"Ọe... Khụ khụ... Khụ khụ khụ... Ọe..."

Khi người đàn ông mở to mắt tỉnh giấc, hắn lập tức xuất hiện phản ứng căng thẳng sau một thời gian dài ngủ đông. Toàn thân co quắp run rẩy, hắn cong người như một con tôm, bắt đầu ho sặc sụa và nôn mửa dữ dội.

Chỉ có ��iều, hắn chẳng nôn ra được thứ gì. Bã thức ăn cuối cùng cũng đã bị cơ thể tiêu hóa triệt để từ lâu. Lần cuối hắn ăn uống ít nhất cũng đã từ năm mươi năm trước. Cơ thể hắn cũng héo rút đi một phần, toàn thân trên dưới đều suy yếu đến cực điểm. May mắn là, sau khi bị Bụi nuốt chửng, khoang ngủ đông đã được cải tạo ở một mức độ nhất định, giúp người bên trong vẫn có thể duy trì các chức năng cơ bản của cơ thể và có thể hoạt động ngay mà không cần thời gian phục hồi quá lâu.

"Ọe... Khụ khụ... Đây... Đây là đâu?" Người đàn ông vẻ mặt mờ mịt, yếu ớt xoay người nhìn mọi người xung quanh.

Một tác dụng phụ khác của việc ngủ đông dài ngày là khi tỉnh dậy sẽ bị mất trí nhớ tạm thời trong thời gian ngắn, thậm chí quên cả thân phận của mình, nhưng rất nhanh sẽ có thể hồi phục.

"Bành!" Người đàn ông gầy guộc đạp một cước vào bụng người vừa tỉnh dậy, lập tức khiến hắn đau đớn cuộn người lại.

"Nhanh lên đi, đừng có giả chết! Giờ mày là thú cưng của lão đại Mike đấy!"

"Ngươi... Ngươi làm gì thế!? Ta muốn... Ta muốn gặp... gặp luật sư của ta!" Người đàn ông vừa tỉnh dậy thống khổ kêu thét, dường như vừa mới nhớ lại danh từ "luật sư". "Các người đây là... Đây là ngược đãi tù nhân! Ta muốn tố cáo các người! Ta muốn khởi tố!"

Nghe vậy, mọi người có mặt đưa mắt nhìn nhau, rồi cười phá lên, cứ như thể vừa nghe được một câu chuyện cười thú vị nhất.

Người đàn ông gầy guộc nở nụ cười dữ tợn, xoay người nắm chặt tóc người đàn ông kia, kéo hắn đến trước khoang ngủ đông vừa rồi, ấn đầu hắn vào dòng chữ viết trên đó, thản nhiên nói:

"Luật sư? Khởi tố? Nói cho ta biết luật sư của mày đang ở khoang ngủ đông nào, lát nữa tao sẽ đi ăn thịt hắn... Cũng không tệ, mày vẫn nhớ thân phận của mình, mày chỉ là một tên tù nhân đáng chết mà thôi."

Sau đó hắn từng chữ thì thầm đọc: "Cleopatra Gate, nam, số hiệu NY-23 487, 60 năm."

"Cái tên rác rưởi gì thế này, sao mà dài dòng quá vậy!" Người đàn ông gầy guộc nói, rồi hung hăng đập đầu Gate vào khoang ngủ đông, lập tức khiến hắn đầu chảy máu, máu mũi văng tung tóe.

Ngay sau đó, người đàn ông gầy guộc thay đổi một bộ mặt hòa nhã, nói với Gate:

"Gate thân mến, ta rất vinh hạnh thông báo với ngươi rằng bây giờ ngươi đã tự do, không còn là một tù nhân nữa. Vậy, ngươi có thể nói cho ta biết rốt cuộc ngươi đã làm gì mà bị phán 60 năm giam cầm ngủ đông không?"

Gate lúc này đã bị hành động của đối phương làm cho có chút mơ hồ, hơi sợ hãi co rụt người lại, sau đó lộ ra một chút thần sắc mừng rỡ, nói:

"Ta... Ta thật sự tự do ư? Nhưng mà... 60 năm thật sự đã trôi qua rồi sao? Nhưng vốn dĩ ta bị oan, cấp trên của ta nói ta lợi dụng chức quyền trái phép làm rối loạn trật tự tài chính, gây ra việc mấy công ty lớn phá sản, nhưng việc này căn bản là do chính hắn làm..."

