(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 527: Chương 527 quét sạch
Sau khi nghe Miguel kể xong, tất cả mọi người đều chìm vào trầm mặc.
Trong thời đại internet, tốc độ truyền tin có thể nói là cực nhanh, đặc biệt là những video có nội dung giật gân thế này, càng có thể hình dung bằng cách lan truyền như virus. Bởi vậy, Lưu Tinh giờ đây dù không cần nhìn điện thoại cũng biết, đoạn video kia đã lan truyền khắp toàn bộ Manchester, thậm chí có lẽ ngay cả cư dân mạng Hoa Hạ cách một bức tường cũng đã hay tin. May mắn là, đoàn người bọn họ đều mang mặt nạ, chỉ để lộ đôi mắt, nên chắc hẳn sẽ không bị người quen nhận ra.
Lúc này, Chris cũng lấy điện thoại di động ra báo cáo tình hình hiện tại lên cấp trên. Còn về phần John, kẻ đã sợ đến tè ra quần, giờ đây đang nằm bệt dưới đất lẩm bẩm điều gì đó, trông có vẻ như đã bị dọa mất quá nhiều điểm Sanity, rơi vào trạng thái điên loạn tạm thời.
“Đúng rồi, các ngươi nói xem, nếu Giáo Hội Ghoul biến tất cả tín đồ ở khu Bắc thành cái bộ dạng quỷ quái này, Manchester có phải sẽ biến thành trường quay của Resident Evil không?” Ishikawa Rei đột nhiên nói.
Lưu Tinh nhướng mày, nếu quả thật là như vậy, Manchester sẽ thật sự phải đổi tên thành “Hoán Thị Trường Chứng Khoán Mất Giá”.
Trương Cảnh Húc khẽ gật đầu, do dự nói: “Nếu không có gì bất ngờ, những huyết nhân này hẳn là giống như Zombie trong phim điện ảnh, có tính lây nhiễm. May mắn là, tốc độ hành động của chúng khá chậm, lại không có trí thông minh, việc tiêu diệt vẫn tương đối dễ dàng...”
Trương Cảnh Húc còn chưa nói hết, Lưu Tinh đã thấy những huyết nhân kia vậy mà lại đứng dậy!
“Đáng chết, rốt cuộc đây là thứ quỷ quái gì vậy, sao còn có thể phục sinh tại chỗ?” Lưu Tinh vừa mắng, vừa giơ súng tiểu liên bắn trả lần nữa.
Rất nhanh, sau một đợt bắn phá, những huyết nhân kia lại lần nữa ngã xuống.
Lưu Tinh cùng mọi người tiến lên phía trước, phát hiện những huyết nhân này vẫn chưa chết, các vết thương do đạn bắn trúng đang không ngừng ngọ nguậy, sau đó từng chút một phục hồi như cũ.
“Xem ra những huyết nhân này quả thực giống Zombie, sở hữu năng lực hồi phục cực mạnh. Vậy nên, chúng ta cứ thử chặt đầu chúng xem sao.” Trần Phù Bình mở lời nói.
Lúc này, một cảnh sát khẽ gật đầu, trực tiếp dùng khiên chống bạo loạn lần lượt đập nát đầu của những huyết nhân kia. Sau đó, các vết thương trên người chúng cũng ngừng nhúc nhích, xem ra là đã chết hẳn.
Alice lấy điện thoại di động ra chụp mấy tấm ảnh về huyết nhân, mở lời nói: “Sư phụ ta bảo ta chụp vài tấm hình gửi cho ông ấy, hình như ông ấy đã biết lai lịch của những huyết nhân này là gì rồi.”
