Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 341: "Thánh vật"

Ít nhất đối với Lưu Tinh mà nói, điện thoại di động của hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng cho người khác mượn, dù là người đồng minh thân thiết nhất là Doãn Ân đi chăng nữa, bởi lẽ trong điện thoại di động của hắn ẩn chứa rất nhiều thông tin quan trọng. Không hề khoa trương chút nào, Lưu Tinh cảm thấy nếu điện thoại của mình bị người qua đường phát hiện, họ nhất định sẽ báo cảnh sát để bắt giữ hắn.

Ngay lúc này, Miyako Parasol nghiêm nghị nói: "Vậy thì thế này đi, nếu Lưu Tinh ngươi bằng lòng xuống đó, ta vẫn có thể cho ngươi mượn điện thoại di động của mình."

Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ Miyako Parasol lại sẵn lòng cho mình mượn điện thoại. Tuy nhiên, Lưu Tinh ngẫm nghĩ lại, liền hiểu ra vì sao Miyako Parasol lại bằng lòng đưa điện thoại cho mình. Bởi lẽ, với tính cách của "Miyako Parasol", trong điện thoại của cô hẳn chỉ toàn những chuyện riêng tư thầm kín, nên việc cho mình mượn điện thoại cũng chẳng có gì đáng ngại.

Miyako Parasol đã nói vậy, nên Lưu Tinh vẫn "miễn cưỡng" khẽ gật đầu, mở lời nói: "Thôi được rồi, nếu mọi người đã nói vậy, vậy lần tới cứ để ta đi thêm một chuyến."

Trên thực tế, Lưu Tinh vẫn rất bằng lòng tiến sâu vào di tích dưới lòng đất thêm một lần nữa, bởi hắn cảm thấy bên trong di tích ắt hẳn có thể tìm được vài vật phẩm hữu ích. Dẫu sao, những thứ mà Moon-Beast đã ban tặng cho bộ lạc viễn cổ kia đều là đồ tốt cả, và Moon-Beast có thể coi là kẻ theo chủ nghĩa thực dụng. Do đó, Lưu Tinh cho rằng cho dù đã trải qua hàng vạn năm, di tích dưới lòng đất vẫn có thể bảo tồn được một vài thứ. Ngoài ra, Lưu Tinh còn cảm thấy trong di tích dưới lòng đất hẳn vẫn ẩn giấu những bí mật khác, nên để thu thập thông tin trực tiếp, hắn cho rằng mình vẫn cần phải đích thân đi một chuyến.

Đương nhiên, lợi ích luôn song hành cùng hiểm nguy. Lưu Tinh hoài nghi trong di tích dưới lòng đất có thể còn ẩn chứa những hiểm nguy nhất định, tỉ như biện pháp phòng ngự cuối cùng của bộ lạc viễn cổ. Dẫu sao, không gian hình tròn khổng lồ ở giữa kia hẳn là nơi ẩn náu cuối cùng của bộ lạc viễn cổ, nên bên trong ắt hẳn cũng được trang bị những thủ đoạn phòng ngự nhất định. Nếu hắn – "kẻ xâm nhập" này – tùy tiện tiến vào, chắc chắn sẽ kích hoạt những thủ đoạn phòng ngự đó, đến lúc ấy rất có thể sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Mặc dù vậy, Lưu Tinh lại có một loại linh cảm rằng trong di tích dưới lòng đất này, có thứ gì đó đang triệu hồi hắn đến, và món đồ đó vô cùng quan trọng đối với hắn.

Sau khi giải quyết vấn đề về người được chọn sẽ tiến đến di tích dưới lòng đất vào ngày mai, Dogo Aigues cũng mang theo thức ăn đi tới trong biệt thự. Cùng lúc đó, Dogo Aigues còn mang đến một tin tức vừa tốt vừa xấu.

"À phải rồi, chiều mai sẽ có một hoạt động, mọi người cần cùng ta đến đền thờ Unionville để thăm viếng, thắp một nén nhang cho tổ tiên Unionville. Bởi vì sau này, lễ cưới của ta và Matsui Yui sẽ không cần đến đền thờ Unionville nữa, mà sẽ đi thẳng đến bãi biển nơi diễn ra hôn lễ là được." Dogo Aigues vừa cười vừa nói.

