(Đã dịch) Chân Thực Mount And Blade Trò Chơi - Chương 420: Lần nữa tăng tốc thương đội
Chỉ khi xã hội thực sự hình thành các tầng lớp rõ rệt và sở hữu nguồn vật chất dồi dào, mâu thuẫn nội bộ mới có thể nảy sinh.
Bởi vậy, khi Nalot nhắc đến việc phu nhân Isolla muốn Thẩm Mục giúp mình phục quốc, hắn liền nhận ra rằng thế giới Mount and Blade thực sự là một thế giới sống động cần được đối xử như vậy, chứ không phải một tấm phông nền mờ ảo, hư vô.
"Tạm thời cứ như vậy đi, không cần trả lời bọn họ, chỉ cần hoàn thành tốt việc buôn lậu sản phẩm sắt là được." Thẩm Mục nói với Nalot như vậy, bởi lẽ hiện tại hắn không muốn dính líu vào những cuộc tranh chấp nội bộ của đại lục Calradia trong thế giới Mount and Blade.
"Vâng, Thẩm Mục đại nhân, ta hiểu rồi, sẽ không tiết lộ tình hình cụ thể với họ." Nalot nhẹ nhàng gật đầu.
Dù sao, hắn cũng chỉ là một thương nhân nhỏ bé, đương nhiên hiểu rõ sự tàn khốc khi bị cuốn vào đấu tranh chính trị kinh khủng đến mức nào. Trước kia, ngay cả những lãnh chúa hay quý tộc cao sang nếu dính dáng vào cuộc chiến chính trị không thuộc cấp bậc của họ cũng đã vô cùng chật vật, huống hồ hắn chỉ là một thương nhân bình thường, thậm chí còn không phải quý tộc lớn.
E rằng nếu chọc giận một số người, kết cục của hắn cũng sẽ chẳng mấy tốt đẹp, dù cho có dựa vào Thẩm Mục đi chăng nữa.
Đấu tranh chính trị vốn là cuộc chiến một mất một còn, khốc liệt chẳng kém gì những trận chiến sinh tử trên sa trường.
Thẩm Mục thấy Nalot có vẻ suy tư, lập tức giữ im lặng, không nói thêm lời, điều này khiến hắn khá hài lòng. Hắn thích những người kín miệng thay mình làm việc. Và khi ấy, hắn cũng đã nhận ra thế giới Mount and Blade: Warband là một thế giới chân thực, sống động, hoàn toàn không thể xem nó như một phông nền đơn thuần.
Trong lòng hắn đã hiểu rõ, nếu muốn bản thân thu được nhiều lợi ích hơn thông qua hệ thống Mount and Blade trong các thế giới này, và phát triển về sau, có lẽ nên cân nhắc việc thiết lập quan hệ tốt đẹp với một số thế lực trong thế giới Mount and Blade.
Nghĩ đến đây, Thẩm Mục cũng nhớ lại Quốc vương Harlus trước kia, bởi vì hắn đã nhận một phần vật tư vốn thuộc về vị vua đó, nên hảo cảm mà Harlus dành cho hắn đã sụt giảm nghiêm trọng, thậm chí gần như trở lại trạng thái lạnh nhạt ban đầu.
Đồng thời, hệ thống còn nhắc nhở rằng do giá trị quan hệ không đủ, nên thông tin liên quan đến Vương quốc Swadia có lẽ sẽ ít hơn đáng kể so với các vương quốc khác.
Điều này khiến Thẩm Mục trầm ngâm suy nghĩ: "Hơn nữa, mấu chốt của giá trị quan hệ tốt hay xấu với một thế lực nào đó dường như nằm ở người chỉ huy tối cao của thế lực đó."
Suy ngẫm kỹ cũng dễ hiểu, bởi lẽ người chỉ huy tối cao của một thế lực chính là người kiểm soát và dẫn dắt thế lực ấy tiến lên, là người chỉ huy tuyệt đối. Nếu một người chỉ huy mà ngay cả thế lực của mình cũng không thể kiểm soát được, thì người đó coi như vô dụng, và sự tồn tại của người đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đến thế lực.
