Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 285: Ăn miếng trả miếng

Người quản lý cau mày, vẻ mặt phiền muộn nói: "Đại nhân Alice nói rất đúng, rõ ràng có kẻ cố ý gây sự, hơn nữa những kẻ này e rằng đã biết thân phận chúng ta, nên mới cố tình mang theo thiết bị gây nhiễu đến đây, giờ vẫn cố ý ở lại, đây rõ ràng là đang khiêu khích chúng ta, khẳng định rằng chúng ta không thể bắt được bọn chúng."

Alice khẽ gật đầu, quả quyết nói: "Không sai, dù cho chúng ta trích xuất camera giám sát cũng chắc chắn không tìm ra được những kẻ này, bởi vì bọn chúng lần này có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, sẽ không để lộ bất kỳ sơ hở nào cho chúng ta. Trừ phi chúng ta có thể sàng lọc tất cả những người đã vào quán bar hôm nay. Hiện tại ta cho rằng những kẻ gây rối này chỉ có hai khả năng về thân phận. Thứ nhất là một vài người am hiểu kỹ thuật, hoặc những phần tử hắc bang cố tình gây sự. Bọn chúng vì lý do nào đó mà biết chúng ta đang sử dụng máy nghe trộm, nên muốn tống tiền chúng ta một khoản. Nhưng bọn chúng chắc chắn biết Liệt Diễm Quán Bar của chúng ta không dễ chọc, nên mới cố ý dựng nên màn kịch này. Nếu đúng là vậy, thì hai ngày nữa bọn chúng hẳn sẽ tiếp tục tống tiền, uy hiếp chúng ta. Đến lúc đó, ngươi cứ tạm thời thay mặt đi gặp bọn chúng, đáp ứng yêu cầu của họ. Nhưng nếu bọn chúng được voi đòi tiên, ngươi hãy sắp xếp thợ săn đi giải quyết phiền phức này."

Người quản lý ngầm hiểu ý, gật đầu xác nhận.

Alice dừng lại một chút, thở dài một hơi nói: "Ta ngược lại hy vọng những kẻ này thuộc trường hợp thứ nhất, nhưng khả năng đó vô cùng nhỏ. Dù sao, Liệt Diễm Quán Bar này đã mở nhiều năm, vẫn luôn chưa từng xảy ra sự cố nào. Hơn nữa, trưởng cục cảnh sát là người của chúng ta, những kẻ xã hội đen trong khu vực kinh đô đều phải nể mặt chúng ta vài phần, không dám đến gây sự. Còn giới kỹ thuật thì về cơ bản không thể nào đến quán bar của chúng ta. Hơn nữa, việc chúng ta đặt máy nghe trộm đã vô cùng cẩn trọng, người bình thường không thể nào nghĩ rằng chúng ta sẽ giấu máy nghe trộm trong đĩa trái cây."

"Vì vậy, giờ đây ta gần như chắc chắn rằng kẻ gây sự thuộc loại thứ hai – những đồng nghiệp của chúng ta, mà lại là những đồng nghiệp có khúc mắc với Thâm Hải Phúc Âm Hội. Dù sao đồng hành là oan gia, kinh đô rộng lớn như vậy là một miếng bánh béo bở, việc chúng ta chiếm giữ tài nguyên ắt hẳn đã khiến bọn chúng đỏ mắt. Hơn nữa, bọn chúng cũng rõ ràng chúng ta sẽ s�� dụng máy nghe trộm. Tuy nhiên, xét từ thiết bị gây nhiễu mà bọn chúng để lại, có lẽ bọn chúng vẫn muốn đàm phán, cốt để thu lợi từ tay chúng ta."

Người quản lý trầm tư khẽ gật đầu, lên tiếng nói: "Vậy ý của đại nhân Alice là muốn tìm cơ hội tiêu diệt bọn chúng sao?"

Bốp.

