(Đã dịch) Chân Thực Mount And Blade Trò Chơi - Chương 236: Isabel lễ vật (4)
Thẩm Mục hé miệng, nhìn về phía cửa phòng chiếu phim khách quý đang bị mười lăm tên Vampire trông cực kỳ đáng sợ chặn lại. Trong lòng hắn thầm thở dài: "Giọng nói có vẻ già nua, yếu ớt bên trong ấy lại vô cùng mạnh mẽ!"
Hiện tại, Thẩm Mục cũng đã có lý giải riêng của mình về những phần thưởng hệ thống ban phát. Hắn thiếu thứ gì, hệ thống sẽ chủ động ban tặng thứ đó. Còn việc ban tặng bao nhiêu, phong phú đến mức nào. Điều đó sẽ quyết định bởi sự đánh giá của hệ thống về độ khó của nhiệm vụ này. Giờ đây, chỉ cần hoàn thành một quá trình tưởng chừng dễ dàng là có thể nhận được phần thưởng cấp bậc "Siêu phàm thần lực" như thế này. Vậy thì độ khó thực sự của nó khiến Thẩm Mục nghĩ đến cũng phải giật mình, tim đập nhanh.
"Tốt nhất vẫn nên giữ thái độ thân thiện." Thẩm Mục lấy lại bình tĩnh.
Nhìn mười lăm tên Vampire đặc biệt trước mặt, Thẩm Mục bình tĩnh lên tiếng: "Không ngờ quái vật tử linh cũng có thể giao tiếp. Ta cứ nghĩ rằng chúng chỉ là những vong linh không có thần trí, chỉ biết căm ghét người sống, bò ra từ mồ mả mà thôi."
Bên trong phòng chiếu phim khách quý, nghe được lời Thẩm Mục, giọng nữ già nua, yếu ớt kia khẽ cười một tiếng. Nó đã nhận ra ý muốn giao tiếp trong lời nói của Thẩm Mục.
Thế là, nó chủ động giải thích: "Tử linh cấp thấp quả thực là quái vật không có thần trí. Thế nhưng, đối với những vong linh cao cấp như chúng ta, hay những Vampire cấp cao chủ động chuyển hóa, việc giữ lại năng lực suy nghĩ và giao tiếp bình thường là điều hết sức tự nhiên."
"Vậy có nghĩa là, chúng ta có thể trao đổi?" Thẩm Mục hỏi.
"Đúng vậy, kỵ sĩ nhân loại mạnh mẽ, cùng những kỵ binh hạng nặng nhân tộc cường đại mà ngươi thống lĩnh phía sau, ta, Isabel, xin bày tỏ lòng kính trọng đối với ngươi."
Bên trong phòng chiếu phim khách quý, giọng nữ già nua, yếu ớt kia cố gắng khiến giọng mình trở nên trang trọng hơn. Vừa dứt lời. Khi câu nói này vừa kết thúc, bên trong phòng chiếu phim khách quý liền truyền ra một tràng tiếng ho khan dồn dập, mạnh mẽ và bị đè nén hơn.
Nghe có vẻ vô cùng yếu ớt. Giống như là bị trọng thương, khó có thể khống chế cơn ho của mình.
"Đại nhân?" Ngay bên cạnh Thẩm Mục, Alleyne lên tiếng, ánh mắt nhìn Thẩm Mục ánh lên vẻ sắc bén. Không chỉ Alleyne, ngay cả các kỵ sĩ Swadia và kỵ binh hạng nặng phía sau hắn cũng trong vô thức nắm chặt chuôi kiếm trong tay, ai nấy đều kích động, vẻ mặt dưới mũ giáp ánh lên sự kiên quyết tột độ.
Nhân lúc hắn đang bệnh, ra tay dứt điểm. Nếu có thể nhân cơ hội đối phương đang bệnh mà giải quyết triệt để nguy hiểm tại đây. Cho dù bản thân có thể chiến tử, rất nhiều chiến hữu bên cạnh cũng sẽ hy sinh, nhưng những kỵ sĩ và kỵ binh hạng nặng vốn đã thăng tiến từ chiến trường này hoàn toàn không bận tâm. Ý nghĩa sự tồn tại của họ chính là vì giết chóc, bản thân họ chính là những cỗ máy chiến đấu trên đại lục Calradia. Nói đơn giản, sống là để chờ ngày tử trận. Bọn họ không hề sợ hãi!
