Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 973: Chương 973 làm loạn mâu thuẫn

"Liều một phen, xe đạp hóa mô-tô, nhưng tiền đặt cược này lại là cái mạng nhỏ của ta." Lưu Tinh lắc đầu nói: "Xem ra ta vẫn nên thành thật ở lại đảo quốc thì hơn."

Lưu Tinh vốn còn muốn trò chuyện bâng quơ vài câu với Kp Cầu Gãy, đáng tiếc Kp Cầu Gãy lại không có ý muốn nói chuyện phiếm với hắn. Vì vậy, sau khi không nhận được bất kỳ hồi đáp nào, Lưu Tinh đành tự thấy vô vị, tiếp tục đọc tin tức.

Kỳ thực cũng chẳng có tin tức nào đáng xem, bởi vì ngoài tin tức về vùng Hokkaido và quần đảo Ryukyu, cơ bản chẳng còn tin tức nào khác. Những tin tức còn lại, so với hai vùng này, thì không thể gọi là tin tức nữa.

Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến sự im lặng của phe phái Công Gia và phe phái Vũ Gia. Bởi vì Shimazu Nakano và Ichiya Haeda đều hiểu rõ, nếu giờ phút này họ ra mặt, chắc chắn sẽ có phóng viên yêu cầu họ trả lời về quan điểm của mình đối với sự kiện tại Hokkaido và quần đảo Ryukyu.

Lúc này, đây quả là một câu hỏi chết người, bởi vì một khi trả lời không khéo, tỷ lệ ủng hộ của phe phái mà họ thuộc về sẽ giảm sút thê thảm.

Vì vậy, phe phái Công Gia và phe phái Vũ Gia hiện giờ đều đang "giả chết", từ chối mọi cuộc phỏng vấn của truyền thông.

Do đó, không ít phương tiện truyền thông "thích hóng chuyện" bắt đầu công kích phe phái Công Gia và phe phái Vũ Gia là vô tr��ch nhiệm. Tuy nhiên, những "truyền thông vô lương" này rất nhanh đã "chủ động" xin lỗi trên trang web của mình, sau đó tuyên bố giải thể vì "kinh doanh thua lỗ".

Tóm lại, lúc này đất nước đảo quốc lâm vào một sự im lặng kỳ dị.

Sau khi xem hết những tin tức liên miên bất tận này, Lưu Tinh đành uống một ngụm nước rồi đi ngủ.

Cùng lúc đó, Trương Cảnh Húc cùng mọi người đang hóng gió trên boong thuyền... Hay nói đúng hơn, chỉ có trên boong tàu là không có thủ hạ của Masakazu Kitano giám sát họ.

Chiều hôm đó, sau khi trò chuyện với Lưu Tinh xong, Trương Cảnh Húc và mọi người liền phát hiện thủ hạ của Masakazu Kitano đang bí mật giám sát họ. Hoặc nói, vì cả chiếc thuyền này đều là thủ hạ của Masakazu Kitano, nên dù Trương Cảnh Húc và mọi người đi đến đâu, cũng sẽ có một hai thủ hạ của Masakazu Kitano đứng gần đó. Hơn nữa, những thủ hạ này lại rất thản nhiên, quang minh chính đại nhìn chằm chằm Trương Cảnh Húc cùng mọi người.

Điều này khiến Trương Cảnh Húc và mọi người vừa khó chịu, lại chẳng thể làm gì.

Dù sao, đây là địa bàn của Masakazu Kitano.

Ăn nhờ ở đậu quả nhiên là khó chịu đến vậy.

"Ai, xem ra Shimazu Hiromichi và Masakazu Kitano vẫn không coi chúng ta là đồng đội. Lần này chúng ta thật sự đã lên nhầm thuyền giặc rồi." Doãn Ân tựa vào lan can nói.

"Hơn nữa, chúng ta muốn rời khỏi chiếc thuyền hải tặc này cũng không dễ dàng. Bởi vì tôi để ý thấy rằng, sau khi chúng ta lên thuyền, chiếc thuyền này vẫn liên tục rời xa thành phố Kagoshima. Mặc dù tốc độ không nhanh lắm, nhưng khoảng cách từ đây đến bờ biển Kagoshima cũng phải mấy chục cây số đấy."