Alice vỗ một cái vào đầu người quản lý, tiếc rằng sắt không thành thép mà nói: "Ngươi ngốc sao? Ngươi thật sự cho rằng Thâm Hải Phúc Âm Hội của chúng ta có thể muốn làm gì thì làm ở khu vực kinh đô này sao? Giờ ngươi nói cho ta biết, khu vực kinh đô có bao nhiêu bí mật giáo hội?"

Người quản lý cúi đầu, cẩn thận nói: "Nếu ta không nhớ lầm, ngoài chúng ta ra, khu vực kinh đô hiện tại hẳn còn có mười ba bí mật giáo hội. Hơn nữa, đây chỉ là những tổ chức lộ diện, còn những bí mật giáo hội hoạt động ngầm thì không biết có bao nhiêu..."

Alice khẽ gật đầu, nghiêm nghị nói: "Không sai, hiện tại khu vực kinh đô đã lộ diện tổng cộng mười bốn bí mật giáo hội. Trong số đó, có năm giáo hội có thực lực tương đương với Thâm Hải Phúc Âm Hội của chúng ta, tạm thời không nhắc đến. Chúng ta hãy nói về ba bí mật giáo hội mạnh hơn Thâm Hải Phúc Âm Hội, lần lượt là Bình Minh Kêu Gọi, Hội Deadpool và Vĩnh Hằng Chân Lý Hội. Giờ ngươi nói cho ta biết, so với ba bí mật giáo hội này, Thâm Hải Phúc Âm Hội của chúng ta thế nào?"

Người quản lý lặng lẽ lắc đầu, lên tiếng nói: "Không thể không thừa nhận, Thâm Hải Phúc Âm Hội của chúng ta không thể sánh bằng ba bí mật giáo hội đó..."

Alice bất đắc dĩ thở dài, nói: "Xem ra ngươi vẫn chưa ngu xuẩn đến mức đó, còn biết được địa vị của Thâm Hải Phúc Âm Hội chúng ta ở khu vực kinh đô này ra sao. Hiện tại chỉ có thể nói là trên không đủ, dưới còn thừa. Nếu Vĩnh Hằng Chân Lý Hội đến gây phiền phức, ngươi sẽ làm cách nào để trả thù bọn chúng?"

Người quản lý khẽ gật đầu, hơi nghi hoặc nói: "Ta cảm thấy những tổ chức như Vĩnh Hằng Chân Lý Hội, hẳn sẽ không dùng loại thủ đoạn ti tiện này với chúng ta. Dù sao bọn chúng đã có thể quang minh chính đại áp chế chúng ta, nên ta nghĩ hẳn không phải là Vĩnh Hằng Chân Lý Hội."

Alice cư���i ha ha, lắc đầu nói: "Vậy cũng chưa chắc. Theo cách nói trong võ hiệp Hoa Hạ, Vĩnh Hằng Chân Lý Hội chính là đỉnh tiêm môn phái, còn Thâm Hải Phúc Âm Hội của chúng ta chỉ là một đại môn phái có thực lực không tồi. Mặc dù các đỉnh tiêm môn phái có thể hoàn toàn dùng thực lực để nghiền ép các đại môn phái, nhưng làm như vậy thứ nhất sẽ tổn thất rất lớn, thứ hai lại không hay ho gì khi nói ra, dù sao đây là lấy lớn hiếp nhỏ. Nên các đỉnh tiêm môn phái nhất định phải tìm một lý do thích hợp mới được. Bởi vậy, hiện tại vẫn chưa thể loại trừ hiềm nghi của Vĩnh Hằng Chân Lý Hội."

"Vì vậy, vẫn là câu nói đó, chúng ta trước tiên cứ án binh bất động, tìm hiểu rõ rốt cuộc là ai đến gây phiền phức. Đến lúc đó, nếu bọn chúng liên hệ ngươi, điều kiện không quá hà khắc thì cứ trực tiếp đáp ứng, không cần phải xin chỉ thị ta. Còn nếu bọn chúng đòi hỏi quá đáng, chúng ta sẽ tùy cơ ứng biến, cần động thủ thì động thủ, cần nhún nhường thì nhún nhường."

