(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên II Phong Ma - Chương 532: Búp bê
Trong khoảnh khắc mọi người kinh ngạc. "Oa oa oa!" Tiếng kêu lại càng thêm rõ ràng, êm tai, tựa như tiếng trẻ thơ thút thít. Khe hở trên màn sáng cấm chế ngũ sắc lưu quang cũng ngày càng giãn rộng. Chỉ chớp mắt đã rộng mấy trượng. Đột nhiên, "Hồng hộc!" một vật trắng nõn như ngọc, lớn mấy trượng, trực tiếp từ khe hở đó vươn ra ngoài, khiến mọi người ngây người. "Thứ gì vậy, trông cứ như ngón tay người?" Một suy nghĩ hoang đường chợt lóe lên trong lòng mọi người, nhưng mà nó khổng lồ quá rồi! Đúng vào lúc này, "Tạch tạch tạch!" Ngón tay thô lớn kia uốn lượn cọ xát, khiến màn sáng ngũ sắc linh quang bắt đầu rung chuyển điên cuồng, không ngừng chấn động dữ dội. Tiếp đó, "Răng rắc!" Ngón tay thô lớn kia đột nhiên khẽ bấu, ấy vậy mà lại xé toạc màn sáng ngũ sắc linh quang, tạo thành một khe nứt cực lớn, khe hở trên màn sáng đột nhiên vỡ vụn. Ngọc Lan Như Tâm kinh hô: "Mọi người cẩn thận! Có gì đó quái lạ!" rồi vội vàng lùi lại không ít. Nhưng đúng lúc này, ngón tay kia đã rụt về, một đôi mắt to đen trắng rõ ràng, cực kỳ hiếu kỳ, đang từ trong khe hở màn sáng ngũ sắc linh quang đã bị xé toạc, tò mò nhìn ra, chớp chớp đôi mắt lớn. "Đó là vật gì?" Mọi người đều sợ hãi thán phục reo lên, từ bên trong màn sáng ngũ sắc linh quang, ấy vậy mà truyền ra một luồng khí tức cường hãn vô cùng. Bên trong màn sáng ngũ sắc linh quang, tiếng trẻ thơ hiếu kỳ "Oa oa!?" vang lên, đột nhiên, một ngón tay vươn ra hướng khe hở màn sáng ngũ sắc linh quang, sau đó dùng sức bấu mạnh một cái. "Rầm!" một tiếng nổ trầm đục, màn sáng ngũ sắc linh quang ấy vậy mà trực tiếp bị xé toạc, tạo thành một vết nứt khổng lồ, một cánh tay trẻ con trắng bóc mũm mĩm, lớn mấy chục trượng, nghiễm nhiên từ bên trong thò ra ngoài, tiếp đó, cánh tay đột nhiên vặn vẹo đung đưa... Tôn Hạo Thiên kinh hãi kêu lên: "Đây là thứ quỷ quái gì vậy?" Đột nhiên, các ngón tay y nhanh chóng bấm niệm pháp quyết. Y điểm nhẹ ngón tay, một đạo kim quang nhận bắn ra, hướng thẳng vào cánh tay trắng bóc mũm mĩm kia mà bắn tới. "Phốc!" một tiếng trầm đục, kim quang nhận kia đánh trúng cánh tay trắng bóc mũm mĩm, ấy vậy mà không hề có chút phản ứng nào, còn bị bắn ngược trở ra, trên cánh tay ấy vậy mà không để lại một chút dấu vết. Tiếng "Oa oa!" vang lên, cánh tay kia lại bắt đầu đung đưa kịch liệt, tựa hồ muốn phá vỡ cấm chế, không khí xung quanh bị chấn động, tạo thành một luồng cương phong khí lãng đáng sợ. Đột nhiên, "Ầm ầm!!" Một tiếng nổ vang kinh người chấn động đ���t trời, một bóng dáng khổng lồ trắng muốt trực tiếp phá tan cấm chế, đục thủng một cái hố cực lớn trên lồng ánh sáng cấm chế ngũ sắc linh quang, rồi bắn vọt thẳng lên trời, tạo ra từng vòng từng