Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 307: Thông quan

Trương Cảnh Húc nhìn Lục Thiên Nhai, cười nói: "Đã lâu không gặp, Lục Thiên Nhai."

Lục Thiên Nhai gật đầu cười, không nói gì, chỉ dịu dàng nhìn Trương Cảnh Húc. Không cần nói nhiều, Trương Cảnh H��c và Lục Thiên Nhai quả thật có câu chuyện xưa.

Sau đó, Trương Cảnh Húc cười ha hả ôm lấy Lục Thiên Nhai. Lưu Tinh thầm nghĩ, nếu không phải tại hiện trường có hắn và Sonoda Juri hai cái bóng đèn này, Trương Cảnh Húc tám chín phần mười sẽ không chỉ đơn thuần ôm Lục Thiên Nhai như vậy.

Không thể không nói, Lưu Tinh vẫn còn hơi uất ức. Không ngờ trong trò chơi Cthulhu chạy bàn này, hắn lại bị một người chơi và một NPC liên thủ "cho chó ăn cơm", thế này còn có thể để người ta chơi đàng hoàng nữa không chứ...

Sau khi "rải cẩu lương" xong, Trương Cảnh Húc buông Lục Thiên Nhai ra, nói với Lưu Tinh: "Lưu Tinh đồng học, đa tạ sự giúp đỡ của cậu, đã giúp tôi và Lục Thiên Nhai nàng lần nữa liên lạc được. Tôi đã tìm hiểu trên mạng một chút về Học viện Moritomo, biết các cậu có lẽ cần sự trợ giúp của một người chuyên nghiệp như tôi, cho nên sau khi hoàn thành nhiệm vụ trước, tôi đã không mời mà đến."

Lưu Tinh nhíu mày. Xem ra, "Trương Cảnh Húc" hiện tại thật ra được tính là một NPC. Đây là Trương Cảnh Húc sau khi hoàn thành module trò chơi trước đó, trong giai đoạn phát triển giữa các màn đã chọn lựa chọn "đến đây trợ giúp Lục Thiên Nhai".

Nhưng đây cũng là một chuyện tốt. Nếu Trương Cảnh Húc không kịp thời đến, vậy vừa rồi Kasai Meiji chắc chắn sẽ tiến vào trạng thái bùng nổ, và cả đoàn người bọn họ sẽ gặp phiền phức lớn.

Nhưng mà, nhắc đến Kasai Meiji, Lưu Tinh không nhịn được hỏi: "Sao lại có thể nói là không mời mà đến được chứ, Trương Cảnh Húc tiên sinh ngài nguyện ý đến giúp chúng tôi, quả thực không còn gì tốt hơn. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hiện giờ tình hình của Kasai Meiji thế nào rồi?"

Trương Cảnh Húc gật đầu cười, đáp lời: "Lưu Tinh đồng học, cậu không cần gọi tôi là tiên sinh gì cả, nghe xa lạ lắm. Chúng ta đều là người cùng thế hệ, cứ xưng hô tên nhau là được. Tình hình của Kasai Meiji hiện tại không tệ lắm, tôi đã dùng an hồn hương để cảm xúc của cô ấy hoàn toàn ổn định. Chỉ cần đợi thêm một thời gian ngắn, Kasai Meiji sẽ có thể suy nghĩ thông suốt tình hình hiện tại. Nhưng tôi không thể không nói, Lục Thiên Nhai đồ ngốc nhà em có phải lại quên lời anh nói trước đây rồi không? Dục tốc bất đạt! Dù em muốn Kasai Meiji nhìn rõ chân tướng, cũng phải từng bước một, không thể trực tiếp phơi bày sự thật trước mặt Kasai Meiji, làm như vậy chỉ khiến tinh thần cô ấy sụp đổ mà thôi."

Lục Thiên Nhai vẫn không nói gì, chỉ cười tủm tỉm nhìn Trương Cảnh Húc.

Thôi, lại một ngụm "cẩu lương" nữa rồi.

Lưu Tinh bất đắc dĩ lắc đầu. Không ngờ trong cái trò chơi Cthulhu chạy bàn này, trải nghiệm của người chơi "cẩu độc thân" vẫn kém cỏi như mọi khi.

