Chris, ngươi sao vậy?

Jill đi theo Lưu Tinh, khẽ nghi hoặc hỏi.

Lưu Tinh thở dài một hơi, mở lời đáp: "Ta vừa thấy Turner cầm một quyển sách bước ra từ một cửa hàng, nên ta liền trực tiếp theo sau. Tuy nhiên, vì không quen địa hình nơi đây, lại không biết Turner có còn thủ hạ mai phục trong ngõ hẻm hay không, nên ta không dám tiếp tục đuổi theo."

Jill nhíu mày, thở dài nói: "Nói vậy, lần bạo động ở phố người Hoa này hẳn là do Turner đứng sau kích động tổ chức rồi? Mà mục tiêu của hắn chắc là quyển sách kia. Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, Chris ngươi bây giờ có thể gọi điện cho Vương tiểu thư, hỏi nàng xem có biết quyển sách Turner lấy đi từ cửa hàng đó là sách gì không."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, lấy điện thoại ra gọi thẳng cho Vương tiểu thư.

Là người sở hữu thực tế của phố người Hoa, Vương tiểu thư đương nhiên biết rõ chuyện gì đã xảy ra tại đây. Tuy nhiên, vì cảnh sát Luân Đôn vẫn chưa chính thức xác định Vương tiểu thư không liên quan đến vụ án tập kích trước đó, nên hiện tại nàng vẫn đang bị giám sát. Bởi vậy, Vương tiểu thư không thể đến phố người Hoa chủ trì đại cục ngay từ đầu.

Khi Vương tiểu thư kết nối điện thoại, Lưu Tinh liền đi thẳng vào vấn đề: "Vương tiểu thư, ta vừa thấy Turner ở phố người Hoa, hắn từ một cửa hàng ven đường bước ra, trên tay cầm một cuốn sách đóng chỉ. Xem ra mục đích chính của hắn khi kích động cuộc bạo loạn ở phố người Hoa hôm nay hẳn là vì cuốn sách này."

"Turner cầm một cuốn sách đóng chỉ?" Vương tiểu thư có chút kinh ngạc nói: "Hóa ra cuốn sách đó thật sự còn lưu lại ở phố người Hoa. Không ngờ cuốn sách này lại ẩn mình dưới mắt ta bao năm như vậy, hơn nữa còn bị tên Turner kia trộm đi."

Nghe Vương tiểu thư nói vậy, Lưu Tinh liền biết cuốn sách đóng chỉ mà Turner lấy đi có lẽ không hề đơn giản.

"Kỳ thật, cuốn sách đóng chỉ đó thoạt nhìn là một thư tịch văn học cổ đại Hoa Hạ, nhưng trên thực tế, nó là một cuốn sách ma pháp. Mặc dù trong đó chỉ ghi chép một pháp thuật mà thôi, bất quá ta cũng không rõ lắm tác dụng cụ thể của pháp thuật đó là gì, chỉ biết pháp thuật kia vốn xuất từ một cuốn sách ma pháp tên là « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh »." Vương tiểu thư nghiêm túc nói.

« Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh »? !

Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ mình đến thời đại này còn có thể liên quan đến « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh », mặc dù cuốn sách đóng chỉ này có thể chỉ là một tàn trang hoặc một trong các bản sao của « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh ».

Tuy nhiên, pháp thuật đư���c ghi lại trong cuốn sách đóng chỉ kia, dù sao cũng là pháp thuật của « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh », rất đáng để suy ngẫm. Dù sao, giữa các pháp thuật trong « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh » vẫn có sự chênh lệch rất lớn.

Dù sao, Thực Thi Quỷ (Ghoul) và Nyarlathotep thì khác nhau một trời một vực.

Tuy nhiên, Lưu Tinh phỏng chừng pháp thuật ghi lại trong cuốn sách đóng chỉ kia không thể nào là dùng để triệu hoán Nyarlathotep. Dù sao, pháp thuật này thực sự quá mạnh mẽ, chỉ cần Turner triệu hoán thành công thì mô đun này sẽ không thể tiếp tục chơi được nữa.

Về phần Cánh cửa của Kadath cũng hẳn là rất khó có khả năng, còn triệu hoán Toản Địa Ma Trùng thì càng không đáng tin cậy. Dù sao, nếu Turner sử dụng hai loại pháp thuật này trong nội đô Luân Đôn, thì khi kết quả mô đun này được chiếu đến thế giới hiện thực, Lưu Tinh e rằng sẽ có thể nhìn thấy những tin tức như "Công việc tái thiết nội thành Luân Đôn sắp chính thức hoàn thành" hoặc "Kỷ niệm tròn hai mươi năm động đất Luân Đôn". . .

Vậy thì việc vui này coi như lớn chuyện rồi.