Người quản lý chau mày khẽ gật đầu, bởi hắn biết mình đã trở thành kẻ chịu tội thay. Đến lúc đó, nếu có vấn đề gì xảy ra, hắn chắc chắn sẽ bị Alice đẩy ra gánh vác trách nhiệm.

"Đúng rồi, bên phía Bóng Đen Hội có tin tức gì mới không?" Alice đột nhiên lên tiếng hỏi.

Từ trong số những nhân viên phục vụ quán bar, hay nói đúng hơn là các tín đồ của Thâm Hải Phúc Âm Hội, một nam tử có vẻ ngoài xấu xí bước ra, nói: "Tin tức mới từ Bóng Đen Hội không nhiều lắm. Hiện tại chỉ biết là Bóng Đen Hội đã xác nhận sẽ phái người tiến vào chiếm giữ khu vực kinh đô, đồng thời đã điều động một đại biểu đến kinh đô, nghe nói dự định đàm phán hợp tác với Vĩnh Hằng Chân Lý Hội. Bởi vì Bóng Đen Hội và Vĩnh Hằng Chân Lý Hội đều xuất phát từ cùng một môn phái, thờ phụng cùng một vị thần."

Alice khẽ gật đầu, không kìm được lại thở dài một hơi, bưng chén rượu vang đỏ lên uống một ngụm như muốn giải tỏa sự khó chịu: "Xem ra Bóng Đen Hội lần này muốn mãnh long quá giang rồi. Nếu ta không nhớ lầm, Bóng Đen Hội đáng lẽ chỉ là một tổ chức xã hội đen thông thường, sao bỗng nhiên lại chuyển mình thành một bí mật giáo hội? Hơn nữa, ta nghe nói Thần Chủ mà Bóng Đen Hội thờ phụng có vẻ khá lợi hại, đã ban cho hội trưởng Bóng Đen Hội rất nhiều Thần khí. Bởi vậy, Bóng Đen Hội mới có thể ở Đông Kinh dùng thế sét đánh chớp giật mà diệt trừ mấy bí mật giáo hội quy mô trung bình, buộc những bí mật giáo hội nổi tiếng ở Đông Kinh phải ký điều ước phát triển hòa bình chính thức với Bóng Đen Hội. Do đó, Bóng Đen Hội mới bắt đầu phát triển sang các khu vực xung quanh, rất có ý muốn một lần vươn ra khắp toàn bộ Đảo quốc."

Lúc này, người quản lý lấy lại tinh thần, hơi nghi hoặc nói: "Đại nhân Alice, Bóng Đen Hội này thật sự mạnh đến thế sao? Ta nghe người ta nói cơ cấu tổ chức của Bóng Đen Hội rất kỳ lạ, chỉ có nhân viên cấp cao mới là tín đồ, còn những tay chân dưới đáy đều chỉ là thành viên hắc bang bình thường."

Alice lại uống cạn một chén rượu, cười nói: "Ngươi biết gì đâu, đây mới là điểm cao minh của Bóng Đen Hội. Hoa Hạ chẳng phải có câu nói 'binh quý tinh mà không quý đa' sao? Cứ lấy tất cả chúng ta ở đây làm ví dụ, chúng ta đều là tín đồ của Thâm Hải Phúc Âm Hội. Trừ ta ra, các ngươi cảm thấy mình có gì khác biệt so với người bình thường không?"

Bầu không khí tại chỗ tức thì trở nên lúng túng, mọi người nhìn nhau, nhất thời không biết nên nói gì.

