Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 759: Chương 759 hung thủ là ai

Theo sự sắp xếp từ trước, Trương Cảnh Húc dẫn theo Hồng Thạch Tự Hội lang thang khắp Thợ Rèn Thôn, thử tìm vài thôn dân để hiểu rõ tình hình của Thợ Rèn Thôn và gia tộc họ Thẩm.

Trương Cảnh Húc vô tình gặp một người hàng xóm cũ của Thẩm gia, chính người này đã kể cho Trương Cảnh Húc một "bí mật" mà cả Thợ Rèn Thôn đều biết – ba người con trai của Thẩm Cuồng Long có mối quan hệ cực kỳ tồi tệ, hơn nữa, người con trai thứ hai của Thẩm Cuồng Long, Thẩm Đại Phúc, đã chết.

Điều quan trọng nhất là, hiện giờ, tất cả mọi người trong Thợ Rèn Thôn đều cho rằng kẻ đã giết Thẩm Đại Phúc hoặc là Thẩm Đại Tráng, hoặc chính là Thẩm Ngạo Thiên!

Lý do rất đơn giản, bởi Thẩm Đại Phúc đã bị giết ngược lại khi đang mưu đồ ám sát Thẩm Đại Tráng hoặc Thẩm Ngạo Thiên, do kế hoạch của hắn bại lộ...

Thế nhưng, kẻ đầu sỏ tạo nên cục diện huynh đệ tương tàn này không ai khác, chính là Thẩm Cuồng Long!

Theo truyền thống lâu đời của Thẩm gia, trưởng tử mỗi thế hệ sẽ trở thành gia chủ kế nhiệm của Thẩm gia. Đồng thời, khi gia chủ kế nhiệm của Thẩm gia tròn mười tám tuổi, gia chủ đương nhiệm sẽ chọn một cái tên từ truyền gia chi bảo của Thẩm gia – « Danh Sách Tên Chủ Sừng Nào Đó » – để đặt cho gia chủ kế nhiệm, mà Thẩm Ngạo Thiên ban đầu có tên là Thẩm Đại Soái.

Đến thế hệ của Thẩm Ngạo Thiên, vì Thẩm Đại Tráng và Thẩm Đại Phúc là một cặp song sinh, nên Thẩm Đại Phúc luôn bất mãn với việc mình là em trai của Thẩm Đại Tráng. Dù sao, trong mắt Thẩm Đại Phúc, hắn chỉ ra đời muộn hơn Thẩm Đại Tráng vài phút, cớ sao mình lại phải trơ mắt nhìn Thẩm Đại Tráng trở thành tân gia chủ của Thẩm gia?

Đặc biệt là khi Thẩm Đại Phúc lớn dần, hiểu được những lợi ích khi làm gia chủ Thẩm gia, sự bất mãn của hắn đối với Thẩm Đại Tráng càng ngày càng nghiêm trọng, thậm chí công khai biểu đạt sự bất mãn đó.

Về phần Thẩm Đại Tráng, đương nhiên hắn kịch liệt khiển trách hành vi của em trai mình, cho rằng em trai mình nên chấp nhận sự an bài của vận mệnh, an phận làm một người em trai là đủ rồi.

Kết quả là mâu thuẫn giữa Thẩm Đại Phúc và Thẩm Đại Tráng trở nên không thể hòa giải, khiến hai bên thường xuyên cãi vã, thậm chí động thủ đánh nhau ngay trong nhà.

Ngoài ra, vì Thẩm Cuồng Long tính cách khá do dự, thiếu quyết đoán, nên luôn chọn cách phớt lờ và mặc kệ mâu thuẫn giữa hai người con trai này, điều này cũng dẫn đến bi kịch của Thẩm Đại Phúc.

Thế nhưng vào thời điểm này, Thẩm Ngạo Thiên đột nhiên xuất hiện.

Thẩm Ngạo Thiên chỉ nhỏ hơn hai người anh trai mình một tuổi, nhưng vì từ nhỏ hắn đã thông minh lanh lợi nên rất được Thẩm Cuồng Long yêu thích. Hơn nữa, năm đó Thẩm Ngạo Thiên sở dĩ đi học nghề ở tiệm cơm, thực ra là vì lúc đó Thẩm Cuồng Long thường xuyên lẩm bẩm trong nhà về hương vị quê nhà – dù sao thì tiệm thợ rèn này cũng là từ một nơi rất xa chuyển đến đây – nên Thẩm Ngạo Thiên đã đặc biệt đến tiệm cơm bên cạnh học nghề, điều này càng khiến Thẩm Ngạo Thiên được Thẩm Cuồng Long yêu mến hơn.

Khi ba huynh đệ Thẩm gia đều đạt đến tuổi mười sáu, mười bảy, Thẩm Cuồng Long vẫn chưa quyết định ai sẽ là gia chủ kế nhiệm của Thẩm gia, điều này khiến cuộc tranh giành chức gia chủ giữa Thẩm Đại Tráng và Thẩm Đại Phúc bước vào giai đoạn gay cấn. Trong đó Thẩm Đại Phúc cảm thấy lợi thế của mình là rất lớn, bởi vì việc Thẩm Cuồng Long hiện tại không đưa ra quyết định chính là sự ủng hộ lớn nhất dành cho hắn.

Nhưng, sau khi Thẩm Đại Phúc và Thẩm Đại Tráng dẫn theo tùy tùng của mình đánh nhau một trận, mẹ của họ sau khi mắng mỏ cả hai một trận, đã thuận miệng nhắc đến việc đề nghị Thẩm Cuồng Long dứt khoát giao vị trí gia chủ cho Thẩm Ngạo Thiên.

Lúc này, Thẩm Đại Phúc và Thẩm Đại Tráng đều nhận ra người em trai này của mình dường như không hề đơn giản, đã lặng lẽ nhận được sự ủng hộ của người trong nhà.

Kết quả là, Thẩm Đại Phúc liền bắt đầu mưu đồ giết chết Thẩm Đại Tráng hoặc Thẩm Ngạo Thiên. Về phần tình huống cụ thể hiện tại thì không ai biết rõ, bởi vì Thẩm Đại Phúc đã mưu đồ cùng một tâm phúc thủ hạ của mình, và tên tâm phúc thủ hạ đó cũng đã chôn cùng Thẩm Đại Phúc.

Thế nhưng, dù Thẩm Đại Phúc muốn giết ai đi chăng nữa, điều đó cũng đều hợp lý. Bởi nếu giết Thẩm Đại Tráng, Thẩm Đại Phúc liền có thể trở thành "trưởng tử" thực sự; còn nếu muốn giết Thẩm Ngạo Thiên, thì điều đó nói rõ Thẩm Đại Phúc đã không còn coi Thẩm Đại Tráng ra gì nữa.

Sau một thời gian mưu đồ, Thẩm Đại Phúc cuối cùng đã ra tay.

Đó là một đêm mưa gió đen tối, Thẩm Đại Phúc cùng tên tâm phúc thủ hạ của mình hẹn một người nào đó đến một quán rượu nhỏ trong Thợ Rèn Thôn.

Sau khi uống rượu một lúc thì cùng nhau rời đi.

Sáng sớm hôm sau đó, thi thể của Thẩm Đại Phúc và tên tâm phúc thủ hạ của hắn xuất hiện trước cổng tiệm thợ rèn, trên người có rất nhiều vết đao.

Sau đó Thẩm gia đã tiến hành điều tra quy mô lớn, chỉ biết người cùng Thẩm Đại Phúc và bọn họ xuất hiện tại quán rượu nhỏ lúc ấy hoặc là Thẩm Đại Tráng, hoặc chính là Thẩm Ngạo Thiên. Bởi vì có người đã nghe Thẩm Đại Phúc nói: "Chúng ta dù sao cũng là huynh đệ ruột thịt", nhưng vì lúc đó quán rượu nhỏ chỉ được thắp sáng bằng vài cây nến, thêm nữa, Thẩm Đại Phúc và bọn họ lại ngồi ở một góc khuất, nên những người trong quán rượu nhỏ lúc đó cũng không biết người thứ ba kia rốt cuộc là ai.

Về phần Thẩm Đại Tráng và Thẩm Ngạo Thiên, cả hai đều khăng khăng rằng vào chiều tối ngày hôm đó mình không được Thẩm Đại Phúc mời uống rượu. Tại hiện trường cũng không phát hiện được manh mối hữu ích nào, nên vụ án này dần dần trở thành một vụ án chưa có lời giải. Đương nhiên, điều này cũng có nguyên nhân là Thẩm gia muốn ém nhẹm vụ việc này, dù sao loại chuyện xấu trong nhà này không thể truyền ra ngoài được, huống chi nếu thực sự xác định Thẩm Ngạo Thiên hoặc Thẩm Đại Tráng là hung thủ, thì Thẩm gia sẽ không còn ai để chọn làm gia chủ.

Thế nhưng không lâu sau đó, Thẩm Cuồng Long liền tuyên bố để Thẩm Ngạo Thiên đảm nhiệm chức tân gia chủ của Thẩm gia, nhưng sản nghiệp quan trọng nhất của Thẩm gia – tiệm thợ rèn này – lại được giao cho Thẩm Đại Tráng phụ trách quản lý.

Quyết định lần này của Thẩm Cuồng Long cũng khiến người ta có chút khó hiểu, khiến người ngoài đều cho rằng khả năng Thẩm Đại Tráng giết Thẩm Đại Phúc còn cao hơn Thẩm Ngạo Thiên một chút.

Thẩm Ngạo Thiên sau khi có được vị trí gia chủ vẫn giữ thái độ khiêm tốn, tiếp tục làm đầu bếp ở tiệm cơm bên cạnh. Còn Thẩm Đại Tráng sau khi tiếp quản tiệm thợ rèn này thì bắt đầu bồi dưỡng thế lực của riêng mình, điều này cũng dẫn đến việc quyền kiểm soát của Thẩm Cuồng Long đối với tiệm thợ rèn này ngày càng thấp. Nên rất nhiều người đều cho rằng sở dĩ Thẩm Cuồng Long nguyện ý giao tiệm thợ rèn này cho quốc gia cũng là vì Thẩm Đại Tráng đã thực sự kiểm soát tiệm thợ rèn này.

Đương nhiên, trong khoảng thời gian này, Thẩm Đại Tráng cũng không ngừng gây sự với Thẩm Ngạo Thiên.

Nghe đến đây, Lưu Tinh cảm thấy thu hoạch lớn nhất của mình là biết được những cái tên đầy độc đáo của Thẩm gia là từ đâu mà có... Thế nhưng nói đi thì nói lại, cái « Danh Sách Tên Chủ Sừng Nào Đó » này rốt cuộc là cái gì?

Trở lại vấn đề chính, Lưu Tinh thật sự không ngờ rằng trong trò chơi "Dũng Giả Đấu Ác Long" này lại xuất hiện một kịch bản kỳ lạ đến vậy. Xem ra đoàn người mình muốn rời khỏi Thợ Rèn Thôn sớm thì phải làm rõ ai đã giết Thẩm Đại Phúc, bởi vì hung thủ giết Thẩm Đại Phúc rất có thể chính là kẻ đứng sau đám Goblin, cùng với tín đồ của Bahamut.

Quả nhiên, mô đun lần này về bản chất vẫn là một trò chơi Cthulhu chạy đoàn, cho nên...

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh mở miệng nói: "Các ngươi thấy sao về chuyện này? Cá nhân ta cảm thấy kẻ giết Thẩm Đại Phúc hẳn là Thẩm Đại Tráng. Bởi vì xét từ tình huống hiện tại, nếu hung thủ giết Thẩm Đại Phúc hoặc là Thẩm Đại Tráng, hoặc là Thẩm Ngạo Thiên, thì nghi ngờ của Thẩm Đại Tráng chắc chắn cao hơn Thẩm Ngạo Thiên nhiều. Với tiền đề là Thẩm Ngạo Thiên hoặc Thẩm Đại Tráng đều biết hung thủ là đối phương, thì Thẩm Ngạo Thiên hoặc là sẽ không tiếc bất cứ giá nào để chứng minh hung thủ là Thẩm Đại Tráng, dùng việc này danh chính ngôn thuận giành lấy vị trí gia chủ của Thẩm gia; hoặc là sẽ chọn cách ẩn mình như bây giờ, không nhúng tay vào chuyện này."

"Ta lại thấy khả năng Thẩm Ngạo Thiên là rất lớn, bởi vì hắn chỉ cần ra tay cao minh một chút, không để lại manh mối quan trọng nào, thì Thẩm Ngạo Thiên cũng chỉ cần giả vờ như không liên quan đến mình là được rồi. Bởi vì như vậy những người khác lại càng có xu hướng cho rằng Thẩm Đại Tráng đã giết Thẩm Đại Phúc. Thứ nhất là vì Thẩm Đại Phúc có khả năng muốn giết Thẩm Đại Tráng lớn hơn, bởi Thẩm Đại Tráng là đối thủ cạnh tranh trực tiếp của Thẩm Đại Phúc. Thứ hai là Thẩm Đại Tráng từ trước đến nay quan hệ không tốt với Thẩm Đại Phúc, nên khả năng Thẩm Đại Tráng ra tay hạ sát Thẩm Đại Phúc càng lớn hơn. Như vậy, trong dư luận mọi người sẽ đều cho rằng Thẩm Đại Tráng l�� hung thủ giết người, còn Thẩm Ngạo Thiên liền có thể im hơi lặng tiếng hưởng lợi từ đó." Đinh Khôn do dự nói.

Trương Cảnh Húc khẽ gật đầu, mở miệng nói: "Ta cũng nghĩ vậy, bởi vì nếu Thẩm Đại Tráng vô tội, thì Thẩm Đại Tráng khẳng định sẽ gây sự với Thẩm Ngạo Thiên, nhất là khi Thẩm Ngạo Thiên trở thành gia chủ kế nhiệm của Thẩm gia, dù sao thì đây vốn là vị trí của Thẩm Đại Tráng."

Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa phòng.

Trương Cảnh Húc nháy mắt với Lưu Tinh và những người khác, sau đó tự mình ra mở cửa.

Ngoài cửa chính là Thẩm Ngạo Thiên.

"Dũng giả đại nhân, phụ thân ta vô cùng hối lỗi về chuyện đã xảy ra hôm nay, cho nên phụ thân ta đã sắp xếp một bữa tiệc rượu trong nhà, hy vọng các vị dũng giả đại nhân có thể nể mặt đến dự." Thẩm Ngạo Thiên cung kính nói.

Trương Cảnh Húc khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Không vấn đề gì, đến lúc đó chúng ta sẽ gặp nhau ở đại sảnh tầng một."

Thẩm Ngạo Thiên sau khi nhận được câu trả lời khẳng định mình mong muốn, liền quay người rời đi.

"Cẩn thận tai vách mạch rừng, chúng ta bây giờ cứ tản ra trước đi, chiều tối nay chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc chuyện này." Trương Cảnh Húc quay đầu nói.

Kết quả là, Lưu Tinh và những người khác trở về phòng của mình.

Thế nhưng không lâu sau, Doãn Ân liền đến phòng của Lưu Tinh.

"Lưu Tinh, chuyện hôm nay ngươi thấy thế nào?" Doãn Ân mở lời hỏi.

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: "Ta vẫn cảm thấy khả năng của Thẩm Đại Tráng là tương đối lớn, bởi vì ba con Goblin kia xuất hiện vào thời điểm thực sự quá trùng hợp, mà lúc đó, người biết chúng ta muốn rời khỏi Thợ Rèn Thôn hẳn là chỉ có Thẩm Đại Tráng. Hơn nữa, khi chúng ta đối thoại với Thẩm Đại Tráng, ta chú ý thấy Thẩm Đại Tráng thật sự quá đỗi bình tĩnh, không hề giống vẻ mặt của người đang gặp rắc rối. Dù sao, theo lý mà nói, sự kiện mất trộm lần này trách nhiệm chính đều thuộc về hắn. Nếu chúng ta thực sự truy cứu, thì Thẩm Đại Tráng sẽ phải rời khỏi vị trí hiện tại, phải biết danh tiếng dũng giả của Trương Cảnh Húc rất có trọng lượng."

Dựa theo thiết lập của mô đun lần này, thân phận dũng giả của Trương Cảnh Húc vẫn rất hữu dụng. Chỉ cần ở trong phạm vi đế quốc, Trương Cảnh Húc có thể nói là trên vạn người, dưới một người; còn ở những quốc gia khác có quan hệ tốt đẹp với đế quốc, Trương Cảnh Húc cũng sẽ nhận được đãi ngộ cực cao. Đối với những quốc gia đối địch với đế quốc, Trương Cảnh Húc cũng sẽ không phải chịu quá nhiều hạn chế, dù sao việc thảo phạt ác long Bahamut là vì trừ họa cho toàn bộ đại lục.

Đương nhiên, Lưu Tinh và những người khác, là đồng đội được dũng giả chiêu mộ, đương nhiên cũng có thể nhận được đãi ngộ tương đương.

