(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 40: Nghĩ lại
Lưu Tinh sau khi xác nhận bảng thuộc tính nhân vật của mình đã thăng tiến, liền định rời khỏi đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn. Thế nhưng đúng lúc này, Lưu Tinh nhận được một tin nhắn, đến từ một người có ID là “Trai Mới Lớn Mới Là Chân Ái” (quản lý khách mời mới nhậm chức của một số độc giả).
Khi nhìn thấy cái ID này, Lưu Tinh cảm thấy sống lưng lạnh toát, chẳng lẽ mình lại bị ai đó để mắt đến rồi sao?
Tuy nhiên, Lưu Tinh vẫn mở tin nhắn, dù sao y cũng không nghĩ rằng trong đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn lại có người rảnh rỗi gửi những tin rác.
Lưu Tinh mở tin nhắn ra xem, mới biết đây là ID của Trần Lăng, bởi vì y và Trần Lăng đều là thành viên của cùng một câu lạc bộ, nên Trần Lăng đã biết được ID của y từ người quản lý có tên U Ác Tính kia.
Tin nhắn Trần Lăng gửi cho Lưu Tinh không gì ngoài việc hy vọng Lưu Tinh có thể báo trước cho hắn khi bắt đầu một phiên chạy đoàn Cthulhu tiếp theo, để cả hai có cơ hội hợp tác lần nữa. Dù sao, năng lực của Lưu Tinh Trần Lăng đã rõ như ban ngày, phiên chạy đoàn Cthulhu lần này cơ bản là do một mình Lưu Tinh thúc đẩy cốt truyện, vì thế Lưu Tinh mới có thể trở thành MVP của phiên chơi này.
Và Lưu Tinh cũng cảm thấy Trần Lăng là một đồng đội không tồi, bởi lẽ thứ nhất, nghề nghiệp của Trần Lăng là quân nhân xuất ngũ, thuộc dạng chiến đấu điển hình, vừa vặn bổ trợ cho vai trò hỗ trợ của y. Hơn nữa, tính cách của Trần Lăng cũng rất tốt, có thể hy sinh vì đội ngũ (như việc chăm sóc Bạch Hà Thành).
Đương nhiên, điều duy nhất khiến Lưu Tinh có chút băn khoăn chính là cái ID của Trần Lăng khiến y có phần kiêng kỵ, dù sao Lưu Tinh y là một trai thẳng...
Vì vậy, Lưu Tinh vẫn gửi lại cho Trần Lăng một tin nhắn, bày tỏ rằng y rất vui khi được hợp tác cùng hắn, và đồng ý sẽ thông báo trước cho Trần Lăng khi bắt đầu phiên chạy đoàn Cthulhu tiếp theo.
Sau khi trả lời tin nhắn, Lưu Tinh liền tắt đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn, tắm rửa xong xuôi, liền nằm trên giường, bắt đầu hồi tưởng lại chi tiết của chuyến chạy đoàn lần này, tổng kết những được mất của bản thân.
Thói quen này của Lưu Tinh chịu ảnh hưởng từ ông ngoại, thế nên mỗi khi trải qua một chuyện quan trọng, Lưu Tinh sẽ đợi đến lúc đêm khuya tĩnh lặng, bắt đầu suy nghĩ và tổng kết những được mất cùng bài học kinh nghiệm từ sự việc đó.
Chẳng hạn, Lưu Tinh cảm thấy, trong phiên chạy đoàn Cthulhu lần này, ban đầu y vẫn duy trì đủ cảnh giác, thậm chí còn nghi ngờ ông chủ quán rượu sẽ gây trở ngại cho mình. Dù sao, ông ta giữ giấy thông hành cổ bảo của Einstein, xem ra có quan hệ không thể nói ra với lãnh chúa cổ bảo. Vì vậy, sau khi rời khỏi cổ bảo Einstein, Lưu Tinh đã không để Trần Lăng lái xe quay lại thị trấn Einstein, mà đi thẳng từ đường cái về Manchester, chính là lo lắng ông chủ quán rượu có thể nhận được điện thoại của Gally, rồi mai phục đội của mình tại thị trấn Einstein.
Nhưng đến giữa trò chơi, Lưu Tinh vì mọi chuyện đều thuận lợi nên bắt đầu có chút lơ là, vì thế khi lên tầng hai của tòa nhà chính cổ bảo, Lưu Tinh hoàn toàn không có chút cảnh giác nào, cuối cùng đã bị Isabella mị hoặc... Đương nhiên, Lưu Tinh cảm thấy dù mình có cảnh giác đến mấy, cũng không thể chống lại được sự mị hoặc của Isabella.
Nói về sự mị hoặc của Isabella, giờ đây Lưu Tinh cẩn thận hồi tưởng lại, kỳ thật lúc đó y đáng lẽ phải ý thức được trạng thái của mình không ổn. Dù sao, là một người theo chủ nghĩa "ngự tỷ khống" như y, làm sao có thể dễ dàng phản bội tín ngưỡng của mình, chuyển sang phe "la lỵ khống" được chứ!