Đương nhiên, thuật phục sinh người chết theo Lưu Tinh thì chỉ là một cái bẫy, nên Turner dù có học được pháp thuật này cũng chẳng có tác dụng gì. Bởi vậy, Lưu Tinh cho rằng Đại sảnh Trò chơi Chạy đoàn Cthulhu hẳn sẽ không chuẩn bị cho Turner pháp thuật hố cha này.

Bởi vậy, cuối cùng chỉ còn lại ba pháp thuật: triệu hoán Thực Thi Quỷ (Ghoul), triệu hoán Byakhee và triệu hoán chó săn Tindalos. Trong mắt Lưu Tinh, ba pháp thuật này đều rất hữu ích đối với Turner.

Mặc dù tại thời điểm này Turner đã trở mặt với Giáo hội Ghouls, nên theo một ý nghĩa nào đó Turner đã trở mặt với Thực Thi Quỷ (Ghoul), nhưng Turner vẫn có thể sử dụng pháp thuật triệu hoán Thực Thi Quỷ (Ghoul), dùng nó để hấp dẫn Thực Thi Quỷ (Ghoul) đến địa điểm chỉ định, như vậy có thể đạt được hiệu quả "điệu hổ ly sơn", hay là "dẫn quân vào cuộc".

Nếu là triệu hoán Byakhee, Turner có thể có được sự chi viện từ trên không. Đây đối với Turner mà nói được xem là một loại ưu thế rất tốt. Dù sao, các thế lực tham gia tranh đoạt bản chiếu « Thần Thánh Chi Thư » về cơ bản đều là "bộ binh", nên Turner có thể thông qua Byakhee để thu hoạch ưu thế về tầm nhìn và tình báo.

Về phần cuối cùng là chó săn Tindalos, đó đối với Turner mà nói lại là một chiêu đòn sát thủ. Dù sao, chó săn Tindalos có thực lực cường đại, hơn nữa đối với kẻ địch thì không chết không thôi. Quan trọng nhất là, ở bên ngoài không thể thông qua việc tiêu trừ "góc" để tránh né sự truy sát của chó săn Tindalos. Cho nên, nếu Turner triệu hồi chó săn Tindalos trong cuộc tranh đoạt bản chiếu « Thần Thánh Chi Thư », thì toàn bộ cuộc tranh đoạt bản chiếu « Thần Thánh Chi Thư » có thể sẽ diễn biến thành màn đi săn của chó săn Tindalos.

Tuy nhiên, may mắn là Lưu Tinh biết các thuật triệu hoán ghi lại trong « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh » đều là những pháp thuật kiểu "Cthulhu" rất điển hình, nói đơn giản là chỉ "quản giết không quản chôn". Người triệu hoán không thể vô điều kiện khống chế vật triệu hoán, nên Lưu Tinh cũng không cảm thấy Turner có năng lực khống chế được chó săn Tindalos. Bởi vậy, nếu Turner dám triệu hồi chó săn Tindalos, thì hắn phải chuẩn bị tâm lý để "thương địch một ngàn, tự tổn tám trăm".

Cho nên nói tóm l��i, Lưu Tinh cũng không quá lo lắng Turner có thể tăng cường thực lực đáng kể sau khi có được cuốn sách đóng chỉ kia, chỉ có điều mình khẳng định sẽ gặp phải một chút phiền toái.

"Đúng rồi Chris, ngươi còn nhớ Turner đã từ cửa hàng nào đi ra không? Nếu ngươi nhớ, bây giờ hãy chụp một tấm ảnh gửi cho ta. Lát nữa ta có rảnh sẽ đi hỏi chủ cửa hàng, xem hắn có biết cuốn sách đóng chỉ kia ghi chép gì không, từ đó suy đoán pháp thuật ghi lại trong cuốn sách đó rốt cuộc là gì." Vương tiểu thư tiếp tục nói.

Lưu Tinh cúp điện thoại, dẫn Jill đi đến cửa hàng Turner vừa rồi.

Tiệm tạp hóa Hoa Hạ La Ký.

Lưu Tinh chụp một tấm ảnh gửi cho Vương tiểu thư, sau đó cùng Jill đi vào cửa hàng xem xét tình hình.

Cửa hàng này tuy tên là tiệm tạp hóa, trên thực tế lại là một nhà chuyên bán các loại đặc sản và quà tặng Hoa Hạ. Tuy nhiên, vì vừa mới xảy ra bạo loạn, đồ vật trong cửa hàng đã vương vãi khắp nơi, thậm chí có cả kệ hàng bị đổ xuống đất.

Về phần chủ nhân cửa hàng này, Lưu Tinh nhớ rõ đã được đưa đi bệnh viện băng bó vết thương, nếu không Turner cũng sẽ không dễ dàng như vậy mà có được cuốn sách đóng chỉ kia.

