(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 114: kim mộc long
Vút một tiếng, Đổng Tam Thông không ngừng bay vút lên không, trong khi con mộc long khổng lồ không ngừng truy kích theo sau, tựa hồ như muốn đánh cho hắn tan xương nát thịt mới thôi.
"Rầm!" Một tiếng vang lớn, mộc long vừa kịp cắn trúng Đổng Tam Thông, trước ánh mắt kinh ngạc của Hứa Đại Trưởng Lão, bỗng nhiên nổ tung, hóa thành vô số đốm sáng trắng rồi tiêu tán.
"Ngươi nghĩ đó là thật sao?" Bỗng nhiên, từ trong không khí truyền ra tiếng của Đổng Tam Thông.
"Không trúng ngươi sao?" Sắc mặt Hứa Đại Trưởng Lão đại biến, kinh hô đầy vẻ khó tin. Cảm giác từ Mộc Thuẫn Cổ Bảo truyền đến rõ ràng cho thấy đã đánh trúng rồi mà.
"Trúng thì có trúng, nhưng lại chẳng trúng chút nào!" Đổng Tam Thông lạnh lùng đáp, rồi đột nhiên gầm lên giận dữ: "Cho nên ngươi mới ngu ngốc đuổi theo 'ta' trên không trung chứ gì!" Nói đoạn, hắn gầm nhẹ một tiếng.
Vút! Chỉ thấy trên mặt đất, mấy khối quang cầu lóe sáng. Thì ra, mười sáu cái Đổng Tam Thông đang truy kích Hứa Đại Trưởng Lão, không biết từ lúc nào đã đứng yên trên mặt đất, hai tay phát ra bạch quang chói mắt đến cực điểm, chiếu sáng cả một vùng đất.
"Chết tiệt, bị lừa rồi!" Hứa Đại Trưởng Lão cuối cùng cũng hiểu ra mọi chuyện. Tuy Đổng Tam Thông bị Mộc Thuẫn đánh trúng, nhưng không biết từ lúc nào đã ẩn mình, cái kẻ dẫn mộc long truy kích kia đương nhiên là một phân thân. Hắn kinh hô như vậy, nhưng pháp bảo Đoản Trượng của hắn đã bay vút lên trời, đương nhiên không thể nhanh chóng bay trở về. Trên tay hắn liên tục kết pháp ấn, miệng niệm thần chú. Vút một tiếng, Mộc Thuẫn bay vòng trở lại trước mặt hắn.
Tiếng nổ liên hồi! Chỉ thấy mười sáu cái Đổng Tam Thông hai tay mạnh mẽ vung về phía Hứa Đại Trưởng Lão, một chùm tia sáng cực lớn bắn thẳng tới, bay nhanh về phía hắn đang ở giữa không trung.
"Rầm!" Một tiếng vang lớn, chùm tia sáng đầu tiên đánh trúng Mộc Thuẫn đang chắn trước người Hứa Đại Trưởng Lão giữa không trung. Mộc Thuẫn phát ra một luồng lục quang chói mắt, sống chết cản lại chùm tia sáng đó, phát ra tiếng nổ "rầm" vang vọng, bạch quang và lục quang bắn tung tóe khắp nơi. Hứa Đại Trưởng Lão chấn động thân hình, bị đánh lùi vài thước, nhưng trông như không hề hấn gì.
Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! Thế nhưng, chùm tia sáng thứ hai, thứ ba, thứ tư liên tục công kích không ngừng, Hứa Đại Trưởng Lão bị đánh lùi liên tục.
Tiếng nổ kinh thiên động địa! Vừa vất vả chống đỡ xong đợt công kích cuối cùng, thì mười sáu chùm tia sáng khổng lồ khác lại bất ngờ bắn ra, tiếp tục đánh bay Hứa Đại Trưởng Lão xa hơn, khiến hắn không kịp hoàn thủ chút nào.
