Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 5: Chân tướng

Cựu Ấn (Elder Sign) là một sự tồn tại vô cùng đặc biệt trong hệ thống thần thoại Cthulhu. Nói đơn giản, Cựu Ấn có hiệu nghiệm lạ lùng đối với đa số sinh vật thần thoại, bởi vì trong mắt chúng, Cựu Ấn tương đương với thứ ô uế, hệt như chất thải của con người. Tuy nhiên, đối v���i phần lớn sinh vật thần thoại, đặc biệt là các Tà Thần, chúng không hề có thiện ý hay ác ý gì với nhân loại, giống như cách con người đối xử với lũ kiến, chỉ là tiện tay mà thôi. Vì vậy, trong trường hợp bình thường, rất nhiều Tà Thần sẽ không ra tay tấn công những người sở hữu Cựu Ấn, vì sợ bẩn tay...

Bởi vậy, Cựu Ấn được mệnh danh là một trong ba món Thần Khí trong trò chơi Cthulhu nhập vai, có thể đảm bảo mạng sống của ngươi trong nhiều tình huống. Đương nhiên, một số sinh vật thần thoại trong một vài trường hợp cũng sẽ không ngại bẩn tay, nên cũng đừng quá trông cậy vào Cựu Ấn sẽ hữu hiệu đến mức nào khi đối phó chúng.

Thế nhưng, Cựu Ấn còn có thể cùng một trong ba món Thần Khí khác của trò chơi Cthulhu nhập vai tạo thành kỹ năng tổ hợp. Nhưng chuyện này tạm thời cứ giữ bí mật đã, đợi đến khi Lưu Tinh có được món Thần Khí kia rồi hãy nói.

"Xem ra món bùa hộ mệnh này quả là một món đồ tốt." Lưu Tinh lấy ra tấm bùa hộ mệnh mang Cựu Ấn, đặt vào túi áo vest, để phòng bất trắc.

Trong trò chơi Cthulhu nhập vai, chỉ cần có thể sở hữu Cựu Ấn, tỉ lệ sống sót của ngươi sẽ cao hơn đáng kể.

Lưu Tinh tiếp tục xem qua tin nhắn, không tìm thấy thêm tin tức hữu ích nào, thế là cất điện thoại đi.

Dù đã sở hữu Cựu Ấn, nhưng Lưu Tinh vẫn không có thêm nhiều thông tin hữu ích nào về nhiệm vụ phụ. Điều này khiến hắn không khỏi thở dài. Tuy nhiên, thời gian còn sớm, dù sao cũng rảnh rỗi, thế là Lưu Tinh bắt đầu lần đầu tiên nghiêm túc quan sát căn mật thất này.

Căn mật thất này rộng khoảng hơn hai mươi mét vuông, chính giữa là chiếc bàn mà bốn người đang ngồi vây quanh. Phía sau Bách Vạn có một tấm áp phích thiếu nữ chiến binh xinh đẹp, trên đó có thể thấy không ít vết máu đỏ sẫm, tương tự với tấm ảnh cuối cùng Lưu Tinh thấy trên điện thoại Sơn Hà. Do đó, Lưu Tinh có thể phán đoán rằng căn mật thất này chính là một trong những hiện trường của vụ án thảm sát diệt môn năm đó.

Ngoài ra, phía sau Vô Căn Thảo còn có một chiếc tủ nhỏ, trên đó bày một cuốn lịch để bàn trông đã rất cũ kỹ.

Lúc này, trong lòng Lưu Tinh đã có một suy đoán táo bạo. Hắn cảm thấy mình càng ngày càng gần với chân tướng, chỉ cần xác nhận thêm hai điều nữa, hắn liền có thể hoàn thành nhiệm vụ phòng tân thủ này.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh bắt đầu hành động.

"Xem ra trong tủ kia chắc chắn có vài manh mối. Hay là chúng ta mở ra xem thử?" Lưu Tinh hỏi ba người còn lại như vậy.

"Cái tủ này chắc chẳng có gì đâu." Vô Căn Thảo nhíu mày, nhìn Lưu Tinh.

