(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 62: Cản đường Vô Hình Chi Tử (Formless Spawn)
Hina cũng không chút do dự, một tay ôm Nam Tiểu Điểu, tay kia che mắt cô bé, tiếp tục đi xuống.
Còn Lưu Tinh thì đóng vai người quan sát, chăm chú theo dõi động thái của Vô Hình Chi Tử để tiện cung cấp thông tin trực tiếp cho Hina và mọi người.
Quả nhiên đúng như Lưu Tinh dự đoán, mục tiêu đầu tiên của Vô Hình Chi Tử chính là Nam Tiểu Điểu, nên nó lập tức đuổi theo nhóm người bọn họ. Hơn nữa, vì Lý Minh đã thức tỉnh, tốc độ của Vô Hình Chi Tử cũng được tăng lên đáng kể... À, tốc độ của Vô Hình Chi Tử từ cấp độ ốc sên, rốt cuộc cũng đạt đến trình độ rùa bò.
"Tốc độ của con quái vật này rõ ràng đã tăng lên một bậc, nhưng vẫn còn rất chậm, vậy nên chúng ta không cần phải vội vã lên đường," Lưu Tinh nhắc nhở mọi người.
Kết quả là, trò rượt đuổi lẽ ra phải vô cùng kịch tính và căng thẳng lại hoàn toàn thay đổi phong cách. Con Vô Hình Chi Tử vốn là một sinh vật thần thoại hung tợn, đáng sợ, giờ đây lại giống như một chú chó con đáng thương, bị những "con người tà ác" như Lưu Tinh dắt mũi trêu đùa...
Thế nhưng, Lưu Tinh vẫn thực sự lo lắng Vô Hình Chi Tử có thể sở hữu pháp thuật tấn công tầm xa, nên y gần như đi từng bước cẩn trọng, quan sát mọi động tĩnh của nó. Dù sao, trong các trò chơi nhập vai Cthulhu, những loại pháp thuật đó về cơ bản đều cần có động tác thi triển rõ ràng trước khi hành động.
Tuy nhiên, Lưu Tinh đã có một phỏng đoán, rằng pháp thuật mà Vô Hình Chi Tử sở hữu rất có thể là một loại có khả năng ký sinh hoặc hóa thân vào cơ thể con người. Chính vì vậy, Vô Hình Chi Tử mới có thể ký sinh hoặc biến thành mẹ của Nam Tiểu Điểu, dẫn đến cảnh tượng kinh hoàng trong hành lang nho, khi mẹ của Nam Tiểu Điểu đột ngột biến thành Vô Hình Chi Tử.
Lưu Tinh suy nghĩ, khả năng này tuy không thể nói là trăm phần trăm, nhưng ít nhất cũng có tám mươi phần trăm. Hơn nữa, Vô Hình Chi Tử hẳn là không có pháp thuật tấn công tầm xa. Bởi vì, xét từ hành vi lén lút tấn công của nó, trí lực của Vô Hình Chi Tử tuyệt đối không có vấn đề, vậy nên nếu nó có được pháp thuật tấn công tầm xa, chắc chắn nó đã sử dụng rồi.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần không xảy ra chuyện ngoài ý muốn nào, Vô Hình Chi Tử sẽ không tài nào đuổi kịp nhóm của y.
Lưu Tinh an tâm, dẫn đầu tiến vào khu vực thương mại. Ngoảnh đầu nhìn lại, Vô Hình Chi Tử vẫn chưa đi đến lưng chừng núi...
Bỏ qua hành động chậm chạp của Vô Hình Chi Tử, nhóm Lưu Tinh đi thẳng đến hành lang nho, phát hiện một chỗ toàn vỏ nho và hạt nho, nhưng trong hành lang lại không thấy bóng dáng quả nho nào.
"Trời ạ, con quái vật này rốt cuộc ăn được bao nhiêu thế? Chẳng lẽ nó đã ăn sạch hết nho ở đây rồi sao?" Điền Đáo có chút bực dọc nói.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, nhưng trong lòng lại khẳng định một điều: Vô Hình Chi Tử quả thực đã ký sinh vào mẹ của Nam Tiểu Điểu. Vì vậy, sau khi mẹ của Nam Tiểu Điểu tiến vào thế giới trong gương, bà vẫn còn một phần ý thức nhất định. Do đó, giống như Lưu Tinh, vì không vượt qua bài kiểm tra thể chất mà cảm thấy đói khát, nên bà đã đến đây ăn nho, dù sao trong thế giới trong gương này, chỉ có nho và đào là thứ có thể ăn được.
Tuy nhiên, xét theo tình hình hiện tại, đã đến lúc tiến hành một đợt điều tra.
"Kp, bây giờ chúng tôi có cần phải tiến hành điều tra không?" Lưu Tinh hỏi ngay.