Rắc! Khi đợt quang bó thứ hai gần kết thúc, Hứa Đại Trưởng Lão đã bị đánh bay tới vách núi đá. Ngay lúc đó, Mộc Thuẫn trong tay hắn phát ra một tiếng "rắc" rất khẽ, gần như không nghe thấy, khiến lòng hắn thót lại một cái. Hắn vội vàng đưa tay về phía túi trữ vật, nhưng còn chưa chạm tới.
Ầm.
"Rầm!" Chỉ thấy một chùm tia sáng khác lại đánh trúng Mộc Thuẫn. Lập tức Mộc Thuẫn nứt toác ra, lục quang chói mắt xuyên thấu từ những vết nứt đó bắn ra. Trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, nó phát ra một tiếng nổ lớn, rồi trực tiếp vỡ tan.
"Phụt!" Hứa Đại Trưởng Lão miệng phun ra một ngụm máu tươi lớn, cả người bị chấn động mạnh, đập vào vách núi đá, lại thêm mấy ngụm máu tươi nữa trào ra từ miệng, hiển nhiên đã bị thương không hề nhẹ.
"Không ngờ chỉ dựa vào công kích pháp thuật mà lại có thể đánh tan cổ bảo phòng ngự. Xem ra công kích pháp thuật hệ quang của Đổng Tam Thông cũng phi thường kinh người đó!" Thấy cảnh này, Hỏa Diễm Đạo Trưởng trên phi thuyền cảm thán nói.
"Ừm, tuy đó chỉ là một kiện trung phẩm cổ bảo, nhưng lực phòng ngự của nó không phải pháp thuật bình thường có thể phá vỡ được đâu, không hề đơn giản chút nào!" Hàn Băng Đạo Trưởng nghe vậy, gật đầu nói.
Ầm! Mà Đổng Tam Thông hiển nhiên không có ý định dễ dàng bỏ qua cho Hứa Đại Trưởng Lão, lại một chùm tia sáng nữa phóng thẳng về phía Hứa Đại Trưởng Lão đang nằm trên vách núi.
"Gầm!" Nhưng ngay lúc này, một tiếng gầm rống vang lên. Chỉ thấy con mộc long vốn bay vút lên trời đã quay trở lại, phát ra tiếng gầm giận dữ, há to miệng, một luồng lục quang sáng lên trong miệng. Vút một tiếng, một chùm tia sáng màu xanh biếc khổng lồ bắn ra.
"Ầm!" Chùm tia sáng màu xanh biếc đó không sai một ly, va chạm vào chùm tia sáng màu trắng của Đổng Tam Thông. Lập tức bạch quang và lục quang bùng nổ tán loạn khắp nơi, phát ra một tiếng nổ mạnh, vô số luồng khí lưu thổi tứ tán, khiến người ta phải kinh hãi thán phục uy lực của mộc long, không ngờ lại có thể chống lại chùm tia sáng màu trắng của Đổng Tam Thông sao?
Ầm ầm! Mà Đổng Tam Thông cũng không chịu bỏ qua, tiếp tục phóng thích những chùm tia sáng màu trắng công kích mộc long.
"Gầm!" Nhưng mộc long không phun ra chùm tia sáng màu xanh biếc nữa. Mọi người phát hiện, sau khi phun ra chùm tia sáng màu xanh biếc đó, lục quang trên người mộc long hiển nhiên đã ảm đạm đi một chút. Một tiếng gầm rống, nó cuộn mình lại, Hứa Đại Trưởng Lão lóe lên trong lục quang, bay lên đầu mộc long, vừa vặn né tránh chùm tia sáng.
"Ầm!" Chùm tia sáng bạch quang đó đánh trúng vách núi, phát ra một tiếng nổ lớn, khiến vách núi lõm vào một hố lớn. Vách núi này đã được gia cố bằng thủ pháp đặc biệt, vậy mà cũng không thể ngăn cản được, thảo nào Hứa Đại Trưởng Lão lại chật vật đến thế.
