(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 38: Trở lại hiện thực
Thế nhưng Isabella cũng là một người thông minh, dù sao trí lực đã đạt đến con số 99, ngưỡng cực hạn của nhân loại, nên nàng biết rõ nếu mình điều khiển Ghoul sát hại Gally, bản thân cũng sẽ vì chịu sự trói buộc của phong ấn thuật do Gally thi triển mà không cách nào rời khỏi căn phòng, cuối cùng sẽ chỉ dẫn đến cái chết vì đói khát.
Vì lẽ đó, Isabella quyết định dùng mị thuật để đối phó Gally. Dù sao, mị lực của Isabella đã vượt xa giới hạn của nhân loại, mỗi lời nói, cử chỉ đều tự thân mang theo hiệu ứng mị hoặc. Huống hồ kỹ năng mị hoặc của nàng cũng đã đạt tới đỉnh điểm 99. Cả hai yếu tố kết hợp, mị hoặc một nhân loại bình thường (như Lưu Tinh) căn bản chẳng đáng kể, thậm chí không cần thông qua bất kỳ kiểm định nào, tự động thành công.
Thế nhưng Gally không phải một nhân loại bình thường, mà là một pháp sư. Bởi vậy, Gally luôn đề phòng mị thuật của Isabella. Mỗi khi gặp Isabella, y đều chọn đeo kính râm. Chỉ cần không nhìn rõ dung mạo của Isabella, mị thuật của nàng sẽ vô hiệu đối với Gally (Trong thiết lập của trò chơi Cthulhu chạy đoàn, rất nhiều pháp thuật cần được thi triển trực tiếp mặt đối mặt mới có thể thành công, điểm này thật đáng để than phiền). Mà một Isabella không có mị thuật, trước mặt Gally lại không hề có sức phản kháng.
Kết quả là, Isabella không còn cách nào khác đành phải chọn ẩn mình, giả vờ yếu thế. Nhờ vậy, Gally cũng sẽ luôn ghi nhớ mối quan hệ huynh muội giữa mình và Isabella, và luôn dùng máu tươi vĩnh sinh để kéo dài tính mạng cho nàng.
Dĩ nhiên, Isabella cũng không hề bại lộ rằng mình có năng lực khống chế Ghoul. Bởi vậy Gally vẫn luôn nghĩ rằng Ghoul bị nhân cách mị lực của mình thu hút, nên đã chọn trung thành với y. Vì thế y đã giữ lại quả bom hẹn giờ mang tên Ghoul này bên mình, để rồi cuối cùng tự chuốc lấy hậu quả.
Cuối cùng, Isabella cũng đợi được cơ hội, đó là khi đoàn người Lưu Tinh đến lâu đài cổ Einstein. Với kỹ năng thính lực đạt 99 điểm, Isabella đương nhiên chỉ cần dựa vào âm thanh là đã biết được mọi hành động của đoàn người Lưu Tinh. Đây cũng chính là lý do vì sao Gally lại nói với Isabella rằng: "Ta biết thính lực của ngươi rất tốt, ngươi nhất định biết ai đã lên lầu hai."
Vì thế, tiếng bước chân của Lưu Tinh khi lên lầu hai đương nhiên đã bị Isabella nghe thấy. Khi Lưu Tinh đi đến trước cửa phòng Isabella, nàng liền sắp đặt xong một kế hoạch, một k��� hoạch giúp nàng thoát khỏi cảnh khốn cùng!
Kết quả là, Lưu Tinh liền nhìn thấy một Isabella trong vai tiểu la lỵ đáng yêu, hiền thục. Kết hợp với mê hồn dược của Isabella, Lưu Tinh vừa bước vào phòng, nhìn thấy Isabella một cái liền bị nàng mị hoặc. Đồng thời, y bị ngôn ngữ của Isabella dẫn dắt, tin rằng nàng là con gái của Gally, lại tự mình bổ sung thêm không ít chi tiết trong đầu, tự thuyết phục bản thân.
Sau đó, kế hoạch của Isabella liền thuận lợi tiến hành. Trước tiên, nàng để Lưu Tinh lấy ra sợi dây chuyền có thể giải trừ phong ấn thuật. Sau đó, khi rời khỏi lâu đài cổ Einstein, nàng đã điều khiển Ghoul giết chết Gally và lão Wayne, rồi lại đổ toàn bộ trách nhiệm giết chết khách du lịch nước ngoài lên đầu Gally. Cuối cùng, nàng thành công tẩy trắng bản thân, trở thành một người tự do.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cảm thấy suy đoán của mình đã đúng đến tám chín phần mười. Thế nhưng Lưu Tinh giờ phút này bỗng cảm thấy vô cùng uất ức. Hóa ra bấy lâu nay mình hoàn toàn bị Isabella lợi dụng. Thảo nào cuối cùng Isabella chỉ có 20 đi���m thiện cảm với mình. Dù sao, ai lại đi cảm kích một công cụ đã bị mình lợi dụng chứ?
Lưu Tinh vừa nghĩ đến việc mình vừa rồi còn tự đắc trong lòng, cho rằng mình đã hành hiệp trượng nghĩa, cứu vớt một tiểu la lỵ xinh đẹp, trên thực tế lại bị một lão thái bà hơn trăm tuổi mị hoặc, rồi đùa bỡn xoay như chong chóng. Y liền cảm thấy áp lực vô cùng lớn, bất lực mà than thở.
Quả nhiên, sự thật vĩnh viễn tàn nhẫn hơn lời nói dối.
Lưu Tinh bất lực thở dài một hơi, quyết định hỏi Kp004 câu hỏi cuối cùng của mình: "Kp004, ta có thể xem qua thẻ nhân vật của Bạch Hà Thành không?"
