(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 678: Chương 678 Dio lí do thoái thác
Sau khi tùy tiện nói chuyện phiếm trong chốc lát, ba người Lưu Tinh liền trở về phòng của mình để nghỉ ngơi.
Kết quả, Lưu Tinh vừa mới khóa cửa phòng, đã cảm thấy có người đang nhìn mình chằm chằm.
Lưu Tinh nhướng mày, biết trong phòng mình còn có người khác.
Vậy nên, bây giờ mình nên làm gì?
Là trực tiếp mở cửa rồi bỏ chạy sao? Hay là vào đối mặt với hắn, hoặc là nó?
Trong chớp mắt, Lưu Tinh liền đưa ra quyết định, quay người tiến vào gian phòng.
Trong phòng, một nam tử tóc vàng đang cầm một quyển sách ngồi bên cửa sổ.
Dio.
Lưu Tinh hít một hơi thật sâu, lên tiếng nói: "Dio tiên sinh, ngươi bị bắt rồi."
Đúng lúc này, thời gian KP cũng nhắc nhở Lưu Tinh rằng phần thứ hai của nhiệm vụ chính tuyến mô đun lần này đã hoàn thành.
Dio cười ha ha, đặt sách xuống nói: "Cảnh sát Chris, ngươi nghĩ ngươi có thể bắt được ta sao?"
Lưu Tinh lắc đầu không chút do dự, mở miệng nói: "Ta biết ta khẳng định không bắt được ngươi, nhưng là với tư cách một cảnh sát, ta vẫn phải dốc hết sức lực để bắt ngươi, tên tội phạm này. Tuy nhiên, ta muốn biết một chuyện, vì sao ngươi lại đến tìm ta?"
Dio tiếp tục cười nói: "Cảnh sát Chris, ngươi hẳn phải rất rõ ràng vì sao ta lại đến tìm ngươi, bởi vì hai chúng ta chính là người cùng một con đường mà, hơn nữa đây cũng đâu phải là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt."
Lưu Tinh nhướng mày, quả nhiên vào chiều muộn ngày hôm đó trong mộng, khi mình nhìn thấy Dio thì Dio cũng đã thấy chính mình rồi.
"Ha ha, làm sao hai chúng ta có thể là người cùng một con đường được chứ, ngươi là một tên tội phạm giết người hàng loạt bị truy nã, còn ta lại là cảnh sát phụ trách truy bắt ngươi. Ngươi nói chúng ta là kẻ thù đối lập nhau thì còn dễ chấp nhận, nhưng nếu ngươi nói chúng ta là người cùng một con đường thì có hơi quá đáng rồi đấy." Lưu Tinh vừa nói vừa ngồi xuống cạnh tủ đầu giường, giữ một khoảng cách nhất định với Dio.
Mặc dù khoảng cách này cũng chẳng thể ngăn cản Dio ra tay hạ sát mình trong chớp mắt.
Dio đã sớm đoán được Lưu Tinh sẽ nói như vậy, nên liền quyết định đi thẳng vào vấn đề: "Cảnh sát Chris, ta ở đây nhất định phải nói rõ trước một chuyện – ta không hề giết bất kỳ ai, bao gồm cả cha mẹ ngươi."
Dio vừa dứt lời, Lưu Tinh liền không tự chủ được rút súng lục ra chĩa vào Dio, vẻ mặt phẫn nộ nói: "Dio, ngươi mẹ kiếp là coi ta là đứa trẻ ba tuổi sao, chuyện như vậy mà ngươi cũng dám nói ra à?!"
Đây là tiềm thức của "Chris" đang thao túng thân thể.
Lưu Tinh không khỏi thở dài một hơi trong lòng, quả nhiên tấm thẻ nhân vật "Chris" lâm thời này không dễ khống chế chút nào, đặc biệt là sau lần cập nhật thứ hai, sảnh trò chơi Cthulhu Chạy Đoàn đã công bố hơn một trăm chi tiết cập nhật, trong đó có một thiết lập mới được thêm vào ở cuối, đó chính là thẻ nhân vật sẽ có được một mức độ ý thức tự chủ nhất định.
