Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 12: mưu hoa

"Ha ha, sư tỷ, phía trước vượt qua ngọn núi kia là đến Lương Quốc rồi!" Lý Hiểu Nhai chỉ vào một dãy núi xa xa, cười lớn nói.

"Nga, cuối cùng cũng đến rồi." Trương Hồng có vẻ hơi buồn bực, không vui nói.

"Ai, sư tỷ à, nàng vẫn còn giận sao?" Lý Hiểu Nhai thấy vậy, cười khổ hỏi.

Kể từ khi Lý Hiểu Nhai gặp Chu Tiểu Nhã không lâu trước đó, ba người đã lập huyết thệ khế ước. Vốn dĩ họ phải chia tay để đi con đường riêng, nhưng Chu Tiểu Nhã lại viện cớ rằng đằng nào cũng đã ra ngoài, nên xin đi cùng Lý Hiểu Nhai và Trương Hồng, tiện thể cùng nhau nghiên cứu bản đồ. Lý Hiểu Nhai và Trương Hồng không thể nào từ chối được. Có lẽ vì tính cách hợp nhau, Chu Tiểu Nhã và Lý Hiểu Nhai lại kỳ diệu hòa hợp đến vậy. Dọc đường, họ nói nói cười cười. Giọng Chu Tiểu Nhã lại dễ nghe, Lý Hiểu Nhai tự nhiên vẫn thường kể những chuyện thú vị để trêu đùa nàng. Điều này lại khiến Trương Hồng bị bỏ mặc một bên, vừa sốt ruột lại vừa tức giận.

Sau đó, Trương Hồng thật sự không nhịn được, cố ý tranh luận với Chu Tiểu Nhã về thần thông. Cuối cùng, hai người rõ ràng đã tỷ thí đấu pháp một phen. Tuy Trương Hồng có pháp lực thâm hậu hơn Chu Tiểu Nhã, nhưng nàng tiểu công chúa Thiên Linh Giáo này lại có nhiều bảo vật trên người biết bao. Một trận tỷ thí đấu pháp kết thúc, Trương Hồng suýt chút nữa đã thua một chiêu. Nếu không có Lý Hiểu Nhai kịp thời ngăn cản hai người đấu pháp, e rằng lúc đó nàng sẽ còn khó xử hơn nữa. Chu Tiểu Nhã thấy tình cảnh này mới biết quan hệ của hai người không hề đơn giản, liền tìm một cớ cáo từ, hẹn ước rằng nếu có manh mối hay phát hiện gì sẽ kịp thời thông báo cho nhau, sau đó dẫn theo đệ tử Thiên Linh Giáo rời đi. Tuy nhiên, điều này lại khiến Lý Hiểu Nhai mở mang tầm mắt. Theo hắn thấy, thần thông của Chu Tiểu Nhã không kém Tôn Đi chút nào, nếu tỷ thí thật sự thì chưa chắc Tôn Đi đã đánh thắng được nàng.

"Hừ, ngươi đi tìm cô bé đáng yêu giả vờ kia đi!" Trương Hồng hừ lạnh một tiếng nói.

"Cô bé giả vờ đáng yêu ư? Đâu đâu? Nga, đây rồi!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy, cố ý nhìn đông nhìn tây, cuối cùng chỉ vào Trương Hồng, làm bộ bừng tỉnh đại ngộ trêu ghẹo nói.

"Đáng ghét, lúc nào cũng quậy phá!" Trương Hồng thấy vậy, lườm nàng một cái, hờn dỗi nói, rồi bỗng nhiên đổi giọng nghiêm túc: "Sư đệ, ta có chuyện này vẫn cần nói với ngươi một chút."

"Nga, chuyện gì vậy sư tỷ, nàng cứ nói đi." Lý Hiểu Nhai thấy nàng bỗng nhiên đứng đắn như vậy, vội vàng đáp lời.

"Ngươi thấy Chu Tiểu Nhã thế nào?" Trương Hồng do dự một lát, rồi mới mở miệng hỏi.

