(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 883: Chương 883 ta, Deep Ones người? !
Trương Văn Binh lấy ra một chiếc hộp nhỏ từ dưới bàn, vừa cười vừa nói: "Đây là ta làm ra khi rảnh rỗi lúc làm mộc hôm nay. Sau này, quỹ ngân sách của đội chúng ta sẽ được đặt ở đây cả."
Lưu Tinh gật đầu nhẹ, bỏ số công điểm mình cần nộp vào trong hộp. "Đúng rồi, tối nay chúng ta ăn gì đây? Chẳng lẽ chúng ta vẫn phải ăn không ngồi rồi với dưa chua sao?"
Lúc này, Doãn Ân lắc đầu, mở lời nói: "Hôm nay, sau khi Lưu Tinh ngươi đi, ta đã gặp một tên cuồng tín đồ rất thú vị. Tên cuồng tín đồ đó nhận thầu đất đai ngay cạnh ta, mà tính cách hắn cũng có chút quen thuộc, nên hắn đã chủ động bắt chuyện với ta. Cuối cùng, khi ra về, hắn còn tặng ta một bó rau xanh cùng vài củ khoai tây. Bởi vậy, tối nay chúng ta có thể ăn món rau củ xào."
Lưu Tinh khẽ nhíu mày, lộ ra vẻ mặt đầy ẩn ý. "Doãn Ân, tên cuồng tín đồ đó có rủ ngươi đến phòng giam của hắn không?"
"Lưu Tinh, ngươi nghĩ đến đâu vậy..." Doãn Ân bất đắc dĩ nói: "Tên cuồng tín đồ đó sở dĩ nhiệt tình như vậy, là bởi vì tín ngưỡng trước đây của hắn là yêu quái truyền thống của đảo quốc – Sông Đồng. Mà Sông Đồng trong số các sinh vật thần thoại có thể nói là yếu ớt vô cùng, lại thêm vì có chủng tộc Deep Ones – sinh vật thần thoại ngoại lai – tranh giành nguồn nước và nơi cư trú với họ, nên tộc Sông Đồng về cơ bản đã đứng trước bờ vực diệt tộc. Bởi vậy, tên cuồng tín đồ đó ở trong ngục giam Núi Đá Đen có thể nói là xa lạ với mọi thứ, hắn chỉ có thể chọn cách thuận theo mọi việc và giữ gìn mối quan hệ tốt với tất cả mọi người."
"Chuyện này đúng là rất thảm." Đinh Khôn gật đầu nói: "Sức mạnh của một giáo hội bí mật, trong tình huống bình thường, đều do tín ngưỡng của giáo hội đó quyết định. Mà một giáo hội bí mật mà sinh vật thần thoại họ tín ngưỡng cũng sắp bị diệt tộc như thế này, thì tuyệt đối sẽ trở thành tầng lớp thấp nhất trong giới giáo hội bí mật, loại mà ai cũng có thể giẫm lên một cước. Bởi vậy, tên cuồng tín đồ này đã đưa ra lựa chọn chính xác nhất."
"Tuy nhiên nói vậy, giáo hội bí mật của tên cuồng tín đồ đó cũng coi như xong rồi. Vậy nên Doãn Ân, ngươi có thể thử hỏi tên cuồng tín đồ này xem giáo hội bí mật của hắn bên ngoài còn để lại vật gì tốt không?" Bành Ly Cảo vừa cười vừa nói.
Doãn Ân nhún vai, lắc đầu nói: "Ngay từ đầu ta cũng nghĩ như vậy, nên ta đã bóng gió dò hỏi tên cuồng tín đồ đó. Kết quả hắn nói cho ta biết, giáo hội bí mật của hắn là do bị một giáo hội bí mật khác cài nội ứng nên đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Bởi vậy, chúng ta đừng trông mong giáo hội bí mật đó còn có thể để lại vật gì tốt. Tuy nhiên, tin tức tốt là hắn quen biết rất nhiều người ở khu T, nên nếu cần, chúng ta có thể thông qua hắn để kết nối mối quan hệ."
Xem ra, tên cuồng tín đồ trong lời Doãn Ân chính là một kẻ công cụ trong giới này.
