc cầu, rơi xuống bên cạnh chúng. Vô số ký hiệu lục quang từ đó trào ra, giao hòa cùng kim chúc cầu và chìa khóa vàng… Lý Hiểu Nhai trong lòng khẽ động, không khỏi chần chừ một chút…
Đột nhiên! “Ngươi bị thương!” Cổ thụ đột nhiên truyền âm cho Lý Hiểu Nhai. Theo đó! “Ong ong!” “Kẽo kẹt!” Toàn bộ thông đạo thân cây bỗng nhiên bùng lên lục quang, nhanh chóng khép lại… “Ngươi làm gì?!” Lý Hiểu Nhai thấy vậy, cũng chẳng còn quan tâm đến ba món đồ kia nữa. Toàn thân hắn kim quang chợt bạo phát, vô số kim quang cuộn lên, một bộ kim quang khôi giáp lấp lánh xuất hiện trên người hắn, đồng thời còn có một màn hào quang kim quang bao phủ. Hắn trầm giọng quát, chuẩn bị tung ra một quyền…
Nhưng rồi! “Ngươi bị thương! Ta trị thương cho ngươi!” Cổ thụ vẫn cứng nhắc truyền âm cho Lý Hiểu Nhai. Trong nháy mắt nó vừa nói xong, toàn bộ động cây bừng lên lục quang… Động cây đã hoàn toàn khép kín. Theo đó! “Xào xạc!” Xung quanh Lý Hiểu Nhai, từ vách động, vô số sợi dây leo xanh biếc lấp lánh lục quang bùng lên, vươn tới cuộn lấy hắn…
“Trị thương?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, trong lòng khẽ động, có chút do dự. Nghe cổ thụ nói vậy, lại không có vẻ gì là ác ý. Quan trọng là, cổ thụ to lớn này hình như muốn trị thương cho hắn, mà hắn cũng không cảm thấy sát khí hay khí tức dị thường nào từ nó, tuy nhiên vẫn khẽ cau mày. Với tu vi hiện giờ của Lý Hiểu Nhai, ngũ cảm và thần thức cường đại, chỉ cần có bất kỳ ác ý hay sát khí nào cũng có thể dễ dàng cảm ứng được. Đây cũng là lý do tại sao nhiều yêu thú, tu sĩ một khi bị đánh lén đều có thể phản ứng kịp thời. Cho dù thần thông ẩn thân của ngươi có tuyệt diệu đến mấy, khi tu sĩ và yêu thú đạt đến cảnh giới này, một khi nguy cơ ập đến, trong lòng vẫn sẽ có linh cảm…
Những tình huống như vậy, Lý Hiểu Nhai đã trải qua không biết bao nhiêu lần, cũng không biết đã dùng bao nhiêu thủ đoạn đánh lén. Đương nhiên, nói về đánh lén, tuy không hẳn là một chiêu đoạt mạng, nhưng cũng đủ để hoàn toàn chiếm cứ tiên cơ, đó cũng là một thủ đoạn hay. Còn đối với cao giai tu sĩ mà nói, những thủ đoạn hèn hạ như hạ độc gần như không có tác dụng gì, bởi vì năng lực cảm ứng tự nhiên của họ quá mạnh mẽ. Hiện tại Lý Hiểu Nhai sở dĩ chưa ra tay, chính là vì không cảm thấy ác ý hay nguy cơ nào từ cổ thụ. Mặt khác, cổ thụ lại nói muốn trị thương cho mình, Lý Hiểu Nhai đích thực đã động lòng…
Khi vừa tiến vào động cây này, Lý Hiểu Nhai đã thầm nghĩ, nếu có sinh mệnh lực kinh thiên của cổ thụ này trợ giúp, thì việc khôi phục thương thế của mình sẽ có lợi lớn. Nhưng vì cổ thụ này đã có linh trí, hắn mới từ bỏ ý tưởng đó. Giờ đây đối phương lại chủ động đề nghị, tự nhiên Lý Hiểu Nhai trong lòng không khỏi xúc động. Nếu thương thế của mình hoàn toàn khôi phục, vậy sẽ không phải sợ hãi Tử Hoàng Thiên Tôn nữa, đi tìm Thanh Lôi Bằng Điểu Tiểu Bạch cũng sẽ an toàn hơn…
“Yên tâm!” Cổ thụ dường như cảm ứng được sự nghi ngờ của Lý Hiểu Nhai, trầm giọng nói: “Ta không phải tu sĩ!” “…” Lý Hiểu Nhai nghe vậy sững sờ, tự nhiên biết ý tứ của câu ‘không phải tu sĩ’. Chỉ thấy! “Bộp bộp!” Những sợi dây leo lấp lánh linh quang kia quấn lấy màn hào quang kim quang của Lý Hiểu Nhai…
“Chậc! Thôi được!” Lý Hiểu Nhai rốt cục vẫn lựa chọn tin tưởng cổ thụ này. Quả thật, cổ thụ thân là thụ linh, tâm địa có thể nói là đơn thuần hơn nhiều so với tu sĩ. Nếu cổ thụ này thực sự thông minh, ngược lại sẽ không làm chuyện thừa thãi, mà sẽ giăng b��y hắn ngay từ khi hắn vừa bước vào. Nói như vậy thì… “Ông!” Lý Hiểu Nhai tâm thần khẽ động, màn hào quang kim quang trong nháy mắt thu lại, nhưng bộ kim quang khôi giáp thì không thu hồi. Hắn đưa hai tay nắm lấy những sợi dây leo hai bên…
“Bộp bộp!” Lý Hiểu Nhai vừa nắm lấy dây leo, trong nháy mắt cảm thấy một luồng sinh mệnh khí tức kinh người đến cực điểm từ dây leo dũng mãnh tràn vào cơ thể hắn. Luồng sinh mệnh lực này tinh thuần đến cực điểm, không hề có một tia tạp chất hay ý thức nào. Hiển nhiên là nó được “dâng tặng” cho Lý Hiểu Nhai, khiến hắn không cần phải chuyển hóa mà có thể trực tiếp hấp thu, giúp thương thế trên người nhanh chóng hồi phục…
“Xào xạc!” Chỉ thấy những sợi dây leo này quấn quanh tay Lý Hiểu Nhai, không ngừng xoay tròn quanh thân hắn. Một luồng sinh cơ kinh thiên từ đó rót vào người Lý Hiểu Nhai, khiến hắn cảm thấy thương thế và pháp lực trên người đang điên cuồng tăng vọt… “Ôi! Tính sai rồi! Tính sai rồi!” Lúc này Lý Hiểu Nhai trong lòng cũng cuồng hô lên, vẻ mặt vô cùng ảo não… Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại Tàng Thư Viện.