Chỉ là nói đùa mà thôi, kỳ thật khi Lưu Tinh thông qua kiểm tra linh cảm, phát hiện khung ảnh có vấn đề, y đáng lẽ đã phải biết Isabella có gì đó không ổn. Dù sao, lúc đó Lưu Tinh không hề biết Isabella bị Gally phong ấn trong phòng. Thế nên, lúc Isabella ban đầu không cùng y rời khỏi phòng xuống lầu, hơn nữa còn để y mang khung ảnh lên giao cho nàng, Lưu Tinh cảm thấy khi đó mình chỉ cần có chút nghi ngờ, đã có thể phát hiện ra điều bất thường của Isabella. Đáng tiếc, lúc đó y có phần quá nóng vội muốn rời khỏi cổ bảo Einstein, nên cũng không suy nghĩ nhiều.
Đến lúc cuối cùng chuẩn bị rời khỏi cổ bảo Einstein, Lưu Tinh vậy mà hai lần đều không chú ý đến cánh cửa của căn phòng bị khóa đang hé mở. Cũng may Bạch Hà Thành người ngốc có phúc của kẻ ngốc, cuối cùng đã đóng lối vào tầng hầm lại. Nếu không, nếu Gally rời khỏi tầng hầm đến truy đuổi đội của mình, e rằng cho dù có Isabella thao túng Thi Quỷ (Ghoul) tấn công Gally, đội của mình e rằng vẫn phải tổn thất một chút điểm SAN, thậm chí Lưu Tinh còn nghi ngờ, với tính cách gian xảo hiểm độc của Isabella, rất có thể nàng sẽ chỉ huy Thi Quỷ (Ghoul) giết chết đội của mình!
Nói tóm lại, mặc dù lần này mình hoàn thành nhiệm vụ an toàn, hữu kinh vô hiểm trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn, nhưng cũng đã lộ ra rất nhiều vấn đề, và nhiều lần suýt chút nữa đưa mình vào chỗ chết. Nguyên nhân vẫn là mình còn có chút không đủ cẩn thận, quên mất rằng nơi mình đang ở lại là thế giới thần thoại Cthulhu có thể cướp đi tính mạng bất cứ lúc nào!
Hơn nữa, Lưu Tinh còn ý thức được một vấn đề, đó là trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn, y vậy mà đã coi nhẹ mối đe dọa đến từ đồng đội. Bạch Hà Thành chính là một ví dụ rất tốt, một người chơi với chỉ hơn mười điểm SAN, đối với cả đội ngũ không khác gì một quả bom hẹn giờ. Mà Bạch Hà Thành lần này mặc dù không "phát nổ", nhưng vẫn gây ra không ít phiền phức cho Lưu Tinh và những người khác.
Điều này khiến Lưu Tinh không thể không tự nhắc nhở mình, lần chạy đoàn Cthulhu tiếp theo, mình nhất định phải đề phòng đồng đội.
Sau khi suy nghĩ xong xuôi, mặc dù lúc này mới hơn bảy giờ tối, nhưng Lưu Tinh đã chọn đi ngủ, dù sao y đã "trải qua" hơn mười giờ trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn, tinh thần vẫn còn khá mệt mỏi.
Ngày 1 tháng 4, ngày Cá tháng Tư.
Lưu Tinh vừa mới rời giường, liền nhận được điện thoại của Ngô Lỗi, "Lưu Tinh, cậu mau đến cửa hàng trò chơi bàn cờ (Tabletop game) cứu tôi, tôi bị một đám Thi Quỷ (Ghoul) chặn ở trong tiệm rồi!"
Lưu Tinh nhíu mày, mình cũng đã từng gặp Thi Quỷ (Ghoul)... À, Thi Quỷ (Ghoul) thì Lưu Tinh vẫn chưa thực sự gặp, nhưng thi thể bị Thi Quỷ (Ghoul) cắn xé thì Lưu Tinh đã thấy rồi.
Thế nên, Lưu Tinh mở miệng nói: "Ngô Lỗi à, tớ tìm được một trò chơi Cthulhu chạy đoàn chân thực, có thể chơi như không gian Chủ Thần vậy, cậu có muốn đến chơi không?"
"Thôi đi, trò đùa Cá tháng Tư của cậu giả quá rồi đấy, không nói với cậu nữa, tôi phải về quê giỗ tổ đây, tạm biệt." Ngô Lỗi nói xong, liền cúp điện thoại.
Lưu Tinh đặt điện thoại xuống, bất đắc dĩ cười cười, mình nói là thật mà.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, quả thực chỉ còn ba ngày nữa là Tết Thanh Minh, Lưu Tinh cũng phải về nhà giỗ tổ.
Vì vậy, Lưu Tinh thu dọn mấy bộ quần áo, về đến nhà. Bởi vì lần này về nhà Lưu Tinh đã mang theo mấy ngàn đồng và quà cho bố mẹ, nói là tiền lương mình nhận được ở bệnh viện mới, nên lần này Lưu phụ cũng không nói gì Lưu Tinh nữa.
Ngày 4 tháng 4, Tết Thanh Minh.
Sau khi tế tổ xong xuôi, Lưu Tinh liền trở về phòng thuê của mình, dù sao trong đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn, cũng có những gói quà đặc biệt dành cho Tết Thanh Minh.
PS: Ngày mai nhân vật chính sẽ bắt đầu chuyến chạy đoàn thứ hai, lấy tư liệu từ lần chạy đoàn đầu tiên của tác giả cùng bạn đọc, hiệu ứng chương trình bùng nổ.
Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.