"Ta chợt nghĩ đến một vấn đề: khu T của chúng ta nhiều nhất cũng chỉ có một hai trăm phòng giam mà thôi, vậy tại sao phòng giam của chúng ta lại được đặt tên là T800, còn phòng giam mới nhất kia lại nhảy thẳng lên T900? Xem ra, cách đánh số hiệu của ngục giam Núi Đá Đen này có chút kỳ lạ." Trương Cảnh Húc vừa sờ cằm vừa nói.
Lưu Tinh gật đầu nhẹ. Cách đánh số hiệu phòng giam khu T này quả thật khiến người ta khó hiểu.
Một bên, sau khi Trương Văn Binh kiểm kê xong số công điểm của Lưu Tinh và những người khác nộp, đột nhiên mở lời nói: "Biết đâu sinh vật thần thoại phụ trách quản lý khu T là một fan hâm mộ của loạt phim Kẻ Hủy Diệt thì sao? Thế nên nó mới trực tiếp nâng số hiệu của khu T lên T800, T900 chăng."
Nghe vậy, dường như cũng có lý.
Mặc dù Lưu Tinh chỉ có một vài lần tiếp xúc đơn giản với các sinh vật thần thoại trong ngục giam Núi Đá Đen, nhưng cậu có thể cảm nhận được rằng chúng rất đời thường, hơn nữa người quản lý mỗi khu vực cũng có quyền tự chủ rất cao đối với khu vực của mình.
Bởi vậy, việc đổi loạn số hiệu phòng giam để gửi lời chào bộ phim mình yêu thích cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.
Hơn nữa, số hiệu phòng giam này cũng không quá quan trọng.
Có lẽ vậy?
Sau khi ăn cơm tối xong, Lưu Tinh dùng ánh mắt ra hiệu với Trương Cảnh Húc và những người khác – lát nữa đến phòng ta có việc cần thương lượng.
Để đảm bảo an toàn, chuyện liên quan đến Watanabe Masao vẫn là đừng để ba người Bành Ly Cảo biết thì tốt hơn.
Thế là, sau khi xác định ba người Bành Ly Cảo đều đã trở về phòng mình, Lưu Tinh và những người khác mới tập hợp lại một chỗ để mở ra "Mật Thất Thời Gian".
"Lúc ta mang rượu đến khu A, ta đã gặp Watanabe Masao." Lưu Tinh đi thẳng vào vấn đề. "Hiện tại tình hình của Watanabe Masao ở khu A không tệ lắm, bởi vì con Byakhee đã cho phép Watanabe Masao thành lập giáo phái thờ phụng Hoàng Y Giáo cũng có mối quan hệ trong ngục giam Núi Đá Đen. Thế nên, Watanabe Masao đã được coi là một tiểu đầu mục ở khu A."
Trương Cảnh Húc nhíu mày, có chút kinh ngạc nói: "Cái gì? Vận khí của Lưu Tinh ngươi tốt đến vậy sao, lại thật sự gặp được Watanabe Masao trong ngục giam Núi Đá Đen? Vậy ngươi đã nói gì với Watanabe Masao?"
Lưu Tinh tóm tắt lại cuộc trò chuyện giữa mình và Watanabe Masao cho mọi người nghe.
"Lựa chọn của Lưu Tinh ngươi vô cùng chính xác. Bởi vì Watanabe Masao rất có thể sẽ cùng chúng ta cùng rời đi. Nên nếu những chuyện này đều giấu giếm hắn, thì sau khi ra ngoài, hắn tám chín phần mười sẽ không còn để ý đến ngươi nữa." Trương Văn Binh vừa cười vừa nói: "Hơn nữa, rõ ràng Watanabe Masao đã tăng thêm rất nhiều thiện cảm với ngươi vì sự thẳng thắn của ngươi, nên hắn mới có thể chọn ra tay giúp ngươi lập danh sách kia."
Lưu Tinh gật đầu nhẹ, nói nghiêm túc: "Khi ta lần sau đến khu A lấy danh sách của Watanabe Masao về, chúng ta có thể bắt đầu chuẩn bị cho bước tiếp xúc tiếp theo. Dù sao, Watanabe Masao hẳn là sẽ không làm hại chúng ta, và danh sách của hắn chắc chắn sẽ không có trọng lượng quá thấp. Tuy nhiên, ngoài Watanabe Masao ra, ta cũng coi là quen biết với quản lý trung tâm ủ rượu ở khu T, nên ta đã nghe được một chuyện từ chỗ hắn, đó là ngục giam Núi Đá Đen vào buổi tối không hề yên bình."
Trương Cảnh Húc và những người khác nhíu mày, bởi vì ngục giam Núi Đá Đen chưa từng công bố tin tức như vậy ra thế giới bên ngoài.
"Nói vậy thì, các biện pháp an ninh của ngục giam Núi Đá Đen không hề hoàn hảo như chúng ta tưởng tượng. Bởi vì những sinh vật thần thoại ôm ác ý đối với chúng ta đã có thể lẻn vào ngục giam Núi Đá Đen vào ban đêm, vậy chắc chắn chúng cũng có thể tấn công trực tiếp vào ngục giam Núi Đá Đen vào ban ngày. Điều này chỉ phụ thuộc vào việc chúng có muốn đánh nhau với người giống như chúng ta hay không mà thôi." Trương Cảnh Húc thở dài một hơi nói: "Ta cảm thấy bây giờ chúng ta có thể chuẩn bị tâm lý thật tốt, bởi vì trước khi chúng ta rời khỏi ngục giam Núi Đá Đen, tuyệt đối sẽ xảy ra một đợt tấn công của sinh vật thần thoại vào ngục giam Núi Đá Đen."
Lưu Tinh nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc này đã một mảnh đen kịt.
"Trong hai ngày này, ta sẽ cố gắng duy trì mối quan hệ với quản lý trung tâm ủ rượu. Đến lúc đó, nếu có bất trắc xảy ra, chúng ta sẽ trực tiếp đến trung tâm ủ rượu lánh nạn, dù sao trung tâm ủ rượu cũng được coi là một công trình quan trọng trong ngục giam Núi Đá Đen. Tuy nhiên, hôm nay khi làm việc, ta phát hiện một vấn đề: ngũ cốc dùng để ủ rượu không phải là những loại cây trồng quen thuộc như lúa mì, cao lương, mà là một loại ngũ cốc ta chưa từng thấy bao giờ. Bởi vậy, mấy ngày tới nếu chúng ta đi ngang qua ruộng đồng, cần lưu ý một chút, vì ta cảm thấy loại ngũ cốc dùng để ủ rượu này có vấn đề." Lưu Tinh mở lời nói.
"Ý của Lưu Tinh là, nơi đây thật sự là Đào Nguyên Thôn ư?!" Trương Văn Binh lập tức hiểu được lời ngầm của Lưu Tinh.
Lưu Tinh gật đầu nhẹ, khẳng định nói: "Không sai, ta hiện tại cho rằng khả năng nơi này chính là Đào Nguyên Thôn đã đạt đến tám thành. Bởi vì ta phát hiện rượu tự ủ của trung tâm ủ rượu rất tương tự với rượu tự ủ của Đào Nguyên Thôn năm đó. Bởi vậy, ta mới nghi ngờ những loại rượu tự ủ này có hiệu quả đặc biệt gì."
"Đing ~"
Lưu Tinh và những người khác không khỏi hướng theo âm thanh nhìn ra ngoài cửa sổ, đáng tiếc bên ngoài vẫn là một mảnh đen kịt, chẳng nhìn thấy gì cả.
"Đây là âm thanh gì?" Đinh Khôn cau mày nói: "Cảm giác như là âm thanh một cây gậy kim loại đập vào miếng sắt phát ra, hơn nữa nguồn âm dường như vẫn còn rất xa so với chúng ta."
Lưu Tinh cẩn thận nhớ lại nguồn gốc âm thanh đó, phát hiện nguồn âm này quả thật cách mình rất xa, nhưng âm thanh này lại không vì khoảng cách mà trở nên sai lệch.
Vậy rốt cuộc đây là âm thanh gì?
Lưu Tinh cũng không cho rằng âm thanh này sẽ do một người nào đó hoặc một "Người" nào đó trong ngục giam Núi Đá Đen nhàn rỗi kh��ng có việc gì phát ra.
"Hay là chúng ta ra ngoài xem thử?" Doãn Ân đề nghị.
Lưu Tinh và những người khác nhìn nhau, gật đầu đứng dậy.
Lúc này, ba người Bành Ly Cảo cũng đã đi ra khỏi phòng.
Lưu Tinh cùng mọi người đi ra bên ngoài, phát hiện các cuồng tín đồ ở những phòng giam khác cũng đã ra ngoài, hơn nữa, nét mặt của họ cũng đều là vẻ mờ mịt.
"Xem ra, những cuồng tín đồ này cũng là lần đầu tiên nghe thấy âm thanh này." Lưu Tinh nói nhỏ.
Lưu Tinh vừa dứt lời, đã thấy Mai Đặc xuất hiện ở cách đó không xa.
"Tất cả mọi người bây giờ hãy quay về phòng nghỉ ngơi cho ta! Âm thanh này chỉ là bên chỗ phát sóng đang tiến hành chuẩn bị điều chỉnh thử thiết bị mới thôi." Mai Đặc lớn tiếng nói: "Sau một phút mà ta còn thấy các ngươi ở bên ngoài, ta sẽ khấu trừ các ngươi một vạn điểm công điểm, ta nói được làm được!"
Nghe thấy lời uy hiếp như vậy của Mai Đặc, những cuồng tín đồ kia đều thành thật quay về.
Tuy nhiên, thái độ biểu hiện như vậy của Mai Đặc càng khiến Lưu Tinh khẳng định rằng âm thanh kia tuyệt đối không hề đơn giản, chí ít không phải như Mai Đặc đã nói.
"Vậy chúng ta cứ về trước đi, kẻo bị khấu trừ công điểm." Trương Cảnh Húc quay người nói.
Doãn Ân và mấy người kia cũng đi theo bước chân Trương Cảnh Húc, trừ Lưu Tinh ra.
Bởi vì Lưu Tinh muốn đánh cược một phen.
Lưu Tinh hít một hơi thật sâu, chạy đến trước mặt Mai Đặc nói: "Quản lý Mai Đặc, bây giờ có điều gì ta có thể giúp ngài không?"
Mai Đặc thấy người đến là Lưu Tinh, cười khổ nói: "Ngươi bây giờ thành thật quay về nghỉ ngơi chính là sự giúp đỡ tốt nhất dành cho ta, bởi vì hiện tại ngươi không có bất kỳ điều gì có thể giúp ta."
Thấy tình hình này, Lưu Tinh cũng không dám làm càn nữa, chỉ có thể gật đầu nhẹ rồi quay người rời đi.
"Đing ~"
Ngay lúc Lưu Tinh trở lại phòng giam thì một tiếng "Đing" thanh thúy nữa lại vang lên bên tai cậu.
Hơn nữa Lưu Tinh có thể khẳng định, lần này nguồn âm so với lần trước đã gần hơn không ít.
Xem ra, nguồn âm này đang không ngừng đến gần.
Sau khi đi vào phòng giam, Lưu Tinh dứt khoát đóng sập cửa lớn lại.
"Lưu Tinh, con Thực Thi Quỷ (Ghoul) kia có nói gì không?" Doãn Ân hỏi một cách nóng lòng.
Lưu Tinh lắc đầu, mở lời nói: "Nó cũng không nói ra tin tức hữu dụng nào, nhưng ta hiện tại có thể khẳng định rằng sự xuất hiện của âm thanh đó đối với chúng ta mà nói không phải là tin tức tốt lành gì, thậm chí đối với ngục giam Núi Đá Đen cũng vậy. Thế nên, chúng ta..."
Lời của Lưu Tinh còn chưa dứt, cậu đã nghe thấy tiếng vỗ cánh trên đỉnh đầu.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Lưu Tinh cảm thấy lúc này trên đỉnh đầu mình có một đàn Byakhee đang bay qua, mà mục đích của chúng hẳn là nơi phát ra nguồn âm kia.
"Xem ra, đây là xảy ra chuyện lớn gì rồi." Đinh Khôn nhìn trần nhà nói.
Lưu Tinh gật đầu nhẹ. Nếu ngục giam Núi Đá Đen đã điều động lực lượng lớn đến vậy để đi đến nơi có nguồn âm, vậy chứng tỏ nơi đó tuyệt đối đã xảy ra chuyện gì đó đáng để ngục giam Núi Đá Đen coi trọng.
Ví dụ như, một số sinh vật thần thoại đã lén lút xâm nhập vào ngục giam Núi Đá Đen?
Lưu Tinh và những người khác nhìn nhau không nói trong phòng khách một lát, rồi trở về phòng của mình nghỉ ngơi.
Dù sao, vấn đề này tạm thời vẫn chưa liên quan đến nhóm người mình.
Tuy nhiên, dù nói là đi nghỉ ngơi, nhưng Lưu Tinh và những người khác không hề ngủ, chỉ là nhắm mắt dưỡng thần trên giường.
Cứ như vậy, sau một hai giờ trôi qua, Lưu Tinh mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi...
"Đing ~"
Lưu Tinh chợt mở choàng mắt, phát hiện mình vậy mà lại xuất hiện trong giấc mơ thành cổ R'lyeh.
Chỉ có điều lúc này, cậu lại đang ở bên ngoài thành cổ R'lyeh.
Mặc dù xung quanh chưa từng xuất hiện chủng tộc Deep Ones nào, nhưng Lưu Tinh vốn cẩn thận vẫn chọn ẩn mình vào trong những phế tích xung quanh, sau đó bắt đầu suy nghĩ về tình cảnh của mình.
Đầu tiên, Hoàng Y Vương lần này đã nói quá lời.
Lưu Tinh còn nhớ rõ cách đây không lâu, Hoàng Y Vương từng vô cùng tự tin nói với cậu rằng sau này cậu sẽ không còn bị Cthulhu nhập mộng nữa.
Kết quả bây giờ cậu lại đến R'lyeh trong mộng.
Xem ra, Hoàng Y Vương dù là hóa thân của Hastur, vẫn không đánh lại được Cthulhu đang say ngủ.
Đương nhiên, còn có một khả năng khác là Hoàng Y Vương đã gặp phải ngoài ý muốn, dẫn đến nó không cách nào phù hộ Lưu Tinh khỏi ảnh hưởng của việc bị Cthulhu nhập mộng nữa.
So với khả năng sau, Lưu Tinh vẫn càng muốn cho rằng mình nhập mộng là do nguyên nhân trước. Dù sao, Hoàng Y Vương hiện tại chính là chỗ dựa lớn nhất của cậu.
Bởi vậy, Lưu Tinh bắt đầu cầu nguyện Hoàng Y Vương tốt nhất đừng xảy ra chuyện gì, cho dù có xảy ra chuyện thì cũng đừng làm hại đến con cá trong chậu là cậu.
Dù sao, một tồn tại có thể khiến Hoàng Y Vương thua thiệt, thì muốn giết chết cậu đâu phải là chuyện dễ dàng...
Tạm thời bỏ qua việc mình tại sao lại xuất hiện ở đây, Lưu Tinh cảm thấy vấn đề lớn nhất của mình hiện tại vẫn là tại sao mình bây giờ lại xuất hiện ở bên ngoài thành cổ R'lyeh.
Theo lý mà nói, lẽ ra bây giờ cậu vẫn còn ở bên trong thành cổ R'lyeh mới đúng.
Lưu Tinh theo bản năng sờ lên cằm, đột nhiên cảm thấy xúc giác dường như có chút không đúng, cảm giác cằm của mình như có vảy...
?!
Tay Lưu Tinh không khỏi khựng lại, sau đó đưa tay đặt trước mắt mình.
Một bàn tay móng vuốt mọc đầy vảy xuất hiện trước mắt Lưu Tinh.
"Đây, đây là gì?" Lưu Tinh trợn mắt há mồm nói: "Đây là móng vuốt của chủng tộc Deep Ones ư?!"
Sau khi liên tục xác nhận, Lưu Tinh mới xác định rằng mình bây giờ vậy mà đã biến thành một sinh vật Deep Ones!
Đây rốt cuộc là trò gì vậy?
Lưu Tinh với vẻ mặt mờ mịt nhìn l��n bầu trời, trong đầu trống rỗng.
Sau một lúc lâu, Lưu Tinh mới lấy lại tinh thần.
"Xem ra, tình huống lần này không hề giống những lần trước." Lưu Tinh đứng dậy lẩm bẩm.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, và không thuộc về bất kỳ nơi nào khác.