Mọi người nhìn nhau, tin tức này quả thực quá đỗi bất ngờ. Sở dĩ nói tin tức này vừa tốt vừa xấu, là bởi lẽ may mắn thay họ có thể trực tiếp đến đền thờ Unionville để khám phá sự thật, xác định lại những suy đoán trước đó, và thu hoạch một vài thông tin hữu ích. Tuy nhiên, điều đáng lo ngại là thời điểm Ishikawa Rei trở về từ Hyperborea vẫn còn là một ẩn số. Nếu Ishikawa Rei không thể quay lại trước chi��u mai, rất có thể sẽ gây ra sự nghi ngờ cho Dogo Aigues, thậm chí là Matsui Ichiro cùng Matsui Yui. Đến lúc đó, nếu bị truy cứu đến cùng, chuyện Ishikawa Rei đột nhiên biến mất sẽ không thể giấu giếm được nữa.

Bởi vậy, sau khi tiễn Dogo Aigues đi, mọi người ai nấy đều mang vẻ mặt u sầu dùng bữa, không nói một lời nào. Cứ thế, khi bữa tối kết thúc, Trương Cảnh Húc không kìm được mở lời nói: "Được rồi, mọi người cũng không cần buồn rầu mãi như vậy. Mặc dù Ishikawa Rei có thể sẽ không về được trước ngày mai, nhưng chúng ta vẫn có thể lấy lý do bệnh cũ tái phát của Ishikawa Rei để tiếp tục qua loa đối phó với Dogo Aigues cũng như Matsui Ichiro và những người khác. Điều này cũng không ảnh hưởng đến việc chúng ta đi vào đền thờ Unionville để khám phá sự thật, vậy nên bây giờ chúng ta hãy phân công nhau đi."

"Trước tiên, chúng ta cần xác nhận trong đền thờ Unionville, ngoài Dogo Aigues ra còn có ai. Nếu may mắn, trong đền thờ chỉ có chúng ta và Dogo Aigues, vậy thì chúng ta sẽ cử một hai người thu hút sự chú ý của Dogo Aigues, những người khác nhân cơ hội đi dạo một vòng bên trong đền thờ, xem có nơi nào đáng chú ý không."

"Nếu ngoài Dogo Aigues ra, còn có Matsui Ichiro, Matsui Yui cũng như Alice, chúng ta cũng chỉ có thể cố gắng hết sức tìm cơ hội, dành thời gian quan sát kỹ những chi tiết cụ thể của đền thờ Unionville. Dẫu sao, lỡ như đúng như Inoue Asurīto đã viết trong thư, thì chúng ta hẳn có thể nhìn thấy tượng thần mà giáo phái Thật Thần Biển Cả thờ phụng."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, mở lời nói: "Không sai, chuyện của Ishikawa Rei chúng ta cứ tạm gác sang một bên đã. Về vấn đề đền thờ Unionville, chúng ta nhất định phải nghiên cứu kỹ càng. Căn cứ sự hiểu biết cá nhân của ta, nếu đền thờ Unionville thật sự đã bị Matsui Ichiro cải tạo thành nơi thờ phụng tượng thần của giáo phái Thật Thần Biển Cả, thì bên trong đền thờ chắc chắn sẽ còn thờ phụng một vài thánh vật của giáo phái Thật Thần Biển Cả. Dẫu sao, giáo phái Thật Thần Biển Cả đã khiến Matsui Ichiro phải trả một cái giá lớn đến thế mới kiểm soát được Unionville, vậy thì giáo phái Thật Thần Biển Cả ắt hẳn vô cùng coi trọng Unionville, nên việc thờ phụng một vài thánh vật trong đền thờ Unionville cũng là lẽ dĩ nhiên."