Dựa theo tổng kết của những người chơi trên diễn đàn, cái gọi là ý thức tự chủ ở đây thực ra có thể hiểu trực tiếp là tiềm thức, hoặc là nói là thiết lập ẩn giấu liên quan đến tấm thẻ nhân vật này.
Đơn giản mà nói, ví dụ như một tấm thẻ nhân vật nào đó cực kỳ ghét ăn tỏi, nhưng người chơi lại ăn một ít thức ăn có tỏi mà không biết điều này, vậy thì ý thức tự chủ của tấm thẻ nhân vật đó sẽ trực tiếp vượt qua sự khống chế của người chơi, cưỡng ép phun ra món ăn có tỏi kia.
Điều này cũng có nghĩa là, người chơi không thể nào kiểm soát ý thức tự chủ của thẻ nhân vật mình, điều này tương đương với việc gián tiếp tăng thêm một mức độ khó nhất định cho trò chơi.
Nhưng may mắn thay, sảnh trò chơi Cthulhu Chạy Đoàn vẫn chưa điên rồ đến mức đó, nên chỉ thiết lập một loại ý thức tự chủ cho mỗi tấm thẻ nhân vật, và điều kiện để kích hoạt ý thức tự chủ cũng tương đối đơn giản, vì vậy đối với đại đa số người chơi mà nói, họ thậm chí còn chưa kích hoạt được ý thức tự chủ của tấm thẻ nhân vật mình cho đến khi xé thẻ bỏ chơi.
Trở lại vấn đề chính, sau khi Lưu Tinh biết Dio và "Chris" có thù không đội trời chung, Lưu Tinh đã đoán được rằng ý thức tự chủ của tấm thẻ nhân vật "Chris" này sẽ có liên quan đến Dio – chỉ cần Dio nhắc đến cha mẹ mình, "Chris" sẽ bị chọc giận.
Lúc này Dio lắc đầu, từ trong túi lấy ra một tấm ảnh nói: "Cảnh sát Chris, ngươi hãy bình tĩnh lại đã, nhìn tấm ảnh này ngươi sẽ hiểu mọi chuyện."
Lưu Tinh vẫn chĩa súng ngắn vào Dio, sau đó cầm lấy tấm ảnh trong tay Dio.
Tấm ảnh này xem ra đã rất nhiều năm rồi, hình ảnh bên trong đều có chút mờ, nhưng Lưu Tinh vừa nhìn đã tìm thấy cha mẹ "Chris" trong đó.
Trong tấm ảnh, cha mẹ "Chris" đang cùng mấy cảnh sát khác cầm súng tiến vào một tòa chung cư, còn ở cửa sổ một căn phòng nào đó trên tầng năm của tòa chung cư này, một con Thực Thi Quỷ (Ghoul) màu huyết sắc giống như đang định nhảy lầu.
Và dựa vào góc độ chụp của tấm ảnh này, Lưu Tinh biết người chụp tấm ảnh lúc đó hẳn là ở trên mái nhà đối diện.
Còn kịch bản tiếp theo của tấm ảnh này, hẳn là con Thực Thi Quỷ (Ghoul) màu huyết sắc kia nhảy lầu, rồi sau đó từ phía sau tập kích cha mẹ "Chris" cùng những cảnh sát khác.
"Tấm ảnh này là ta chụp được, con Thực Thi Quỷ (Ghoul) màu huyết sắc kia thực ra là bạn tốt của ta Locke, hắn cũng là sát thủ Huyết thủ ấn mà các ngươi cảnh sát thường nhắc đến. Còn ta thì trong một lần uống rượu cùng hắn, hắn say rượu nói thật lòng, kể cho ta biết hắn đã trúng một lời nguyền đáng sợ, hằng năm đều cần ăn vài trái tim sống của người khác, nếu không hắn sẽ vĩnh viễn biến thành một con Thực Thi Quỷ (Ghoul)."