Lúc này, Viên Trần, người vẫn luôn không có cảm giác tồn tại, đột nhiên nghiêm túc nói: “Tôi hình như từng nghe ông nội kể về những huyết nhân này. Đây là một dạng thể bị lây nhiễm của Thực Thi Quỷ (Ghoul), được Thực Thi Quỷ (Ghoul) chuyên dùng làm vật hi sinh và lao động khổ sai. Hơn nữa, những huyết nhân này quả thực có thể lây nhiễm cho con người thông qua việc gây thương tổn, khiến con người chuyển hóa thành huyết nhân trong vòng khoảng mười phút. Nếu những huyết nhân này không có Thực Thi Quỷ (Ghoul) chỉ huy bên cạnh, sức chiến đấu của chúng gần như bằng không. Nhưng một khi có Thực Thi Quỷ (Ghoul) điều khiển, tốc độ di chuyển của chúng sẽ tăng lên đáng kể, đến lúc đó sức chiến đấu còn lợi hại hơn cả hổ báo sói hoang.”
Tất cả mọi người đều nhướng mày, ánh mắt nhìn những huyết nhân kia trở nên thận trọng hơn.
Lúc này, Alice gật đầu nói: “Viên Trần tiên sinh nói không sai, sư phụ ta trong tin nhắn hồi đáp cũng đề cập đến những nội dung này. Ngoài ra còn nói về nhược điểm của những huyết nhân này. Đầu tiên, mặc dù chúng đã biến dị thành một loại sinh vật thần thoại, nhưng cấu trúc cơ thể của chúng vẫn giống như con người. Chỉ cần phá hủy não bộ hoặc cột sống của chúng, chúng sẽ hoàn toàn mất khả năng hành động. Sau đó là trực tiếp dùng hỏa công, thiêu khô lượng nước trong cơ thể chúng, tự nhiên chúng sẽ không thể cử động được nữa. Hơn nữa, cũng có thể dùng lợi khí cắt đứt gân cốt của huyết nhân, như vậy chúng cũng không thể sử dụng các cơ bắp tương ứng được nữa... Tóm lại, ngoại trừ việc dùng vũ khí đâm xuyên gây sát thương, các loại vũ khí khác có thể dùng để đối phó con người đều có thể dùng lên huyết nhân. Còn về những huyết nhân bị Thực Thi Quỷ (Ghoul) khống chế, lựa chọn tốt nhất của chúng ta là tránh xa chúng, bởi vì Thực Thi Quỷ (Ghoul) có thể sẽ điều khiển huyết nhân tự bạo!”
Nghe Alice nói vậy, đám người không hẹn mà cùng lùi lại mấy bước, tránh xa thi thể của những huyết nhân kia.
Alice nhún vai, vừa cười vừa nói: “Các ngươi không cần phải sợ đến thế chứ, hiện tại những huyết nhân này đều đã chết hoàn toàn rồi, sẽ không tự bạo nữa đâu.”
Lưu Tinh thở dài một hơi, mở lời nói: “Alice, lần sau cô có thể nói hết lời luôn không? Cô nói kiểu úp mở thế này rất dễ hù dọa người khác đấy.”
Lúc này Chris cũng đi đến, có chút bất đắc dĩ nói: “Vừa rồi hành động của chúng ta đã bị quay thành video, giờ đây bị Giáo Hội Ghoul đăng tải lên các nền tảng mạng xã hội lớn. Mặc dù chính quyền Anh đã ra mặt yêu cầu các nền tảng xã hội đó gỡ bỏ, nhưng vì mức độ lan truyền quá rộng, chính quyền Anh đã bất lực trong việc ngăn chặn các video đó truyền bá. Bởi vậy, hiện tại toàn thế giới đều đã biết Manchester xuất hiện Zombie. Tuy nhiên, điểm độc ác nhất của Giáo Hội Ghoul là đã đặt các loại tiêu đề mang thuyết âm mưu cho những video này. Tóm lại, chúng bôi nhọ rằng những huyết nhân này là vũ khí sinh học do chính quyền Anh chúng ta tạo ra, và những huyết nh��n này chính là những du khách nước ngoài bị bắt cóc. Dù sao thì, mọi lời lẽ dơ bẩn đều đã đổ lên đầu chúng ta, hiện tại dư luận đã hoàn toàn bất lợi cho chúng ta rồi.”