Lưu Tinh thấy vậy, nhếch miệng cười một tiếng: "Không tìm thì làm sao biết được?"

Lưu Tinh nói xong liền đứng dậy, chầm chậm đi về phía chiếc tủ. Hắn còn có thể cảm nhận được ánh mắt của ba người kia đều đã đổ dồn vào mình.

"Các ngươi đều nhìn ta làm gì, mọi người cùng đến xem, trong tủ này có gì nào?" Lưu Tinh vừa cười vừa nói, nhìn ba người. Sơn Hà và những người khác không nói lời nào, chỉ lặng lẽ nhìn Lưu Tinh, điều này khiến suy đoán trong lòng Lưu Tinh càng thêm chắc chắn một phần.

Lưu Tinh đi đến trước tủ, chẳng tốn chút sức lực nào đã mở ra được, phát hiện bên trong chỉ có một món đồ —— sổ hộ khẩu.

Lưu Tinh thầm cười trong lòng, cuốn sổ hộ khẩu này đúng là thứ hắn muốn tìm nhất.

Nhiệm vụ phòng tân thủ này, thật sự quá đơn giản.

"Lão trung y, ngươi đưa sổ hộ khẩu đây, chúng ta cùng xem thử đi." Lúc này, Vô Căn Thảo đột nhiên mở miệng nói: "Ta rất thân quen với người nhà này, ta có thể xác định xem cuốn sổ hộ khẩu này là thật hay giả."

"Ồ." Lưu Tinh cười ha ha, cầm lấy lịch để bàn, xem xét kỹ lưỡng, "Có lẽ không cần làm phiền ngươi."

Thời gian hiển thị trên lịch để bàn —— tháng 11 năm 2000.

Hiện tại, tất cả manh mối Lưu Tinh biết đã liên kết thành một chuỗi, chân tướng hiện rõ trước mắt.

"Nhiệm vụ phụ này thật sự quá đơn giản, khiến ta có chút tự mãn." Lưu Tinh cười đi trở về, ngồi vào chỗ của mình.

Lưu Tinh đặt sổ hộ khẩu lên bàn, chắp hai tay, cười nói: "Giờ đã không cần ta mở cuốn sổ hộ khẩu này ra nữa rồi nhỉ."

Lời Lưu Tinh vừa thốt ra, Sơn Hà và Vô Căn Thảo đều thay đổi sắc mặt, chỉ có Bách Vạn vẫn cúi đầu như cũ.

Lưu Tinh nhìn biểu hiện của bọn họ, trong lòng đã định, xem ra tr�� chơi này đã đến lúc kết thúc.

"Ta không phải nhắm vào ai, chỉ là tất cả những người đang ngồi đây, đều không phải người sống đúng không?" Lưu Tinh lại đẩy chiếc kính mắt không hề tồn tại, nói với ngữ khí khẳng định.

Sơn Hà nghe xong, lập tức vỗ bàn đứng dậy, tức giận hét lớn vào Lưu Tinh: "Ngươi nói ai không phải người? Thằng nhóc ngươi có giỏi thì nói lại xem!"

Vô Căn Thảo bên cạnh cũng đi theo đứng lên, trừng mắt nhìn chằm chằm Lưu Tinh.

Mà Lưu Tinh ngược lại chẳng thèm để ý chút nào, cười nói: "Xem ra ta nói đúng rồi, các ngươi chính là ba con quỷ kia à?"

Nói xong, Lưu Tinh nhìn về phía Bách Vạn, có chút tiếc nuối nói: "Quả nhiên những người trông đáng yêu đều là con trai."

Bách Vạn vốn vẫn cúi đầu, nghe vậy liền ngẩng đầu lên, sắc mặt tái nhợt, nhìn chằm chằm Lưu Tinh. Còn Sơn Hà và Vô Căn Thảo hai bên cũng kinh ngạc nhìn Lưu Tinh.

