(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 1568:
Tại một không gian khác, nơi linh quang ngũ sắc cuồn cuộn, một bóng người rực rỡ linh quang ngũ sắc đang khoanh chân tọa lạc trên mây lành linh quang ngũ sắc. Toàn thân bóng người linh quang ngũ sắc nhấp nháy, rồi dần hiển lộ hình dạng một nam tử trẻ tuổi. Hắn có làn da trắng nõn như ngọc, đầu đội kim quan, hai hàng râu dài rủ xuống, giữa trán có một ấn ký tựa đóa hoa. Dung mạo anh tuấn lạnh lùng, khoác trên mình bộ y phục lụa tía sẫm, điểm xuyết vô số tia linh quang ngũ sắc lấp lánh không ngừng. Cả người hắn tản ra một cỗ uy áp kinh thiên động địa, như có như không, khiến không gian xung quanh vặn vẹo, dường như phải tránh né vị tu sĩ này vậy.
Đột nhiên!
Một tiếng “ong ong” vang dội, không gian chấn động. Kim quang giữa hư không bùng nổ, phá không bay ra, lao thẳng đến bóng người linh quang ngũ sắc kia.
“Ừm?” Sắc mặt người này khẽ động, đôi mắt linh quang ngũ sắc chợt lóe. Một giọng nói cực kỳ uy nghiêm vang vọng giữa không trung: “Thiên Mỹ Đào Nhân! Nếu Đạo Đức muốn rời khỏi Đông Hạ, nhất định phải ngăn hắn lại! Nếu có bất kỳ sai sót nào, ta sẽ hỏi tội ngươi!” Quả nhiên, đó chính là tiếng nói truyền ra từ bóng kim quang kia.
“Vâng! Tiên Đế!” Bóng người linh quang ngũ sắc, chính là Thiên Mỹ Đào Nhân, trầm giọng đáp. Một lát sau, hắn khẽ biến sắc mặt nhìn về phía hư không, đột nhiên thở dài một hơi, lẩm bẩm: “Xem ra, Tiên Đế vẫn là quyết định ra tay rồi! Không biết phải làm sao để che giấu nàng đây...!” Nói rồi, đôi mắt linh quang ngũ sắc chợt dao động, nhìn xuống hư không, thì thầm: “Đạo Đức! Họa này chỉ có thể trách bản thân các ngươi, nhân tộc mà thôi...!”
Trong khi đó, tại Đạo Đức Điện thuộc Đạo Đức Sơn, của Nhân Tộc Tộc Minh. Đạo Đức Đạo Tổ đang khoanh chân tọa lạc giữa đại sảnh, toàn thân không chút hơi thở nào, không phải là đang nhập định tu luyện.
Không biết trải qua bao lâu... Đạo Đức Đạo Tổ mới mở mắt, nhưng ánh mắt không còn vẻ thần quang độc hữu, mà tựa như đôi mắt của một lão nhân bình thường. Ông lẩm bẩm: “Lý tiểu tử... Vi sư thật có lỗi với ngươi...” Dứt lời, ông thở dài, lộ ra nét bi thương, thì thầm: “Tử cục! Vẫn là thiếu một chút như vậy sao?” Ông lắc lư đứng dậy, dáng vẻ có chút vô lực, nhìn lên không trung, lẩm bẩm: “Chẳng lẽ trời muốn diệt chủng tộc ta sao?”
Đột nhiên! “Ta không tin! Lý tiểu tử, nhân tộc không thể nào...!” Đôi mắt Đạo Đức Đạo Tổ chợt bùng lên thần quang, giọng ông trầm thấp nhưng dâng trào. Toàn thân linh quang ngũ sắc chợt bùng phát, ông khoanh chân ngồi xuống, miệng lẩm bẩm niệm chú, ngón tay linh hoạt bấm quyết. Một cỗ lực lượng huyền ảo đến cực điểm chấn động không gian, không ngừng cuộn trào giữa hư không...
Không rõ Đạo Đức Đạo Tổ thi triển thần thông gì... Tại Hoang Dã Đại Lục...
“Chà! Xem ra chỉ có thể nước tới chân mới nhảy! Có lẽ sẽ có một tia hy vọng bất ngờ cũng không chừng!” Lý Hiểu Nhai trầm tư hồi lâu nhưng vẫn không nghĩ ra được diệu kế nào, trong lòng chỉ đành tự an ủi như vậy. Thần thức hắn cảm ứng, trong phạm vi ngàn dặm bốn phía đều không có bóng dáng yêu thú hay tu sĩ Long tộc nào.
“Phần phật lạp!” Từ gốc đại thụ khổng lồ kia, vô số mũi nhọn lam lục quang bay vút ra, trong khoảnh khắc đã ngưng tụ thành thân hình Lý Hiểu Nhai.
“Hừ! Dù sao mọi chuyện đã đến nước này. Cứ đi xem thử đã!” Lý Hiểu Nhai nhìn về phía phương hướng Thanh Lôi Bằng Điểu Tiểu Bạch rời đi, vẫn quyết định đi xem xét tình hình rồi tính. Nếu thực sự Tiểu Bạch bị bắt giữ vì chuyện đó, e rằng hắn sẽ day dứt không nguôi.