Lưu Tinh khẽ gật đầu, mở lời nói: “Vậy chính quyền Anh các anh có thuê thủy quân không, để nói rằng những video này là đang quay phim gì đó? Hoặc là tư liệu trò chơi?”
Chris cười ha hả, vỗ vai Lưu Tinh nói: “Lưu Tinh tiên sinh nói không sai, cấp trên cũng nghĩ như vậy. Lát nữa sẽ có nhân viên kỹ thuật đến trích xuất video trong quán bar Black Hand, sau đó biên tập rồi đăng lên mạng nói là hậu trường phim mới. Bởi vậy, điều chúng ta cần làm bây giờ là, khiêng tất cả những huyết nhân này ra ngoài.”
“Ông Chris, ông không đùa đấy chứ, bảo chúng tôi khiêng những huyết nhân này ra ngoài ư!?” Ishikawa Rei kinh ngạc nói.
Dù sao thì, những huyết nhân này sau khi bị bắn hai đợt đã sớm máu thịt be bét, hơn nữa đầu của chúng hiện tại đều đã bị đập nát. Bởi vậy, vừa nghĩ đến phải khiêng những thứ quỷ quái thế này, trong lòng Lưu Tinh và những người khác đều kháng cự.
Chris đương nhiên biết suy nghĩ của Lưu Tinh và mọi người, nên anh ta nghiêm túc nói: “Tôi biết quý vị vẫn còn đôi chút kháng cự với việc khiêng những thi thể này, nhưng tình hình hiện tại thực sự buộc chúng ta phải làm như vậy. Vì thế, tôi mong rằng quý vị có thể vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng mình, giúp tôi khiêng tất cả những thi thể này ra khỏi quán bar. Sau này, tôi, Chris, mà nói đúng hơn là chính quyền Anh, đều sẽ vô cùng cảm ơn quý vị, và cũng sẽ dành cho quý vị những lợi ích thiết thực.”
Khi Chris đã nói vậy, Lưu Tinh và mấy người khác chỉ đành khẽ gật đầu, biểu thị đồng ý.
Đương nhiên, trong chuyện này các cô gái vẫn có đặc quyền, Lục Thiên Nhai và các nàng đều không cần khiêng thi thể.
Kết quả là, Lưu Tinh và mọi người phải chịu đựng cảm giác khó chịu tột độ, khiêng tất cả thi thể huyết nhân ra khỏi quán bar Black Hand. Cái cảm giác xúc chạm trắng bệch, mềm nhũn đó khiến Lưu Tinh và mọi người buồn nôn không thôi, toàn thân đều nổi da gà.
Lúc này, có hai viên cảnh sát mang theo laptop bước nhanh vào quán bar Black Hand. Sau cu���c trò chuyện ngắn ngủi với Chris, họ liền đi vào trong quán bar Black Hand bắt đầu trích xuất video.
“Đúng rồi, các ngươi xác định không phát hiện mật đạo nào trong quán bar Black Hand sao? Điều này có chút không đúng, sao Giáo Hội Ghoul lại có thể không xây hầm ngầm ở đây được chứ?” Chris cau mày nói.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, bởi vì hiện tại anh ta cũng không nghĩ rõ, rốt cuộc vì sao Giáo Hội Ghoul lại không xây hầm ngầm trong quán bar Black Hand... Chờ một chút.
Lưu Tinh nhíu mày, nhìn về phía lầu trên quán bar Black Hand, một bóng người chợt lóe qua.
Quả nhiên.
Lưu Tinh cười ha hả, mở lời nói: “Chúng ta hình như lại có chút tư duy theo quán tính, cho rằng Giáo Hội Ghoul là một giáo hội bí mật thì nhất định phải xây một cái hầm ngầm trong địa bàn của mình để ẩn náu. Thực ra điều này sai rồi, Giáo Hội Ghoul hoàn toàn có thể mua nguyên cả tòa nhà cao ốc này, biến nó thành căn cứ của bọn chúng!”
Lưu Tinh khiến mọi người hiểu ra, nhao nhao gật đầu biểu thị đồng ý.
