(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 99: Tử vong!
Mạc Kim thấy Lưu Tinh nhìn mình, liền hung tợn nói: "Ta cho các ngươi ba giây, mau chóng dẫn bọn dân làng ra đây, nếu không ta sẽ nổ súng!"
Lưu Tinh hiểu rõ, Mạc Kim này chắc chắn sẽ làm thật.
Thế là, Lưu Tinh nhanh chóng quyết định, trực tiếp lấy ra viên thuốc giảm đau đặc hiệu Thời Ảnh đã đưa cho mình từ trong túi, nuốt xuống, ít nhất để đảm bảo mình chết đi mà không đau đớn.
Sau đó, Lưu Tinh liền không chút do dự lao về phía từ đường... À không, chính xác hơn là lao về phía sau từ đường.
Dù sao Lưu Tinh vẫn nhớ rõ Đường Tử Lâm từng nói, tấm tàn trang « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh (The Seven Cryptical Books of Hsan) » đã bị thôn trưởng vứt ra phía sau từ đường. Giờ đây mình đã cận kề cái chết, vậy chi bằng đánh cược vận may lần cuối, nếu có thể tìm thấy tấm tàn trang kia, cũng coi như chuyến đi này không uổng.
Khi Lưu Tinh đang chạy về phía sau từ đường, hắn nghe thấy sau lưng truyền đến một tiếng súng nổ, rồi Lưu Tinh cảm thấy thời gian xung quanh như ngừng lại.
Lưu Tinh hiểu rõ, Mạc Kim đã nổ súng vào Thời Ảnh.
"Được thôi, vì người chơi Mạc Kim đã đánh lén người chơi Thời Ảnh, nên người chơi Thời Ảnh không thể né tránh. Bây giờ tiến hành phán định xạ kích bằng súng ngắn của người chơi Mạc Kim. Do người chơi Mạc Kim chọn tấn công thân thể người chơi Thời Ảnh, phán định xạ kích bằng súng ngắn s��� không bị ảnh hưởng." Kp Ốc Sên vẫn cười tủm tỉm nói.
Trong trò chơi Cthulhu, phán định xạ kích là một phán định khá phức tạp, chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, ví dụ như người bắn có ngắm bắn hay không (thực hiện ngắm bắn sẽ tốn một lượt hành động, tăng xác suất xạ kích thành công), mục tiêu có được công sự che chắn hay không, và bộ phận cơ thể mục tiêu mà người bắn chọn tấn công (nếu chọn tấn công điểm yếu chí mạng, xác suất xạ kích thành công sẽ giảm nhưng sát thương tăng lên), khoảng cách xạ kích, vân vân. Tuy nhiên, lần này Mạc Kim không có ý định trực tiếp giết chết Thời Ảnh mà muốn làm Thời Ảnh bị thương, dùng Thời Ảnh để thu hút sự chú ý của dân làng. Vì vậy, Mạc Kim đã chọn phương án an toàn nhất: trực tiếp xạ kích vào thân thể Thời Ảnh.
Mạc Kim, 13/60, thành công!
Kp Ốc Sên lại cười một tiếng, tiếp tục nói: "Vậy là người chơi Mạc Kim đã bắn trúng phần bụng người chơi Thời Ảnh. Bây giờ tiến hành phán định sát thương. Vì người chơi sử dụng súng ngắn chất lượng kém, nên sát thương là 1d6."
Thời Ảnh chịu sát thương, 1d6=2!
"À, xem ra vận khí người chơi Thời Ảnh cũng không tệ, chỉ mất 2 điểm HP. Tuy nhiên, vì bị thương ở bụng, nhanh nhẹn của người chơi Thời Ảnh sẽ tạm thời giảm đi hai phần ba. Tiếp theo, ngươi sẽ phải đối mặt với vòng chiến đấu cùng năm tên dân làng. Nói thẳng ra, người chơi Thời Ảnh, bây giờ ngươi đã tay trói gà không chặt, việc vào vòng chiến đấu cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Cho nên, với tư cách là một Kp hiền lành, ta cho phép ngươi tự động dùng viên thuốc giảm đau đặc hiệu kia, nhưng đồng thời bỏ qua vòng chiến đấu và người chơi Thời Ảnh sẽ trực tiếp tử vong. Ngươi thấy thế nào?" Kp Ốc Sên vui vẻ nói.
Thời Ảnh không chút nghĩ ngợi, trực tiếp chấp nhận đề nghị của Kp Ốc Sên. Dù sao đúng như lời Kp Ốc Sên nói, Thời Ảnh có vào vòng chiến đấu cũng chắc chắn phải chết, chưa kể có khi còn không kịp uống viên thuốc giảm đau đặc hiệu kia, rồi bị dân làng đánh cho đau đớn không muốn sống, vây đánh đến chết.
Sau khi kết thúc loạt phán định liên quan đến Thời Ảnh, trò chơi tiếp tục. Lưu Tinh nghe thấy một tiếng hét thảm của Thời Ảnh, rồi sau lưng hắn lại truyền đến từng đợt âm thanh như những người bán thịt đang chặt sườn, móng heo trong chợ.
Rõ ràng là Toản Địa Ma Trùng (Chthonian) đã điều khiển dân làng bắt đầu "bổ đao" Thời Ảnh, dùng đủ loại "vũ khí" tấn công Thời Ảnh đang bị thương và ngã trên đất.