Thấy tình hình này, Alice cười lắc đầu, nói: "Các ngươi hẳn cũng đã nhận ra rồi chứ? Các ngươi, những tín đồ phổ thông của Thâm Hải Phúc Âm Hội, kỳ thực không khác biệt lớn lắm so với người bình thường. Các ngươi chỉ là có thêm một tín ngưỡng đặc biệt mà thôi. Còn ta, mặc dù có được năng lực nhất định, nhưng nếu thật sự đối kháng trực diện, ta e rằng còn không đánh lại một tráng hán tay không tấc sắt, càng đừng nói đến những phần tử hắc bang vũ đao lộng thương kia. Bởi vậy, Bóng Đen Hội mới có thể trong vòng một ngày, trực tiếp phái các phần tử hắc bang dưới trướng đi giải quyết những bí mật giáo hội đó. Điều này quả thật ứng với câu ngạn ngữ Hoa Hạ: 'Tú tài gặp lính, có lý khó biện'."

"Ngoài ra, việc Bóng Đen Hội chỉ có thành viên cao tầng là tín đồ còn có một lợi ích nữa, đó chính là bọn chúng có thể quang minh chính đại hoạt động dưới thân phận xã đoàn, không cần phải như chúng ta, vì che giấu tai mắt người mà bình thường không dám gặp mặt, sợ bị người phát hiện. Còn Bóng Đen Hội thì ngược lại, căn bản không cần lo lắng nhiều vấn đề như vậy, mượn danh nghĩa xã đoàn thì gần như có thể muốn làm gì thì làm, không cần phải hành sự lén lút."

Một tràng phân tích của Alice khiến đám người bên cạnh chợt bừng tỉnh đại ngộ.

"Được rồi, ta đi về trước đây, các ngươi thu dọn một chút rồi cũng có thể đi. Nhớ kỹ, trước tiên thay đổi tất cả máy nghe trộm. Án binh bất động không có nghĩa là ngồi chờ chết. Tiện thể, ngày mai quán bar sẽ ngừng kinh doanh một ngày nữa, hãy dán một tờ bố cáo bên ngoài, nói rằng do một số lý do đặc biệt, Liệt Diễm Quán Bar tạm ngừng hoạt động một ngày. Ta nghĩ những kẻ muốn gây sự hẳn sẽ hiểu đây là ý gì." Alice vừa nói vừa cầm lấy túi của mình đi về phía cửa.

Lúc này, Alice nào hay biết, mỗi lời nàng vừa thốt ra đều đã bị Miguel nghe trộm!

Ăn miếng trả miếng, lấy oán báo oán.

Lưu Tinh biết Liệt Diễm Quán Bar đã phát hiện máy nghe trộm của mình bị gây nhiễu. Vì vậy, trước khi rời đi, Lưu Tinh đã sắp xếp Miguel lắp đặt thêm một số máy nghe trộm tại các vị trí khác nhau trong Liệt Diễm Quán Bar, trong đó bao gồm cả khu vực quầy bar mà Alice vừa đứng, dự định nghe trộm xem Alice sẽ giải quyết vấn đề này ra sao.

Kết quả là, Miguel sau khi sắp xếp lại những thông tin giọng nói vừa thu thập được, liền gửi chúng đến điện thoại của Lưu Tinh.

Lúc này, Lưu Tinh vẫn đang ngắm nhìn bầu trời ở góc 45 độ, suy tư về nhân sinh.

Lưu Tinh đã đặc biệt cài đặt nhạc chuông thông báo riêng cho số điện thoại của Miguel. Vì vậy, vừa nghe tiếng chuông báo tin nhắn từ Miguel, Lưu Tinh liền lập tức mở điện thoại, tiếp nhận tập tin âm thanh.

Sau khi nghe xong đoạn ghi âm này, Lưu Tinh không khỏi rơi vào trầm tư. Không ngờ Bóng Đen Hội lại có thể từ một xã đoàn hắc bang biến thành một tổ chức tà giáo, hơn nữa xem ra sự chuyển biến này mới hoàn tất gần đây.

Tiện thể nhắc đến, thủ lĩnh đương nhiệm của Bóng Đen Hội là Migi, chính là phụ thân của Miingichi – trùm phản diện trong mô đun Hắc Ám Chi Sinh.

Điều này khiến Lưu Tinh nảy sinh một suy đoán táo bạo.

Chương truyện này được dịch và phát hành độc quyền tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free