Lưu Tinh sở dĩ nói như vậy, tự nhiên vẫn có nguồn gốc từ ký ức của "Watanabe Ryūsei". Bởi lẽ, trong trí nhớ của "Watanabe Ryūsei", giáo phái thờ Hoàng Y Chi Vương vào thời kỳ đỉnh cao nhất đã phát triển thành năm phân bộ. Cha của "Watanabe Ryūsei", Watanabe Masao, đã ban phát cho mỗi phân bộ những "thánh vật" với số lượng và cấp bậc khác nhau, tùy theo quy mô và tầm quan trọng của chúng, nhằm củng cố niềm tin của tín đồ tại mỗi phân bộ. Đương nhiên, là một giáo hội bí mật vừa mới thành lập, không có lịch sử nội tình như giáo phái thờ Hoàng Y Chi Vương làm sao lại có thánh vật tồn tại? Bởi vậy, những cái gọi là "thánh vật" này đều do Watanabe Masao tự bịa đặt. Tỉ như một chiếc vòng tay chín viên chín túi được tìm thấy khi đào báu, qua lời nói của Watanabe Masao liền trở thành "bảo vật Hoàng Y Chi Vương Hastur ban tặng cho Thánh đồ Louise". Nơi đây, cái gọi là "Thánh đồ Louise", cũng là do Watanabe Masao cải biên từ truyền thuyết về mười hai tín đồ của một giáo hội Tây phương nào đó. Còn về tên của những "Thánh đồ" này, tất cả đều có nguồn gốc từ 12 tên nhân vật hàng đầu mà Watanabe Masao đã nhìn thấy trong một cuốn tiểu thuyết nước ngoài.

Mặc dù những cái gọi là "thánh vật" này hoàn toàn đều là do người lãnh đạo giáo hội bí mật tùy ý đặt ra, nhưng đối với những tín đồ tin tưởng không chút nghi ngờ vào tín ngưỡng của mình mà nói, thì những "thánh vật" này đều là những tồn tại thần thánh bất khả xâm phạm. Sở dĩ Lưu Tinh đề cập đến việc trong đền thờ Unionville có khả năng tồn tại "thánh vật" của giáo phái Thật Thần Biển Cả, chính là để nhắc nhở những người chơi khác có thể tìm cách lấy đi những "thánh vật" này, dùng đó để tạo thành mối đe dọa, buộc Matsui Ichiro phải thỏa hiệp.

Miyako Parasol rất nhanh đã hiểu rõ ý của Lưu Tinh, lập tức mở lời nói: "Cái này hoàn toàn có thể xảy ra. Tôi thấy trong rất nhiều tiểu thuyết và Anime, những tổ chức thần bí tà ác như giáo phái Thật Thần Biển Cả thích nhất lấy vài thứ lộn xộn làm thánh vật. Mà những thánh vật này, đối với một kẻ cuồng tín như Matsui Ichiro mà nói, đơn giản còn quan trọng hơn cả sinh mạng của chính hắn. Nếu chúng ta có thể đoạt được những thánh vật này, tôi tin Matsui Ichiro hẳn sẽ không dám tùy tiện ra tay với chúng ta."

"Đúng vậy, trước kia tôi từng tham gia một lần hành động nhằm vào một phân bộ của giáo hội bí mật nào đó tại đất Thục thuộc Hoa Hạ. Bởi vì phân bộ này đang chuẩn bị tiến hành một cuộc tấn công khủng bố nhắm vào một nhà trẻ, nên chúng tôi cần đoạt lấy số thuốc nổ cất giữ bên trong phân bộ này càng sớm càng tốt. Kết quả, do tình báo sai lầm, lúc đầu chúng tôi cho rằng trong phân bộ chỉ có mười tên cuồng tín đồ trấn giữ, nên đã trực tiếp phát động tấn công. Nhưng khi tiến vào, chúng tôi lại phát hiện bên trong phân bộ có hơn ba mươi tên cuồng tín đồ."