Lưu Tinh vẫn luôn cảm thấy Bạch Hà Thành có gì đó không ổn. Dù sao, trong một trò chơi Cthulhu chạy đoàn liên quan đến sinh tử thế này, Bạch Hà Thành lại tỏ ra vô tâm vô phế, khắp nơi gây chuyện, chẳng hề lo lắng đến sống chết của mình. Điều này đã không thể dùng sự lạc quan hay tâm lớn để hình dung nữa, cho nên Lưu Tinh cảm thấy Bạch Hà Thành nhất định có vấn đề!
Hơn nữa, Lưu Tinh không nhớ lầm, chỉ số Linh Cảm của Bạch Hà Thành cũng không th���p, đạt đến 70. Phải biết, trong giới trò chơi Cthulhu chạy đoàn, người chơi đã tổng kết ra một kinh nghiệm, trong đó có một điều như thế này: chỉ cần ngươi không phải "người châu Phi" (ám chỉ người xui xẻo), thì một thuộc tính hoặc kỹ năng khoảng 70 điểm về cơ bản có thể đảm bảo ngươi kiểm định thành công nhiều lần.
Thế nhưng Kp004 lại lắc đầu, lên tiếng nói: "Rất xin lỗi, ngươi nhiều nhất chỉ có thể chọn xem hai thông tin trong thẻ nhân vật của người chơi khác."
Lưu Tinh nhẹ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu điều này. Dù sao, thẻ nhân vật chính là át chủ bài của người chơi, ai cũng sẽ không muốn công khai át chủ bài của mình.
"Vậy thì, Kp, ngươi hãy nói cho ta giá trị SAN và thân phận của Bạch Hà Thành đi." Lưu Tinh suy nghĩ một chút, cảm thấy hai thông tin này về Bạch Hà Thành là điều y muốn biết nhất.
Kp004 gật đầu cười nhẹ: "Có ý kiến hay đấy. Vậy ta sẽ nói cho ngươi biết, giá trị SAN hiện tại của Bạch Hà Thành là 5, thân phận là cuồng tín đồ. Hơn nữa, ta còn có thể cung cấp cho ngươi một thông tin bổ sung, đó là Bạch Hà Thành đã bắt đầu bị Ghoul hóa!"
Lưu Tinh chau mày, không ngờ tình trạng của Bạch Hà Thành lại điên cuồng hơn so với tưởng tượng của mình. Lại là một cuồng tín đồ có giá trị SAN thấp tè, đang bị Ghoul hóa!
Trời mới biết Bạch Hà Thành đã trải qua những gì.
Thế nhưng Lưu Tinh đoán chừng mình sẽ không còn gặp lại Bạch Hà Thành nữa (một lá cờ đã được dựng lên). Bởi vì Lưu Tinh từng nghe người quản lý tên U Ác Tính trong xã đoàn nói qua, tỷ lệ diệt đoàn và tỷ lệ tử vong trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn đều cực kỳ cao, hơn nữa số lượng người chơi trong sảnh chính trò chơi này cũng vô cùng lớn. Về cơ bản, ngươi khó lòng có thể gặp lại những người chơi đã từng cùng mình tham gia trò chơi.
Vì thế, Lưu Tinh cảm thấy với trạng thái hiện tại của Bạch Hà Thành, e rằng trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn lần tới, y sẽ chết, hoặc hóa điên. Dù sao, một Bạch Hà Thành chỉ còn 5 điểm SAN đã không khác gì một kẻ điên là bao.
Thế nhưng điều khiến Lưu Tinh khá bất ngờ chính là, bản thân mình sau khi giảm một điểm SAN vẫn còn cảm thấy chút hụt hẫng, trong khi Bạch Hà Thành khi gia nhập trò chơi Cthulhu chạy đoàn lần này chỉ có hơn mười điểm SAN, lại có thể biểu hiện gần như một người bình thường. Chẳng lẽ Bạch Hà Thành hoàn toàn hành động dựa vào bản năng?
Thế nhưng vì không còn cách nào tiếp tục đặt câu hỏi cho Kp004, nên Lưu Tinh chỉ có thể chôn giấu những nghi vấn của mình trong lòng.
"Vậy thì, ta sẽ nói cho ngươi biết vấn đề và đáp án của những người chơi khác, sau đó ta có thể đưa ngươi về thế giới hiện thực." Kp004 đứng dậy, vươn vai mệt mỏi. "Vấn đề của Bạch Hà Thành là: nếu giá trị SAN của người chơi về 0 thì sẽ thế nào? Đáp án là sẽ vĩnh viễn hóa điên, đồng thời bị giữ lại trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn. Vấn đề của Vương Kỳ là: nếu tấn công thậm chí giết chết đồng đội, liệu có bị trừng phạt không? Đáp án là trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn không có khái niệm đồng đội đúng nghĩa, chỉ cần ngươi có lý do hợp lý thì có thể tấn công thậm chí giết chết người chơi khác, đồng thời không phải chịu trừng phạt. Vấn đề của Trần Lăng l��: có thể sửa đổi bối cảnh nhân vật không? Đáp án là bối cảnh nhân vật sẽ thay đổi theo bối cảnh của mỗi lần trò chơi Cthulhu chạy đoàn. Còn Vương Tư Nhất, thì không có vấn đề gì."
Kp004 vừa dứt lời, Lưu Tinh liền cảm thấy hoa mắt, một lần nữa trở về hiện thực.
Quý độc giả muốn theo dõi thêm, xin hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch độc quyền này được đăng tải.