"Ơ, sư tỷ à, không phải ta đã nói với nàng rồi sao? Ta chỉ gặp cô nàng đó một lần lúc thí luyện ở Linh Quang Hồ, sau đó cũng chưa gặp lại nàng nữa mà." Lý Hiểu Nhai nghe vậy, cuống quýt nói liên hồi. Hắn nghĩ Trương Hồng lại hỏi về quan hệ giữa hắn và Chu Tiểu Nhã, chuyện này đã bị hỏi đi hỏi lại mấy ngày rồi.

"Ai! Ngươi lại nghĩ đi đâu vậy? Ta là hỏi ngươi cảm thấy con người nàng thế nào?" Trương Hồng vội cắt ngang lời hắn, thấy Lý Hiểu Nhai vẫn vẻ mặt mơ màng, đành phải nói: "Ta cảm thấy thế này, tuy nàng nhìn có vẻ không lớn tuổi, nhưng cũng là tu sĩ tu luyện mấy chục năm như chúng ta. Ta nghĩ ngươi vẫn không nên bị vẻ ngoài của nàng lừa gạt đâu."

"Nga, nàng nói chuyện này ư?" Lý Hiểu Nhai nghe vậy cười nói: "Nàng ta vốn dĩ đã trưởng thành như vậy rồi, nàng còn bắt người ta phải làm sao nữa? Tiểu Nhã muội muội tuy là người của ma đạo, nhưng trong lòng vẫn không xấu. Còn về việc người ta đề phòng chúng ta thì cũng là lẽ thường, nàng xem nàng chẳng phải vẫn đề phòng nàng ấy sao?"

"Ai, ta chỉ là... Ai, sư đệ hiểu được là tốt rồi. Nàng ta vừa rồi lại còn nói chỉ dùng một ít đan dược và linh thạch để đổi bản đồ, ta liền cảm thấy có vấn đề rồi." Trương Hồng vừa định biện minh cho mình, nhưng lại thấy Lý Hiểu Nhai cười dài nhìn mình, liền bỗng nhiên đổi giọng nói.

"Sư tỷ cứ yên tâm, sư đệ nàng đây vốn là kẻ chuyên lừa gạt người. Muốn lừa được ta, cô nàng kia còn non lắm." Lý Hiểu Nhai vỗ ngực, tràn đầy tự tin nói: "Không cần nói ta cũng biết giá trị của bản đồ này. Đồ vật đã được Linh bà ngoại ngày đó kiểm tra qua, sao có thể kém được? Bất quá, sư tỷ vì sao lại đồng ý với Chu Tiểu Nhã về đội ngũ tầm bảo năm người? Nàng phải biết rằng, nếu Chu Tiểu Nhã không phải người tốt, ta đã định dùng bản đồ này đổi lấy hai viên Thánh Linh Đan của nàng rồi."

"Đổi Thánh Linh Đan ư?" Trương Hồng nghe vậy không khỏi ngẩn ra, hỏi: "Ngươi cần Thánh Linh Đan làm gì chứ?"

"Ai, để trùng kích Kim Đan kỳ chứ." Lý Hiểu Nhai giải thích: "Tuy hiện giờ chúng ta có Âm Dương Tụ Linh Đan trợ giúp, đã nâng cao bốn thành tỷ lệ kết thành Kim Đan, nhưng nếu khi trùng kích Kim Đan kỳ mà dùng thêm một ít đan dược khác phụ trợ, thì tỷ lệ kết Đan này sẽ còn lớn hơn nữa."

"Ơ, lời sư đệ nói cũng có lý. Nhưng ta thấy hình như ngươi rất muốn đi mà?" Trương Hồng nghe vậy sững sờ, không ngờ Lý Hiểu Nhai lại có ý tưởng này, không khỏi hỏi.

"Ai, ta đúng là muốn đi thật đấy, nhưng so với việc đó, đương nhiên kết thành Kim Đan vẫn là tốt nhất." Lý Hiểu Nhai nhún vai nói: "Bất quá giờ chúng ta đã đồng ý với người ta rồi, đành phải như vậy thôi." Bỗng nhiên, hắn đổi giọng, cười hì hì nói: "Ha ha, nếu không gặp Chu Tiểu Nhã, có lẽ giờ ta vẫn không biết bản đồ này chỉ có một nửa. Coi như là chúng ta vận may tốt đi."