Mà lúc này Hồ Lệ cũng nghiêm túc nói: “Không sai, tôi có thể cảm nhận được trên lầu quán bar Black Hand có rất nhiều hơi thở của người, ít nhất phải hơn một trăm người!”
Bởi vì khu Bắc là khu vực kém phát triển trong nội thành Manchester, nên hầu hết các tòa nhà ở đây đều không cao tầng. Bởi vậy, tòa nhà mà quán bar Black Hand tọa lạc, cùng với chính quán bar, cũng chỉ cao khoảng năm tầng. Mà xét từ diện tích chiếm dụng của tòa nhà này, mỗi tầng cũng ch��� có bốn đến năm hộ, nên theo lý mà nói, tòa nhà này tối đa cũng chỉ ở khoảng một trăm người.
Lúc này Chris nhìn John đang thất thần, mở lời hỏi: “John, ngươi có biết lầu trên của quán bar Black Hand thuộc về ai không?”
John khẽ gật đầu, run rẩy nói: “Tòa nhà này, tòa nhà này đều là tài sản của ngài Alexander. Trên đó đều là, đều là ký túc xá của nhân viên phục vụ quán bar Black Hand.”
Quả nhiên là vậy.
“Ông Chris, xem ra chúng ta phải gọi thêm tiếp viện. Với mấy người chúng ta thì chưa chắc đã đánh lại hơn một trăm tín đồ của Giáo Hội Ghoul đâu.” Ishikawa Rei mở lời nói.
Chris khẽ gật đầu, lấy bộ đàm ra trực tiếp gọi một đội tiếp viện.
Một lát sau buổi trưa, tiếp viện đã tới hiện trường.
Chris sắp xếp tiểu đội tiếp viện ở lại dưới lầu, phụ trách bắt những tín đồ Giáo Hội Ghoul có ý đồ nhảy lầu bỏ trốn, đồng thời đề phòng khả năng có tín đồ Giáo Hội Ghoul từ nơi khác đến hỗ trợ. Sau đó, anh ta dẫn Lưu Tinh và mọi người tiến vào cao ốc.
Sau khi tiến vào cao ốc, Lưu Tinh mới phát hiện Giáo H���i Ghoul vậy mà đã đập thông toàn bộ tầng hai của tòa nhà này, tạo thành một không gian cực lớn.
Tầng hai lại không có một bóng người.
Lúc này Miguel cũng đứng ra nói: “Tôi có thể cảm nhận được, tất cả mọi người trong cả tòa nhà đã tụ tập ở tầng cao nhất, hơn nữa những người này không hề nhúc nhích, suốt hai phút đồng hồ không hề phát ra tiếng động nào.”
Lưu Tinh nhướng mày, đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.
“Vậy chúng ta cứ trực tiếp lên tầng cao nhất đi. Xem ra những tín đồ Giáo Hội Ghoul này đã không còn đường thoát, muốn cùng chúng ta liều chết một trận cuối cùng. Chờ một lát, Lưu Tinh các ngươi đứng phía sau một bên, để người của tôi mang theo khiên chống bạo loạn đứng ở phía trước, cẩn thận bọn chúng cho chúng ta một đòn phủ đầu.” Chris nói nghiêm túc.
Sau khi thay đổi đội hình, Lưu Tinh và mọi người liền đến cửa ra vào tầng cao nhất. Lúc này, cánh cửa sắt ở tầng cao nhất đã đóng.
Chris nhướng mày, mở lời nói: “Lát nữa tôi sẽ đếm ngược ba giây, sau khi đếm ngược xong chúng ta sẽ trực tiếp phá cửa xông vào. Nếu những tín đồ Giáo Hội Ghoul kia phát động công kích, chúng ta sẽ lập tức phản kích. Còn nếu không, chúng ta hãy rút lui về hành lang một lần nữa trước.”
Lúc này, một tiếng xúc xắc rơi xuống đất vang lên.
Ba.
Hai.
Một!
Đúng lúc này, tiếng xúc xắc rơi xuống đất vừa dứt.