"Lúc mới đầu ta còn chẳng để ý chút nào, cho là hắn chỉ là say rượu nói mê sảng, kết quả không mấy ngày sau ta liền nghe từ đồng nghiệp rằng mấy ngày trước gần nhà hắn xảy ra một vụ án mạng, một gia đình sáu người bị hung thủ tàn nhẫn giết chết rồi lấy đi trái tim. Điều này khiến ta lần đầu tiên bắt đầu hoài nghi Locke liệu có thật sự giết người hay không, nên ta liền bắt đầu chú ý đến động thái của Locke, đồng thời sau mấy năm theo dõi cuối cùng đã xác định được Locke nói đều là lời thật, bởi vì ta đã gặp Locke sau khi hắn biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul)."
"Mặc dù ta cũng muốn khuyên Locke đầu thú, nhưng tình huống của Locke thật sự quá đặc biệt, dù sao ai sẽ tin một người bình thường lại biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul) để gây án chứ? Thế nên ta liền tính toán tiến hành trị liệu đặc biệt cho Locke, tiện thể còn tìm hiểu xem vì sao Locke lại biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul). Đơn giản mà nói thì cũng là vì người Hoa tên Turner năm đó! Chính hắn đã khiến Locke biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul)!"
"Đó là vào năm đầu tiên Locke gây án, lúc ấy Locke đang ăn cơm ở phố người Hoa, ngẫu nhiên gặp được người Hoa tên Turner kia. Mặc dù lúc ấy đã từ biệt nhiều năm, nhưng vì tướng mạo Turner gần như không thay đổi chút nào, nên Locke vừa nhìn đã nhận ra Turner. Sau đó Turner liền mời Locke đến tiệm cơm nhà hắn ăn đồ ăn Hoa Hạ chính tông, kết quả Locke sau khi ăn sáng xong liền trực tiếp hôn mê."
"Đợi đến khi Locke tỉnh lại, Locke liền phát hiện mình vậy mà n���m trong một khu nghĩa địa công cộng, quan trọng nhất là hắn vậy mà đã biến thành một con Thực Thi Quỷ (Ghoul). Ý nghĩ đầu tiên của hắn khẳng định là tìm Turner, nhưng Turner đã không biết tung tích, chỉ để lại cho Locke một phong thư. Trong thư nhắc đến việc Locke hằng năm đều phải ăn vài trái tim lấy từ người sống, nếu không hắn sẽ vĩnh viễn biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul). Còn tình huống tiếp theo, cảnh sát Chris ngươi hẳn cũng biết, Locke hằng năm đều sẽ hóa thân thành sát thủ Huyết thủ ấn để gây án."
"Là bạn tốt của Locke, ta đương nhiên muốn giúp Locke khôi phục bình thường, nhưng trước kia ta tuy học y mấy năm, đáng tiếc vì một số vấn đề cá nhân nên ta học nghệ không tinh, vậy nên vẫn luôn không có cách nào chữa khỏi cho Locke. Điều này cũng khiến mối quan hệ giữa ta và Locke ngày càng tệ, cuối cùng Locke không còn tin tưởng ta có thể giúp hắn nữa, nên hắn đã cắt đứt liên lạc với ta. Ta cũng chỉ có thể mỗi lần Locke gây án xong, đến hiện trường vụ án để xem xét tình hình, muốn tìm manh mối liên quan đến Locke."
"Sau này qua điều tra, ta phát hiện quy luật giết người của Locke, nên trong vụ án lần đó mà các ngươi cảnh sát xác định ta là sát thủ Huyết thủ ấn, ta là người đến hiện trường ngay lập tức sau khi Locke gây án. Đáng tiếc chờ ta đến hiện trường thì đã quá muộn, nên sau khi ta đơn giản kiểm tra qua hiện trường thì liền trực tiếp rời đi. Kết quả lúc ta rời đi tay áo bị mắc vào ghế, rồi chiếc cúc tay áo của ta liền rơi lại hiện trường, trở thành bằng chứng quyết định để các ngươi nhận định ta là sát thủ Huyết thủ ấn."