"Bởi vì quá ít ỏi không địch lại số đông, cộng thêm những tên cuồng tín đồ này ai nấy đều có vũ khí trong tay, chúng tôi chỉ có thể tạm thời chọn cách rút lui khỏi phân bộ để chờ đợi viện trợ. Kết quả, một người đồng đội của tôi đã bị tách ra trong lúc chạy thoát. Lúc đầu chúng tôi cho rằng hắn sẽ gặp chuyện bất trắc, nhưng khi chúng tôi quay trở lại tấn công, lại phát hiện hắn đang cầm cái gọi là thánh vật được thờ phụng trong phân bộ kia, và đang giằng co với đám cuồng tín đồ." Trương Cảnh Húc khẽ gật đầu, vừa xoa cằm vừa nói.

Kết quả là, mọi người đồng lòng quyết định vào ngày mai, trong chuyến đi đến đền thờ Unionville, sẽ cố gắng tìm kiếm những "thánh vật" của giáo phái Thật Thần Biển Cả có khả năng được thờ phụng bên trong đền thờ, để chuẩn bị thêm một lá bài tẩy cho cả nhóm.

Cứ thế, thời gian trôi đến bảy giờ tối. Trương Cảnh Húc theo thói quen tìm một lý do để Lục Thiên Nhai về phòng nghỉ ngơi trước, sau đó liền mở ra thời gian hội họp bí mật hôm nay.

"Trời đất quỷ thần ơi, cái module này rốt cuộc là cái quỷ gì vậy, thậm chí ngay cả Moon-Beast và Star-Spawn cũng xuất hiện rồi sao?!" Hùng Miêu Trư không kìm được chửi thầm.

Lưu Tinh khẽ gật đầu, nhún vai nói: "Tôi nghĩ, Moon-Beast và Star-Spawn hẳn chỉ là xuất hiện thoáng qua, đóng vai bối cảnh câu chuyện thôi. Dù sao, bất kể là Moon-Beast hay Star-Spawn, chỉ cần một con tùy tiện xuất hiện cũng đủ để chúng ta phải xé bỏ thẻ nhân vật rồi. Bởi vậy, tôi cảm thấy trừ phi module này thật sự điên rồ đến mức độ nhất định, nếu không hẳn sẽ không để Moon-Beast và Star-Spawn chính thức xuất hiện."

Ý nghĩ của Lưu Tinh được Trương Cảnh Húc ủng hộ. "Không sai, chúng ta bây giờ vẫn chỉ ở khu vực Shoggoth, làm sao lại xuất hiện những sinh vật thần thoại mạnh mẽ đến vậy như Moon-Beast hay Star-Spawn chứ? Hơn nữa, mọi người hẳn đều biết những kiến thức ít người biết liên quan đến đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn này chứ? Tên của mỗi khu vực đều đại diện cho sinh vật thần thoại mạnh nhất sẽ xuất hiện tại khu vực đó. Bởi vậy, trong module ở khu vực Shoggoth của chúng ta, nhiều nhất cũng chỉ xuất hiện Shoggoth mà thôi. Còn Moon-Beast và Star-Spawn sẽ xuất hiện ở khu vực chó săn Tindalos tiếp theo. Đương nhiên, tên tuổi và truyền thuyết của những sinh vật thần thoại này đều có thể xuất hiện ở bất kỳ khu vực nào."

"Tuy nhiên, cũng có một số module khá đặc thù, việc xuất hiện bất cứ sinh vật thần thoại nào cũng rất có thể. Nhưng nếu thực lực của sinh vật thần thoại trong những module này vượt quá giới hạn của khu vực, chúng sẽ chịu những hạn chế nhất định, tỉ như không thể tấn công người chơi, hoặc chỉ có thể tấn công số lần nhất định, hoặc sẽ biến mất sau khi giết một số lượng người chơi nhất định, hoặc là có điểm yếu chí mạng."

Lưu Tinh nhíu mày, hóa ra mình thật sự không hề biết những kiến thức ít người biết về đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn này. Tuy nhiên, mà nói thì cũng đúng, trước đó ở khu vực Ghoul (Thực Thi Quỷ), Lưu Tinh đã gặp Ghoul, Deep Ones và cả Formless Spawn. Đương nhiên, một sự tồn tại như Obama đã bị Lưu Tinh tự động bỏ qua.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh đột nhiên lại nhớ đến câu hỏi mà mình muốn hỏi Trương Cảnh Húc trước đó, nên Lưu Tinh liền nói ngay với Trương Cảnh Húc: "À phải rồi Trương Cảnh Húc, cái module canh máu mà chúng ta cùng nhau thực hiện trước đó, kết quả cuối cùng ra sao?"