"Két."
Tựa hồ đã nhận ra cảm xúc của hơn một trăm tên kỵ binh hạng nặng nhân tộc phía trước dần trở nên kích động. Mười lăm tên Vampire cao cấp đang canh giữ trước cửa phòng chiếu phim khách quý lúc này cũng đã siết chặt trường kiếm đen trong tay. Từng đôi mắt đỏ tươi nhìn chằm chằm hành lang chật kín người, lưỡi dài và mảnh trong miệng chúng bắt đầu liếm quanh hàm răng nhọn hoắt. Những Vampire cấp cao này đã vào tư thế chiến đấu, cũng đã sẵn sàng khảng khái chịu chết.
Cảnh tượng giằng co vốn đã căng thẳng lúc này, chỉ trong chớp mắt, theo từng tiếng ho yếu ớt kia, liền trở nên tràn ngập mùi thuốc súng. Cả hai bên đều đã chạm tới ngưỡng giới hạn của một cuộc chiến.
"Chờ một chút."
Chỉ là lúc này, người đầu tiên lên tiếng lại là Thẩm Mục. Hắn nâng tay phải lên làm động tác nắm chặt tay. Điều này ngụ ý tất cả hãy giữ yên lặng. Vẫn đứng tại chỗ.
Phía sau, Alleyne và Fatis, cùng các kỵ sĩ và kỵ binh hạng nặng khác đều lộ vẻ ngạc nhiên.
Trong mắt họ hiện lên chút không cam lòng. Nhưng vì sự tin tưởng và tôn trọng dành cho Thẩm Mục, họ vẫn chậm rãi buông lỏng chuôi kiếm đã nắm chặt, những thanh kiếm kỵ sĩ hoặc kiếm nửa tay đang nâng lên cũng từ từ hạ xuống.
"Isabel, nữ sĩ?" Thẩm Mục lúc này mở miệng, với một cách xưng hô không chắc chắn: "Không biết tôi có thể gọi ngài như vậy không?"
"Có thể, thưa lãnh chúa nhân loại đáng kính." Giọng nữ già nua bên trong lúc này phảng phất đã hồi phục sức lực từ cơn ho, trong giọng nói mang theo chút tán đồng: "Ta quả thực đã từng là một nữ nhân, ngài hoàn toàn có thể gọi ta là Nữ sĩ Isabel, không có gì sai cả."
"Ta vô ý mạo phạm, chỉ là nghe ngài nói sẽ không ở lại đây quá lâu, cho nên ta muốn bày tỏ thiện chí và sự hữu hảo."
Thẩm Mục trầm giọng nói: "Chúng ta không có xung đột lợi ích. Ta cho rằng sự đối địch đơn thuần giữa tử linh và người sống áp dụng cho những kẻ đều có trí khôn như chúng ta thì không phù hợp."
"Không sai, rất vui vì ngươi có thể nghĩ như vậy, lãnh chúa nhân loại khai sáng." Vị Vampire cấp cao tên Isabel bên trong lên tiếng khẳng định. Đồng thời trong giọng nói cũng mang theo mấy phần cảm khái: "Ta thích những con người có thiện lương có trật tự, lại không cực đoan. Điều này chứng tỏ ngươi là một người tốt, biết tôn trọng cơ bản, biết giao tiếp, và giữ gìn trật tự tồn tại của chính mình."
"Trật tự... Thiện lương?" Thẩm Mục khẽ nhíu mày. Đây là lần đầu tiên hắn nghe người khác nói về cách phân chia trận doanh như thế này. Lần trước vẫn là nghe từ hệ thống.
"Đây là ý gì?" Thẩm Mục liền mở miệng, chủ động hỏi về chuyện này.
"A, xem ra ngươi còn không hiểu trận doanh sao?"
Ngay trong phòng chiếu phim khách quý, vị Isabel già nua với giọng khàn khàn, mà gương mặt vốn không lộ rõ, mang theo chút kinh ngạc, lại cẩn thận giải thích:
"Vừa rồi khi ngươi đến, ta đã dò xét trận doanh của ngươi, cho thấy ngươi là một đứa trẻ tốt, một thiếu niên có đủ tiêu chuẩn trở thành Thánh kỵ sĩ. Nếu hệ Tinh Bích vẫn chưa tan vỡ, thì chắc chắn ngươi sẽ trở thành ứng cử viên chuyển chức Thánh kỵ sĩ quý hiếm nhất của các giáo phái Quang Minh."