"Tuy nhiên, trong những lời nhắc nhở sau đó, ta còn thấy rằng các quý tộc và lãnh chúa trong Vương quốc Swadia đều liên kết nhất trí phản đối mệnh lệnh của Quốc vương Harlus. Họ không hề khoanh tay đứng nhìn chỉ vì giá trị quan hệ của Harlus với ta sụt giảm, trái lại còn rất chủ động tìm kiếm lợi ích, muốn duy trì quan hệ tốt đẹp với ta, đồng thời còn chủ động tặng ta rất nhiều vật tư."
Thẩm Mục xoa cằm, nghĩ về Quốc vương Harlus trong bối cảnh game trước kia – một vị quốc vương khá khôn khéo.
Ông ta dễ dàng dùng đủ loại lý do để lưu đày các lãnh chúa trong nước, hoặc trừng phạt những quý tộc không vừa mắt.
Thậm chí ông ta dám tuyên chiến với các vương quốc khác chỉ dựa vào những lời đồn vô căn cứ, rồi dẫn quân đi tấn công lãnh thổ của kẻ thù. Sau khi cướp bóc làng mạc, thị trấn và thành trì, phần lớn lợi ích đều được giữ lại cho riêng mình. Dù có phong đất hoặc ban thưởng một phần nhỏ cho người khác, đó cũng chỉ là do bất đắc dĩ, buộc phải đền bù một chút cho các nguyên soái, tướng quân, đại quý tộc và đại lãnh chúa có công.
Còn đối với những tiểu lãnh chúa, tiểu quý tộc, ông ta cơ bản là chẳng thèm để mắt tới, tỏ vẻ vô cùng khinh bỉ, cứ như thể đối xử họ không khác gì pháo hôi.
Ông ta đã sớm khiến muôn người oán trách trong Vương quốc Swadia. Có thể nói, trong bối cảnh game, Harlus là một vị quốc vương tồi tệ nhất.
Hơn nữa, cần phải biết rằng, việc Vương quốc Rhodoks tách ra độc lập cũng chính là do "bàn tay" của vị Quốc vương Harlus này.
Điều này cũng khiến Swadia – từng là đế chế bất khả chiến bại trên chiến trường với ba trụ cột: bộ binh hạng nặng phòng thủ kiên cố, nỏ thủ thiện xạ quấy rối và kỵ binh hạng nặng càn quét chiến trường – mất đi hai lực lượng quan trọng nhất là bộ binh hạng nặng gánh vác tuyến đầu và nỏ thủ chuyên quấy rối địch.
Đến mức hiện tại, dù Vương quốc Swadia vẫn dựa vào sự kết hợp giữa kỵ binh hạng nặng và kỵ sĩ Swadia để càn quét mọi kẻ thù trên chiến trường bình nguyên bằng đội hình kỵ binh trọng giáp.
Thế nhưng, về phương diện phòng thủ hay công thành chiến, cũng như tác chiến ở địa hình gập ghềnh, họ lại yếu kém hơn rất nhiều.
Cũng chính điều này đã làm thực lực của Vương quốc Swadia suy yếu đi rất nhiều.
Ngay cả trong game, ông ta đã khiến người ta vô cùng chán ghét, huống chi bây giờ thế giới Mount and Blade: Warband đã trở thành một thế giới chân thực. Vậy thì những quý tộc, lãnh chúa đã có tư tưởng riêng, cùng với tầng lớp binh sĩ phía dưới, làm sao có thể hoàn toàn thật lòng tâm phục khẩu phục một vị quốc vương vốn đã "danh không chính, ngôn không thuận" như Harlus được?