Trương Văn Binh khẽ gật đầu, cầm điện thoại nói: "Sau bữa tối, Masakazu Kitano đã che giấu tất cả tín hiệu trên chiếc thuyền này, nên giờ chúng ta gần như không thể định vị được vị trí của mình. Nhưng vấn đề quan trọng nhất hiện giờ vẫn là, tại sao Masakazu Kitano lại phải làm như vậy? Theo lý mà nói, dù hắn không coi chúng ta là đồng đội, thì cũng không đến mức coi chúng ta như kẻ thù để đối xử chứ."

Đinh Khôn chỉ tay lên trời, bất đắc dĩ nói: "Giờ chúng ta cũng chỉ có thể thuận theo ý tr��i thôi."

Bầu không khí trên boong tàu có chút trầm buồn.

Một lát sau, Trương Cảnh Húc đột nhiên nói: "Đinh ca nói đúng, giờ chúng ta chỉ có thể đi theo Shimazu Hiromichi và Masakazu Kitano. Tuy nhiên, chỉ cần họ không phát hiện tung tích của Lưu Tinh, thì Lưu Tinh sẽ có cơ hội giúp chúng ta..."

Trương Cảnh Húc chưa dứt lời thì đã thấy Shimazu Hiromichi đi về phía đoàn người, nên Trương Cảnh Húc lập tức ngậm miệng không nói gì.

Lúc này, Shimazu Hiromichi cũng có chút xấu hổ, bởi vì hắn phát hiện thái độ của Masakazu Kitano đối với mình đã thay đổi.

Shimazu Hiromichi hiện giờ chỉ nghĩ đến một câu —— hổ xuống đồng bằng bị chó khinh... Đương nhiên, Masakazu Kitano cũng được coi là một con hổ.

Vì vậy, Shimazu Hiromichi lại nghĩ đến bốn chữ —— bảo hổ lột da.

Shimazu Hiromichi thở dài một hơi, biết tình hình của mình bây giờ thật sự có chút tồi tệ.

Mặc dù từ trước đến nay Shimazu Hiromichi vẫn luôn âm thầm thành lập các thành viên tổ chức của mình, thu nạp không ít tay chân phục vụ cho bản thân, nhưng sau khi cùng bá phụ nhìn thấy một khía cạnh khác của thế giới này, Shimazu Hiromichi liền rất rõ ràng những "kim bài đả thủ" mà mình có thực ra yếu ớt đến mức nào, chẳng chịu nổi một đòn.

Đương nhiên, Shimazu Hiromichi cũng từng nghĩ đến việc mua chuộc một hai giáo hội bí mật cỡ nhỏ để mình sử dụng. Nhưng các giáo hội bí mật ở nam Cửu Châu cơ bản đều đã bị gia tộc Shimazu đưa vào danh sách kiểm soát. Bởi vậy, Shimazu Hiromichi hiểu rất rõ, nếu mình đi mua chuộc những giáo hội bí mật này, thì Shimazu Nakano sẽ biết mọi việc mình làm ngay vào ngày hôm sau.

Đến lúc đó, vị trí gia chủ của gia tộc Shimazu sẽ xa rời hắn. Dù sao, đây chính là "mưu phản" mà.

Vì vậy, cho đến bây giờ, thủ hạ của Shimazu Hiromichi vẫn có thể bắt nạt một vài người bình thường. Nhưng nếu phải đối mặt với sinh vật thần thoại hoặc tín đồ cuồng nhiệt của giáo hội bí mật, thì thủ hạ của Shimazu Hiromichi chắc chắn sẽ dễ dàng sụp đổ.

Do đó, hiện tại Shimazu Hiromichi đã rất rõ ràng rằng mình đã bị Masakazu Kitano nhìn thấu nội tình, nên Masakazu Kitano mới bắt đầu lộ ra răng nanh đối với hắn.

Vì vậy, sau bữa tối, Shimazu Hiromichi cũng một mặt phiền muộn trong phòng mình, suy nghĩ về nhân sinh. Hay nói đúng hơn, hắn đang nghĩ xem nên đưa miếng "thịt" nào cho Masakazu Kitano thì hợp lý nhất.

