Lưu Tinh khẽ gật đầu, tiếp lời: "Phải đó, Lyon, ngươi thực sự nên tìm cô Vương tiểu thư kia, nói với cô ấy rằng tuy chúng ta đã về rồi, nhưng vì gần đây chúng ta vẫn còn bận rộn vụ án giết người trên tàu điện ngầm, nên mỗi chiều tối đều phải ra ngoài tuần tra từng ga tàu, vậy nên không có thời gian và tinh lực để bảo vệ cô ấy theo như đã định trước. Mong cô ấy thông cảm cho chúng ta."

"Được rồi, để ta xem thử cô Vương tiểu thư có ở nhà không." Lyon nói xong liền ra khỏi cửa.

Jill nhìn theo bóng lưng Lyon, vừa cười vừa nói: "Chris, cậu nói Lyon cái tên này sau này có khi nào vì sắc mà quên nghĩa, vì cô Vương tiểu thư kia mà hại chúng ta không?"

Lưu Tinh nhún vai, mở lời nói: "Ai mà biết được? Nhưng tôi và Lyon làm bạn bao nhiêu năm nay, tôi hiểu rất rõ tính cách của cậu ta. Tên này chắc chắn không phải kiểu người có phụ nữ là quên hết tất cả, vả lại cậu ta làm việc cũng rất có chừng mực. Huống hồ, Lyon chưa chắc đã lọt vào mắt xanh của cô Vương tiểu thư. Dù sao, nói thẳng ra thì, cô Vương tiểu thư như nàng thiên nga trắng đó đâu phải dễ dàng gì để Lyon, một con cóc ghẻ, nuốt trôi được."

Jill gật đầu tỏ vẻ đồng tình sâu sắc, nghiêm túc nói: "Chris, cậu nói rất đúng. Nhưng tôi thấy Lyon hẳn là cao cấp hơn một chút so với con cóc, bởi vì hình tượng của bản thân cậu ta cũng khá tốt. Vậy nên chúng ta cứ xem Lyon là một con ��ch xanh đi."

Lưu Tinh và Jill trò chuyện một lát, liền nhận ra đã sáu giờ.

Còn về phần Lyon, lúc này vẫn đang ở nhà bên cạnh trò chuyện với cô Vương tiểu thư kia rất sôi nổi.

"Chúng ta đi thôi, thời gian cũng không còn sớm. Tôi cầm hết quà, Jill cậu báo với Lyon một tiếng nhé." Lưu Tinh đứng dậy nói.

Jill khẽ gật đầu, sang nhà bên cạnh tìm Lyon nói chuyện.

Đến khi Lưu Tinh ra khỏi cửa, Jill và Lyon vừa vặn từ phòng cô Vương tiểu thư bước ra, đồng thời đóng cửa lại.

"Tình hình cô Vương tiểu thư hai hôm nay thế nào rồi?" Lưu Tinh tiện miệng hỏi.

Lyon nhún vai, mở lời nói: "Không có vấn đề gì. Bởi vì những người hộ vệ của cô Vương tiểu thư đều đã vào vị trí, nên những kẻ muốn gây bất lợi cho cô ấy tạm thời đều án binh bất động."

"Vậy thì tốt, xem ra chúng ta có thể xin cấp trên không cần bảo vệ cô Vương tiểu thư nữa." Lưu Tinh vừa cười vừa nói.

Lyon biết Lưu Tinh đang trêu mình, nên cậu ta phớt lờ Lưu Tinh.

Rất nhanh, ba người Lưu Tinh đã đến nhà Wesker.

Lúc này, Wesker vẫn chưa chuyển sang làm thám tử tư, nên v���i vai trò cảnh sát, điều kiện gia đình của anh ta ở khu trung tâm Luân Đôn cũng được coi là rất bình thường. Do đó, nhà Wesker nằm trong một căn hộ chung cư cũ kỹ có thang máy.

Căn cứ thông tin nhận được từ Alice trong tương lai, Lưu Tinh biết Wesker chỉ có một cô con gái, nên Wesker rất coi trọng sinh nhật của Alice.