"Đại nhân, nếu không còn chuyện gì, vậy thần xin phép chuẩn bị lên đường ngay bây giờ. Vừa rồi khi tới đây, thần đã thấy trong nhà kho còn rất nhiều chiến lợi phẩm làm từ sắt. Hơn nữa, hiện tại chiến tranh giữa Vương quốc Swadia và Vương quốc Vaegirs vẫn đang tiếp diễn, giá sắt vẫn đang tăng cao. Nếu không mau chóng quay về, thần e rằng sẽ bỏ lỡ cơ hội kiếm lời thì thật đáng tiếc." Nalot lúc này cất lời, cắt ngang dòng suy tư của Thẩm Mục.
"Ừm, đó cũng là điều ta đang nghĩ. Ngươi có cùng suy nghĩ với ta. Ta cũng định để ngươi mau chóng xuất phát, trở lại Vương quốc Swadia để tiêu thụ hết những sản phẩm sắt này." Thẩm Mục gật đầu.
Hơn nữa, vì hiện tại bản thân đang thiếu hụt Dinar nghiêm trọng, Thẩm Mục định dùng tín ngưỡng chi lực để tăng tốc tiến độ giao thương của đội buôn, giúp Nalot nhanh chóng vận chuyển các sản phẩm sắt này đến Vương quốc Swadia để tiêu thụ, sau đó lại quay về Dehrim tiếp tục thu mua đủ để chất đầy hàng hóa, rồi một lần nữa trở lại đại lục Calradia hoàn thành một chuyến buôn lậu sản phẩm sắt.
Thẩm Mục đã tính toán, chỉ cần 14.000 điểm tín ngưỡng chi lực là có thể hoàn thành một vòng giao thương.
Với Thẩm Mục, người hiện đang sở hữu hơn ba vạn điểm tín ngưỡng chi lực, hắn có thể thực hiện hai chuyến như vậy.
Tính theo mỗi chuyến giao thương, Nalot có thể thu về năm nghìn Dinar lợi nhuận tại Vương quốc Swadia. Vậy hai chuyến sẽ là mười nghìn Dinar lợi nhuận.
Số tiền này đã khiến Thẩm Mục không khỏi động lòng.
Bởi lẽ, hiện tại tổng số Dinar còn lại của hắn gộp lại cũng không quá năm trăm.
Đối với Thẩm Mục mà nói, hắn đã "đèn cạn dầu", cần gấp Dinar để bổ sung vào kho bạc nhỏ của mình. Dù có phải hao hết những tín ngưỡng chi lực này, Thẩm Mục cũng không tiếc, bởi lẽ tín ngưỡng chi lực có thể liên tục thu hoạch được, trong khi Dinar chỉ có thể có được thông qua giao thương.
Hắn hiện có hơn ba vạn người Lam Tinh đang sinh sống tại Dehrim của mình. Chỉ cần đảm bảo an toàn cho họ, hắn sẽ liên tục thu hoạch được thêm nhiều tín ngưỡng chi lực.
Do đó, đối với Thẩm Mục, tín ngưỡng chi lực là một thứ tương đối dễ kiếm.
Hiện tại, tác dụng chủ yếu nhất của nó là để tăng tốc việc xây dựng thành trấn, chiêu mộ binh sĩ, đẩy nhanh thời gian di chuyển của đội buôn và thúc đẩy sự sinh trưởng của thực vật.
Đây là một hệ thống tích hợp, thông qua việc hấp thu quy tắc của thế giới Lam Tinh và quy tắc của hệ thống Tinh Bích kỳ huyễn, để mang lại trợ lực cho bản thân hắn. Đó chính là cách để sử dụng chúng hiệu quả nhất.
"Nalot, vậy bây giờ ta cần ngươi mau chóng chất hàng lên xe, sau đó khởi hành đi." Thẩm Mục nói với Nalot.
"Minh bạch, Thẩm Mục đại nhân, thần sẽ đi ngay." Nalot gật đầu không chút do dự, cung kính xoay người xoa ngực hành lễ rồi rời khỏi phòng họp.