vòng khí lãng vô cùng kinh người chấn động trong không khí. Một vật giống như ngọn núi nhỏ, cao khoảng trăm trượng, toàn thân trần tr��i, làn da trắng như tuyết như ngọc, vẻ ngoài đáng yêu đến cực điểm, một đôi mắt to sáng ngời, miệng nhỏ, mũi nhỏ. Trên đỉnh đầu trọc lóc, lại mọc ra một đóa hoa nhỏ, một chấm nhỏ cứ thế mà lúc ẩn lúc hiện... "Ầm ầm!" Búp bê khổng lồ này rơi xuống đất, toàn bộ mặt đất chấn động ầm ầm, vô số núi đá cây cối ầm ầm tản ra bốn phương tám hướng. Búp bê này rốt cuộc là thứ quỷ quái gì? Không đúng. Thế nhưng, phải là loại người nào mới có thể sinh ra một quái vật như vậy chứ? Mọi người nhìn lại lỗ lớn trên màn sáng ngũ sắc linh quang vừa bị đục thủng, thì bên trong đã không còn thứ gì. "Chẳng lẽ... cấm chế này là để phong ấn con búp bê khổng lồ này sao?" Một suy nghĩ hoang đường chợt hiện lên trong lòng các tu sĩ. Búp bê khổng lồ kia "Lạc lạc!" một tiếng, rồi đặt mông ngồi phịch xuống đất. Mặt đất lập tức rung chuyển, phát ra tiếng cười nghịch ngợm vô cùng. Đôi mắt to đen trắng rõ ràng nhìn chằm chằm các tu sĩ, lộ rõ vẻ hiếu kỳ, đột nhiên, đôi tay nhỏ mũm mĩm trắng bóc vỗ "ba ba ba" vào nhau, tựa hồ đang rất đỗi vui mừng. Thế nhưng, khi con búp bê khổng lồ này vỗ tay, cũng không phải chuyện bình thường, mà cực kỳ kinh người. Hai bàn tay như hai ngọn núi va chạm vào nhau, phát ra tiếng "phanh phanh phanh" trầm đục và kinh hãi, không khí không ngừng rung động dữ dội, khuấy động thành một luồng phong bạo khủng khiếp, vô cùng đáng sợ, khiến núi đá không ngừng rung chuyển và bay tán loạn. Thân hình mọi người đều có chút đứng không vững, đột nhiên chao đảo, con búp bê khổng lồ này vậy mà lại khủng bố đến thế sao? Mọi người càng thêm kinh hãi: "Khí tức trên người búp bê này...!" Khí tức phát ra từ con búp bê khổng lồ này, ấy vậy mà vượt xa tu sĩ Nguyên Anh kỳ, tựa hồ là khí tức của Thông Thần Kỳ! Trong lòng mọi người đều vô cùng kinh ngạc. Không ai ngờ rằng, vừa tiến vào đây đã gặp phải một vật quái dị cường hãn như thế. Búp bê khổng lồ "Oa oa!" một tiếng, tựa hồ hết sức vui mừng, đột nhiên duỗi bàn tay trắng nõn ra, vồ lấy Ngọc Lan Như Tâm. Những nơi nó đi qua, không khí đều ầm ầm rung chuyển dữ dội, trong nháy mắt, đã đến trước mặt Ngọc Lan Như Tâm. Ngọc Lan Như Tâm vội vàng hô: "Không được! Mọi người đi mau!" Hai tay nàng nhanh chóng bấm niệm pháp quyết, đột nhiên, trên người nàng phát ra một luồng pháp lực khí diễm màu phấn hồng, hướng về bàn tay khổng lồ của con búp bê kia mà đánh mạnh một cái... "Hô hô hô!" Cương phong gào thét ập đến, một bàn tay linh quang khổng lồ màu phấn hồng, lớn mấy chục trượng, theo cái vỗ mạnh của Ngọc Lan Như Tâm, trùng điệp va chạm vào bàn tay mà con búp bê khổng lồ đang vồ tới. Trong nháy mắt, "Rầm!" một tiếng nổ vang kinh thiên