"Chris, ngươi nhìn, chỗ này có một cái hốc tối." Jill chỉ vào bức tường phía sau quầy thu ngân nói.

Lưu Tinh nhìn theo tiếng, liền thấy trên vách tường quả thật có một cái hốc tối, mà trong hốc đó còn có một két sắt đã mở khóa, bên trong còn đặt không ít tiền mặt.

Xem ra Turner hẳn là đã lấy cuốn sách đóng chỉ kia từ két sắt này. Dù sao, nếu những tên côn đồ trước đó phát hiện két sắt này, thì số tiền mặt bên trong chắc chắn sẽ không còn.

Ngoài ra, Lưu Tinh còn chú ý thấy dưới két sắt kia còn rơi một bức tranh, xem ra chủ cửa hàng trước đó đã dùng tấm bức tranh này để che chắn két sắt.

Lưu Tinh tiến lên cầm lấy bức tranh đó, liền phát hiện nội dung của nó có chút kỳ quái, nhìn tựa như một đám người cưỡi ngựa đang đi săn, tuy nhiên những "chó săn" mà những người này mang theo lại kỳ lạ đủ đường, nói tóm lại là không có một con nào giống chó.

Chó săn Tindalos? !

Lưu Tinh nhướng mày, xem ra bức tranh này hẳn là ám chỉ pháp thuật ghi lại trong cuốn sách đóng chỉ kia chính là triệu hoán chó săn Tindalos. Bởi vì chó săn Tindalos sở dĩ được gọi là "chó săn", kỳ thật không phải vì chúng thật sự giống chó, mà là vì bộ dạng chúng không chết không thôi khi truy đuổi con mồi rất giống chó săn.

Bởi vì chó săn Tindalos có thể xuyên qua thời không, mà lại tốc độ bản thân cũng rất nhanh, nên những báo cáo về việc tận mắt trông thấy chó săn Tindalos vô cùng ít ỏi. Dù sao, khi chó săn Tindalos vồ đến trước mặt ngươi, ngươi khẳng định là không có thời gian để miêu tả bộ dáng của chúng. Bởi vậy, trong thiết lập thần thoại Cthulhu, những miêu tả về hình tượng chó săn Tindalos vô cùng mơ hồ, mà lại giữa những người chứng kiến cũng có sự khác biệt rất lớn.

Tuy nhiên, trong Đại sảnh Trò chơi Chạy đoàn Cthulhu, hình tượng về chó săn Tindalos đã được phác họa khá rõ ràng. Dù sao, người chơi từng gặp chó săn Tindalos vẫn rất nhiều, mặc dù đa số người chơi đều vì chó săn Tindalos mà "xé thẻ", nhưng họ cũng coi như đã quan sát chó săn Tindalos ở khoảng cách gần.

Nhưng trong mắt những người chứng kiến này, dáng vẻ của chó săn Tindalos cũng thiên kỳ bách quái, có chút tương t��� với những sinh vật không định hình như Vô Hình Chi Tử hoặc Shoggoth. Tuy nhiên, nhìn chung chúng đều là m��t loại quái vật mọc ra bốn chân, miệng hơi giống cá sấu, thân thể mảnh khảnh và cao gầy, mà lại trên người chúng sẽ luôn bao phủ một tầng sương mù màu trắng.

Những miêu tả này liền có chút tương tự với một số "chó săn" trên bức tranh.

Xem ra pháp thuật ghi lại trong cuốn sách đóng chỉ kia hẳn là triệu hoán chó săn Tindalos.

Đây đối với Lưu Tinh mà nói không phải là một tin tức tốt. Dù sao, chó săn Tindalos thực sự rất khó đối phó, mà Lưu Tinh cũng không biết tình huống hiện tại của mình rốt cuộc có tính là "xuyên qua" hay không.

Trong trò chơi chạy đoàn Cthulhu, người chơi muốn tiến hành xuyên qua vẫn có rất nhiều biện pháp. Nhưng sau khi xuyên việt, người chơi về cơ bản đều sẽ gặp phải chó săn Tindalos tập kích, nên chó săn Tindalos cũng được mệnh danh là sát thủ của những người xuyên việt.

Mà tình huống hiện tại của Lưu Tinh cũng coi như từ tương lai xuyên qua đến. Cho nên Lưu Tinh hoài nghi nếu mình trong mô đun này bị chó săn Tindalos để mắt tới, thì chó săn Tindalos rất có thể sẽ đi truy sát "Watanabe Ryusei" hoặc "Lưu Tinh". . .