Bước vào nhà Wesker, Lưu Tinh phát hiện Cục trưởng Hans và Chris đều đã có mặt.

Còn về phần nhân vật chính của hôm nay – bé Alice thì đang ở một bên chơi đùa cùng đám bạn nhỏ của mình.

Hiện tại, Lưu Tinh cũng xem như đã xác định một điều, đó là Alice không hề phẫu thuật thẩm mỹ, bởi vì bé Alice và Alice trong tương lai có thể nói là giống nhau như đúc, chỉ là còn chút ngây thơ chưa thoát, chưa dưỡng thành khí chất ngự tỷ.

Lúc này, bé Alice dường như có tâm tính tự cảm ứng, hoặc có lẽ là cảm nhận được mình bị "ông chú quái lạ" Lưu Tinh này nhìn chằm chằm, nên bé Alice lộ vẻ đề phòng khi nhìn Lưu Tinh.

Xem ra mình hẳn đã bị bé Alice cho "cho vào sổ đen", nhưng cũng may là hiện tại mình đang dùng thẻ nhân vật "Chris" này, nên không cần lo lắng về mức độ thiện cảm của bé Alice.

Sau khi giao quà cho Wesker, ba người Lưu Tinh liền tìm Cục trưởng Hans và những người khác để trò chuyện.

Nhưng điều khiến Lưu Tinh khá bất ngờ là Cục trưởng Hans và Chris hiện tại vẫn đang bàn về vụ án giết người trên tàu điện ngầm. Xem ra vụ án này vẫn gây áp lực rất lớn cho Sở Cảnh sát Luân Đôn.

Dù sao, vụ án giết người trên tàu điện ngầm này, trong mắt người bình thường, thủ đoạn gây án của hung thủ cũng chẳng hề thua kém Jack the Ripper năm xưa.

Mặc dù ngay từ đầu cảnh sát Luân Đôn đã kiểm soát dư luận, chuẩn bị dìm vụ án giết người trên tàu điện ngầm xuống, nhưng vì đoàn làm phim đầu tiên phát hiện thi thể tại ga tàu điện ngầm Aldwych, nên có rất nhiều nhân chứng của vụ án này. Hơn nữa, trong số các nhân chứng này lại có không ít người nổi tiếng. Sau đó, những người nổi tiếng này vì muốn tăng độ phủ sóng cho bản thân, đã lập tức tiết lộ thông tin liên quan cho các phóng viên quen biết. Do đó, hiện tại vụ án giết người trên tàu điện ngầm đã lan truyền kh���p Luân Đôn, mọi người đều biết, các loại tin đồn chồng chất lên nhau.

Hiện tại, các phương tiện truyền thông đều đã thống nhất cách gọi, đặt tên hung thủ của vụ án giết người trên tàu điện ngầm là "Thực nhân ma". Cái tên này theo Lưu Tinh lại rất phù hợp, dù sao hung thủ là Thực Thi Quỷ (Ghoul) mà.

"Chris, à ừm, Chris lớn, lát nữa khi cậu dẫn đội tuần tra các ga tàu điện ngầm, nhớ quay về sở cảnh sát mang theo tất cả chó nghiệp vụ mà tôi đã đặc biệt điều động đến, tiện thể mang cả mấy khẩu súng tiểu liên giao cho anh em ở tuyến đầu. Nói với họ rằng nếu phát hiện gia đình năm kẻ ăn thịt người kia thì cứ trực tiếp tiêu diệt, tuyệt đối không được để chúng trốn thoát." Hans cục trưởng nghiêm túc nói.

Chris khẽ gật đầu, nhưng có chút bất đắc dĩ nói: "Cục trưởng Hans, ngài quá xem trọng chúng tôi rồi. Ngài đâu phải không biết tình hình tàu điện ngầm Luân Đôn phức tạp đến mức nào. Hơn hai trăm ga tàu này có quá nhiều nơi để ẩn náu. Huống hồ, năm con Thực Thi Quỷ (Ghoul) này còn có thể đào đất, mà hiện tại chúng ta hoàn toàn không biết năm con Thực Thi Quỷ đó rốt cuộc ở đâu. Muốn bắt được chúng không hề dễ dàng đâu."

Một bên, Lưu Tinh suy nghĩ một lát, rồi đưa ra đề nghị của mình: "Tôi cảm thấy hiện tại năm con Thực Thi Quỷ (Ghoul) kia vẫn còn giữ lại ý thức và ký ức của con người nhất định. Như vậy, xét từ góc độ của năm con Thực Thi Quỷ đó, chúng hiện tại hẳn là vẫn chưa hiểu rõ lắm về thực lực của mình. Hơn nữa, trong số năm con Thực Thi Quỷ đó có ba con vẫn còn là vị thành niên. Vì vậy, suy nghĩ hiện tại của chúng hẳn là lấy việc tránh né chiến đấu làm trọng, cố gắng không giao chiến với cảnh sát chúng ta. Đó là lý do vì sao chúng chọn ẩn náu trong tàu điện ngầm, dù sao với lực lượng cảnh sát của Sở Cảnh sát Luân Đôn chúng ta mà nói, việc truy quét toàn bộ tàu điện ngầm Luân Đôn là điều không thể."

"Vì vậy, dựa vào suy nghĩ như thế mà tiếp tục suy luận, chúng ta không khó để suy đoán ra nơi ẩn thân hiện tại của năm con Thực Thi Quỷ (Ghoul) này. Chúng hẳn là không thể nào ở gần những ga tàu điện ngầm có lượng người qua lại tương đối lớn, cũng không thể nào ở gần những ga cuối cùng hay ga xuất phát, nơi có khá nhiều nhân viên làm việc. Hơn nữa, càng không thể nào ở gần những ga tàu điện ngầm có lượng người qua lại rất ít, bởi vì chúng hẳn có thể đoán được cảnh sát chúng ta sẽ tuần tra ở đó, đồng thời cũng rất tiện lợi để điều tra những ga tàu điện ngầm ít người qua lại như vậy."

"Tóm lại, cá nhân tôi cho rằng năm con Thực Thi Quỷ (Ghoul) này hiện tại rất có thể đang ẩn náu tại những ga ma như ga tàu điện ngầm Aldwych. Dù sao, những ga tàu điện ngầm này vào lúc bình thường không có ai đi vào. Hơn nữa, tôi nhớ có một số ga tàu điện ngầm đã bị phong tỏa hoàn toàn. Nơi đó ngay cả cảnh sát chúng ta muốn vào cũng rất phiền phức, huống chi bên trong những ga tàu điện ngầm bị bỏ hoang này còn giữ lại rất nhiều phòng ốc và đồ dùng gia đình. Vì vậy, những ga tàu điện ngầm đó thực sự là nơi trú ẩn tốt cho năm con Thực Thi Quỷ đó."

Cục trưởng Hans khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Tiểu Chris, cậu nói không sai. Tôi nhớ gần đây tàu điện ngầm Luân Đôn lại ngừng hoạt động một loạt ga. Vậy nên hiện tại số lượng ga tàu điện ngầm đã ngừng hoạt động lên đến ba mươi sáu chỗ. Trong đó, tám ga tàu điện ngầm ngừng hoạt động sớm nhất đều đã bị niêm phong hoàn toàn bằng tường gạch xi măng. Vì vậy, tám ga tàu điện ngầm này hẳn là những nơi mà năm con Thực Thi Quỷ (Ghoul) kia có khả năng ẩn thân nhất."

"Vậy lát nữa chúng ta có nên đập mở những ga tàu điện ngầm đó ra xem thử không?" Chris hỏi.

