Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Mạt Nhật Du Hí - Chương 231 : 2 cái ta?

Tiếng còi báo động thê lương cùng ánh đèn đỏ rực khiến lòng người rối bời, Joy chửi thầm: "Đáng chết!"

Không biết hai người bên ngoài kia có bị phát hiện hay không. Từ màn hình giám sát, bên ngoài phòng thí nghiệm dưới lòng đất này đang có hơn mười lính canh vũ trang tận răng chờ đợi tiến vào, trong đó có ba tên vừa mới rời đi trên xe tuần tra, không ngờ bọn họ lại quay về! Giữa đám người đó là một người đàn ông mặc âu phục, giày da đang được bao vây. Bọn họ đang thao tác cánh cửa hợp kim kia, chuẩn bị xông vào. Cùng lúc đó, tại một tầng lầu khác của phòng thí nghiệm dưới lòng đất này, có bảy tám tên lính canh đang tiến về phía vị trí của bọn họ. Trước có hổ dữ sau có sói đói, bọn họ đang rơi vào tuyệt cảnh lưỡng đầu thọ địch!

"Người này... Tôi biết người này là ai! Bọn họ là người của công ty Rắn Đuôi Chuông! Người này là Brendan, tổng tài công ty Rắn Đuôi Chuông! Tôi từng gặp hắn trên TV! Hắn là một tay buôn vũ khí!" Thomas đột nhiên nhìn màn hình giám sát ở cửa ra vào mà lớn tiếng kêu lên, "Chết tiệt, người này là một tỷ phú, nghe nói có rất nhiều liên hệ với Quốc hội và quân đội, lẽ nào tất cả chuyện này thật sự là âm mưu đứng sau của chính phủ?"

"Trước mặc kệ nhiều như vậy, trước hết hãy cứu lấy bọn trẻ!" Joy hô lớn, mở cửa liền xông ra ngoài, đồng thời nhấn kích một loạt nút điều khiển, mở toang tất cả cánh cửa các phòng giam nhỏ, rồi xông vào phòng giam gần nhất, một phát súng bắn chết một tên bác sĩ mặc áo blouse trắng, cứu lấy đứa trẻ đang bị ngọn lửa thiêu đốt. Mặc kệ cuối cùng bọn họ có thể sống sót hay không, ít nhất không thể trơ mắt nhìn những đứa trẻ này chịu đựng sự tra tấn!

Elly và Thomas liếc nhìn nhau, đẩy bốn tên lính canh bị trói chặt trên ghế ra ngoài, lấy làm con tin, rồi theo Joy cùng đi giải cứu những đứa trẻ trong các phòng khác. Vừa rồi tiếng súng vang lên, những nhân viên nghiên cứu vốn đang tra tấn bọn trẻ lập tức hoảng loạn tản ra như chim bay, nhao nhao trốn vào sâu trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất, ngược lại khiến bọn họ căm hận không nguôi. Tuy nhiên lúc này ba người Joy cũng không thể bận tâm nhiều đến thế, những màn tra tấn tàn khốc này thật sự quá mức tàn nhẫn, những đứa trẻ chỉ mới năm sáu tuổi này nói không chừng một lúc nữa sẽ mất mạng. Hơn nữa, chính xác là đã có hai đứa bé bị tra tấn đến chết. Trong nháy mắt, bọn họ đã cứu được bảy đứa trẻ, tiến đến vị trí của đứa trẻ cuối cùng. Đó là Martha đang bị điện giật.

Joy tiến đến ngắt nguồn điện, Ôm lấy Martha toàn thân run rẩy, run giọng nói: "Con à, con có nghe thấy ta nói chuyện không? Con à?"

Martha toàn thân run rẩy, nước mắt không ngừng chảy xuống, căn bản đã không thể nói nên lời. "Đám chó má này!" Elly hét lớn một tiếng, bóp cò khẩu Shotgun, bắn nổ đầu một tên rác rưởi vừa mới ló đầu ra ở cuối hành lang, tạm thời áp chế kẻ địch ở hướng đó.