Kết quả, Shimazu Hiromichi càng nghĩ càng phiền muộn, bởi vì hắn phát hiện khẩu vị của Masakazu Kitano có lẽ còn lớn hơn cả mình nghĩ trước đó. Vì vậy, những miếng "thịt" mà hắn chuẩn bị ban đầu rất có thể sẽ không lấp đầy được cái bụng của Masakazu Kitano.

"Quả nhiên ta vẫn là quá tham lam sao?"

Shimazu Hiromichi lắc đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ tự nhủ: "Lòng tham không đáy rắn nuốt voi, nếu lần này ta chỉ đến để giải quyết Shimatsu Takeshi – mối đe dọa này, thì đã không rơi vào cảnh ngộ như bây giờ. Nhưng giờ đây, nếu ta không đánh cược một lần, thì đợi đến khi ta tiếp nhận vị trí gia chủ gia tộc Shimazu, ít nhất còn phải đợi thêm hai ba mươi năm nữa... Trên đời nào có Thái tử ba mươi năm? Được rồi, bên Anh quốc thì thật có, hơn nữa còn là bảy mươi năm..."

Shimazu Hiromichi lắc đầu, không khỏi nhớ tới một chuyện.

Vào một ngày nọ, cách đây một năm, Shimazu Hiromichi đi theo Shimazu Nakano đến thăm một ngôi chùa vô danh trên đảo Shikoku.

Sau khi hoàn thành một loạt nghi lễ bái Phật tiêu chuẩn, Shimazu Nakano dặn Shimazu Hiromichi chờ ở bên ngoài, sau đó liền theo một lão hòa thượng vào Nội đường.

Rảnh rỗi không có việc gì làm, Shimazu Hiromichi liền trò chuyện trên trời dưới biển cùng một tiểu sa di trong đại điện. Kết quả, trò chuyện một hồi, tiểu sa di liền nhắc đến lịch sử của ngôi chùa vô danh này. Hay nói đúng hơn, là nguyên nhân ngôi chùa vô danh này có thể tồn tại đến tận bây giờ —— ngôi chùa này sở hữu một bí phương có thể giúp người kéo dài tuổi thọ!

Người nói vô tình, người nghe hữu ý.

Shimazu Hiromichi đột nhiên nhớ tới bá phụ của mình đã là một lão nhân hơn sáu mươi tuổi, nhưng nhìn bề ngoài thì cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi.

Quan trọng nhất là, Shimazu Hiromichi hồi tưởng lại những năm tháng mình làm thư ký riêng cho Shimazu Nakano. Có thể nói là ngày ngày gặp mặt Shimazu Nakano, nên Shimazu Hiromichi rất rõ ràng rằng những năm gần đây Shimazu Nakano vẫn luôn không hề ���m đau, thân thể khỏe mạnh phi thường.

Vì vậy, Shimazu Hiromichi nghĩ đến một khả năng, đó chính là Shimazu Nakano vẫn luôn phục dụng bí dược do ngôi chùa vô danh này cung cấp cho ông ta!

Đối với Shimazu Hiromichi, đây không phải là một tin tức tốt. Bởi vì nếu Shimazu Nakano cứ mãi khỏe mạnh như vậy, thì mình muốn kế thừa vị trí gia chủ phải đợi đến năm nào tháng nào đây?

Vì vậy, Shimazu Hiromichi lại bóng gió hỏi tiểu sa di kia, và nhận được một sự thật khiến hắn tuyệt vọng —— chỉ cần tố chất thân thể của Shimazu Nakano không quá kém, thì trước trăm tuổi, Shimazu Nakano vẫn có thể sống động như rồng như hổ.

Điều này cũng có nghĩa là, hắn rất có thể còn phải đợi thêm bốn mươi năm, đến khoảng bảy mươi tuổi mới có thể trở thành gia chủ gia tộc Shimazu.

Điều này khiến Shimazu Hiromichi cảm nhận được sự tuyệt vọng, và cũng là lần đầu tiên hắn nảy sinh sát tâm đối với Shimazu Nakano...

Bởi vì Shimazu Hiromichi là một người rất có dã tâm, mục tiêu của hắn không chỉ là trở thành gia chủ gia tộc Shimazu.