Cho nên, nếu Trương Cảnh Húc nguyện ý, thì Thẩm Đại Tráng khẳng định không thể ở lại tiệm thợ rèn này được nữa, thậm chí còn có thể bị tống vào đại lao. Bởi vậy, hiện tại Lưu Tinh nghĩ kỹ lại, cảm thấy biểu hiện của Thẩm Đại Tráng lúc đó có chút kỳ quái.

"Thế nhưng nói đi thì nói lại, đây dù sao cũng là trò chơi Cthulhu chạy đoàn chứ không phải loại trò chơi dũng giả đấu ác long, cho nên ta c��m thấy Thẩm Ngạo Thiên vẫn rất có thể là hắc thủ đằng sau, bởi vì con người Thẩm Ngạo Thiên này thực sự rất giỏi nhẫn nhịn." Doãn Ân nhún vai nói.

Trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn, mọi thứ đều có khả năng.

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, xoa huyệt thái dương nói: "Hiện tại chúng ta đã thu thập được rất nhiều thông tin, nhưng những thông tin này rắc rối phức tạp, không tập trung vào một điểm cụ thể nào. Cho nên hiện tại chúng ta cũng chỉ có thể đưa ra một vài suy đoán thôi, muốn đưa ra quyết định thì vẫn phải thu thập được càng nhiều thông tin hữu ích hơn mới được. Thế nhưng nếu chúng ta muốn rời khỏi Thợ Rèn Thôn sớm để đến một địa điểm khác, nhất định phải giải quyết xong sự kiện mất trộm lần này, nếu không chúng ta cũng chỉ có thể ở lại đây một tháng... Mà nói thật lòng, điều kiện sinh hoạt trong thế giới châu Âu này tệ thật đấy."

Doãn Ân đầy đồng cảm khẽ gật đầu, mở miệng nói: "Trước kia ta cũng từng xem những lời phàn nàn về châu Âu thời Trung Cổ, lúc đó ta còn vô tư cười nhạo, kết quả không ngờ rằng hiện tại mình lại thực sự có thể tự mình trải nghiệm loại cuộc sống này."

Doãn Ân nói xong liền uống cạn một chén rượu nho.

Đương nhiên, Doãn Ân hiện tại sở dĩ uống rượu nho, cũng không phải vì Doãn Ân nghiện rượu, mà là vì trong quán trọ này chỉ có các loại rượu được cung cấp.

Không sai, bởi vì đại lục trong mô đun lần này lấy châu Âu thời Trung Cổ làm nguyên mẫu, cho nên phong thổ của đại lục này hầu như giống hệt châu Âu thời Trung Cổ, kết quả là trên đại lục này ai nấy cũng đều uống rượu để giải khát.

Nguyên nhân rất đơn giản, vì không có thức uống sạch sẽ, nên mọi người chỉ có thể uống rượu để giải khát, bởi vì rượu khi chế tác cũng tương đương với việc khử độc.

Về phần vì sao không có thức uống, nguyên nhân lại càng đơn giản hơn, bởi vì môi trường thành trấn thực sự quá tệ, các loại ô nhiễm sinh hoạt dẫn đến nguồn nước gần thành trấn căn bản không thể uống được. Bởi vậy, giống như trong các bộ phim, kịch truyền hình về châu Âu thời Trung Cổ, mọi người hễ uống nước về cơ bản cũng là đang uống rượu, chỉ là rượu có cấp độ khác nhau tùy theo từng người mà thôi.

May mà thân phận của Trương Cảnh Húc vô cùng hữu dụng, Lưu Tinh và những người khác đều được uống loại rượu nho sang trọng nhất, nên Lưu Tinh và những người khác vẫn có thể chấp nhận được.

Chẳng qua là mùi hôi thối khắp nơi trong Thợ Rèn Thôn khiến Lưu Tinh và những người khác cảm thấy áp lực rất lớn, và nhiệt độ cao trong Thợ Rèn Thôn cũng khiến mùi hôi thối đó trở nên càng nồng nặc hơn...

Nói thật lòng, Lưu Tinh hiện tại rất muốn ra ngoài Thợ Rèn Thôn cắm trại dựng lều, nhưng lại sợ chiều tối tỉnh dậy sau giấc ngủ, phát hiện xung quanh toàn là Goblin.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free