Người đàn ông gầy guộc nháy mắt ra hiệu với mọi người xung quanh, dùng giọng nói có chút khoa trương và tỏ vẻ kinh ngạc nói:

"Thì ra là những kẻ tinh anh thao túng cổ phiếu và tiền tệ sao, thật không ngờ, chúng ta lại có thể trò chuyện cùng những quý ông thuộc giới thượng lưu xã hội."

Đám đông lại được một trận cười vang. Với bọn họ, phân đoạn này đã là một trong số ít những trò giải trí không thể bỏ lỡ.

Gate nở một nụ cười nịnh nọt làm lành, sau đó cẩn thận từng li từng tí hỏi:

"Xin hỏi rốt cuộc đây là nơi nào? Có phải là nhà tù Clinton ở bang New York không? Tôi nhớ lần cuối cùng tôi bị giam là ở nhà tù Clinton... Tôi có thể đi được rồi chứ?"

"Không, đây không phải nhà tù Clinton." Mike, người đàn ông da đen cường tráng nãy giờ vẫn im lặng, lúc này đột nhiên lên tiếng, vẻ mặt đầy thâm ý nhìn Gate trước mặt, chậm rãi nói:

"Đây là New York mới, chào mừng đến với tương lai, nhóc con... Giờ thì, chạy đi."

"New York mới ư? Tương lai ư? Tại sao... Tại sao phải chạy?" Gate loạng choạng đứng dậy, vẻ mặt vẫn còn mờ mịt. "Các người... Các người là... là do lão bản của tôi phái tới diệt khẩu sao?"

Bởi cách ăn mặc và vẻ ngoài hung hãn của những người trước mặt, hắn thấy họ thật sự không giống cai ngục, mà càng giống một đám sát thủ.

Người đàn ông gầy guộc hừ lạnh một tiếng, giơ tay đâm một nhát dao vào vai Gate, hung tợn nói:

"Để mày chạy, đương nhiên là để mọi người săn mồi vui hơn một chút... Chạy đi, theo lệ cũ, chúng ta cho mày..."

Nói rồi, hắn liếc nhìn Mike. Mike giơ lên ba ngón tay.

Người đàn ông gầy guộc lập tức tiếp lời: "Theo lệ cũ, chúng ta cho mày ba phút, chạy mau đi!"

Vừa nói, hắn vừa vờ như lại muốn đâm Gate.

Gate mặt mày hoảng sợ, hét lớn một tiếng, quay người chạy ra ngoài. Chạy được mấy chục mét, hắn ngoảnh đầu nhìn lại, rồi lập tức lại lao vọt về phía trước.

"Run Forrest Run!" (Chạy đi, Forrest, chạy mau! Lời thoại kinh điển trong "Forrest Gump")

"Ha ha ha ha, hắn chạy như một thằng đàn bà vậy!"

"Nhà tài chính học của chúng ta chạy cũng nhanh phết đấy chứ."

Đám đông lại cười vang một trận, nhìn bóng Gate từ từ chạy xa, thần sắc bọn họ trở nên dữ tợn, trong mắt lộ ra ánh sáng hưng phấn.

Mike cầm trong tay một cây côn kim loại dài ngắn, vung vẩy, lạnh nhạt nói:

"Đi thôi, đi giết hắn."

Lời vừa dứt, đám người lập tức như một bầy dã thú điên cuồng lao ra, đuổi theo Gate, kẻ đã chạy không xa khỏi đó!

Đây là hoạt động giải trí vui vẻ nhất mỗi ngày của bọn họ!

Đúng lúc này, Gate vừa quay đầu lại nhìn thấy cảnh đó, lập tức phát ra một tiếng rú thảm, bắt đầu chạy trốn điên cuồng.

Nhưng hắn chợt nhận ra, nơi mình đang đứng căn bản không phải nhà tù, cũng không phải bệnh viện, mà có chút giống một nhà máy khổng lồ, và hơn nữa, nó không có điểm cuối!

Không hề có lối ra! Chỉ có những hành lang vô tận cùng các lối đi quanh co khác nhau, chỉ cần chạy sai một bước, sẽ rơi vào ngõ cụt!