Lúc này, Trương Cảnh Húc nhìn Kasai Meiji, rồi dập tắt nén an hồn hương cắm trên mặt đất, nói với Sonoda Juri: "Khi tôi đến, tôi đã nghe người bạn đầu bậc thang nói rằng Kasai Meiji khi còn sống là khuê mật tốt của cô. Vậy nên bây giờ cô hãy đưa tiễn cô ấy đoạn đường cuối cùng đi. Hiện tại Kasai Meiji đã nhận rõ chân tướng, thêm vào việc cô ấy vốn bị người khác dục tốc bất đạt, cưỡng ép thúc đẩy sinh trưởng linh trí, cho nên nhiều nhất còn mười phút nữa, Kasai Meiji sẽ tiến hành luân hồi chuyển thế."

Trương Cảnh Húc nói xong, liền ra hiệu Lưu Tinh và Lục Thiên Nhai cùng hắn rời đi, chỉ để lại Sonoda Juri và Kasai Meiji từ biệt.

Trở lại đầu bậc thang, Lưu Tinh mới phát hiện nhóm người Ishikawa Rei đã xuống đến tầng dưới của tòa nhà giảng đường cũ.

"Khi tôi đến, vì lo lắng Lục Thiên Nhai nàng sẽ xử lý không thỏa đáng, khiến u hồn tiến vào trạng thái bùng nổ, nên tôi đã bảo bọn họ xuống lầu trước. Bởi vì khi u hồn ở trạng thái bùng nổ, nó sẽ không phân biệt công kích bất kỳ ai trong phạm vi nhất định. Mặc dù bình thường sẽ không gây chết người, nhưng sẽ khiến người ta trong một thời gian rất dài cảm thấy mất hồn mất vía, lực bất tòng tâm, thậm chí vạn sự không thuận."

Nếu dịch theo thuật ngữ của trò chơi Cthulhu chạy bàn, lời của Trương Cảnh Húc có nghĩa là, nếu Kasai Meiji tiến vào trạng thái bùng nổ, cô ấy sẽ ngẫu nhiên công kích người chơi và NPC có mặt tại đó. Mặc dù sẽ không gây ra tổn thương thực chất, nhưng sẽ khiến người chơi và NPC tổn thất một lượng điểm San nhất định, đồng thời bị thêm vào một trạng thái tiêu cực kéo dài rất lâu, ảnh hưởng đến chỉ số thuộc tính và chỉ số kỹ năng của người chơi và NPC.

Tóm lại, may mắn là Trương Cảnh Húc xuất hiện kịp thời, nếu không Kasai Meiji mà tiến vào trạng thái bùng nổ, thì module tiếp theo của Lưu Tinh sẽ không dễ đối phó. Dù sao, trừ phi Lưu Tinh không sử dụng thẻ nhân vật "Watanabe Ryūsei" trong một thời gian dài, nếu không ở module tiếp theo, hắn chắc chắn sẽ bắt đầu với trạng thái tiêu cực này, thậm chí sẽ mang theo nó hoàn thành toàn bộ module...

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh vẫn rất cảm kích Trương Cảnh Húc, thế là hắn cười nói: "Nói như vậy thì vẫn phải lần nữa cảm ơn Trương Cảnh Húc đã kịp thời tương trợ. Nhưng tôi rất hiếu kỳ, trong thế giới này thật sự tồn tại luân hồi chuyển thế sao?"

Trương Cảnh Húc suy nghĩ một lát, nhún vai nói: "Cái này tôi cũng không rõ lắm, chỉ có thể nói là tin thì có, không tin thì không. Tôi chỉ biết hiện tại trạng thái linh thể của Kasai Meiji đã cực kỳ bất ổn, không chừng lúc nào sẽ đột ngột biến mất. Mười phút tôi vừa nói, chỉ là tiện miệng nói bừa thôi. Còn về việc sau khi linh thể của Kasai Meiji biến mất, là thật sự đi luân hồi chuyển thế, hay là trực tiếp hồn phi phách tán, thật ra tôi cũng không biết. Tôi nói chỉ là một lời nói dối thiện ý mà thôi."

Lưu Tinh nhẹ gật đầu, trong lòng thầm nói: "Thì ra là thế."

Đi xuống lầu, nhóm người Lưu Tinh lần nữa hội hợp, chờ Sonoda Juri và Kasai Meiji từ biệt xong thì cùng nhau rời khỏi Học viện Moritomo. Dù sao, căn cứ thông báo của Hayabusa Daiko, cảnh sát kinh đô đã xuất phát đến Học viện Moritomo, nên Lưu Tinh cần đưa người của mình nhanh chóng rời đi, tránh việc bị cảnh sát chặn lại trong Học viện Moritomo thì sẽ có chút rắc rối. Bởi lẽ, trong số cảnh sát vẫn có người của Hội Phúc Âm Biển Sâu, đến lúc đó thân phận của nhóm Lưu Tinh sẽ bị bại lộ.