Ầm ầm ầm! Đổng Tam Thông không ngừng bắn những chùm tia sáng màu trắng, công kích Hứa Đại Trưởng Lão đang chật vật điều khiển mộc long né tránh trên không trung, tựa hồ như vô cùng vô tận vậy. Điều này khiến mọi người không khỏi kinh ngạc: Đổng Tam Thông này pháp lực lại thâm hậu đến vậy, có thể bắn ra nhiều chùm tia sáng uy lực lớn như thế sao? Nhìn tình hình này, Hứa Đại Trưởng Lão thua trận chỉ là chuyện sớm muộn.
Mà Kim Hoa Phu Nhân đứng ngoài cuộc sắc mặt vô cùng khó coi, hai tay nắm chặt thành quyền, vẻ mặt vô cùng lo lắng. Cũng khó trách, chỉ cần Hứa Đại Trưởng Lão thua trận này, Hứa gia sẽ mất tư cách.
"Đại Trưởng Lão!" Cuối cùng, Kim Hoa Phu Nhân không thể nhịn được nữa, tiến lên hai bước, lớn tiếng kêu: "Hy vọng của Hứa gia đều đặt vào ngươi!"
"Ừm." Hứa Đại Trưởng Lão nghe vậy, gật đầu thật mạnh một cái, đột nhiên vỗ túi trữ vật, lấy ra một lá bùa lấp lánh kim quang. Hai ngón tay kẹp chặt, hắn một mặt điều khiển mộc long né tránh những chùm tia sáng đang bắn tới, một mặt kết pháp ấn niệm chú. Lá bùa bắt đầu phát ra kim quang chói mắt.
"Này!" Lý Hiểu Nhai đứng một bên thấy thế, ngẩng đầu nhìn sắc trời, chỉ thấy mặt trời đã ngả về tây, chẳng bao lâu nữa sẽ đến tối. Hắn tự mình tiến lên một bước, lớn tiếng kêu: "Mập mạp, đừng chơi nữa, trời sắp tối rồi!"
"Chơi sao?" Lời vừa nói ra, chúng tu sĩ đều đổ mồ hôi trán, không khỏi trừng lớn mắt, vẻ mặt khó tin nhìn về phía Lý Hiểu Nhai.
"Hừ!" Mà Kim Hoa Phu Nhân oán độc trừng mắt nhìn Lý Hiểu Nhai một cái, rõ ràng coi lời nói của hắn là sự khiêu khích. Lý Hiểu Nhai nhún vai, làm ra vẻ không phát hiện gì.
"Được thôi!" Đổng Tam Thông nghe vậy sửng sốt, rồi lớn tiếng kêu.
"Đi!" Mà lúc này, Hứa Đại Trưởng Lão đã niệm chú và kết pháp ấn xong, lá bùa trên ngón tay kim quang đại thịnh, hắn vỗ mạnh lên đầu mộc long.
Vù vù! Chỉ thấy toàn thân mộc long kim quang đại thịnh, điên cuồng bành trướng lên, màu gỗ trên toàn thân cũng bắt đầu chậm rãi biến đổi, dần dần hóa thành màu vàng kim.
"Gầm!" Chỉ trong chốc lát, mộc long đã lớn hơn gần gấp đôi so với trước đó, toàn thân biến thành màu vàng kim, hóa thành Kim Mộc Long. Khí thế toàn thân cuồng bạo tăng vọt, gầm lên một tiếng giận dữ, long trảo khổng lồ kim quang đại thịnh, mạnh mẽ vỗ một cái, vậy mà lại đánh bay chùm tia sáng màu trắng đang bắn tới.
"Ầm!" Chùm tia sáng đó bay ngược ra ngoài, đập mạnh vào vách núi đá, cát đá văng tứ tung.