"...Chính những lời này lại khiến Thẩm Mục càng thêm hoài nghi, hắn cũng không hiểu nhiều chi tiết trong đó."
"Ai, đúng vậy, ngươi không hiểu những thứ này."
Vị Isabel trong phòng chiếu phim khách quý thở dài, tựa hồ đang hồi tưởng lại điều gì.
Trong khi nói chuyện, bên trong phòng chiếu phim khách quý xuất hiện một khe hở, bên trong là bóng tối vô tận đặc quánh, và một làn sương mù xám đậm đặc như xúc tu từ bên trong lan ra. Mà lúc này, lại có một nữ Vampire trung niên toàn thân mặc trang phục đen kịt, da dẻ tái nhợt, ngay cả trên đầu cũng quấn khăn lụa đen, trông như vừa dự tang lễ về, từ bên trong bước ra.
Trong tay còn cầm một chiếc hộp nhỏ nhắn. Dưới ánh mắt cảnh giác của Thẩm Mục cùng rất nhiều kỵ sĩ, kỵ binh phía sau, nó bước về phía trước hai bước, đặt chiếc hộp nhỏ nhắn trong tay xuống đất. Đồng thời, để chứng tỏ bên trong không có gì nguy hiểm, nó còn chậm rãi mở hộp ra.
"Ong!"
Bên trong, lại là một tinh thể nhỏ nhắn, lớn chừng nắm tay. Nó đang lơ lửng giữa không trung, xoay tròn. Và phóng thích ra một dao động nhỏ bé và dịu nhẹ.
"Linh giới ấn ký!?" Thẩm Mục không khỏi giật mình, thứ này, lại chính là một viên Linh giới ấn ký hoàn chỉnh sao!?
"Đây là món quà ta tặng cho ngươi, lãnh chúa nhân loại trẻ tuổi."
Ngay trong phòng chiếu phim khách quý, giọng nói già nua của Isabel lại vang lên, trong giọng nói cũng mang theo vài phần tiếc nuối:
"Ban đầu, khi ta giáng lâm đến đây, còn có một mảnh vỡ Thần Thánh Chi Mâu thuộc về hệ thống Quang Minh thần đi kèm. Nếu ngươi có thể tìm thấy nó, có lẽ có thể mượn nhờ tín ngưỡng chi lực còn sót lại bên trong để nhận được nhiều sự giúp đỡ hơn."
"Ừm?" Thẩm Mục lúc này lông mày càng nhíu chặt hơn, hắn không hiểu gì về mảnh vỡ Thần Thánh Chi Mâu của hệ thống Quang Minh thần cả. Cũng không hiểu tín ngưỡng chi lực còn sót lại là gì. Thế nhưng, khi kết hợp lại. Hắn nghĩ tới lúc ấy trong cảnh giới Linh giới, mảnh vỡ Thần khí của Yeenoghu, vị thần của người Sài Lang, mà người Sài Lang đã lén giấu đi. Nó đã mang đến cho hắn siêu phàm thần lực, cùng sự cường hóa thần lực liên quan đến kỹ năng.
"Thôi, ta đã rất mệt mỏi, cần phải lần nữa tiến vào ngủ say." Isabel lên tiếng, nữ Vampire trung niên toàn thân bao phủ trong hắc sa cũng cung kính lui về trong khe cửa. Đồng thời, cửa phòng chiếu phim khách quý lần nữa đóng lại.
"Cảm tạ."
Thẩm Mục hiểu được ý này, thế là, nhìn một Thánh Thụ kỵ sĩ bên cạnh bước tới, thay hắn cầm lấy viên Linh giới ấn ký, hắn khách khí gật đầu gửi lời cảm ơn.
"Lần tiếp theo hắc triều đến trước đó, ta sẽ rời đi." Giọng nói yếu ớt của Isabel trong khe cửa vang lên: "Hy vọng sau này, chúng ta hữu duyên gặp lại."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản.