Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 808: Chương 808 Nyaruko, ra cõng nồi

May mắn thay, đám người rắn biết rằng sinh lực của Lý cục trưởng cùng đồng loại là cực kỳ quan trọng đối với Colors Out of Space, nên bọn chúng đã tích trữ không ít thức ăn và dược phẩm trong hang ổ, để ngăn Lý cục trưởng và những người khác chết vì đói khát hay bệnh tật.

Dù Lưu Tinh và nhóm của mình đều lo lắng Colors Out of Space có thể trở về bất cứ lúc nào, nhưng họ cũng không thể khoanh tay đứng nhìn Lý cục trưởng và những người khác gặp nạn. Thế nên, sau khi Đinh Khôn lấy chìa khóa mở cánh cửa lớn của nhà giam, nhóm Lưu Tinh liền không ngừng vận chuyển thức ăn và đồ uống vào bên trong, phân phát cho Lý cục trưởng cùng mọi người, bởi vì hiện giờ Lý cục trưởng và những người khác đói đến nỗi ngay cả đứng cũng không vững.

Trong lúc rảnh rỗi, Lưu Tinh nhìn qua điện thoại, phát hiện tính từ lúc cả nhóm tiến vào thôn Thái Lai mới chỉ trôi qua ba giờ.

Căn cứ vào sự hiểu biết của Lưu Tinh về sảnh trò chơi Cthulhu Run, cậu biết rõ với độ khó cao của module này, trong ba tiếng vừa qua, nhóm mình ít nhất còn phải chạm trán con Colors Out of Space kia thêm hai lần nữa, hơn nữa hiện tại cũng không có người rắn nào có thể chuyển sự chú ý của nó đi nơi khác.

Đương nhiên, nhóm của mình có thể kéo dài thời gian bằng cách bỏ rơi Lý cục trưởng và những người khác, tuy nhiên, điều này cũng chẳng khác nào uống rượu độc giải khát.

Vậy nên làm thế nào để phá vỡ cục diện này đây?

Lưu Tinh không khỏi nhíu mày, bởi vì cậu thực sự không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào có thể ngăn chặn Colors Out of Space, dù cho đây chỉ là một phiên bản Colors Out of Space cấu hình thấp.

Đúng lúc này, một giọng nữ dễ nghe vang lên bên tai Lưu Tinh: "Ngươi chính là Lưu Tinh à?"

Lưu Tinh quay đầu nhìn theo tiếng gọi, liền trông thấy một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp.

Không biết vì sao, Lưu Tinh luôn cảm thấy người con gái này có chút quen mắt.

Tuy nhiên, Lưu Tinh biết tên của người con gái này — Dương Tuyền Trúc, bởi vì cậu đã sớm nhìn qua ảnh của cô.

Không đợi Lưu Tinh mở miệng, Dương Tuyền Trúc liền tiếp lời: "Quả nhiên, ngươi cùng Lưu Tần Đông đã sớm quên mất người bạn học cũ này rồi."

Bạn học cũ?

May mắn thay, đây là trong sảnh trò chơi Cthulhu Run, nên Lưu Tinh có thể thông qua phương thức tìm kiếm từ khóa để điều tra và đọc ký ức của mình. Bởi vậy, Lưu Tinh rất nhanh phát hiện Dương Tuyền Trúc thật sự là bạn học tiểu học của mình, tuy nhiên, vì Dương Tuyền Trúc đã chuyển trường đi vào năm lớp bốn, nên cậu đã sớm quên mất người bạn học cũ này.

Hơn nữa, Lưu Tinh không nhớ lầm, trước kia Dương Tuyền Trúc cùng Lưu Tần Đông quan hệ cũng không tệ lắm?

Lưu Tinh gãi đầu, có chút lúng túng nói: "À, bây giờ ta mới nhớ ra. Dương Tuyền Trúc, không phải là cậu đã chuyển trường vào năm lớp bốn sao, nên nhất thời ta thật sự không nhớ ra người bạn học cũ này."

Dương Tuyền Trúc cười gượng gạo, thở dài một hơi nói: "Không sao, nếu không phải ta gặp Lưu Tần Đông, bây giờ ta cũng sẽ không nhớ ra tên của ngươi, Lưu Tinh. Dù sao thì cũng đã hơn mười năm trôi qua rồi, hơn nữa, ta thật không ngờ chúng ta lại gặp nhau trong tình cảnh như thế này."

Lưu Tinh cũng thở dài một hơi theo, cười khổ nói: "Đúng vậy, ta cũng không ngờ những người bạn học cũ chúng ta lại gặp nhau ở nơi này, hơn nữa còn phân thuộc ba phe phái khác nhau... Vậy nên, Dương Tuyền Trúc, cậu có thể kể cho ta nghe rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra không?"

"Ngươi lại tin tưởng ta như vậy sao?" Dương Tuyền Trúc hỏi ngược lại.

Lưu Tinh nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói: "Trước khi đến đây, ta đã ghé qua ngôi nhà cổ của gia đình cậu, phát hiện Lưu Tần Đông có thể đã lấy đi một vật vô cùng quan trọng của nhà cậu. Và nếu không có gì bất ngờ, vật đó chính là thủ phạm dẫn đến mọi chuyện hiện giờ."

Dương Tuyền Trúc lại thở dài một hơi, gật đầu nói: "Không sai, chính là món đồ đó đã dẫn đến tất cả các sự kiện này. Ta tin rằng các ngươi cũng đã điều tra ra ông nội của ta đã dùng thân phận giả..."

Mười phút sau, Lưu Tinh cuối cùng cũng hiểu được ngọn nguồn của mọi chuyện từ miệng Dương Tuyền Trúc.

Ông nội của Dương Tuyền Trúc tên thật là Dương Đạt Tài, xuất thân từ một gia đình nông dân bình thường ở Vân Điền. Khi hơn mười tuổi, ông liền bị cha đưa đến tiệm thợ rèn ở trấn phụ cận để học nghề.

Bởi vì lúc đó đúng vào thời kỳ "lên núi xuống nông thôn", nên có không ít học sinh đến tiểu trấn nơi Dương Đạt Tài ở, hơn nữa những học sinh đó tình cờ lại ở sát vách nhà ông.

Mọi nghề đều thấp kém, chỉ có đọc sách là cao quý.

Dương Đạt Tài từ nhỏ đã hâm mộ người đọc sách, nên ông rất hâm mộ những học sinh ở sát vách nhà mình. Mà những học sinh đó cũng rất có thiện cảm với Dương Đạt Tài trung thực thật thà. Bởi vậy, Dương Đạt Tài rất nhanh trở thành bạn tốt của những học sinh đó, và họ có thời gian rảnh cũng sẽ dạy ông đọc sách viết chữ.

Cứ như vậy, Dương Đạt Tài quen biết vợ mình là La Tuệ, đồng thời hai người rất nhanh liền rơi vào bể tình.

Tuy nhiên, vì La Tuệ sinh ra trong một gia đình thư hương thế gia, nên sau khi yêu La Tuệ, Dương Đạt Tài vẫn luôn có một cảm giác tự ti phức tạp, cảm thấy mình không xứng với nàng.

Ngay khi Dương Đạt Tài đang do dự có nên chia tay La Tuệ hay không, bạn học của La Tuệ là Dương An đã tìm đến ông.

Dương An xuất thân từ một gia đình buôn trà ở Vân Điền, nên cha mẹ hắn thường xuyên mượn cơ hội đưa hàng để mang một ít đồ cho Dương An. Mà Dương An cũng là một người tính tình hào sảng, nên mỗi lần có đồ tốt, hắn đều sẽ lấy ra chia sẻ với bạn bè, trong đó đương nhiên cũng bao gồm Dương Đạt Tài. Hơn nữa, vì cả hai cùng họ, Dương An vẫn luôn gọi Dương Đạt Tài là ca ca.

Một đêm nọ, Dương An mang theo một bầu rượu tìm đến Dương Đạt Tài, hai người vừa uống vừa trò chuyện. Dương Đạt Tài uống say liền không nhịn được tiết lộ suy nghĩ trong lòng mình.

Khi biết suy nghĩ của Dương Đạt Tài, Dương An liền đề nghị ông đến trà quán nhà hắn giúp đỡ. Như vậy Dương Đạt Tài mỗi năm đều có thể để dành được không ít vốn liếng, đến lúc đó sẽ không đến mức hai bàn tay trắng đi cầu hôn nhà La Tuệ.

Dù sao những năm tháng đó, làm học đồ thì một chút tiền lương cũng không có.

Dương Đạt Tài thấy đây là một biện pháp hay, thế là liền gia nhập trà quán nhà Dương An làm tiểu nhị. Hơn nữa, được sự giúp đỡ của Dương An, Dương Đạt Tài rất nhanh trở thành lãnh đạo cấp trung của trà quán, thu nhập mỗi tháng cũng không tệ. Điều này khiến Dương Đạt Tài có lòng tin để ở bên La Tuệ. Do đó, Dương Đạt Tài tự tin hơn, cuối cùng cũng cùng La Tuệ phát triển tình cảm.

Kết quả là, La Tuệ mang thai.

Vào những năm tháng đó, chưa kết hôn mà có con là một chuyện ghê gớm, nên Dương Đạt Tài liền đến nhà La Tuệ cầu hôn. Kết quả là, cha mẹ La Tuệ vẫn xem thường Dương Đạt Tài, cảm thấy ông không xứng với con gái mình, nhưng xét đến thanh danh của con gái mình, họ cuối cùng vẫn đồng ý lời cầu hôn của Dương Đạt Tài, bất quá bọn họ yêu cầu Dương Đạt Tài phải tổ chức một hôn lễ tươm tất tại tỉnh thành.

Mặc dù những năm này Dương Đạt Tài đã để dành được không ít tiền, nhưng muốn thỏa mãn điều kiện của cha mẹ La Tuệ vẫn còn thiếu một chút, nên Dương Đạt Tài tìm đến Dương An vay tiền.

Là bạn tốt của Dương Đạt Tài, Dương An đương nhiên đồng ý thỉnh cầu của ông. Tuy nhiên, vì Dương An không mang theo nhiều tiền như vậy bên mình, nên hắn bảo Dương Đạt Tài ngày hôm sau đến nhà lấy tiền. Kết quả, ngày hôm sau khi Dương Đạt Tài đến nhà Dương An thì phát hiện cả nhà Dương An đã bị diệt môn!

Tuy nhiên, bên cạnh thi thể Dương An, Dương Đạt Tài nhìn thấy hai chữ số — 48.

Dương Đạt Tài đương nhiên biết ý nghĩa của "48" này — thôn Thái Lai.

Trà quán nhà Dương An làm ăn cực kỳ phát đạt, tại tất cả các thành phố lớn ở khu vực Tây Nam đều có thương nhân nhập hàng. Mà Dương An vì tiện việc ghi sổ liền mã hóa địa chỉ của các thương nhân nhập hàng, và 48 chính là mã số của thôn Thái Lai.

Tuy nhiên, Dương Đạt Tài vẫn luôn rất hiếu kỳ vì sao trong một thôn lại có thương nhân nhập hàng, phải biết rằng các thương nhân nhập hàng khác ít nhất đều ở cấp huyện thành.

Đối mặt với sự nghi hoặc của Dương Đạt Tài, Dương An mỗi lần đều chỉ cười mà không nói.

Ngay khi Dương Đạt Tài đang suy nghĩ vì sao Dương An lại để lại manh mối "48" trước khi chết, một người qua đường vì ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc, nên đã nhìn thấy ông đang đứng tại hiện trường vụ án.

Tình tiết tiếp theo thì rất cũ rích: Dương Đạt Tài sau khi nghe tiếng la của người qua đường liền hoảng hồn, nên theo bản năng chọn cách bỏ trốn. Kết quả là Dương Đạt Tài tự nhiên bị coi là hung thủ của vụ án diệt môn nhà họ Dương, bởi vì tại hiện trường chỉ phát hiện dấu chân của một người ngoài là ông!

Sau khi ý thức được tình huống không thích hợp, Dương Đạt Tài chỉ có thể lựa chọn trốn về thôn Thái Lai trong đêm, bởi vì ông biết Dương An trước khi chết không thể nào để lại manh mối vô dụng.

Kết quả là, Dương Đạt Tài dùng tên giả Dương An tiến vào thôn Thái Lai, đồng thời rất nhanh liền gặp gỡ "thương nhân nhập hàng" của thôn Thái Lai, cũng chính là "người vợ" đời đầu tiên của Dương Đạt Tài, Lưu Mẫn.

Từ miệng Lưu Mẫn, Dương Đạt Tài biết được nguyên nhân cả nhà Dương An bị diệt môn.

Nguyên lai, bề ngoài nhà Dương An là buôn trà, trên thực tế lại là một cửa hàng lá bùa. Hơn nữa, từ mấy trăm năm trước đã chỉ bán một loại phù — Phong Ấn Phù.

Mà Lưu Mẫn mỗi lần đến nhà Dương An nhập hàng chính là loại Phong Ấn Phù này, bởi vì gia đình Lưu Mẫn đời đời kiếp kiếp đều lưu truyền một cái bình nhỏ, mà trong cái bình này phong ấn một sinh vật thần thoại đáng sợ — Colors Out of Space!

Đương nhiên, Lưu Mẫn và Dương Đạt Tài lúc đó cũng không biết trong cái bình này lại là Colors Out of Space ở trạng thái phôi thai, chỉ biết rằng một khi phong ấn của cái bình này được giải trừ, sẽ phóng thích ra một sinh vật thần thoại đáng sợ!

Cho nên khi biết sau này sẽ không còn Phong Ấn Phù, Lưu Mẫn đã đưa ra một quyết định khó khăn, đó chính là dùng tính mạng của mình để tăng cường phong ấn trên cái bình này, sau đó để Dương Đạt Tài tiếp tục thủ hộ nó.

Để Dương Đạt Tài có thể đặt chân tại thôn Thái Lai, nên Dương Đạt Tài và Lưu Mẫn chỉ có thể giả kết hôn.

Không lâu sau khi kết hôn, Lưu Mẫn đã chuẩn bị sẵn sàng, dùng tính mạng của mình để tăng cường phong ấn cái bình, đồng thời còn bố trí một trận pháp gần nhà mình, có thể ngăn cản một số sinh vật thần thoại có thực lực bình thường tiến vào bên trong.

Những chuyện tiếp theo thì giống như Lưu Tinh và những người khác đã biết: Dương Đạt Tài không nhịn được đã đi Vân Điền đón La Tuệ và con của mình, cùng lúc đó, những người rắn kia cũng đến núi Ưng Miệng. Đồng thời, những người rắn đó không biết vì sao lại biết đến sự tồn tại của cái bình kia, bắt đầu ý đồ cướp đi nó, kết quả đương nhiên là không thể đắc thủ.

Thời gian trôi nhanh đến khoảng thời gian trước đây, Dương Tuyền Trúc tình cờ gặp được Lưu Tần Đông, đồng thời rất nhanh liền chấp nhận sự theo đuổi của hắn, bởi vì Dương Tuyền Trúc hồi tiểu học đã có quan hệ rất tốt với Lưu Tần Đông... Đương nhiên, vẻ ngoài đẹp trai của Lưu Tần Đông cũng là một yếu tố quyết định rất quan trọng.

Đến tiệc thọ của Dương Đạt Tài, Dương Tuyền Trúc vốn không định mang Lưu Tần Đông đi cùng, dù sao nàng mới quen Lưu Tần Đông chưa được mấy ngày, hơn nữa cũng chưa kể chuyện này cho hắn. Kết quả, Lưu Tần Đông lại rất "trùng hợp" cầu hôn Dương Tuyền Trúc. Dương Tuyền Trúc vô cùng cảm động sau khi chấp nhận lời cầu hôn, cũng quyết định đưa Lưu Tần Đông về ra mắt gia đình.

Bởi vì "chú rể" mới đến nhà, người nhà Dương Tuyền Trúc đều không tránh khỏi uống nhiều vài chén. Bởi vậy, khi Lưu Tần Đông lấy cớ đi nhà xí, không có ai chú ý tới hắn đã đi vào tiệm thợ rèn.

Sau đó, khi Lưu Tần Đông cầm cái bình đi ra, một đám người rắn đột nhiên từ bên cạnh xông ra, trong nháy mắt đã khống chế tất cả mọi người ở đó!

Những chuyện tiếp theo thì đúng như Lưu Tinh và mọi người đã đoán: Lưu Tần Đông đã thiết kế muốn biến thôn Thái Lai thành mảnh đất phong ấn ở Thục, hấp dẫn những người dẫn chương trình và du khách thích tìm chết đến làm "lương thực dự trữ" cho Colors Out of Space, kết quả chưa được hai ngày đã g���p Lưu Tinh và mọi người.

"À đúng rồi, Lưu Tinh," Dương Tuyền Trúc cuối cùng nói, "cá nhân ta cảm thấy những người rắn kia hình như rất nghe lời Lưu Tần Đông."

Lưu Tinh nhẹ gật đầu, nháy mắt với Đinh Khôn và những người bên cạnh.

Đã đến lúc sử dụng lần cuối cùng "mật thất thời gian".

Sau khi an bài thỏa đáng cho Dương Tuyền Trúc và những người khác, nhóm Lưu Tinh liền tụ tập trên quảng trường, mở ra "mật thất thời gian".

"Lưu Tinh, cậu thấy lời Dương Tuyền Trúc đáng tin cậy đến mức nào?" Đinh Khôn dẫn đầu hỏi.

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: "Tám mươi phần trăm. Khi Dương Tuyền Trúc nói chuyện, ta vẫn luôn quan sát nàng. Hơn nữa, ta cũng đã dùng kỹ năng Tâm Lý Học đối kháng với Kp, kết quả bị Kp trực tiếp bác bỏ, nên ta càng có xu hướng tin tưởng Dương Tuyền Trúc."

Lúc này, Trương Văn Binh đột nhiên nói: "Về vụ án diệt môn nhà Dương An, ta hình như cũng từng nghe nói qua. Bởi vì cảnh sát nhân dân phá án lúc đó đã phát hiện một lượng lớn lá bùa tại nhà Dương An, nên liền mời thành viên Đạo môn Hoa Hạ ở đó tham gia điều tra, kết quả phát hiện người giết chết cả nhà Dương An thật ra chính là Dương An, hoặc có thể nói là Dương An bị khống chế. Bởi vậy, cảnh sát ở đó mới không tiếp tục truy bắt Dương Đạt Tài. Tuy nhiên, vì thiếu manh mối có thể truy tìm, nên vụ án này cuối cùng cũng bị đình chỉ."

"Nói như vậy, kẻ khống chế Dương An cũng hẳn là người rắn à?" Đinh Khôn cau mày nói, "Bất quá, điều ta tò mò hơn bây giờ là, là ai lại có năng lực phong ấn Colors Out of Space ở trạng thái phôi thai vào trong một cái bình nhỏ như vậy chứ?!"

Vấn đề này cũng là điều Lưu Tinh muốn hỏi.

Trong ấn tượng của Lưu Tinh, ngay cả Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) cũng chưa chắc có thể làm gì được Colors Out of Space, dù cho nó ở trạng thái phôi thai... Trừ phi là một Cựu Nhật Chi Phối Giả cực kỳ am hiểu pháp thuật.

Nhưng mà, Cựu Nhật Chi Phối Giả này tại sao lại muốn phong ấn một Colors Out of Space ở trạng thái phôi thai, hơn nữa còn giao Colors Out of Space bị phong ấn này cho một gia tộc nhân loại để bảo vệ chứ?!

Lúc này, trong đầu Lưu Tinh hiện lên một cái tên quen thuộc — Nyarlathotep.

Ngoài Nyarlathotep ra, Lưu Tinh thật sự không nghĩ ra "kẻ" nào khác sẽ làm loại chuyện khó hiểu này.

Lưu Tinh cùng Trương Cảnh Húc và những người khác nhìn thoáng qua nhau, phát hiện tất cả mọi người đều cho rằng trách nhiệm này phải để Nyarlathotep gánh vác.

Sau khi đạt thành nhận thức chung, Lưu Tinh mở miệng nói: "Từ tình huống trước mắt mà xem, những người rắn kia hẳn là đã biết đến sự tồn tại của cái bình từ rất lâu trước đó, hơn nữa cũng biết trong bình có thứ gì. Nhưng tại sao bọn chúng lại muốn giết cả nhà Dương An trước chứ? Chẳng lẽ những người rắn kia ngay từ đầu chỉ muốn thả ra Colors Out of Space sao?"

Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free