Ra đến bên ngoài dinh thự quý tộc, Nalot liền vẫy gọi những đội viên hộ vệ, các nỏ thủ thuê cùng thành viên đội buôn – những người đã ăn uống no đủ và đang chỉnh đốn đội hình – giục họ bắt đầu hành động, một lần nữa đến nhà kho chuẩn bị chất hàng lên xe.
Điều này đương nhiên đã vấp phải sự phản đối từ các thành viên đội buôn, những người vừa mới đến Dehrim và chưa kịp nghỉ ngơi tử tế.
Nhất là những người lính đánh thuê được thuê làm hộ vệ cho đội buôn, lúc này họ không khỏi nhíu mày, bày tỏ sự phản đối của mình.
Các lính đánh thuê đã nhận được số Dinar của mình, đương nhiên muốn được nghỉ ngơi thoải mái tại Dehrim, để giải tỏa mệt mỏi sau chặng đường dài và xua tan tâm trạng căng thẳng, lo lắng không yên trên đường đi.
Họ nào muốn sớm như vậy đã phải xuất phát trở lại đại lục Calradia – nơi đầy rẫy cường đạo và giặc cướp.
Đúng vậy, họ cho rằng dù nơi này có quái vật tử linh, nhưng chúng đã bị thành thị do Thẩm Mục đại nhân xây dựng chặn ở bên ngoài. Ở đây, họ cảm thấy vô cùng an toàn và dễ chịu.
Nếu quay về đại lục Calradia, thì thật sự còn không bằng ở lại đây thảnh thơi hơn nhiều.
Ở đây, họ chỉ cần đối mặt với những quái vật tử linh mà thôi; vả lại, họ hoàn toàn có khả năng chiến đấu được. Do đó, tất cả đều có sự tự tin, huống hồ Thẩm Mục đại nhân còn ở đây, mang lại sự cổ vũ về tinh thần và sĩ khí cho họ.
Thế nhưng, nếu quay về đại lục Calradia, họ không chỉ phải đối mặt với những giặc cướp xuất hiện từ các nơi tối tăm hay cường đạo ẩn mình ở những khu vực chật hẹp, mà thậm chí khi tiến vào thôn trang, thành trì hay thị trấn, họ còn có thể bị một số bọn tội phạm tập kích.
Thậm chí có thể nói, ngay cả khi có quân bảo vệ thành, hay dưới sự bảo hộ của một số lãnh chúa, họ vẫn phải luôn lo lắng đề phòng, sợ có sai sót xảy ra.
Bởi lẽ, những đội quân trấn thủ thành, hay quân đội của các quý tộc và lãnh chúa – những người trên danh nghĩa phải bảo vệ họ – lại có thể trực tiếp vứt bỏ cờ xí cùng áo giáp biểu trưng của mình, thay sang giáp của thế lực khác. Lúc đó, chúng sẽ trở thành quân nổi loạn hoặc cường đạo của thế lực khác, chạy trốn vào lãnh địa của họ để gây án.
Sau khi cướp bóc xong, chúng nhanh chóng rời đi, rồi thay hình đổi dạng, biến thành quân chính quy. Chúng sẽ xuất hiện với danh nghĩa bảo vệ họ và điều tra vụ án, như thể là người nhà của họ vậy.
Và một lần nữa, chúng lại vòi vĩnh họ một khoản.
Cuối cùng, những gì còn lại chỉ là một câu nói lạnh lùng: "Cứ về chờ thông báo!" khiến những thương nhân này chỉ còn nước trắng tay.
Những chuyện như vậy là vô cùng phổ biến.
Do đó, việc kinh doanh tại Calradia thực sự vô cùng nguy hiểm. Nếu không có vốn lớn, thế lực mạnh, cùng với đủ dũng khí và tài sản, thì bất kỳ ai trở thành thương nhân cũng sẽ có một kết cục bi thảm.
Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều thương nhân làm việc cho các quý tộc và lãnh chúa, để kiếm Dinar cho họ.