"Không sao đâu, con à, không sao." Joy nhẹ nhàng vuốt ve gáy Martha, sau đó nhẹ nhàng đặt cô bé lên một chiếc giường thí nghiệm bên cạnh, khuôn mặt đầy lửa giận, cầm lấy khẩu súng trường tự động đi đến cửa, trong ánh mắt đã tràn đầy sát khí. Hắn muốn giết người!

Ở sâu trong phòng thí nghiệm, mấy tên lính canh lại lao đến, Joy dựa vào bốn tên lính canh bị trói làm vật che chắn, xả một băng đạn đầy giận dữ về hướng đó, lập tức khiến ba tên đi đầu thủng lỗ chỗ như tổ ong. Cùng lúc đó, cánh cửa hợp kim đã mở ra, Brendan dẫn theo một đám tay súng tiến vào, bắt đầu nhanh chóng chiếm giữ các vị trí chiến thuật, phong tỏa hoàn toàn hành lang dẫn đến vị trí của ba người Joy.

Đi đến phòng quan sát, nhìn ba cảnh sát đang dựa vào địa thế hiểm yếu chống cự trong hành lang kia, Brendan không khỏi lộ ra vẻ mặt khinh miệt, đồng thời trong ánh mắt có chút tức giận. "David, người của FBI các anh chỉ có trình độ này thôi sao? Bị ba tên cảnh sát nhà quê thị trấn nhỏ xử lý, còn bị bọn họ đột phá phòng tuyến, xông vào nơi bồi dưỡng linh đồng?" Brendan nhìn màn hình giám sát, không quay đầu lại nói.

Bên cạnh, một người đàn ông mặc âu phục đen tên David lập tức mặt lộ vẻ hổ thẹn, vội vàng nói: "Thưa ngài Brendan, lần này quả thật lỗi là do tôi, không ngờ ba con chuột nhắt này lại có nhiều thủ đoạn vặt vãnh như vậy, lợi dụng kẽ hở khi chúng tôi đi đón ngài, cứ thế xông vào! Ngài yên tâm, bọn chúng không thể sống sót rời đi được." Sau đó David đột nhiên ngẩng đầu, khuôn mặt trở nên hung tợn hẳn lên, hạ lệnh: "Lập tức bắt đầu cường công, chuẩn bị sử dụng đạn gây nổ!"

Brendan hừ lạnh một tiếng nói: "Đừng làm bị thương linh đồng, bây giờ đã đến thời khắc mấu chốt để săn lùng Kẻ Phản Chúa, vài ngày trước nhiệm vụ của Ivanovic ở Trung Đông vừa mới thất bại, ngài Nghị trưởng vô cùng thất vọng, vào thời điểm này, những hình ảnh tiên tri của linh đồng vô cùng quan trọng, là thông tin quý giá nhất, không thể có bất kỳ sơ suất nào! Tôi muốn anh tự mình ra tay!"

Người đàn ông tên David sững sờ một chút, sau đó cắn răng, rút súng từ phòng quan sát đi ra ngoài, đi đến cuối hành lang, ra hiệu cho những lính canh xung quanh. Một tên lính canh lập tức ló đầu ra. "Bình!" Một tiếng súng vang, nửa vai tên lính canh kia bị đạn ghém xuyên giáp phá nát, thi thể sau khi ngã xuống đất còn co giật mấy lần.

David giận dữ hét: "Hai bên đồng thời công kích! Các ngươi đám phế vật này, là đến làm bia ngắm cho người ta luyện súng sao!?"

"Thưa ngài David, bọn chúng có con tin, có bốn huynh đệ bị bọn chúng bắt giữ." Một người khác thận trọng nói.

David đôi mắt hơi nheo lại, cầm lấy một khẩu súng trường tự động, thò nòng súng ra khỏi bức tường, đột nhiên bóp cò về phía cửa ra vào của phòng giam kia. Đạn bay ra xối xả, biến bốn tên lính canh bị trói chặt thành cái sàng. "Bây giờ thì không còn." David bình th���n nói: "Lập tức bắt đầu tiến công, không được làm tổn thương bất kỳ linh đồng nào, xé xác ba tên cảnh sát nhà quê đó ra từng mảnh cho tôi!" "Vâng!"