"Vì ta có một người bạn trai là cảnh sát, nên sau khi phát hiện tay áo mình bị mất cúc, ta liền bóng gió hỏi thăm tên bạn trai đó một phen, sau đó liền phát hiện ra quả nhiên ta đã bị các ngươi cảnh sát cho rằng là sát thủ Huyết thủ ấn, nên ta cũng chỉ có thể lựa chọn chạy trốn. Dù sao những chuyện này ta có nói ra thì các ngươi cảnh sát cũng chưa chắc sẽ tin, hơn nữa Locke biết ta bị truy nã xong khẳng định sẽ chọn xuất ngoại tiếp tục gây án, để ta thay hắn gánh tội. Bởi vậy ta liền tính toán tìm trước chứng cứ phạm tội của Locke để rửa sạch hiềm nghi của ta, sau này thật sự đã tìm được Locke, không ngờ hắn lại ở trong phòng cũ của Tim. Thế là ta liền ở tòa nhà đối diện để giám sát Locke."
"Đợi suốt một năm, Locke cuối cùng cũng không nhịn được mà ra tay, nhưng vì Locke sau khi biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul) tốc độ di chuyển rất nhanh, cộng thêm lúc đó ta đã là đối tượng bị truy nã, nên cũng chỉ có thể đợi trong phòng chờ Locke gây án trở về, sau đó chụp lại hình Locke máu me khắp người. Tiếp đó chờ Locke rời phòng, ta liền vào nhà hắn tìm vật chứng. Kết quả điều ta không ngờ là, không lâu sau khi Locke về nhà, cha mẹ cảnh sát Chris của ngươi liền theo dõi đến, đồng thời còn gọi thêm mấy cảnh sát nữa muốn bắt Locke."
"Cuối cùng, có thể là vì Locke đã bố trí tai mắt bên ngoài, nên Locke hắn đã phát hiện cha mẹ cảnh sát Chris của ngươi và những cảnh sát khác. Sau đó hắn liền lựa chọn hoặc không làm, đã làm thì làm cho trót, trực tiếp giết chết cha mẹ cảnh sát Chris của ngươi cùng những cảnh sát khác, ti��p đó liền trốn khỏi hiện trường. Còn ta cũng biết cái tiếng oan này ta khẳng định là không thể gánh được, dù sao chênh lệch giữa giết người và giết cảnh sát ta vẫn rất rõ ràng, nên ta trực tiếp tìm cha mẹ Locke, buộc Locke gặp mặt ta một lần."
"Đáng tiếc ta cũng không có cách nào uy hiếp Locke đầu thú, dù sao những chứng cứ trong tay ta cũng không hoàn chỉnh, nên đến cuối cùng ta phát hiện cái tiếng oan này ta chỉ có thể tiếp tục gánh. Bởi vậy ta chỉ có thể lựa chọn để Locke giúp ta trốn khỏi Anh, hoặc là tìm cho ta một chỗ ẩn thân, để ta có thể thoát khỏi sự truy đuổi của các ngươi cảnh sát, tránh cho một ngày nào đó bị các ngươi cảnh sát bắn chết. Còn Locke cũng đã đáp ứng điều kiện của ta, đưa ta đến nghĩa địa công cộng hoa tươi, bởi vì nghĩa địa công cộng hoa tươi là địa bàn của Thực Thi Quỷ (Ghoul)."
"Suốt những năm qua, ta vẫn luôn ở trong phòng quản lý nghĩa địa công cộng hoa tươi, cho đến một thời gian trước ta mới biết Locke đã di cư sang Pháp, nên ta sợ Locke tên kia lại bán đứng ta. Bởi vậy ta liền nghĩ cách cũng lén sang Pháp tìm Locke, cuối cùng lại bị hắn đuổi về Anh, bởi vì lúc ta lén sang đã để lại quá nhiều manh mối, mà các ngươi cảnh sát khẳng định là có thể tra ra được. Nên Locke đã bảo ta thông qua một đường tắt đặc biệt lần nữa trở lại Anh, đây là một tuyến đường lén lút tuyệt đối an toàn, các ngươi cảnh sát khẳng định là không biết."