Để giết thời gian, Lưu Tinh kể lại tất cả chuyện vừa xảy ra cho Minh Hàn Tinh và những người khác nghe, điều này khiến Minh Hàn Tinh và Ishikawa Rei đều thầm thở phào nhẹ nhõm.

Khoảng chừng năm phút sau, Sonoda Juri cuối cùng cũng đi ra. Lưu Tinh có thể nhìn thấy từ nét mặt của Sonoda Juri rằng cô ấy hiện tại vẫn còn có chút thương tâm.

Nhưng bây giờ không phải lúc an ủi Sonoda Juri, Lưu Tinh dẫn mọi người nhanh chóng rời khỏi Học viện Moritomo, trở về nhà.

Đương nhiên, Lưu Tinh cũng không quên để lại tất cả những chứng cứ đó ở một vị trí bí ẩn. Đây là Lưu Tinh và Hayabusa Daiko đã bàn bạc trước: nếu Lưu Tinh tìm thấy chứng cứ thì sẽ giấu ở một chỗ kín đáo, sau đó Hayabusa Daiko sẽ đến Học viện Moritomo để lấy đi. Dù sao Lưu Tinh và Hayabusa Daiko đều lo lắng những chứng cứ này sẽ rơi vào tay người của Hội Phúc Âm Biển Sâu, hơn nữa những chứng cứ này cũng không thể để lại trong tay Lưu Tinh.

Ngoài ra, Lưu Tinh cũng không quên bảo Honekawa Suneo thông báo người của công ty bảo an "Đại Bàng Đỏ" xóa bỏ tất cả hình ảnh giám sát đêm nay. Đồng thời, yêu cầu công ty bảo an "Đại Bàng Đỏ" phái người đến giả vờ là họ đã phát hiện mật thất dưới đất đó, để nhóm Lưu Tinh có thể hoàn toàn không liên quan đến vụ việc.

Sau khi hoàn tất mọi việc, Lục Thiên Nhai và Trương Cảnh Húc cáo từ trước, còn Lưu Tinh cũng trở về phòng mình chuẩn bị nghỉ ngơi.

Dù sao, những gì có thể làm thì đã làm xong hết rồi, chỉ còn đợi đến ngày mai hoàn thành module mà thôi.

Một đêm trôi qua bình yên.

Sáng sớm hôm sau, Sonoda Juri liền cáo biệt Lưu Tinh. Bởi vì mục đích chuyến đi này của cô ấy đã hoàn thành, hiện tại ở lại đảo quốc sẽ chỉ bị Hội Ảnh Chiếu truy sát. Cho nên, Sonoda Juri quyết định trở về Ma Đô, Hoa Hạ, tiếp tục chăm sóc "Lưu Tinh". Vì thế, Sonoda Juri đã đặt vé máy bay từ hôm qua rồi.

Vì vậy, Lưu Tinh chẳng còn gì để nói, trực tiếp sắp xếp Shizuka đi cùng Sonoda Juri ra sân bay.

Về phần Học viện Moritomo, hôm nay tất cả các đài truyền hình lớn của đảo quốc đều đưa tin về việc Học viện Moritomo là một tổ chức tà giáo. Về cơ bản, họ đều nhắc đến việc Fujiwara Kaifū và các nhân viên cấp cao khác của Học viện Moritomo đã bị bắt giữ toàn bộ. Tuy nhiên, Fujiwara Kaifū và đồng bọn đều thú nhận mình là tín đồ của một tổ chức tên là "Hội Chân Lý Biển Sâu", coi như đã rũ sạch quan hệ với Hội Phúc Âm Biển Sâu.

Đương nhiên, Ōkubo Muneyuki, huynh đệ Takagi (kẻ do quạ đen biến thành), và Fujiwara Yuuko đều không nằm trong danh sách bị bắt. Còn về Cục trưởng Cảnh sát và Cục trưởng Giáo dục, cùng một số quan chức cấp cao khác của kinh đô cũng "nằm không trúng đạn", đều bị buộc từ chức vì các lý do như bỏ bê nhiệm vụ.