"Ai, nói đến cũng phải, cơ duyên vận số của Lý sư đệ thật sự quá tốt." Trương Hồng thành tâm nói. Dứt lời, sắc mặt nàng bỗng nhiên trầm xuống, lạnh lùng nói: "Coi như là Chu Tiểu Nhã vận may tốt, n��u gặp phải những kẻ không biết xấu hổ, có lẽ chúng đã ra tay với chúng ta rồi."

"Đúng vậy, nếu là các tu sĩ ma đạo khác, bọn họ không ra tay thì ta đã ra tay từ sớm rồi, nhất là khi gặp phải cái lũ khốn của Hỏa Long Cung và Đoàn Tụ Giáo kia!" Lý Hiểu Nhai nghe vậy liên tục gật đầu, oán hận nói. Nhắc đến Tôn Đi của Hỏa Long Cung và Lý Ngọc Nhân của Đoàn Tụ Giáo, hắn vẫn còn tức giận. Hai kẻ đó đều từng hãm hại hắn trước sau, đặc biệt là Tôn Đi, kẻ chủ mưu giết hại Liễu Thanh Sơn. Với tính cách của Lý Hiểu Nhai, hắn không thèm để ý hắn là thiếu chủ Hỏa Long Cung gì gì đó. Kỳ thực, đây cũng là tình trạng hiện tại giữa ma đạo và chính đạo. Nếu một bên gặp bên kia, khi thực lực chênh lệch quá lớn, phần lớn một bên sẽ ra tay với bên còn lại. Cơ hội hiếm có để làm suy yếu đối phương như vậy không hề tầm thường. Đây cũng là lý do vì sao rất ít tu sĩ dám đi lại trong địa bàn của đối phương, trừ phi là đại tu sĩ đủ cường đại. Bằng không, sao lại làm chuyện tìm chết như vậy chứ? Tuy nhiên, sở dĩ người Thiên Linh Giáo dám đến địa bàn Ma Quỷ Nhai của Thanh Dương Quốc là vì cả hai môn phái đều thuộc ma đạo. Bình thường, giao dịch qua lại không hề ít, tự nhiên không có gì phải kiêng kỵ. Đây cũng là lý do vì sao nam tử áo đen kia lại dẫn theo nữ tu sĩ Thiên Linh Giáo chạy về phía Thanh Dương Quốc.

"Ân, một ngày nào đó chúng ta sẽ giúp Liễu sư đệ báo thù." Trương Hồng nghe vậy cũng trầm giọng nói. Dù sao thì Liễu Thanh Sơn cũng là người nàng quen biết, hơn nữa mỗi khi nhắc đến Liễu Thanh Sơn, hắn lại trở thành một cái gai trong lòng nàng. Nguyên nhân này tự nhiên không cần nói nhiều. Nàng đổi giọng, nói sang chuyện khác: "Đúng rồi, Lý sư đệ, qua dãy núi này, vào Lương Quốc sẽ là Trương Gia Phường Thị. Chúng ta có cần đến đó tìm hiểu tin tức không?"

"Trương Gia Phường Thị ư?" Lý Hiểu Nhai nghi hoặc hỏi: "Sư tỷ cũng họ Trương, chẳng lẽ có liên quan gì đến Trương gia này sao?"

"A, điều đó đương nhiên là không có rồi." Trương Hồng vội vàng nói: "Cha mẹ ta đều là tán tu, vì ta có tư chất tốt nên mới đưa ta đến Thiên Đạo Tông tu luyện."

"Nga, vậy sao. Ta cứ nghĩ sư tỷ cũng là tu sĩ của một gia tộc lớn nào đó chứ." Lý Hiểu Nhai nghe vậy, ngẩn người cười nói. Nhắc mới nhớ, khi ở Tây Nam Cổ Thành, Lý Hiểu Nhai còn chưa từng hỏi qua thân thế của nàng.

"Ai, nếu ta là đệ tử của một đại gia tộc nào đó, đã không để Mã Vi Kì bắt nạt rồi." Trương Hồng vẻ mặt ủy khuất nói.

"Hừ, Mã Vi Kì này ta cũng sẽ không bỏ qua hắn. Bắt nạt sư tỷ tốt của ta thì thôi, còn hãm hại cả chúng ta nữa. Đợi ta tìm được hắn xem ta thu thập hắn thế nào!" Nhắc đến Mã Vi Kì, Lý Hiểu Nhai lại tức giận, mắng. Nói xong, hắn kéo tay nhỏ của Trương Hồng nói: "Ai, sư tỷ, sau này nếu có ai bắt nạt nàng, nàng cứ nói cho ta biết, xem ta thu thập hắn thế nào."

"Hừ, ngươi không bắt nạt ta đã là tốt rồi, còn muốn bảo vệ ta sao?" Trương Hồng nghe vậy, trong lòng một trận vui mừng, miệng nói vậy nhưng trong lòng thì không phải, tay kéo tay Lý Hiểu Nhai cũng không tự chủ mà siết chặt.

"Hắc hắc, vậy ta sẽ bắt nạt nàng đấy, đến lúc đó nàng đừng có xin tha nha." Lý Hiểu Nhai cười hắc hắc như có điều ám chỉ, kéo tay Trương Hồng rồi cù vào lòng bàn tay nàng.

"Ghét thật, không thèm để ý đến ngươi nữa!" Trương Hồng nghe vậy, khuôn mặt cười đỏ bừng, hờn dỗi một tiếng, rụt tay khỏi Lý Hiểu Nhai, rồi tăng tốc bay về phía trước.

"Ai, sư tỷ, ta muốn bắt nạt nàng!" Lý Hiểu Nhai vừa kêu to vừa đuổi theo.

Nhưng vì huyết án của Trương gia vẫn chưa lan truyền ra ở Lương Quốc, Lý Hiểu Nhai và Trương Hồng khi còn ở Thanh Dương Quốc tự nhiên không biết chuyện gì đã xảy ra tại Trương Gia Phường Thị. Hai người dọc đường vừa đùa giỡn vừa bay vút về phía Trương Gia Phường Thị. Cùng lúc đó, một đạo độn quang màu lam từ một hướng khác bay về phía Trương Gia Phường Thị.

Còn tại một hang động bí ẩn nào đó dưới lòng đất, toàn bộ không khí vẫn còn thoảng mùi máu tươi khó ngửi. Chỉ thấy trên Huyết Trì, một thân ảnh khổng lồ đang khoanh chân giữa vũng máu loãng. Hơn nữa, thân ảnh khổng lồ này lơ lửng phía trên Huyết Trì, toàn thân tỏa ra hắc khí đen như mực. Trong Huyết Trì, từng luồng ánh sáng đỏ theo nhịp thở của thân ảnh khổng lồ mà bồng bềnh dâng lên, tuôn trào vào trong cơ thể y. "Vù vù hô!" Bỗng nhiên, thân ảnh khổng lồ kia thở dồn dập một trận, ngay lập tức hạ xuống Huyết Trì, từ từ bao phủ lấy thân hình y.

"Hắc hắc." Bỗng nhiên, một giọng nói già nua vang lên trong không khí, nghe có vẻ âm trầm khủng bố. Chỉ nghe thấy giọng nói ấy thì thầm: "Hấp thụ nhiều pháp lực của tu sĩ như vậy, cuối cùng cũng sắp thành công rồi. Đáng tiếc, nếu có thể có thêm một lần đại huyết tế nữa thì tốt biết bao. Tu sĩ Kim Đan kỳ của hai nhà này thật sự quá ít, nếu có thêm ba bốn tên nữa thì tốt rồi. Tu sĩ cao giai ở nhân giới này càng ngày càng hiếm hoi, xem ra còn phải ra tay thêm một lần nữa mới được." Giọng nói ấy dứt lời, hang động quỷ dị này lại khôi phục sự im lặng.

Nội dung này được dịch và biên tập độc quyền cho Truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free