Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 473: Ryuga sợ hãi chứng

"Thực thi quỷ (Ghoul) cao hai mét, sợ rằng có thể trực tiếp dùng một vuốt xé chúng ta thành hai mảnh." Yith nhân hơi lo lắng nói.

Ryuga khẽ gật đầu, giọng điệu nặng nề kể lại: "Trước kia khi còn là tân binh, ta từng tham gia huấn luyện sinh tồn dã ngoại trong rừng rậm Amazon. Lúc ấy, ta cùng ba đồng đội hành động cùng nhau, nhưng ngay đêm đầu tiên đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Một đồng đội đang trực đêm bỗng nhiên hét lên một tiếng thảm thiết đánh thức chúng ta. Khi chúng ta vội vã chạy đến nơi phát ra tiếng động, chỉ thấy trên mặt đất vương vãi nhiều vết máu cùng những dấu chân kỳ lạ."

"Dựa vào những dấu chân đó mà phỏng đoán, chúng tôi phát hiện chủ nhân của chúng là một sinh vật hình người cao hơn hai mét, nặng ba trăm ký. Sau đó, những người còn lại bắt đầu lần theo sinh vật hình người này, cuối cùng tìm thấy thi thể của đồng đội tôi trong một hang núi — một thi thể bị xé thành hai mảnh, nội tạng đã bị ăn sạch hoàn toàn. Xung quanh còn có không ít thi thể người, mà đa số đều mặc quân phục."

"Lúc ấy chúng tôi liền liên lạc bộ chỉ huy, báo cáo tình hình. Dù sao chúng tôi chỉ đang huấn luyện sinh tồn dã ngoại, trong tay chỉ có một con dao, chắc chắn không thể chống lại quái vật như vậy. Nhưng không lâu sau, chúng tôi lại bị con quái vật đó tấn công. Vì là ban đêm, tôi chỉ thấy một đôi vuốt lớn s���c nhọn, trực tiếp xé tan đồng đội tôi thành tám mảnh..."

Nói đến đây, Lưu Tinh thấy tay Ryuga bắt đầu run rẩy mất tự nhiên. Có vẻ như khi đó Ryuga tám chín phần mười đã lâm vào trạng thái điên cuồng tạm thời, nên giờ đây vẫn còn ám ảnh tâm lý.

Alice đứng cạnh Ryuga thở dài một hơi, vỗ vai Ryuga nói: "Trước khi gia nhập Hội Phúc Âm Biển Sâu, tôi từng làm bác sĩ tâm lý tại đại sứ quán Mỹ ở Nhật. Lúc đó, Ryuga đã nhiều lần đến chỗ tôi để tham vấn tâm lý. Tôi cũng từng cho rằng Ryuga đã gặp phải thực thi quỷ (Ghoul) trong rừng Amazon, dù sao theo tôi biết, ở đó có rất nhiều bộ tộc ăn thịt người đều tôn thờ thực thi quỷ (Ghoul)."

Lưu Tinh khẽ gật đầu. Trên diễn đàn trò chơi Cthulhu chạy đoàn, không ít người chơi đã tổng kết một quy luật: chỉ cần trong mô-đun xuất hiện bộ lạc ăn thịt người, ắt sẽ có thực thi quỷ (Ghoul) xuất hiện, thậm chí toàn bộ thành viên của bộ lạc ăn thịt người đó đều là thực thi quỷ (Ghoul) ngụy trang.

Tuy nhiên, điều Lưu Tinh khá bận tâm là Ryuga liệu có mắc chứng sợ thực thi quỷ (Ghoul) hay kh��ng. Dù sao, theo thiết lập của sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn, nếu người chơi lâm vào trạng thái điên cuồng tạm thời vì một loại sinh vật thần thoại nào đó, rất có thể sẽ phát sinh chứng sợ hãi tiềm ẩn đối với sinh vật đó. Khi người chơi gặp lại sinh vật thần thoại này, chứng sợ hãi đó có khả năng sẽ tái phát.

Do đó, Lưu Tinh lo lắng nói: "Cô Alice, giờ cô có thể xác định Ryuga tiên sinh đã hoàn toàn bình phục chứng sợ thực thi quỷ (Ghoul) chưa? Vạn nhất khi đối mặt thực thi quỷ (Ghoul), Ryuga tiên sinh lại tái phát thì vấn đề lớn lắm. Dù sao Ryuga tiên sinh đang cầm một khẩu súng tự động, nếu như tẩu hỏa, chúng ta sẽ tổn thất nặng nề..."