"Ban đầu ta đã tính toán kỹ, chuẩn bị vào năm nay tế bái cha mẹ ta, như vậy các ngươi cảnh sát có khả năng sẽ cho rằng ta sẽ không bao giờ trở lại Anh nữa, ta liền có thể triệt để thoát khỏi sự truy đuổi của các ngươi cảnh sát. Đáng tiếc điều ta không ngờ là, ta vậy mà lại gặp cảnh sát Chris ngươi, hơn nữa ngay từ đầu vẫn là trong giấc mơ chết tiệt kia. Nên sau khi suy nghĩ một ngày, cuối cùng ta vẫn quyết định đến gặp ngươi một lần nữa, nói rõ ràng những chuyện này, bởi vì ta thật sự không muốn gánh cái oan ức đó." Dio dùng ngữ khí bình ổn nói xong tất cả những điều này.
Nghe xong Dio kể xong, Lưu Tinh lúc này đã nhíu chặt mày, bởi vì Lưu Tinh thật sự không phân biệt được Dio là nói thật hay nói dối.
Đầu tiên, Dio nói tất cả những điều này đều chỉ là lời nói một chiều của hắn, bởi vì ngoài tấm ảnh kia ra Dio cũng không thể cung cấp chứng cứ nào khác, huống chi Dio cũng không chứng minh được tấm ảnh này chính là hắn chụp, nên những lời Dio nói này cũng không thể chứng minh hắn thật sự là người gánh tội thay.
Về phần hung thủ Locke trong lời Dio, vì hiện tại đã di cư sang Pháp, lại thêm gia đình của Locke, Lưu Tinh cảm thấy điều này căn bản không có cách nào tiến hành điều tra. Dio rất có thể chính là nhìn vào điểm này, nên mới nói Locke thành hung thủ.
Nhưng mà, Lưu Tinh cũng cảm thấy Dio nói rất có thể là thật, dù sao căn cứ vào tình huống mô đun lần này rất đặc biệt, Dio không phải sát thủ Huyết thủ ấn cũng nằm trong dự liệu của mình, bởi vì những tình tiết đảo ngược như vậy trong trò chơi Cthulhu Chạy Đoàn cũng không hiếm thấy.
Nhưng nói đi thì nói lại, Lưu Tinh biết Dio sở dĩ lần này lại tìm đến mình, tám chín phần mười là vì trong mộng hắn gặp phải nguy hiểm, nên trông cậy vào mình có thể cứu hắn một mạng.
Điều này cũng có nghĩa là, Dio rất có thể chính là muốn lợi dụng mình, nên mới bịa đặt một câu chuyện dối trá như vậy mà thôi.
Ngoài ra, Lưu Tinh cảm thấy tỷ lệ Locke hiện tại lại về Anh lần nữa gây án gần như là không, bởi vậy khả năng mình gặp Thực Thi Quỷ (Ghoul) màu huyết sắc cũng là không, như vậy lời hứa giữa mình và Thực Thi Quỷ (Ghoul) màu huyết sắc liền không thể nào nói đến.
Vậy nên, hiện tại Lưu Tinh cảm thấy khả năng Dio là sát thủ Huyết thủ ấn kiêm Thực Thi Quỷ (Ghoul) màu huyết sắc là khoảng bảy phần mười.
Nhưng cho dù như vậy, Lưu Tinh hiện tại cũng chỉ có thể lựa chọn "tin tưởng" Dio, dù sao hiện tại Dio đang ở ngay trước mặt mình, mình không tin cũng phải tin.
Từng câu chữ trong bản dịch tinh túy này, truyen.free giữ trọn quyền công bố.