Mấy người đồng thời trả lời, một người đầu tiên ném ra một quả lựu đạn khói, lăn lóc trên hành lang, lập tức để lại một màn khói mù dày đặc. Ngay sau đó, lính canh hai bên hành lang đồng thời nổ súng về phía cửa ra vào phòng giam, dệt thành một màn lưới đạn lửa, áp chế hoàn toàn ba tên cảnh sát bên trong.

"Elly, cẩn thận! Rời khỏi cửa ra vào, bò qua đây!" Joy lớn tiếng la lên. Hỏa lực của đối phương thật sự quá mạnh, hắn thậm chí có thể nghe thấy bức tường bên ngoài đang bị đạn làm từng lớp từng lớp bong tróc, mảnh đá vụn và bụi đất bay tung tóe, cùng khói lựu đạn biến thành khói bụi ngột ngạt.

"Thủ lĩnh, chúng ta phải làm sao bây giờ!?" Thomas ở một bên lớn tiếng hô, cả người cuộn tròn thành một cục, chỉ có khẩu súng trong tay hắn vẫn gắt gao nhắm vào cửa ra vào. "Chúng ta sẽ giết thêm vài kẻ để đệm lưng trước khi chết! Để bọn chúng biết ai mới là cảnh sát chân chính!" Elly lúc này đã bò đến bên cạnh bọn họ, lớn tiếng hô trong tiếng súng vang đinh tai nhức óc.

Joy nhìn màn lưới đạn lửa bắn ra ở cửa ra vào, cũng lớn tiếng nói: "Không tồi, phải để những bọn chó má này cảm thấy đau đớn!" Sau đó quay đầu nhìn mấy đứa bé trong phòng, ánh mắt hiện lên vẻ áy náy. Xin lỗi các con, đáng tiếc không thể cứu các con ra ngoài. Không biết các con còn phải chịu đựng bao nhiêu những cuộc tra tấn phi nhân tính, chỉ mong có một ngày chân tướng được phơi bày ra khắp thiên hạ, và các con cũng có thể được cứu rỗi. Martha, và cả Martha đáng thương nữa...

"Không tồi, lúc này mới ra dáng." Trong phòng quan sát, nhìn những thuộc hạ đang nổ súng dưới làn đạn yểm trợ và tiến gần đến cửa ra vào, Brendan không khỏi nhẹ gật đầu. Đúng lúc này, hắn đột nhiên cảm giác như có một tên lính canh đang đứng sau lưng mình, không khỏi nhíu mày, nói: "Sao lại không đi chiến đấu? Chỗ tôi không cần hộ vệ của anh." Chẳng lẽ thuộc hạ của hắn còn có những kẻ hèn nhát tham sống sợ chết?

Điều hắn không ngờ tới là, tên lính canh kia đột nhiên cười khẩy, nói: "Yên tâm đi, bọn chúng sẽ kết thúc rất nhanh thôi, không ngờ lần này lại bắt được một con cá lớn." Giọng nói này còn có chút khẩu âm, Brendan dám chắc, hắn chưa từng nghe thấy giọng nói này bao giờ! Lúc này hắn cũng chú ý tới, số lượng thuộc hạ trong màn hình giám sát là mười hai người. Hắn tổng cộng mang theo mười hai người. Thêm người phía sau này nữa. Nhiều thêm một người! Hắn không khỏi trong nháy mắt lưng lạnh toát, gáy hắn dựng tóc gáy. Người này là ai!? Brendan đột nhiên rút súng xoay người, chĩa vào kẻ đứng sau lưng, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, toàn thân hắn run lên bần bật, tay run rẩy đến nỗi khẩu súng suýt rơi xuống đất. Đứng sau lưng hắn, lại là một người giống hắn như đúc, đang mỉm cười nhìn hắn. Chính hắn!?

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free