"Ha ha ha, thú vị thật đấy!" Đổng Tam Thông thấy thế, lộ ra vẻ mặt mừng như điên, tựa hồ như vừa tìm thấy món đồ chơi cực kỳ thú vị, vui vẻ reo lên. Nói đoạn, mười sáu Đổng Tam Thông đột nhiên ngừng bắn những chùm tia sáng uy lực kinh người, hai tay nhanh chóng kết pháp ấn, miệng hô vang thần chú, lớn tiếng quát: "Khởi động!" Cảnh tượng đồng loạt niệm chú kết ấn này quả là vô cùng đồ sộ.
Lời vừa dứt, mười sáu cái Đổng Tam Thông hóa thành một đạo bạch quang, nhanh chóng di chuyển một cách bất quy tắc trên mặt đất, rồi tạo thành một tấm quang võng khổng lồ giữa không trung.
"Đi!" Hứa Đại Trưởng Lão nào dám để Đổng Tam Thông thi pháp xong, hắn vỗ vào Kim Mộc Long dưới thân. Kim Mộc Long gầm lên một tiếng giận dữ, há to miệng khổng lồ, một luồng lục quang lớn được bao bọc bởi kim quang lấp lánh, "Ầm" một tiếng bắn ra ngoài. Nó lớn hơn hai, ba lần so với chùm tia sáng lục quang trước đó, thanh thế thực sự dọa người, mạnh mẽ bắn thẳng về phía quang võng bên dưới.
Vù vù! Vù vù! Mà quang võng Đổng Tam Thông phóng ra phát ra hào quang rực rỡ, không ngừng bắn ra vô số Nguyệt Nha Quang Nhận, bắn vút lên không, gần như bao phủ toàn bộ không gian trên trường đấu.
Vù vù! Vù vù! Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Vô số Nguyệt Nha Quang Nhận như chém đậu hũ, cắt nát luồng kim lục quang bó buộc do Kim Mộc Long phun ra thành vô số mảnh nhỏ, chỉ trong nháy mắt đã hóa thành vô số hào quang bùng lên tứ phía.
"Không thể nào!" Hứa Đại Trưởng Lão kinh hô đầy vẻ khó tin, vỗ vào Kim Mộc Long dưới thân. Kim Mộc Long toàn thân kim quang đại thịnh, mạnh mẽ lao thẳng vào những Nguyệt Nha Quang Nhận đó.
"Chết rồi!" Mà Hàn Băng Đạo Trưởng trên phi thuyền kinh hô rồi đột nhiên đứng bật dậy, lam quang chợt lóe trên người, rồi biến mất tại chỗ.
Vù vù! Vù vù! Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Nguyệt Nha Quang Nhận sắc bén đến kinh người, vậy mà lại cắt nát long trảo khổng lồ của Kim Mộc Long đang vồ tới thành từng mảnh nhỏ.
"Gầm!" Kim Mộc Long kêu thảm một tiếng, thân hình bắt đầu trở nên mờ ảo.
"Phụt!" Hứa Đại Trưởng Lão miệng phun ra một ngụm máu tươi lớn, suýt nữa ngã quỵ từ giữa không trung.
Vù vù! Vù vù! Vô số Nguyệt Nha Quang Nhận không đổi hướng, bay vút về phía Hứa Đại Trưởng Lão, hẳn là sẽ cắt hắn thành từng mảnh nhỏ.
"Chết rồi! Mạng của tu sĩ bị đe dọa thì sẽ bị hủy bỏ tư cách!" Mà Thiết Nương Tử đứng ngoài cuộc kinh hô, thân hình chợt lóe, định xông ra ngăn cản, thì đột nhiên một cánh tay chặn nàng lại.
Vút! Rắc rắc rắc rắc rắc rắc! Khi vô số Nguyệt Nha Quang Nhận sắp cắt Hứa Đại Trưởng Lão thành từng mảnh, bỗng nhiên một luồng lam quang bùng lên trước người hắn. Lam quang lấp lánh, một khối băng nhanh chóng bành trướng trước người, hóa thành một tấm Băng Thuẫn khổng lồ chắn trước Hứa Đại Trưởng Lão.
Bản chuyển ngữ tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.