Alice nhíu mày, gật đầu nói: "Tôi hiểu ý của Lưu Tinh tiên sinh. Vậy tôi cũng xin giải thích rõ ngọn ngành cho các vị biết. Sau thời gian dài điều trị, tình trạng của Ryuga hiện tại chỉ có thể nói là tương đối ổn định, ít nhất khi đối mặt ảnh của thực thi quỷ (Ghoul) thì sẽ không còn cảm thấy sợ hãi. Nhưng như các vị thấy đấy, Ryuga hiện tại chỉ cần nghĩ đến thực thi quỷ (Ghoul), cơ thể liền sẽ không tự chủ được run rẩy, trạng thái tinh thần cũng có chút vấn đề. Lần này Ryuga theo tôi đến Anh quốc để đối phó Hội Ghoul, thực chất cũng là để lấy độc trị độc, giúp Ryuga có thể trực tiếp đối mặt thực thi quỷ (Ghoul)."

Lúc này Ryuga cũng đã bình thường trở lại, gật đầu nói: "Alice nói không sai, tình trạng của tôi hiện giờ quả thật không được tốt lắm, nhưng tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng. Nếu lần này thật sự phải đối mặt thực thi quỷ (Ghoul), tôi hẳn là có thể giữ được bình tĩnh, sẽ không bị dọa đến phát điên."

Lưu Tinh thở dài một hơi, miễn cưỡng nói: "Hy vọng là vậy. Nếu Ryuga tiên sinh có bất kỳ bất trắc nào, thì đối với chúng ta sẽ vô cùng phiền phức."

Lưu Tinh nói vậy, nhưng trong lòng lại vô cùng lo lắng. Dù sao xét tình hình hiện tại, Ryuga chẳng khác nào một quả bom hẹn giờ, biết đâu khi gặp phải thực thi quỷ (Ghoul) sẽ lập tức phát nổ.

Nhưng Ryuga hiện tại không nghi ngờ gì chính là sức chiến đấu mạnh nhất phe mình. Dù sao Ryuga là một phi công, mà phi công có thể nói là nhóm người có thể chất tốt nhất trong quân đội các quốc gia, đồng thời họ cũng phải học cách cận chiến và bắn súng.

Vì vậy, hiện tại Ryuga đối với Lưu Tinh và những người khác mà nói, chẳng khác nào một thanh kiếm hai lưỡi. Dù có thể gây sát thương cho kẻ địch, nhưng cũng rất có thể sẽ gây tổn hại cho chính mình.

Tuy nhiên, những lời này hiện giờ vẫn không thể nói ra, nên Lưu Tinh quyết định lái sang chuyện khác.

"Nhân tiện, cô Alice có biết con hẻm này còn có thể dẫn đến đâu không?" Lưu Tinh mở lời.

Alice lấy điện thoại di động ra, mở một tấm hình lên rồi nói: "Con hẻm này thông suốt bốn phía, nối liền với một khu dân cư. Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau, cư dân khu gần nhà máy tơ lụa QB này đã bắt đầu di dời quy mô lớn đến trung tâm thành phố Manchester, khiến cho khu dân cư này về cơ bản đã gần như bỏ hoang."

"Vậy cảnh sát Manchester đã điều tra những căn nhà trong khu vực này chưa?" Ishikawa Rei hỏi.

Alice khẽ gật đầu, nghiêm túc nói: "Đương nhiên là đã điều tra rồi. Sau vụ án, cảnh sát Manchester đã tiến hành điều tra gắt gao khu dân cư này, nhưng vẫn không thu được kết quả gì."

Lưu Tinh trầm ngâm một lát, đột nhiên lóe lên linh cảm, mở miệng nói: "Tôi nhớ cảnh sát Manchester hẳn là đã bỏ sót một nơi chưa kiểm tra, đó chính là nhà máy tơ lụa QB."

Alice nhíu mày, trầm tư một lát rồi nói: "Không sai, tôi nhớ cảnh sát Manchester quả thực không điều tra nhà máy tơ lụa QB, bởi vì lúc đó nhà máy vẫn còn du khách đang tham quan. Do đó, sau khi hỏi thăm lời khai của một số du khách và nhân viên nhà máy, cảnh sát Manchester đã không tiến hành điều tra sâu hơn nhà máy tơ lụa QB. Nhân tiện nhắc đến, con hẻm này thật sự có thể dẫn đến cửa sau nhà máy tơ lụa QB."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, nghiêm túc nói: "Nếu quả thật là như vậy, tôi cho rằng có một khả năng, đó là người của Hội Ghoul đã bắt cóc những du khách nước ngoài kia đến nhà máy tơ lụa QB. Bởi vì chỉ khi Hội Ghoul có nội tuyến trong nhà máy tơ lụa QB, họ mới có thể thần không biết quỷ không hay giấu những du khách đó ở đó. Dù sao, đại ẩn ẩn tại thành thị, nhà máy tơ lụa QB có thể nói là điểm mù trong tầm mắt của cảnh sát Manchester."