Sau đó, Lưu Tinh còn nhận được tin tức, đền thờ Fujiwara đã bị niêm phong, quán bar Liệt Diễm cũng vì mất đi "ô dù" mà chọn ngừng kinh doanh. Phân bộ Hội Phúc Âm Biển Sâu tại kinh đô xem như đã hoàn toàn "hết thời".

Tổng thể mà nói, mục đích của Lưu Tinh coi như đã đạt được. Phân bộ Hội Phúc Âm Biển Sâu đã khổ tâm kinh doanh mấy chục năm ở khu vực kinh đô giờ đây đã hủy hoại chỉ trong chốc lát. Lưu Tinh cảm thấy nếu thế giới nhiệm vụ của mình có một thanh tiến độ, thì hiện tại thanh tiến độ đó hẳn phải tăng vọt một mảng lớn mới đúng.

Tuy nhiên, có một chút rắc rối là, theo sự hủy diệt của phân bộ Hội Phúc Âm Biển Sâu tại kinh đô, Học viện Moritomo đương nhiên bị đình chỉ vô thời hạn. Dù sao, Học viện Moritomo là một trường tư do chính Hội Phúc Âm Biển Sâu bỏ vốn thành lập. Hiện tại, Hội Phúc Âm Biển Sâu chắc chắn đã từ bỏ Học viện Moritomo, và sau này cũng sẽ không có kẻ ngốc nào đến tiếp nhận Học viện Moritomo, cho nên Học viện Moritomo đã trở thành lịch sử.

Vì vậy, Lưu Tinh, học sinh lớp mười hai thuộc khóa tốt nghiệp này của Học viện Moritomo, rốt cuộc cũng không nhận được chứng nhận tốt nghiệp của mình. Còn những học sinh lớp mười một như Lục Thiên Nhai cũng đều trở thành học sinh "thất học".

Nhưng đây đối với Lưu Tinh mà nói chỉ là một rắc rối nhỏ, không tính là vấn đề gì lớn. Dù sao, với tư cách là giáo chủ Bái Hoàng Y Giáo, Lưu Tinh cũng không có ý định tiếp tục học đại học. Bởi lẽ, trong trò chơi Cthulhu chạy bàn, đại học có thể được coi là một "đầm rồng hang hổ", đủ loại module đều có, vận may tốt thì còn có thể gặp đủ loại sinh vật thần thoại, cùng các loại đồng đội "tìm đường chết".

Vì vậy, Lưu Tinh vẫn là "kính nhi viễn chi" đối với đại học.

Ăn sáng xong, Minh Hàn Tinh có chút ngượng ngùng nói: "Giáo chủ, người nhà tôi thấy tin tức về Học viện Moritomo, biết tôi hiện tại đã thất nghiệp, cho nên người nhà tôi muốn tôi về nước một chuyến trước. Nhưng Giáo chủ yên tâm, không bao lâu nữa tôi sẽ trở lại."

Điều này quả nhiên không thể nào kháng cự được.

Lưu Tinh từng nghe Minh Hàn Tinh nói, thẻ nhân vật này của cậu ta ngay từ khi mới tạo đã tự mang một đặc tính nhân vật cực kỳ kỳ quái, đó chính là "Coi trọng gia đình". Mỗi khi hoàn thành module thành công, đều sẽ ngẫu nhiên tạo ra một sự kiện liên quan đến gia đình.

Ví dụ như, khi hoàn thành module lần trước, Minh Hàn Tinh đã nhận được một bưu kiện từ người nhà gửi đến, bên trong là một đạo cụ cực kỳ đặc biệt —— bộ âu phục màu hồng phấn. Sau khi sử dụng, nó có thể ảnh hưởng đến độ thiện cảm của NPC đối với người chơi...

Còn ở lần trước nữa, sau khi hoàn thành module, Minh Hàn Tinh bị người nhà gọi về đi xem mắt liên tục mười hai lần, tổn thất 3 điểm Sanity, nhưng lại nhận được 20 điểm kỹ năng "trò chuyện nhanh chóng"...

Tóm lại, Minh Hàn Tinh cảm thấy đặc tính nhân vật này của mình đúng là một cái hố.

Vì vậy, Lưu Tinh chỉ có thể vỗ vai Minh Hàn Tinh, thâm ý nói: "Lên đường bình an, chú ý an toàn."