Nhưng Shimazu Hiromichi cũng bi���t, mặc dù hắn là thư ký riêng của Shimazu Nakano, nhưng bên cạnh Shimazu Nakano còn có một thư ký riêng khác ẩn mình trong bóng tối, một sinh vật thần thoại với thực lực cường đại.

Vì vậy, Shimazu Hiromichi rất rõ ràng rằng nếu mình muốn gây bất lợi cho Shimazu Nakano, thì mình chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.

Do đó, Shimazu Hiromichi dù trong lòng khổ sở, nhưng cũng không dám biểu lộ ra ngoài, chỉ có thể ở bên cạnh Shimazu Nakano tìm kiếm cơ hội.

Vì vậy, khi Shimazu Hiromichi nghe nói Shimatsu Takeshi "lấy hạ khắc thượng", hắn liền ý thức được cơ hội mà mình vẫn luôn chờ đợi rốt cuộc đã đến.

Kết quả là, trên đường đi cầu cứu Lưu Tinh và mọi người, Shimazu Hiromichi đã gọi riêng một cuộc điện thoại cho Masakazu Kitano, để Masakazu Kitano đến giúp mình thượng vị.

Với tư cách "huynh đệ tốt" của Shimazu Hiromichi, Masakazu Kitano lập tức chấp thuận thỉnh cầu của Shimazu Hiromichi.

Sau đó, tại điểm ẩn nấp ở đảo Trồng Tử, Shimazu Hiromichi vẫn luôn mặc cả với Masakazu Kitano. Cuối cùng, một hiệp nghị sơ bộ đã được định ra —— Shimazu Hiromichi sẽ giao tất cả quyền bán sản phẩm của các xí nghiệp gia tộc Shimazu trong phạm vi bắc đảo quốc cho Masakazu Kitano. Đồng thời, những sản phẩm này chỉ cần Masakazu Kitano mua với giá gốc.

Nói trắng ra là, tất cả lợi nhuận từ các sản phẩm của gia tộc Shimazu trong phạm vi bắc đảo quốc đều sẽ thuộc về Masakazu Kitano. Phải biết, lợi nhuận từ các sản phẩm trong phạm vi bắc đảo quốc này còn vượt quá sáu mươi phần trăm tổng lợi nhuận hằng năm của gia tộc Shimazu.

Vì vậy, đây không phải là một số tiền nhỏ.

Đương nhiên, sau khi nhận được món lợi này, Masakazu Kitano nhất định phải giúp Shimazu Hiromichi trở thành tân gia chủ gia tộc Shimazu. Sau khi giải quyết xong Shimatsu Takeshi, Shimazu Hiromichi sẽ làm đúng như Lưu Tinh và mọi người nghĩ, đó là tiêu diệt tất cả thân thích bị giam giữ trong Shimazu biệt phủ... Đương nhiên, nếu trong số đó có người "biết điều" giúp đỡ mình, thì Shimazu Hiromichi cũng không ngại giữ họ lại làm thành viên tổ chức của mình.

Tóm lại, tất cả những ai ủng hộ Shimatsu Takeshi và Shimazu Nakano đều phải chết! Sau này, gia tộc Shimazu chỉ có thể do một mình Shimazu Hiromichi quyết đoán!

Kết quả là, khi Shimazu Hiromichi đang mơ giấc mộng đẹp như vậy thì đột nhiên tỉnh mộng.

Shimazu Hiromichi giờ đây mới biết mình đã đánh giá quá cao tình hữu nghị với Masakazu Kitano, và cũng đánh giá thấp dã tâm của Masakazu Kitano.

"Xem ra, nếu muốn xuống khỏi chiếc thuyền hải tặc này, e rằng mình nhất định phải đổ chút máu rồi."

Shimazu Hiromichi thở dài một hơi, bắt đầu tính toán xem mình còn có bao nhiêu quân bài có thể giao cho Masakazu Kitano.

Chờ đã.

Shimazu Hiromichi đột nhiên nhớ tới Trương Cảnh Húc và mọi người.

Dù sao thì, Trương Cảnh Húc và mọi người đều là "người một nhà".

Nghĩ đến đây, Shimazu Hiromichi lập tức rời phòng đi tìm Trương Cảnh Húc và mọi người.

"Ồ, các ngươi vẫn chưa ngủ sao?"