động địa, vô số mảnh vỡ linh quang phấn hồng nổ tung bắn ra, cánh tay trắng nõn của búp bê khổng lồ ấy vậy mà bị chấn ngược trở về một cách khó khăn, không khí xung quanh bùng nổ, nứt toác ra vô hạn, trong phạm vi trăm trượng đều cuộn lên một luồng phong bạo vô cùng kinh người, vô số núi đá, cỏ cây đều nhao nhao bị đánh bay ra ngoài... Ngọc Lan Như Tâm "Ân!?" một tiếng kinh hô, thân hình nàng bị chấn văng ra xa, liên tiếp lùi lại mấy chục trượng mới có thể đứng vững, trong khi con búp bê khổng lồ kia lại không hề hấn gì, toàn bộ thân hình chỉ hơi lắc lư một cái, đôi mắt to đen trắng rõ ràng đột nhiên chớp chớp, lộ vẻ hết sức tò mò, sau đó nhìn chằm chằm bàn tay của mình... Ngọc Lan Như Tâm không chút do dự hô lên với mọi người: "Tên này khó đối phó! Chúng ta đi!" Đòn tấn công vừa rồi của nàng, đã sử dụng đến bảy thành pháp lực, mặc dù phạm vi vụ nổ và ảnh hưởng không lớn, nhưng kỳ thực nàng đã dốc hết sức thi triển thần thông, mà con búp bê khổng lồ kia lại không hề sứt mẻ lông tóc nào. Linh quang chấn động quanh thân, thân hình nàng liền cấp tốc bay lùi về phía sau. Lưu Văn Phỉ, Vạn Linh Gia và mấy người khác cũng nhận ra con búp bê khổng lồ này không dễ chọc, cùng kêu lên: "Đi!" rồi nhao nhao chạy nhanh ra ngoài với tốc độ kinh người. Thế nhưng, búp bê khổng lồ "A! Ha ha ha!" một tiếng, lại cực kỳ vui vẻ cười lớn, tiếng cười nghe thì dễ chịu đó, nhưng lại cực kỳ lớn và khủng bố, chấn động không gian trong phạm vi mấy chục dặm đều ầm ầm rung lắc không ngừng, những đại thụ to lớn đều ầm ầm chấn động, vô số lá cây rào rào rơi xuống, còn những mảnh đá vụn trên mặt đất cũng rung động không ngừng. Sóng âm đó giống như sóng siêu âm, cạo bay một mảng lớn mặt đất. Mọi người vội vàng dùng pháp lực bảo vệ lỗ tai và tâm thần, "Đáng chết!" Tu vi Nguyên Anh kỳ ấy vậy mà không thể ngăn cản được tiếng cười quỷ dị đầy ma tính này, thân hình đã vọt đi xa mấy dặm... Búp bê khổng lồ "Dát!" một tiếng, thấy mọi người muốn chạy, trong miệng nó phát ra một tiếng gầm thét chấn động thiên địa, toàn bộ thân hình khổng lồ đột nhiên trùng điệp vọt lên, cả thân hình bay vọt lên cao mấy trăm trượng. Tại nơi cấm chế có lực cấm bay và trọng lực kinh người này, nó lại có thể nhanh nhẹn đến mức đáng sợ như vậy. Mọi người chỉ cảm thấy đỉnh đầu tối sầm lại, một luồng phong bạo lướt qua, con búp bê khổng lồ đã đuổi kịp mọi người, đồng thời hoàn toàn vượt lên phía trước. "Ầm ầm!" Một trận đất rung núi chuyển, con búp bê khổng lồ này liền như một quả cân siêu cấp rơi xuống đất, trùng điệp giáng xuống mặt đất, vô số núi đá cây cối ầm ầm văng tứ tán, cương phong khí lãng cuồn cuộn ập đến. Con búp bê khổng lồ này liền như một ngọn núi chắn ngang trước mặt mọi người, núi đá cây cối đều không biết đã bị thổi nát bao