Minh Hàn Tinh nhẹ gật đầu, ánh mắt kiên định gật. Điều này khiến Lưu Tinh nghĩ đến một câu thơ: "Gió hiu hắt, nước Dịch lạnh căm, tráng sĩ một đi này không trở lại."

Minh Hàn Tinh vừa đi, mấy người Ishikawa Rei cũng lần lượt rời khỏi. Dù sao, với việc xảy ra đại sự ở Học viện Moritomo, người nhà của họ chắc chắn đều rất lo lắng.

Trong phòng trống vắng, Lưu Tinh có chút nhàm chán nghịch điện thoại, cũng không có ý định ăn cơm. Anh chuẩn bị chịu đựng đến mười hai giờ trưa để trực tiếp hoàn thành module.

Nhưng đúng lúc mười một giờ, Hayabusa Daiko gọi điện thoại cho Lưu Tinh, hẹn anh đến nhà hàng lần trước ăn cơm để gặp mặt, nói rằng có chuyện muốn bàn với Lưu Tinh.

Kết quả là, Lưu Tinh vẫn quyết định đến gặp Hayabusa Daiko. Bởi vì cha của Hayabusa Daiko lần này đã lập công lớn, thành công phá hủy một tổ chức tà giáo quy mô lớn. Thêm vào đó, cha của Hayabusa Daiko có đủ tư cách, vừa vặn chức vị cục trưởng cảnh sát lại đang trống, cho nên cha của Hayabusa Daiko đã thành công "thượng vị".

Vì vậy, Lưu Tinh cảm thấy việc duy trì mối quan hệ với Hayabusa Daiko vẫn rất cần thiết. Dù sao, nếu không có gì bất ngờ, các module tiếp theo của anh có lẽ vẫn sẽ diễn ra ở khu vực kinh đô, nên có một cục trưởng cảnh sát làm chỗ dựa thì còn gì đắc ý hơn.

Đi đến nhà hàng lần trước ăn cơm, Hayabusa Daiko vừa đến đã thuật lại cho Lưu Tinh nghe chuyện sau khi nhóm người Lưu Tinh rời đi đêm qua.

Nói đơn giản là, sau khi Hayabusa Daiko lấy được những chứng cứ mang tính quyết định tại Học viện Moritomo, anh ta đã dẫn theo lực lượng cốt cán của mình đột kích nơi ở của Fujiwara Kaifū, bắt giữ Fujiwara Kaifū và Fujiwara Yuuko. Đáng tiếc, Fujiwara Kaifū đã ôm hết mọi tội lỗi vào mình, nên Fujiwara Yuuko đã được vô tội thả ra.

Đương nhiên, Hayabusa Daiko cũng đã dọn dẹp sạch sẽ tất cả dấu vết mà nhóm Lưu Tinh để lại tại Học viện Moritomo hôm qua, về cơ bản có thể đảm bảo Hội Phúc Âm Biển Sâu không có cách nào truy tìm nguồn gốc, điều tra ra thân phận của nhóm Lưu Tinh.

Lưu Tinh và Hayabusa Daiko vừa trò chuyện vừa ăn cơm, thời gian bất tri bất giác đã đến mười hai giờ.

Lưu Tinh lại cảm thấy choáng váng quen thuộc, sau đó anh thấy "Watanabe Ryūsei" và Hayabusa Daiko đang vui vẻ trò chuyện, ăn cơm.

Sau đó tầm nhìn dịch chuyển, Lưu Tinh nhìn thấy trên cổ Hayabusa Daiko có một hình xăm nhỏ —— biểu tượng của Hội Ảnh Chiếu!

Lưu Tinh còn chưa kịp phản ứng, liền phát hiện mình xuất hiện trong một phòng học. Trên bục giảng đang đứng một nữ tử đeo mặt nạ cáo —— Kp Răng Nanh.

Mà bên cạnh Lưu Tinh, Doãn Ân và Minh Hàn Tinh đang ngồi.

"Chúc mừng các vị người chơi đã hoàn thành module, và đã vượt mức hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến của module lần này. Vì vậy, tôi đặc biệt dành cho các bạn một chút phúc lợi nhỏ, tin rằng các bạn đều đã thấy được những điều thú vị rồi chứ." Kp Răng Nanh vừa cười vừa nói.

PS: Tên module kế tiếp —— đương nhiên là Tha Thứ Nàng.

Khắp chốn nhân gian, bản dịch này độc nhất vô nhị, chỉ thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free