Cục trưởng Hans lắc đầu, mở lời nói: "Tạm thời đừng vội, chúng ta cần trao đổi trước với bộ phận quản lý tàu điện ngầm, sau khi nhận được sự ủng hộ của họ mới có thể làm như vậy. Dù sao tôi nhớ những bức tường gạch xi măng kia vẫn rất dày, việc dỡ bỏ chúng nhất định phải có ý kiến từ các chuyên gia, tránh trường hợp đến lúc đó xảy ra sự cố sập tàu điện ngầm thì phiền phức lớn. Không đợi lát nữa, Chris lớn, cậu cứ sắp xếp người đến gần tám ga tàu điện ngầm đó, đặc biệt là những ga gần ga Aldwych nhất, thậm chí có thể lắp đặt vài thiết bị nghe trộm tại một số điểm mấu chốt. Tôi nghĩ làm như vậy hẳn là sẽ có thu hoạch."

Sau khi Lưu Tinh và những người khác tùy tiện trò chuyện thêm một lát, Wesker liền tuyên bố tiệc sinh nhật của bé Alice chính thức bắt đầu. Thế là, Lưu Tinh và mọi người liền tạm thời gác lại công việc.

Phải nói là, hiện tại bé Alice cũng coi như một đứa trẻ hiếu động. Lúc đầu Wesker muốn bé Alice biểu diễn một bài hát, kết quả bé Alice tùy tiện hát hai câu rồi chạy thẳng đi chơi với đám bạn nhỏ của mình, tiện thể còn lấy kem bơ bánh sinh nhật trét lên mặt một đứa bạn.

Wesker chỉ biết bất đắc dĩ.

Bởi vì tiệc sinh nhật của bé Alice là tiệc đứng, nên ba người Lưu Tinh bưng đĩa đi sang một bên. Dù sao, trong số những người được mời đến dự tiệc sinh nhật bé Alice lần này, chỉ có ba người Lưu Tinh là tương đối trẻ tuổi, không có người cùng lứa khác tham gia, nên ba người Lưu Tinh đành phải tự chơi một mình.

Đúng lúc này, bé Alice đột nhiên chạy đến trước mặt Lưu Tinh, ngập ngừng hỏi: "Xin hỏi cháu biết chú không?"

Lưu Tinh nhướng mày, không ngờ bé Alice lại hỏi mình câu này.

Chẳng lẽ bé Alice cũng xuyên không về đây sao?

Lưu Tinh lắc đầu, thành thật nói: "Ta nghĩ chúng ta hẳn là không quen biết. Bởi vì ta là cấp dưới mới đến của cha cháu, với lại trước kia ta cũng chưa từng sống ở Luân Đôn. Điều quan trọng nhất là ta có thể chắc chắn hôm nay là lần đầu tiên ta nhìn thấy cháu, tiểu thư Alice đáng yêu."

Alice nhìn chằm chằm Lưu Tinh, vài phút sau mới mở lời nói: "Thôi được, trước đây cháu đúng là chưa từng gặp chú, nhưng mà cháu luôn cảm thấy trên người chú có một loại khí tức rất kỳ lạ, khiến cháu không thể nói rõ được. Hơn nữa, cháu còn thấy ánh mắt chú nhìn cháu giống như rất quen thuộc, nhưng lại tựa như ánh mắt cha cháu vẫn thường nhìn mẹ cháu vậy."

Bé Alice vừa dứt lời, Lưu Tinh lập tức cảm thấy ánh mắt của Jill và Lyon nhìn mình có chút kỳ lạ, hơn nữa trong ánh mắt của Jill còn dường như mang theo một tia sát khí.

Đúng lúc này, bé Alice nhận ra bầu không khí có chút không thích hợp liền dứt khoát chọn cách bỏ chạy.

Lưu Tinh nhìn theo bóng lưng bé Alice khuất dần, cảm thấy bé Alice tám chín phần mười là cố ý.

"Chris, không ngờ cậu lại là người như vậy, vậy mà lại thích tiểu la lỵ! Hèn chi lúc ở trường cảnh sát cậu vẫn luôn không yêu đương." Lyon khinh bỉ nói.

Lưu Tinh vỗ một cái vào đầu Lyon, đỏ mặt nói: "Lyon, cái tên cậu có thể đừng lúc này giậu đổ bìm leo, châm chọc thổi phồng, thêm dầu thêm mỡ được không hả? Tôi làm sao có thể là loại người đó được?"