Tuy nhiên, nhờ hấp thụ không ít sinh mệnh lực từ gốc đại thụ này, cùng với luyện hóa Hồng Liên Tiên Tửu, Lý Hiểu Nhai cảm thấy pháp lực đã khôi phục được bốn năm phần, gần như một nửa. Dù sao tình hình đã vậy, có thêm một vị Tiên Tổ Long tộc nữa cũng chẳng sao. Dù gì Lý Hiểu Nhai cũng đã có chút liều mạng. Có lẽ, tìm thấy Thanh Lôi Bằng Điểu sẽ có cách giải quyết nào đó cũng không chừng, bởi dù sao Thanh Lôi Bằng Điểu đã trốn đông trốn tây tại Hoang Dã Đại Lục này mấy trăm năm mà chưa từng bị bắt, có lẽ nó thật sự có cách giải quyết hiệu quả thì sao...
Hắn tìm đủ mọi lý do... Nói trắng ra là... Lý Hiểu Nhai vẫn lo lắng cho Thanh Lôi Bằng Điểu Tiểu Bạch.
Lý Hiểu Nhai thận trọng bay vút về phía trước, chớp mắt đã đi được hơn mười dặm. Hắn không phát hiện bất kỳ dấu vết giao tranh nào, cũng không thấy yêu thú kỳ lạ cao cấp nào, chỉ vài con lướt qua rồi biến mất...
Tuy nhiên, Lý Hiểu Nhai cũng không rõ đây là nơi nào. Nhìn xa khắp nơi đều là những cổ thụ cao ngất đến cực điểm, hình thù kỳ dị. Chúng khác biệt rất lớn so với cây cối ở Vạn Hải Sâm Lâm nơi Lý Hiểu Nhai từng ở. Những cây này tuy không cao bằng cây cối ở Vạn Hải Sâm Lâm, nhưng mỗi cây đều có hình dáng kỳ lạ, thân cây cực kỳ thô to, còn lớn hơn nhiều so với cây cối Vạn Hải Sâm Lâm. Lý Hiểu Nhai cũng cảm nhận được, hơi thở sinh mệnh của cây cối nơi đây càng thêm kinh người.
Nếu không phải hắn muốn đi tìm Tiểu Bạch, thì nơi đây thật sự là một địa điểm tuyệt vời để chữa thương và khôi phục pháp lực.
Thật ra, Lý Hiểu Nhai cũng thầm hối hận. Nếu như hắn rời khỏi Hoang Dã Đại Lục này sớm hơn một hai năm, có lẽ đã không gặp phải nhiều rắc rối như vậy. Nhưng chuyện đã xảy ra thì không thể nghịch chuyển thời không mà thay đổi được, ngay cả những Chân Tiên được đồn đại là nắm giữ thời gian cũng không làm được chuyện đó.
Chân Tiên nắm giữ thời gian cũng chỉ có thể làm cho thời gian chậm lại, kinh người nhất là tạm dừng thời không của một không gian nào đó trong vài hơi thở mà thôi... Làm gì có thần thông nghịch chuyển thời không, thay đổi quá khứ.
Hắn một đường phóng vút về phía trước... Chỉ trong chốc lát, đã bay được mấy vạn dặm.
Đột nhiên! “Ngao!” “Rầm rầm oanh!” Lý Hiểu Nhai loáng thoáng cảm ứng được từ một hướng xa xăm không biết bao nhiêu vạn dặm truyền đến tiếng rống giận kinh thiên. Trong lòng Lý Hiểu Nhai khẽ động, lập tức thần thức hướng về phương hướng đó thăm dò.
“Hửm? Con yêu thú này đang làm gì vậy?” Lý Hiểu Nhai chỉ cảm thấy có một con yêu thú đang làm chuyện gì đó khó hiểu.
Nói chính xác hơn, con yêu thú này dường như đang đại chiến với một sinh mệnh nào đó kỳ dị, vô cùng cường đại... Tựa hồ là một loại cây cối gì đó. Tu vi của yêu thú cũng cực cao, là một yêu thú vô cùng kỳ dị. Còn hơi thở sinh mệnh kia cũng cực kỳ cường hãn, nồng đậm đến mức khiến Lý Hiểu Nhai cũng phải kinh ngạc không thôi.
“...!” Lý Hiểu Nhai vốn không muốn xen vào chuyện nhàn, quyết định sẽ tránh xa hai bên này.
Thế nhưng. Là phúc không phải họa, là họa tránh không khỏi... Khi Lý Hiểu Nhai vòng qua khu vực đại chiến của yêu thú và sinh mệnh kia, đột nhiên! “Ông!” Lý Hiểu Nhai chợt cảm thấy ngón tay run lên, không khỏi sững sờ, nhìn xuống tay mình, thầm nghĩ: “Chuyện gì thế này?”
Chỉ thấy chiếc trữ vật nhẫn trên tay Lý Hiểu Nhai vậy mà lại đang rung động khe khẽ...