Kpcao cười ha hả, cất lời: "Ồ, không ngờ ngươi cũng học được cách tranh lời rồi đấy. Không sai, các ngươi bây giờ có thể tiến hành một lượt kiểm định điều tra, nếu thông qua sẽ nhận được một quả nho."
Lưu Tinh, 51/40, thất bại. Điền Đáo, 45/70, thành công. Hina, 60/50, thất bại. Minh Thạch Hưởng, 67/40, thất bại.
"Cũng may, cũng may." Nhóm Lưu Tinh nhìn nhau, đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. May mắn thay Điền Đáo đã điều tra thành công, nếu không lần này mà không ai thông qua điều tra, sẽ không có nho để làm vật tế phẩm.
Thế nhưng, điều rắc rối là lần này chỉ có duy nhất một quả nho. Thế nên, Điền Đáo cẩn trọng nhặt một quả nho lên từ dưới đất, đoạn mở lời: "Ài, ta là một người thô lỗ, không giỏi bảo quản những thứ dễ hư hỏng thế này. Lỡ đâu ta làm hỏng quả này, thì coi như không thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này, không trở về được thế giới hiện thực, tội lỗi của ta khi đó lớn lắm. Chi bằng, quả nho này cứ giao cho các ngươi bảo quản đi."
"Vậy được rồi, cứ đặt quả nho này vào chiếc túi nhỏ của Nam Tiểu Điểu đi. Kiểu này hẳn là sẽ không bị rơi mất, mà cho dù có rơi cũng sẽ không dễ dàng bị hư hại," Hina đưa ra đ�� nghị của mình.
Kết quả là, Hina liền nhận lấy quả nho từ tay Điền Đáo, sau đó cẩn thận đặt vào chiếc túi nhỏ của Nam Tiểu Điểu. Kế đó, Minh Thạch Hưởng phụ trách mang theo chiếc túi nhỏ này.
Sau khi có được vật tế phẩm cuối cùng, nhóm Lưu Tinh đều cho rằng việc này không nên chậm trễ, thế là họ trực tiếp trở về thần điện, dâng tế phẩm rồi trở về thế giới hiện thực.
Thế nhưng, Lưu Tinh chợt nhớ ra một chuyện: Vô Hình Chi Tử bây giờ đã chạy đi đâu rồi?
Theo lý mà nói, con Vô Hình Chi Tử "tàn tật" này tuy đi chậm, nhưng xét theo thời gian hiện tại thì hẳn là đã tới khu thương nghiệp rồi mới phải. Vậy mà bây giờ Lưu Tinh lại không nhìn thấy bóng dáng Vô Hình Chi Tử đâu cả, chẳng lẽ...
Lưu Tinh nghĩ đến đây, quay lại nói với Hina và những người phía sau: "Con quái vật đó lại chạy đi đâu rồi? Chẳng lẽ nó không đuổi theo chúng ta sao?"
Một câu nói của Lưu Tinh khiến Hina và mọi người nhíu mày. Suy nghĩ của họ đương nhiên cũng giống Lưu Tinh, bắt đầu tự hỏi vì sao Vô Hình Chi Tử lại không xuất hiện.
Nhưng rất nhanh, nhóm Lưu Tinh đã biết được đáp án. Hóa ra, con Vô Hình Chi Tử này lại học được cách "ôm cây đợi thỏ", đứng ngay tại lưng chừng núi ở Tiên Hạc Quan. Nó lợi dụng thân hình khổng lồ và xúc tu, không chút tốn sức phá hủy con đường dẫn đến Tiên Hạc Quan!
Lưu Tinh nhìn Vô Hình Chi Tử không ngừng vung vẩy xúc tu, luôn cảm thấy con quái vật này như đang giễu cợt nhóm mình: các ngươi có chạy nhanh đến mấy thì sao, chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn quay về chỗ ta, giờ ta xem các ngươi làm sao mà qua được đây.
Đối mặt với chướng ngại vật như vậy, Minh Thạch Hưởng và Điền Đáo đều không còn cách nào khác, chỉ có thể chọn đối diện trực tiếp với Vô Hình Chi Tử. Dù sao, xét theo tình hình hiện tại, SAN giá trị này có không xong thì cũng phải sụt giảm.
"Vậy thì, bởi vì Minh Thạch Hưởng và Điền Đáo là lần đầu tiên tận mắt chứng kiến hình ảnh đáng sợ của Vô Hình Chi Tử, nên bây giờ hãy tiến hành kiểm định SAN giá trị. Thành công sẽ giảm 2 điểm SAN, thất bại sẽ giảm 1d6+1 điểm SAN. Đồng thời, các ngươi có thể thu được lượng tri thức về thần thoại Cthulhu tương ứng."
Điền Đáo, 84/78, thất bại. Minh Thạch Hưởng, 33/76, thành công.
Bản dịch này, với toàn bộ quyền lợi thuộc về truyen.free, mời quý độc giả thưởng lãm.