Trương Cảnh Húc suy nghĩ một chút, rồi nói: "Quả thật có khả năng này. Nhìn từ vụ án du khách nước ngoài mất tích lần này, Hội Ghoul cũng rất dụng tâm khi gây án, biết cách cắt đứt nguồn cung cấp điện cho khu vực này khi ra tay. Do đó, tôi nhớ Hội Ghoul ngay từ đầu đã chuẩn bị sẵn địa điểm giam giữ những du khách nước ngoài này. Và nếu nhà máy tơ lụa QB chính là địa điểm giam giữ đã chuẩn bị sẵn của Hội Ghoul, thì quả là một nơi rất tốt, vì khoảng cách vừa đủ gần, tỷ lệ bị phát hiện sẽ thấp hơn nhiều."

Alice khẽ gật đầu, thở dài nói: "Các vị nói quả thực rất có lý. Nhà máy tơ lụa QB này đối với Hội Ghoul mà nói, quả thật là một nơi lý tưởng để giam giữ du khách nước ngoài. Thứ nhất, đây là một điểm du lịch nên có rất nhiều du khách nước ngoài; thứ hai là nơi đây dân cư thưa thớt, đặc biệt là con hẻm này, cơ bản cả ngày cũng không có ai qua lại. Hội Ghoul chỉ cần khống chế những du khách nước ngoài đó, áp giải họ từ đây đến cửa sau nhà máy tơ lụa QB mà không ai phát hiện cũng rất đỗi b��nh thường. Sau đó là về nhà máy tơ lụa QB này, nếu tôi không nhớ lầm, nó hẳn là tài sản riêng của một vị Công tước Anh quốc nào đó, mà vị Công tước này quả thật có khả năng đã đầu nhập vào Hội Ghoul."

"Chẳng qua, nếu thật là như vậy, chúng ta cũng không dễ dàng tiến vào nhà máy tơ lụa QB để điều tra. Bởi vì nhà máy này dù mở cửa đón khách, nhưng trên thực tế vẫn thuộc về tài sản riêng của vị Công tước Anh quốc kia. Hơn nữa, sự cường thế của Hoàng gia Anh cũng khiến quyền lợi của những quý tộc Anh này rất lớn. Do đó, muốn điều tra nhà máy tơ lụa QB, ngoài lệnh kiểm soát cần thiết, còn phải được sự đồng ý của Hoàng gia Anh. Mà hiện tại trong Hoàng gia Anh lại có nội tuyến của Hội Ghoul, vậy nên nếu theo một quy trình như thế này, chúng ta có điều tra nhà máy tơ lụa QB cũng chắc chắn không thu được gì, Hội Ghoul khẳng định sẽ di dời những du khách nước ngoài đó đi trước khi chúng ta kịp điều tra."

Những lời của Alice khiến tất cả mọi người chìm vào im lặng.

Một lát sau, Yith nhân thở dài nói: "Vậy thế này đi, chúng ta bây giờ cứ giả làm du khách bình thường vào tham quan nhà máy tơ lụa QB, tiện thể quan sát tình hình bên trong, biết đâu có thể thu hoạch được gì đó."

Lúc này Ryuga cũng khẽ gật đầu, cười nói: "Nếu có thể tìm thấy điểm đáng ngờ của nhà máy tơ lụa QB, thì tối nay tôi có thể đến xác định xem những du khách nước ngoài kia có bị giam giữ trong nhà máy này hay không. Nếu xác định h��� thật sự bị giam giữ ở đây, chúng ta có thể liên lạc Chris trực tiếp ra tay, tiên hạ thủ vi cường."

Kết quả là, cả nhóm lợi dụng thân phận du khách bình thường để tiến vào nhà máy tơ lụa QB.

Nhà máy tơ lụa QB là một điểm du lịch, điểm thu hút chính là xưởng tơ lụa thế kỷ XIX với đủ loại máy móc tơ lụa kiểu cũ bên trong.

Cũng vì nhà máy tơ lụa QB là một điểm du lịch, cộng thêm hôm nay là ngày làm việc, nên nhà máy có vẻ hơi trống trải.

Lưu Tinh và những người khác vô cùng ăn ý tản ra, hai người một cặp bắt đầu điều tra.

Đương nhiên, Lưu Tinh cùng Ishikawa Rei thành một đội.

"Giáo chủ, ngài thấy Ryuga thế nào?" Ishikawa Rei đột nhiên hỏi.

Lưu Tinh nhíu mày, lắc đầu nói: "Tôi thấy Ryuga đúng là một trợ thủ không tồi, nhưng cũng có khả năng bất cứ lúc nào lại biến thành một quả bom. Dù sao trạng thái tinh thần của cậu ta không ổn định, nên tôi nghĩ chúng ta vẫn nên giữ một khoảng cách nhất định với Ryuga, cẩn thận vẫn hơn."