Shimazu Hiromichi chủ động chào hỏi Trương Cảnh Húc và mọi người.

Vì mọi người còn nể mặt nhau, nên Trương Cảnh Húc và mọi người đều tươi cười chào hỏi Shimazu Hiromichi.

Sau khi trò chuyện bâng quơ vài câu, Shimazu Hiromichi liền đi vào vấn đề chính: "À, ta có một chuyện cảm thấy có lỗi với các ngươi. Đó là ta đã đánh giá quá cao tình giao hảo giữa ta và tên Masakazu Kitano kia. Ta tin rằng giờ đây các ngươi cũng hẳn đã cảm nhận được, Masakazu Kitano không hề có ý định hợp tác tốt đẹp với chúng ta... Những thứ hắn muốn thật sự là quá nhiều."

Trương Cảnh Húc cùng những người khác đưa mắt nhìn nhau, không biết Shimazu Hiromichi đang giở trò gì.

Lúc này, Shimazu Hiromichi tiếp tục nói: "Chiều hôm nay, ta đã nói chuyện cặn kẽ với Masakazu Kitano. Kết quả, tên đó vừa mở miệng liền muốn hơn một nửa lợi nhuận hằng năm của các xí nghiệp gia tộc Shimazu chúng ta, đó không phải là một số tiền nhỏ đâu; hơn nữa, quan trọng nhất là, sau khi giải quyết Shimatsu Takeshi, hắn còn muốn học theo cái kiểu nước hải đăng Mỹ kia, để lại một đội Deep Ones tại Shimazu biệt phủ. Danh nghĩa là giúp ta tiêu diệt tàn dư phe phái Shimatsu Takeshi, nhưng thực chất là muốn sau này sẽ thao túng gia tộc Shimazu chúng ta. Các ngươi nói ta có thể nào đồng ý điều này sao?!"

Nghe Shimazu Hiromichi nói vậy, Trương Cảnh Húc và mọi người liền biết tám chín phần mười là Shimazu Hiromichi đang xảy ra mâu thuẫn lớn với Masakazu Kitano về vấn đề phân chia lợi ích.

Trương Cảnh Húc suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Masakazu Kitano làm như vậy quả thực có chút quá đáng. Mặc dù hắn giúp chúng ta rất nhiều trong việc giải quyết Shimatsu Takeshi, nhưng cũng không đến mức bỏ đá xuống giếng như vậy chứ? Dù sao gia tộc Shimazu cũng là một trong nh���ng gia tộc nổi tiếng nhất đảo quốc hiện nay. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, danh tiếng của gia tộc Shimazu sẽ tụt dốc không phanh. Đến lúc đó, Hiromichi huynh, ngươi sẽ chẳng thể ngẩng mặt lên được, dù sao hiệp nghị này là do ngươi ký kết với hắn."

"Đúng vậy, ta cũng không muốn trở thành tội nhân thiên cổ của gia tộc Shimazu." Shimazu Hiromichi thở dài nói, "Nhưng sự việc đã đến nước này, chúng ta đã lên chiếc thuyền hải tặc này, nên muốn toàn thân mà rút lui cũng không dễ dàng..."

"Vậy thì sao?" Đinh Khôn nhìn chằm chằm Shimazu Hiromichi hỏi.

Shimazu Hiromichi nhìn quanh, rồi hạ giọng nói: "Bắt giặc phải bắt vua. Đợi đến khi sự việc thành công, chúng ta liền ra tay với Masakazu Kitano. Đến lúc đó, sẽ chẳng có chứng cứ gì."

Quả nhiên là vậy.

Đinh Khôn hít một hơi thật sâu, nói nghiêm túc: "Vậy còn phần lợi lộc của chúng ta thì sao?"

Shimazu Hiromichi cười đáp: "Trong Shimazu biệt phủ có một Tàng Bảo Các, bên trong cất giữ đủ loại kỳ trân dị bảo mà gia tộc Shimazu đã thu thập được suốt mấy trăm năm qua, trong đó bao gồm cả Mây Ngoại Kính trong truyền thuyết. Nếu các ngươi giúp ta vượt qua kiếp nạn này, thì bảo vật trong Tàng Bảo Các các ngươi cứ tùy ý lấy!"

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và sự tỉ mỉ, quý vị độc giả có thể thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free