Nếu tự ý tiến hành hoạt động thương mại, kết cục của họ chỉ có thể là trở thành một con "dê béo" đợi làm thịt, bị các lãnh chúa và quý tộc để mắt đến.
Cuối cùng, chẳng những thương nhân mất cả chì lẫn chài, mà còn liên lụy những người lính đánh thuê cũng sẽ chịu những tổn thương chí mạng.
Đây cũng là lý do vì sao các lính đánh thuê, cho dù không được lãnh chúa và quý tộc thuê, vẫn có thể tìm được việc làm, và hơn nữa, họ rất thích tiêu hết số Dinar kiếm được để sống một cuộc đời phóng túng, không lo nghĩ.
Nếu không tiêu hết toàn bộ số tiền mình kiếm được, lỡ như trận chiến tiếp theo mình bỏ mạng, thì đó quả là một điều đáng buồn.
Chuyện bi thảm nhất của kẻ sống là người còn đó mà tiền thì đã hết sạch.
Những lính đánh thuê này cũng không muốn sống như vậy.
Dù sao, hiện tại họ cũng đang làm việc cho đội buôn, và đội buôn cũng có thể trả lương cho họ.
Đương nhiên, nếu là làm việc cho Thẩm Mục đại nhân, thì mọi chuyện lại khác, bởi lẽ cách nhìn của họ về Thẩm Mục cũng rất tích cực.
Họ tin rằng Thẩm Mục chính là một vị chúa cứu thế, có thể vì hắn mà chiến đấu, và còn có cơ hội đạt được sự cứu rỗi.
Đương nhiên, vấn đề Nalot phải đối mặt lúc này là làm thế nào để khiến những binh sĩ lính đánh thuê này hành động.
Tuy nhiên, vấn đề đó lại chẳng đáng gì đối với hắn, bởi Thẩm Mục căn bản không quan tâm những người lính đánh thuê này có muốn trở lại đại lục Calradia để buôn lậu hay không.
Hắn trực tiếp phát động lực lượng quy tắc để cưỡng chế thực hiện.
【Đinh! Ngài đã chọn đội buôn của Nalot, chuẩn bị một lần nữa đến Vương quốc Swadia thuộc đại lục Calradia để buôn lậu sản phẩm sắt.】
【Đội buôn này hiện đã bắt đầu xuất phát.】
Và khi nội dung khung chat này hiện lên trên võng mạc của Thẩm Mục.
Trong mắt Thẩm Mục cũng ánh lên vẻ kiên định hơn.
"Sử dụng tín ngưỡng chi lực để tăng tốc thời gian di chuyển của đội buôn Nalot." Thẩm Mục lập tức kích hoạt lực lượng hỗ trợ đội buôn, xuất phát từ tín ngưỡng chi lực và quy tắc.
Ngay sau đó, nội dung khung chat mới một lần nữa được cập nhật trên võng mạc trước mắt hắn.
【Đinh! Ngươi đã lựa chọn đội buôn của Nalot, bắt đầu thực hiện gia tốc đội buôn, gia tăng hiệu quả từ quy tắc.】
【Đinh! Ngài đã thanh toán bảy nghìn điểm tín ngưỡng, tăng tốc đội buôn Nalot thêm bảy ngày. Hiện đội buôn đã đến đại lục Calradia.】
Thẩm Mục không có động tác thừa thãi nào.
Hắn chỉ là một lần nữa nhắm mắt, và thông qua hệ thống tư duy, đã chi ra bảy nghìn điểm tín ngưỡng chi lực để gia tốc chặng đường quay về của vòng giao thương đầu tiên.
Đúng lúc này, khung chat mới lại xuất hiện.
【Đinh! Ngươi đã lựa chọn thanh toán bảy nghìn điểm tín ngưỡng, tăng tốc thời gian quay về của đội buôn Nalot thêm bảy ngày. Hiện họ đã nhìn thấy tường thành Dehrim của ngài, chuẩn bị trở về lãnh địa của ngài.】
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.