nhiêu... Cùng lúc đó, búp bê khổng lồ "Cạc cạc!" một tiếng, trong miệng phát ra tiếng gầm thét chấn động thiên địa, hai bàn tay khổng lồ trắng nõn trực tiếp vồ lấy mọi người, hiển nhiên là muốn bắt giữ tất cả mọi người. Uy áp khủng khiếp từ hai phía không khí ập thẳng vào sáu người, áp lực đó khủng bố đến mức khó mà diễn tả được, không khí đều ầm ầm rung động không ngừng. Chỉ chớp mắt, luồng uy áp khủng bố vô cùng đó đã ập đến trước mặt mọi người, mọi người cảm thấy thân hình bị luồng uy áp khủng bố vô cùng đó hoàn toàn trấn áp, thân hình tựa như lún sâu vào vũng bùn, không thể tự do nhúc nhích. Hiển nhiên! Luồng uy áp và khí tức trấn áp khủng bố mà con búp bê khổng lồ này bản năng phát ra, quả nhiên không phải cấp bậc tu sĩ Nguyên Anh kỳ, mà là Thông Thần Kỳ hàng thật giá thật! Hiên Viên Bát Kiếm thấy cảnh này, tức giận quát: "Mọi người xông lên! Xử lý tên này!" Toàn thân y đột nhiên bộc phát từng vòng kim quang sắc bén, các ngón tay nhanh chóng bấm niệm pháp quyết. Tám cái vỏ kiếm sau lưng y, đột nhiên hai cái mở ra, một luồng kiếm khí vô cùng kinh người, xông thẳng lên trời, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy một luồng khí tức lạnh lẽo đến tê dại da đầu! "Vù vù!" Hai đạo kim quang trường kiếm bắn vọt ra, trên đó phát ra kiếm quang khủng bố vô cùng, khí tức đáng sợ hãi hùng, tựa như muốn cắt đứt không gian thành hai đoạn. Theo cái điểm mạnh ngón tay của Hiên Viên Bát Kiếm, hai đạo kiếm quang này trực tiếp hóa thành hai luồng kiếm khí lợi hại, lớn mấy chục trượng, nháy mắt xẹt qua hư không, bắn thẳng vào đôi mắt to đen trắng rõ ràng của con búp bê khổng lồ kia. Tựa hồ ý thức được nguy hiểm. Búp bê khổng lồ "Dát a!" một tiếng, đột nhiên nhắm mắt, quay đầu né tránh, đoạn trở tay vỗ mạnh một cái. "Bang bang!" hai tiếng kim loại va chạm chói tai chấn động thiên địa nổ tung, trực tiếp bị chấn động n��� tung, kiếm khí cương phong vô cùng kinh người, khiến mặt đất và không khí đều nứt ra vô số vết nứt không gian. "Oa oa oa oa!!" Con búp bê khổng lồ này hình như thật sự bị kiếm mang của Hiên Viên Bát Kiếm đánh trúng mà đau đớn, trên cánh tay nó xuất hiện hai vết kiếm, bên trên ấy vậy mà không phải huyết nhục, mà là hai mươi vật thể trắng nõn như ngọc, không rõ là gì... Búp bê khổng lồ kia tựa hồ bị đánh đau, liền "nga ao" gào khóc lớn, không ngừng vung vẩy cánh tay, toàn bộ thiên địa đều loạn thành một mảnh, trong phạm vi mấy chục dặm đều tràn ngập cương phong kinh người... Lưu Văn Phỉ cùng những người khác vừa nhanh chóng né tránh những cái vung vẩy của búp bê khổng lồ, vừa la lớn: "Ta biết rồi! Đây là... nhân sâm đã tu luyện thành yêu quả!" Nhìn thấy cảnh này, chợt nhớ ra điều gì đó, trong lòng liền hiện lên vẻ vui mừng.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.