Trương Cảnh Húc nhíu mày, cười nói: "Lưu Tinh bạn học, ngươi quên cả chuyện này rồi sao? Ấy vậy mà ta là người đầu tiên vượt qua cửa ải trong module đó đấy. Nhưng mà, tôi có quen biết một người chơi khác, hắn đã kể cho tôi nghe những chuyện xảy ra tiếp theo, đương nhiên, bao gồm cả chuyện bạn học Lưu Tinh bị đồng đội hạ độc chết."

"Sau khi ngươi bị đồng đội hạ độc chết, bởi vì các ngươi đã mở ra cánh cổng kia, đồng thời kinh động đến Thợ săn nỗi sợ hãi bên trong cánh cửa lớn, nên Thợ săn nỗi sợ hãi đã trực tiếp phát động tấn công, và trực tiếp giết chết cô bé NPC kia. Nhưng mà như tôi đã nói trước đó, những sinh vật thần thoại trong các module đặc thù như thế này đều có hạn chế. Bởi vậy, Thợ săn nỗi sợ hãi sau khi giết chết cô bé NPC liền trực tiếp biến mất, cuối cùng những người chơi còn lại dù có kinh sợ nhưng không gặp nguy hiểm gì đã trực tiếp vượt qua cửa ải."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, kết cục của module đó cũng nằm trong dự liệu của hắn. Dẫu sao đó là một module phúc lợi, độ khó đều đã bị suy yếu đi, nên việc tất cả thành viên đều vượt qua cửa ải cũng rất bình thường.

"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, tôi luôn cảm thấy module này không hề đơn giản như chúng ta nghĩ. Sự xuất hiện của di tích dưới lòng đất này dường như đang biểu thị điều gì đó." Miyako Parasol vừa xoa cằm vừa nói.

Lưu Tinh cười lớn, trêu chọc nói: "Miyako Parasol à, cô có phải đã bị thẻ nhân vật của mình lây nhiễm bệnh chuunibyou rồi không, sao lại có ý nghĩ như vậy chứ?"

Miyako Parasol cười lắc đầu, nghiêm túc nói: "Nói thật, giác quan thứ sáu của tôi luôn khá chính xác, đây cũng là một trong những nguyên nhân mà thẻ nhân vật này của tôi có thể sống đến tận bây giờ."

Hùng Miêu Trư nhíu mày, có chút bất ngờ nói: "Thì ra là vậy, không ngờ Miyako Parasol cô lại là loại người chơi có giác quan thứ sáu. Tôi trước kia từng nghe người ta nói rằng việc chạy đoàn (chơi trò chơi) của những người chơi có giác quan thứ sáu như các cô chính là một kiểu huyền học, mỗi lần có thể là khám phá ranh giới sinh tử, nhưng lần nào cũng có thể biến nguy thành an."

Miyako Parasol khẽ gật đầu, vẫn còn sợ hãi nói: "Không sai, bây giờ tôi nhớ lại một vài chuyện đều cảm thấy rùng mình khi nghĩ lại. Đặc biệt là có một lần, tôi suýt chút nữa đã trở thành vật tế của một giáo hội bí mật nào đó. Kết quả lúc ấy, giác quan thứ sáu của tôi bộc phát, nhận ra rằng nước trà mà NPC đó đưa cho tôi có vấn đề. May mắn là tính cách tự kỷ của thẻ nhân vật tôi v���a vặn khá phù hợp với giác quan thứ sáu của tôi, nên tôi mới có lý do không uống những tách trà đó, cuối cùng thoát được một kiếp."

Lưu Tinh vẫn cảm thấy, giác quan thứ sáu thứ này thật sự quá huyền ảo, nhưng lại không thể không thừa nhận sự tồn tại của nó.

Từng câu chữ này, là sự tận tâm chuyển ngữ, dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free