Ishikawa Rei khẽ gật đầu, sau đó nói: "Vậy chúng ta có nên thuyết phục Ryuga gia nhập tôn giáo thờ The King in Yellow của chúng ta không?"

Lưu Tinh dừng bước, hơi kinh ngạc nhìn Ishikawa Rei, không ngờ cô lại nghĩ ra chiêu này.

Trên diễn đàn, không ít người chơi cho rằng trong mô-đun sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn có nhiều thiết lập ẩn, trong đó có một thiết lập ẩn gần như được người chơi công nhận: NPC cuồng tín đồ trong mô-đun sẽ không lâm vào trạng thái điên cuồng tạm thời trong điều kiện bình thường.

Thiết lập ẩn này đã được hơn vạn người chơi xác nhận. Trong điều kiện bình thường của thiết lập ẩn này, khi NPC cuồng tín đồ nhìn thấy sinh vật thần thoại, sức mạnh của sinh vật đó không mạnh bằng sinh vật thần thoại mà NPC cuồng tín đồ ấy tôn thờ.

Nói đơn giản, NPC cuồng tín đồ thờ Moon-Beast khi nhìn thấy những sinh vật thần thoại như thực thi quỷ (Ghoul) hoặc Deep Ones, sẽ không lâm vào trạng thái điên cuồng tạm thời. Nhưng nếu nhìn thấy Star-Spawn hoặc đại thực nhuyễn trùng, thì NPC cuồng tín đồ đó vẫn có khả năng lâm vào trạng thái điên cuồng tạm thời.

Đương nhiên, thiết lập ẩn này chỉ giới hạn ở sinh vật thần thoại.

Vì vậy, thiết lập ẩn này rất dễ hiểu: sau khi tôn thờ sinh vật thần thoại cấp cao hơn, NPC cuồng tín đồ khi nhìn thấy sinh vật thần thoại cấp thấp hơn sẽ có một loại tự tin mù quáng, hoặc nói là cảm giác ưu việt mê muội, từ đó triệt tiêu một phần ảnh hưởng do kiểm định giá trị San mang lại.

Do đó, nếu để Ryuga gia nhập tôn giáo thờ The King in Yellow, thì Ryuga, người tôn thờ King in Yellow Hastur, khi đối mặt thực thi quỷ (Ghoul) hẳn là sẽ không cần kiểm định liên quan để xác định trạng thái tinh thần nữa.

Tuy nói là nói vậy, nhưng nếu thật sự làm thì khá phiền phức.

"Để Ryuga gia nhập tôn giáo thờ The King in Yellow của chúng ta quả thật là một ý định không tồi. Ryuga có tín ngưỡng chắc chắn sẽ không còn ám ảnh tâm lý với loại sinh vật cấp thấp như thực thi quỷ (Ghoul) nữa. Nhưng là một phi công, ý chí của Ryuga có thể nói là vô cùng kiên định, chúng ta muốn thuyết phục cậu ấy gia nhập tôn giáo thờ The King in Yellow của chúng ta cũng không dễ dàng. Hơn nữa, Alice và Ryuga có mối quan hệ rất tốt, Alice rất có thể sẽ phát hiện sự dị thường của Ryuga. Nếu để Alice biết thân phận của chúng ta, e rằng chúng ta sẽ phải nội chiến một trận trước." Lưu Tinh cau mày nói.

Ishikawa Rei khẽ gật đầu, bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng chỉ nói vậy thôi, muốn Ryuga gia nhập chúng ta thì độ khó thật sự quá lớn."

Lưu Tinh đi thêm hai bước, đột nhiên nhớ ra một người, bèn dừng lại mở lời: "Đúng rồi, Ishikawa Rei, một thời gian trước cô không phải đã liên lạc với Tiểu Phu và những người khác sao? Họ có nhắc đến Miguel đang làm gì không?"

Vì trước đây mô-đun bị các loại hạn chế, không thể liên lạc với bên ngoài, nên Lưu Tinh suýt quên mất rằng mình là một Giáo chủ, có thể ra lệnh cho các tín đồ dưới trướng đến tương trợ.

Trong khoảng thời gian này, Tiểu Phu và những người khác vẫn luôn phát triển tín đồ tôn giáo thờ The King in Yellow trong vòng bạn bè của mình. Do đó, trong cột tín đồ trên thẻ nhân vật của Lưu Tinh hiện giờ đã có vài trăm cái tên.

Quan trọng nhất là trong số những tín đồ này, Lưu Tinh cuối cùng đã thấy tên Miguel. Miguel không nghi ngờ gì chính l�� tồn tại mạnh nhất trong số các tín đồ của Lưu Tinh.

Dù sao, Miguel có thể được xưng là sinh vật thần thoại.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free