Đương nhiên, Lưu Tinh lúc này chắc chắn không dám quay đầu nhìn tình cảnh thảm thiết của Thời Ảnh. Dù sao thì nghĩ cũng biết, Thời Ảnh chắc chắn sẽ bị đánh cho máu thịt be bét, thậm chí có thể đã bị phân thành từng mảnh thịt, chặt vụn thành thịt nát...
Bây giờ mà quay đầu lại, Lưu Tinh chắc chắn sẽ mất SAN đáng kể.
Đúng lúc này, bộ đếm ngược khởi động máy kéo cũng kết thúc. Mạc Kim đã khởi động máy kéo thành công, sau đó lái nó phóng ra ngoài Địa Long Thôn.
Nhờ Thời Ảnh làm "mồi nhử", thu hút thành công sự chú ý của dân làng, Lưu Tinh cũng thuận lợi đi đến phía sau từ đường, vào trong một khu rừng nhỏ.
Nhưng trong khu rừng nhỏ, thứ đầu tiên Lưu Tinh nhìn thấy là một người quen —— Đư��ng Tử Lâm.
Thế nhưng lúc này, Đường Tử Lâm đã bị treo cổ trên một cây đại thụ. Dưới gốc cây lớn này, cha của Đường Tử Lâm đang hai mắt đỏ bừng cầm một con dao phay, nhìn chằm chằm Lưu Tinh.
Lưu Tinh vừa định tiếp tục chạy trốn vào sâu trong rừng, liền phát hiện trong tay Đường Tử Lâm vậy mà cầm một tờ giấy ố vàng. Lưu Tinh biết, tờ giấy này chính là tàn trang của « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh (The Seven Cryptical Books of Hsan) »!
Lưu Tinh hít một hơi thật sâu, biết mình chỉ có thể đánh cược một lần, cược xem mình có thể lấy được tàn trang « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh (The Seven Cryptical Books of Hsan) » từ tay Đường Tử Lâm trước khi bị cha hắn chém chết hay không.
Lưu Tinh tiến lên gần cha của Đường Tử Lâm, sau vài lần thăm dò, hắn phát hiện cha của Đường Tử Lâm cũng giống như những dân làng khác, hành động chậm chạp và cứng nhắc. Vì vậy, Lưu Tinh quyết định tận dụng lợi thế tốc độ, dùng kế "điệu hổ ly sơn".
Kết quả là, Lưu Tinh đã thành công hất văng cha của Đường Tử Lâm, rồi lấy được tàn trang « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh (The Seven Cryptical Books of Hsan) » từ tay Đường Tử Lâm.
Nhưng đúng lúc này, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy mặt đất bắt đầu rung chuyển dữ dội —— Toản Địa Ma Trùng (Chthonian) đã xuất thế!
"Ha ha, Toản Địa Ma Trùng (Chthonian) đã nuốt chửng thi thể Thời Ảnh, giải khai một nửa phong ấn, chính thức bắt đầu truy kích người chơi Mạc Kim. Cứ mỗi mười phút, nó sẽ tấn công người chơi Mạc Kim một lần, còn các dân làng bị Toản Địa Ma Trùng (Chthonian) khống chế sẽ truy đuổi người chơi Lưu Tinh." Kp Ốc Sên vui vẻ nói.
Kp Ốc Sên vừa dứt lời, Lưu Tinh đã thấy đám dân làng cầm "vũ khí" trong tay, dẫn đầu là một người đang phi nước đại, chạy về phía mình.
Đúng vậy, vì đã giải khai thêm một phần tư phong ấn, năng lực của Toản Địa Ma Trùng (Chthonian) lại một lần nữa được cường hóa, và các dân làng bị nó khống chế đương nhiên cũng được cường hóa, cuối cùng đã học được cách chạy.
Thế là, Lưu Tinh, người đã không còn sợ hãi, dứt khoát chọn liên hệ với Kp Ốc Sên: "Kp, bây giờ dù sao ta cũng không thoát đư���c, thuốc giảm đau đặc hiệu cũng đã uống rồi. Ngươi cứ phán định ta tử vong đi, lười phải tiến hành vòng chiến đấu."
"Ừm, vậy cứ thế đi. Người chơi Lưu Tinh chính thức tử vong." Kp Ốc Sên nói một cách thờ ơ.
Kết quả là, Lưu Tinh chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, khi thị lực khôi phục lần nữa, hắn phát hiện mình đã ngồi trên một chiếc ghế, cùng Tiết Bá, Dontes và Thời Ảnh quây quần bên một cái bàn, trên mặt bàn còn bày đủ loại nước trà bánh ngọt.
Hơn nữa, trước mặt Tiết Bá và Dontes, đã có không ít vỏ hạt dưa...
"Cuối cùng ngươi cũng đến rồi, Lưu Tinh. Ta vừa nãy còn đang trò chuyện với Dontes và mọi người, nói rằng ngươi sẽ đến ngay, không ngờ ngươi lại trụ được lâu đến thế." Thời Ảnh vừa cười vừa nói.
PS: Xem ra chỉ có ngày mai mới có thể giải mã.
Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu bản chuyển ngữ trọn vẹn và độc đáo này.