“Hửm?” Lý Hiểu Nhai lần đầu tiên thấy trữ vật nhẫn rung động như vậy, tự nhiên cảm thấy kỳ lạ. Thần thức hắn vừa động, lập tức xâm nhập vào bên trong trữ vật nhẫn. Nói chính xác hơn, là một vật nào đó trong trữ vật nhẫn của Lý Hiểu Nhai đang rung động.
“A! Là hai vật đó!” Thần thức Lý Hiểu Nhai vừa lướt qua, trong lòng khẽ động, kinh ngạc đến cực điểm thầm nghĩ.
Trong không gian trữ vật nhẫn, giữa vô số vật dụng lộn xộn chất chồng, hai vật kia đang rung động.
Một trong số đó là một viên cầu hình trứng, kích thước bằng quả trứng chim, phát ra kim quang lấp lánh, bên trên có vô số phù văn màu xanh biếc, đang tản ra lục quang nhàn nhạt và cuộn trào.
Vật còn lại là một khối vật thể trong suốt màu xanh biếc, hình trứng dài nhỏ, bề mặt bóng loáng như gương. Bên trong khối vật thể xanh biếc này có một cột trụ lục giác màu vàng nhỏ hơn ngón tay út, trên đó có rất nhiều hố nhỏ li ti cùng những cột trụ nhỏ dày đặc, hình tròn, hình tứ giác, đủ cả. Ở một đầu còn có một vật hình tam giác! Tạo hình cực kỳ kỳ lạ, cũng đang phát ra lục quang nhàn nhạt, không ngừng dao động.
“Là hai vật này ư?” Lý Hiểu Nhai vừa nhìn thấy chúng liền sững sờ, trong lòng thầm nghĩ với vẻ kinh ngạc, tự nhiên hắn nhớ ra những vật này là gì.
Vật thể xanh biếc tựa chiếc chìa khóa kia, là năm đó Lý Hiểu Nhai cùng Đổng Tam Thông khiêng một tiểu đảo thiên ngoại tinh thạch ở Vạn Trượng Hải, phát hiện trong khối thiên ngoại tinh thạch khổng lồ đó. Còn viên cầu kim loại kia thì Lý Hiểu Nhai đổi được từ tay vị tu sĩ trẻ tuổi giả mạo Thiên Đạo Tông ở Giang Dương Thành, thuộc Giang Dương Lãnh Địa, khi hắn vừa mới đến Đông Hạ Đại Lục.
“Phải rồi! Hai vật này năm đó...!” Nhớ lại lai lịch của chúng, Lý Hiểu Nhai chợt nghĩ đến năm xưa, khi hắn tò mò ghép hai vật này lại với nhau, một vòng xoáy không gian đã bùng nổ... Lúc đó hắn nhớ mình đã vội vã chạy trốn khỏi sinh tử môn, không có cơ hội đi vào tìm hiểu ngọn ngành, mà động tĩnh khi đó cũng không hề nhỏ.
Tuy nhiên, mấy năm nay bôn ba khắp nơi, Lý Hiểu Nhai đã sớm quên bẵng chuyện này, hai vật kia cũng bị đặt chung với những vật dụng khác mà với tu vi hiện tại của hắn thì không còn hữu dụng, hắn cứ nghĩ chúng là đồ vô dụng.
“Đúng rồi! Đúng r��i! Vật này có lẽ chính là thứ tốt để ta rời khỏi Ba Mươi Ba Tinh Giới đây mà!” Kiến thức của Lý Hiểu Nhai giờ đây không còn như năm xưa, hắn lập tức nhận ra rằng quầng sáng màu xanh biếc mở ra khi hai vật này hợp lại trên không trung, có thể chính là một thông đạo dẫn đến một nơi khác... Trong lòng hắn tự nhiên nghĩ đến kế hoạch mình vừa nảy ra không lâu, một kế hoạch không thể thực hiện được. Hắn không khỏi mừng thầm: “Ha ha! Quả nhiên vẫn là cứ đi từng bước tính từng bước mới có được... Đúng rồi! Hai vật này sao tự dưng lại động vậy?” Lý Hiểu Nhai còn chưa kịp vui mừng hết, đột nhiên nhớ đến tình huống này. Nếu không phải chúng tự động chấn động, làm sao hắn có thể nhớ ra chuyện này được...
“Chẳng lẽ là do con yêu thú và sinh mệnh kia bên kia?” Lý Hiểu Nhai trong lòng khẽ động, lập tức suy đoán ra nguyên nhân, thầm nghĩ, không khỏi nhìn về hướng đó.
Và đúng lúc này... Tại Đạo Đức Điện thuộc Đạo Đức Sơn, của Nhân Tộc Tộc Minh! Đột nhiên! “Ha ha ha! Chuyện hay! Chuyện hay rồi!!” Giọng Đạo Đức Đạo Tổ hưng phấn đến cực điểm vang vọng khắp đại điện, ông múa tay múa chân, vui sướng khôn cùng, nào còn một chút dáng vẻ của một siêu cấp tu sĩ.
Mọi tinh túy của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.