"Xem ra ta đã nói đúng hết cả rồi." Lưu Tinh cầm lấy sổ hộ khẩu, "Đây chính là sổ hộ khẩu của các ngươi, cầm lấy đi."

Việc đã đến nước này, Vô Căn Thảo cũng chỉ có thể bất lực cười cười, rồi ngồi xuống lần nữa, nhận lấy sổ hộ khẩu. Hắn nói với ngữ khí bình tĩnh: "Ngươi làm sao biết được tất cả những điều này?"

Lưu Tinh ngồi thẳng lưng, cười nói: "Thật ra ngay từ lúc mới bắt đầu, ta đã cảm thấy có gì đó không ổn."

"Khi trò chơi bắt đầu, ta liền quan sát các ngươi, kết quả phát hiện các ngươi đều chẳng thèm để ý chút nào việc ta quan sát. Điều này rõ ràng không phải phản ứng mà người bình thường nên có. Dù sao, khi đối mặt với một người xa lạ quan sát một cách không che giấu, người bình thường ít nhiều cũng sẽ có phản ứng, nhưng các ngươi lại không hề."

"Tiếp theo chính là trang phục của các ngươi có chút quá kỳ lạ, đặc biệt là Sơn Hà, ngay cả khi ở trong phòng cũng vẫn đội mũ." Lưu Tinh chỉ vào chiếc mũ lưỡi trai của Sơn Hà. "Sau này, khi ngươi cho ta xem ảnh, ta vẫn suy nghĩ rốt cuộc các ngươi ăn mặc như vậy có ý nghĩa gì, cho đến khi ta có một suy đoán táo bạo. Cách ăn mặc kỳ lạ như vậy của các ngươi, là để che giấu vết thương khi chết. Ví dụ như đầu của Sơn Hà, ngươi chính là người chết trong tấm ảnh thứ hai kia phải không?"

Sơn Hà nghe đến đây, bất đắc dĩ lắc đầu, mở miệng nói: "Nói vậy là ta tự bại lộ sao?"

"Không, lúc ấy ta chỉ hơi nghi ngờ mà thôi." Lưu Tinh tiếp tục nói: "Lúc ta thực sự bắt đầu biến suy đoán thành nghi ngờ, chính là bởi vì Bách Vạn đã kích hoạt nhiệm vụ phụ."

Lưu Tinh đứng dậy, vươn vai một cái: "Thông thường mà nói, dù là trò chơi gì, nhiệm vụ đều phải do NPC giao phó cho người chơi. Vậy mà Bách Vạn lúc ấy chỉ nói một câu, liền kích hoạt nhiệm vụ phụ. Điều này rõ ràng có chút không hợp lý. Chính vì thế, ta bắt đầu hoài nghi thân phận của Bách Vạn không tầm thường."

Bách Vạn lúc này ngẩng đầu lên. Trên cổ hắn, thứ Lưu Tinh tưởng là sợi dây chuyền màu đỏ, thật ra lại là một vệt máu đỏ, trên đó còn có những đường khâu tinh xảo.

"Sau đó, khi Vô Căn Thảo kể về vụ thảm sát diệt môn mười năm trước, ta phát hiện các ngươi đều có manh mối liên quan đến vụ thảm sát diệt môn, mà ta thì không có. Lúc đầu ta còn nghĩ là do mình không tìm thấy, nên liền tìm thấy trên người mình một tấm bùa hộ mệnh, cùng một chiếc điện thoại." Lưu Tinh vừa nói vừa đặt điện thoại lên bàn.

"Đây là Nokia 5230. Mặc dù ta không biết thời gian xuất xưởng cụ thể của nó, nhưng ta từng dùng khi học cấp ba, đó là vào khoảng năm 2010. Cho nên lúc đầu ta còn nghĩ rằng nhân vật của ta được thiết lập là một nhân viên văn phòng túng thiếu, đến bây giờ vẫn d��ng loại điện thoại đời cũ này." Lưu Tinh vuốt ve chiếc điện thoại, tiếp tục nói.