Những cấu trúc kim loại khổng lồ đó, căn bản không giống Địa Cầu trong ký ức hắn, mà giống như một buổi triển lãm nghệ thuật sắp đặt.

Đây... rốt cuộc là nơi nào?

Trên đường chạy, hắn cũng đã đi qua không ít khoang ngủ đông nằm rải rác khắp nơi, và còn nhìn thấy rất nhiều xương cốt, quả thực là cảnh tượng khiến người ta giật mình.

Lạy Chúa... Chẳng lẽ ta căn bản chưa tỉnh dậy, mà là đã chết từ lâu, rồi rơi vào Địa Ngục?

Chỉ có Địa Ngục, chỉ có Địa Ngục mới có thể có một cảnh tượng như thế này!

Gate thầm kêu rên trong lòng, muốn dốc hết toàn lực mà chạy thật nhanh, nhưng căn bản không thể chạy nhanh được.

Hắn thật sự quá hư nhược rồi.

Lúc này hắn chỉ muốn ăn, nhưng căn bản không có thức ăn.

Hiện ra trước mắt, chỉ có kim loại lạnh lẽo cứng rắn.

Đây là Địa Ngục kim loại sao?

Gate đang suy nghĩ miên man thì ở góc rẽ hành lang phía trước, một bóng đen đột nhiên hiện lên, một cây côn kim lo��i từ đâu bay tới đánh trúng đầu hắn, trong nháy mắt khiến hắn ngã dúi dụi xuống đất.

"A—" Gate kêu thảm một tiếng, nặng nề ngã xuống đất, chỉ thấy một kẻ săn đuổi với nụ cười gằn trên mặt đã xuất hiện trước mặt hắn.

Hắn lập tức dùng hết chút sức lực cuối cùng, lộn nhào quay người, điên cuồng chạy về một hướng khác. Kẻ săn đuổi phía sau cũng không hề vội vã, mà chỉ kéo lê cây côn kim loại, cười híp mắt theo sát phía sau hắn.

Đột nhiên, lại có hai người khác từ trong bóng tối một bên lao ra, dùng những con dao kim loại tự chế trong tay hung hăng rạch vào cánh tay Gate, gây ra vết thương.

Gate ôm vết thương, ngay cả ngừng lại cũng không dám, tiếp tục điên cuồng chạy về phía trước.

Nhưng khi hắn vừa chạy đến trước một cấu trúc kim loại hình vuông, người đàn ông gầy guộc đột nhiên từ trên khối kim loại lập phương này nhảy xuống, cười gằn hô: "Surprise!"

Sau đó hắn đạp một cước thật mạnh khiến Gate ngã lăn ra đất.

Gate kêu thảm một tiếng, bị ngã đến mức choáng váng. Hắn lăn lộn giãy giụa trên mặt đ��t, nhất thời căn bản không thể đứng dậy.

Một đám thợ săn đều chạy tới, vây Gate vào giữa, trên mặt mang theo nụ cười tàn nhẫn.

Mike cũng tới nơi này, nhìn Gate nằm trên đất, lộ ra vẻ mặt chán ghét.

Con mồi này, thật sự là quá vô vị.

"Đừng, đừng giết tôi..." Gate co quắp trên mặt đất, run giọng nói, "Tôi không có tội, tôi bị oan... Tôi không có tội..."

Người đàn ông gầy guộc liếc nhìn vẻ mặt của Mike, cầm dao đi đến trước mặt Gate, liếm liếm vết máu trên lưỡi dao, nói:

"Đồ ngu nhà ngươi, ngay cả chạy trốn cũng không biết, dễ dàng như vậy đã bị bắt, chọc cho lão đại Mike không vui... Vậy thì cứ ngoan ngoãn làm thức ăn đi, hy vọng ngươi ăn ngon miệng một chút..."

Nói rồi, hắn cười gằn một tiếng, giơ cao con dao găm trong tay.

"Bùm!" Một tiếng súng thanh thúy vang lên, cánh tay cầm dao của người đàn ông gầy guộc lập tức vỡ nát từ khớp khuỷu tay!

Truyện dịch được bảo hộ bản quyền tại Truyen.free.