"Thật sao?" Jill đầy vẻ hoài nghi nhìn Lưu Tinh.

Lưu Tinh lập tức khẽ gật đầu, cười khổ nói: "Thật mà, tôi căn bản không có hứng thú gì với mấy bé la lỵ được không hả?"

Jill và Lyon vẫn cứ nhìn Lưu Tinh với vẻ mặt không tin.

Lưu Tinh bất đắc dĩ thở dài một hơi, che mặt nói: "Ài, các cậu muốn thế nào mới chịu tin tôi đây? Hay là Jill, cậu làm bạn gái của tôi nhé?"

Chiêu "vây Ngụy cứu Triệu" này của Lưu Tinh khiến Jill có chút trở tay không kịp, nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

Còn về phần Lyon, cậu ta lại bày ra vẻ mặt của một "quần chúng ăn dưa", chờ xem trò hay.

Mà lúc này, Lưu Tinh đã hạ quyết tâm trong lòng, đó chính là lần sau khi gặp Alice trong tương lai, nhất định phải đánh thật mạnh vào mông cô bé, để cô bé biết được kết cục của một "đứa trẻ hiếu động" khi tùy tiện trêu chọc người lớn.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh quay đầu nhìn lướt qua bé Alice, phát hiện lúc này bé Alice đang lén cười tủm tỉm nhìn mình.

Quả nhiên, bé Alice là cố ý.

"Chris, cậu nói là thật sao?" Jill đột nhiên thì thầm.

Lưu Tinh nhíu mày, thầm kêu một tiếng hỏng bét trong lòng, bởi vì nhìn bộ dáng Jill hiện tại, câu tỏ tình vừa rồi của mình dường như đã thành công.

Đây đối với Lưu Tinh mà nói không phải là tin tức tốt gì, dù sao Lưu Tinh chỉ là vì "vây Ngụy cứu Triệu" mà nhất thời nảy ra ý định tỏ tình với Jill, chính là muốn bỏ qua đoạn kịch bản này luôn, bởi vì Lưu Tinh cảm thấy Jill tám chín phần mười sẽ coi đây là lời nói đùa.

Kết quả, Lưu Tinh chưa từng nghĩ Jill lại xem lời tỏ tình này là thật.

Mặc dù Jill đích thực là một cô gái xinh đẹp, nhưng vì "Chris" đối với Lưu Tinh mà nói chỉ là một tấm thẻ nhân vật dùng một lần, nên Lưu Tinh cũng không có cách nào tìm bạn gái cho "Chris". Do đó, hiện tại Lưu Tinh cảm thấy mình cũng coi như là "thông minh quá hóa ngu", tự đào một cái hố chôn mình rồi.

Quả nhiên, chuyện này phải trách bé Alice thôi.

Nhưng chuyện đã đến nước này, Lưu Tinh biết hiện tại nếu mình dám nói một câu không thể, thì mức độ thiện cảm của Jill dành cho mình tám chín phần mười sẽ giảm mạnh, đến lúc đó mình sẽ mất đi một trợ thủ tốt.

Vì vậy, Lưu Tinh chỉ có thể kiên trì nói: "Đương nhiên rồi. Thật ra ngay từ lần đầu gặp mặt Jill, tôi đã cảm thấy Jill là một cô gái không tồi, vậy nên nếu có thể, mời em làm bạn gái của tôi được không?"

"Tôi từ chối." Jill dứt khoát nói.

Lưu Tinh ngơ ngác nhìn Jill, bởi vì kịch bản này hình như có chỗ nào đó không đúng.

Jill mỉm cười nhìn Lưu Tinh, nghiêm túc nói: "Mặc dù em cũng thật sự rất thích Chris, nhưng dù sao chúng ta mới quen biết có mấy ngày thôi. Vì vậy, em vẫn chưa thể làm bạn gái của Chris được. Nếu anh có thể khiến em hài lòng trong nửa tháng tới, thì chúng ta vẫn có thể ở bên nhau."

Mọi giá trị văn chương của bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.