"Lúc ấy, khi ta đang chuẩn bị cất điện thoại đi, mới phát hiện trên điện thoại không hiển thị thời gian chính xác, tin nhắn bên trong cũng không nhắc đến bất kỳ mốc thời gian cụ thể nào. Khi ta chú ý đến vấn đề này, ta lại đột nhiên nghĩ đến, mốc thời gian này, có lẽ là một thông tin rất quan trọng."

Lưu Tinh đặt điện thoại xuống, nói với Sơn Hà: "Khi đó ta liền nhớ ra một chuyện. Chiếc điện thoại mà ngươi cho ta xem ảnh lúc đó là một chiếc smartphone. Lúc ấy ta còn không để tâm, nhưng khi ta phát hiện vấn đề về thời gian, ta liền suy nghĩ, hiện tại rốt cuộc là năm nào?"

Sơn Hà cười với Lưu Tinh, không nói gì.

"Cho nên khi đó ta liền có thể xác định đến tám, chín phần, ba người các ngươi đều có vấn đề!" Lưu Tinh khẳng định nói: "Tuy nhiên, ta còn có hai nghi vấn chưa được giải đáp. Một là hiện tại rốt cuộc là năm nào, và một cái khác là giới tính của Bách Vạn, rốt cuộc là nam hay là nữ."

Lưu Tinh nhìn Bách Vạn, trong giọng nói mang theo chút tiếc nuối khó hiểu: "Ngay từ đầu các ngươi cho ta manh mối, hẳn là muốn đánh lừa ta nghĩ rằng gia đình ba người bị diệt môn năm đó gồm hai nam một nữ. Tuy nhiên, ta còn nhớ rõ Vô Căn Thảo từng nói một câu, hung thủ là bạn học của tiểu nhi tử (con trai út) nhà này. Tiểu nhi tử, đúng như tên gọi, nên có một đại nhi tử (con trai lớn). Do đó, gia đình ba người hẳn đều là nam giới mới đúng. Cho nên, người trong tấm ảnh thứ ba mà ta tưởng là con gái, thật ra là nam."

Vô Căn Thảo lắc đầu, thở dài: "Xem ra đây là lỗi của ta rồi."

Lưu Tinh đứng dậy, lần nữa đi đến bên cạnh chiếc tủ.

"Cuối cùng, khi ta nhìn thấy chiếc tủ này, ta liền biết, ta có thể xác nhận ý nghĩ của mình." Lưu Tinh tiện tay cầm lấy lịch để bàn, khua khua về phía ba người Bách Vạn.

"Thời gian trên lịch để bàn là năm 2000, như vậy thời gian xảy ra vụ thảm sát diệt môn liền có thể xác định." Lưu Tinh cầm lịch để bàn ngồi lại vào chỗ cũ. "Sơn Hà đã nói, vụ thảm sát diệt môn này xảy ra mười năm trước. Cho nên, hiện tại hẳn là năm 2010. Smartphone của Sơn Hà rõ ràng không thuộc về thời đại này."

Trò chơi Cthulhu nhập vai đề cao tính chân thực, vì vậy đối với những vật phẩm có thể xuất hiện trong mỗi thời đại đều có quy định chi tiết. Cho nên, chiếc smartphone này của Sơn Hà, trên lý thuyết không thể nào xuất hiện vào năm 2010, trừ phi Sơn Hà đến từ một chủng tộc "ăn cắp thời gian" vĩ đại nào đó.

"Cho nên, nghi vấn thứ nhất của ta liền xem như được giải quyết một cách hoàn hảo." Lưu Tinh nhìn cuốn sổ hộ khẩu trong tay Vô Căn Thảo, tiếp lời nói: "Sau đó, khi ta nhận được sổ hộ khẩu, biểu hiện của các ngươi đã cho ta biết rằng nghi vấn thứ hai của ta cũng đã được giải quyết."

Sơn Hà lúc này đột nhiên vỗ tay: "Suy luận không tồi! Ngươi đã vượt qua màn này, Lão trung y."

Bản văn này, với mọi chi tiết tinh xảo, đều là sản phẩm tâm huyết của dịch giả dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free