Viên cảnh sát đứng ở vị trí đầu tiên trực tiếp đẩy cửa sắt ra, vừa định xông thẳng vào tầng cao nhất thì thấy một vật tròn trịa đập vào đầu anh ta rồi rơi xuống trước mặt.
Lựu đạn?
Lựu đạn!
Trong đầu Lưu Tinh vừa hiện ra hai chữ “Lựu đạn” thì Chris đã hét lớn thành tiếng. Sau đó Lưu Tinh chỉ thấy Chris đưa tay túm người cảnh sát đứng phía trước trở lại, rồi một lần nữa đóng sập cửa sắt lại.
Ầm!
Một tiếng nổ lớn truyền đến từ bên ngoài cửa. Đứng phía sau, Lưu Tinh đã nhìn thấy không ít mảnh lựu đạn xuyên qua cửa sắt. Mặc dù phần lớn mảnh vỡ đều bị khiên chống bạo loạn chặn lại, nhưng vẫn có không ít “cá lọt lưới” bay về phía cơ thể của những cảnh sát đứng phía trước.
Gặp tình hình này, Lưu Tinh ngược lại còn có chút may mắn, bởi vì vừa rồi xúc xắc hẳn là đang phán định xem quả lựu đạn kia sẽ rơi xuống sân thượng hay lọt vào trong hành lang. Thật may kết quả cuối cùng là quả lựu đạn rơi trên sân thượng. Nếu không, nếu quả lựu đạn này phát nổ trong hành lang, thì đoàn người bọn họ nhất định sẽ tổn thất nặng nề, thậm chí toàn quân bị diệt.
Lúc này, Chris lớn tiếng hô: “Người phía sau tránh ra một đường. Alice, cô hãy cùng các nữ sĩ khác đưa thương binh xuống dưới, bảo người khác mau chóng đưa họ đến bệnh viện. Ryuga, anh tới cầm một tấm khiên chống bạo loạn, chúng ta tiếp tục đi tới!”
Sau khi Alice và các nàng đưa thương binh xuống dưới, thì cũng chỉ còn lại mười người.
Vậy là vừa mới bắt đầu đã giảm quân số đi một nửa.
Sau một cú vấp, khôn ngoan hơn và nhìn xa trông rộng. Lần này Chris chậm rãi mở cửa sắt ra. Sau khi xác định xung quanh không có cạm bẫy, anh ta mới cùng Ryuga đội khiên chống bạo loạn đi lên sân thượng, còn Lưu Tinh và mọi người tự nhiên cũng đi theo sát.
Trên sân thượng, hơn một trăm tín đồ Giáo Hội Ghoul đang đứng ở một bên khác, mặt không đổi sắc nhìn chằm chằm Lưu Tinh và mọi người.
Gặp tình hình này, Lưu Tinh liền biết có điều bất ổn.
Lúc này, giọng Hồ Lệ đột nhiên vang lên từ bộ đàm: “Đáng chết, tôi vừa mới cảm nhận được, trong đám tín đồ Giáo Hội Ghoul kia có một con Thực Thi Quỷ (Ghoul) trà trộn vào!”
Lưu Tinh trong nháy mắt hiểu ra, rốt cuộc những tín đồ Giáo Hội Ghoul này đang giở trò quỷ quái gì.
Đúng lúc này, từ trong đám tín đồ Giáo Hội Ghoul bước ra một con Thực Thi Quỷ (Ghoul) diện mạo dữ tợn, tay cầm một cây mộc trượng. Sau đó, chỉ thấy con Thực Thi Quỷ (Ghoul) kia giơ mộc trượng lên, những tín đồ Giáo Hội Ghoul kia liền trong nháy mắt da tróc thịt bong, hoàn thành việc chuyển hóa từ con người sang huyết nhân.
Còn những huyết nhân trên sân thượng này thì trông “tỉnh táo” hơn hẳn những huyết nhân trong quán bar rất nhiều.
“Đáng chết, chúng ta mau trốn!” Chris vừa giơ súng bắn, vừa hô lớn.
Bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.