Đến lúc đó coi như "thỉnh thần dễ dàng đưa thần khó khăn", bởi vì chó săn Tindalos không những không chết không thôi tiến hành truy sát, mà lại chúng cũng không thể dùng thủ đoạn thông thường để giải quyết.

Đến lúc đó, mình có thể sẽ cầm lại thẻ nhân vật "Lưu Tinh", nhưng cuối cùng vẫn phải hiến tế luôn thẻ nhân vật "Watanabe Ryusei". . .

Sau khi một lần nữa đóng két sắt và treo lại bức tranh, Lưu Tinh cùng Jill liền quay lại tìm Lyon và Wesker, kể lại chuyện vừa xảy ra, bao gồm cả cuộc điện thoại giữa Lưu Tinh và Vương tiểu thư.

"Thì ra là thế, ta vừa rồi còn cảm thấy việc gây bạo loạn ở phố người Hoa vào thời điểm này dường như vô nghĩa, kết quả không ngờ Turner làm vậy là để 'đục nước béo cò'. Xem ra pháp thuật ghi lại trong cuốn sách đóng chỉ kia rất quan trọng đối với Turner, chúng ta về sau nhất định phải đề phòng một hai." Wesker cau mày nói: "Tuy nhiên Chris ngươi làm rất đúng, vào thời điểm này tiếp tục truy kích Turner trong ngõ hẻm là một lựa chọn không sáng suốt. Dù sao, Chris ngươi bây giờ trên người cũng chỉ có một cây gậy cảnh sát mà thôi, khi đối mặt Turner căn bản không có sức hoàn thủ. Tốt, chúng ta phải chuẩn bị đưa những tên đó đến trại tạm giam."

Sau khi áp giải đám côn đồ đến trại tạm giam, Lưu Tinh cùng đoàn người liền trực tiếp về cục cảnh sát tìm Sergey.

Lúc này Sergey đã giải phẫu. . . à không, cỗ thi thể kia đã không cần tiến hành giải phẫu nữa, nên Sergey chỉ kiểm tra sơ qua những thi thể còn lại, xác định người chết là bị xé thành hai nửa khi còn sống, sau đó vì các tạng khí quan trọng bị hư hại nghiêm trọng, đồng thời xuất huyết quá nhiều mà chết.

Ngoài ra Sergey không có phát hiện gì khác, dù sao trên người kẻ lang thang này ngoại trừ mấy đồng xu thì không có bất kỳ vật gì khác.

Tuy nhiên, trong cỗ thi thể được phát hiện ngày hôm qua, Sergey lại phát hiện một điểm đáng ngờ, đó chính là trong thi thể tìm thấy một lượng thành phần thuốc mê nhất định, đồng thời căn cứ kiểm tra của Sergey, nồng độ thuốc mê đủ để khiến nạn nhân hôn mê khoảng năm giờ, mà lại đây cũng là một loại thuốc mê có hiệu lực tức thời.

Chuyện này có chút kỳ lạ, bởi vì theo lý mà nói, những Thực Thi Quỷ (Ghoul) kia cũng sẽ không xuất phát từ cân nhắc chủ nghĩa nhân đạo, cho người chết tiêm thuốc mê xong rồi mới giết chết họ.

"Cái này chẳng lẽ không phải những Thực Thi Quỷ (Ghoul) giết chết, mà là do những kẻ buôn bán nội tạng trong truyền thuyết đô thị làm chuyện tốt sao?" Lyon mở rộng ý tưởng nói.

Bất kể ở quốc gia nào, đều sẽ có một truyền thuyết đô thị về việc giết người cướp đoạt nội tạng.

Sergey lắc đầu, nghiêm túc nói: "Lyon, ngươi cũng nói đây chỉ là một truyền thuyết đô thị mà thôi. Phải biết chỉ có nội tạng phù hợp mới có thể tiến hành cấy ghép, nếu không sẽ xuất hiện phản ứng bài xích thì phiền phức lắm. Mà tỷ lệ phù hợp nội tạng giữa những người không có quan hệ thân thuộc thì chỉ khoảng một phần một tỷ, nên trong tình huống bình thường không tồn tại khả năng tùy tiện bắt người lấy nội tạng để cấy ghép. Hơn nữa, tạng phủ của cỗ thi thể kia cũng không bị cắt bỏ hoàn toàn."

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, đưa ra ý kiến của mình, "Nói như vậy, ban đầu không phải những Thực Thi Quỷ (Ghoul) ra tay với người chết, mà là có kẻ đã dùng thuốc mê làm hôn mê người chết rồi vứt nạn nhân ở ga tàu điện ngầm, sau đó Thực Thi Quỷ (Ghoul) mới đến 'bổ đao' giết chết người đó?"

Tác phẩm dịch thuật chương này độc quyền thuộc về truyen.free.