(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 2706: Đặc thù thiết lập
Mặc dù không ít công ty bài poker cũng dùng động vật làm nguyên mẫu để thiết kế linh vật cho riêng mình, đồng thời khắc linh vật này lên mặt sau của quân bài, nhưng có bộ bài poker nào lại lấy một con rồng ba đầu làm linh vật đâu? Vậy nên, đây là một quái vật đại diện trong một trò chơi thẻ bài chăng? Ví dụ như trong game Yu-Gi-Oh kinh điển, bất kể là ở thế hệ nào, họ đều sẽ thiết kế một Quái vật Hiệu ứng hình rồng có Công 3000, Thủ 2500, và quân bài quái thú này chỉ có nhân vật nam thứ hai mới có thể sở hữu.
Còn nhân vật chính của Yu-Gi-Oh thì sở hữu một Quái vật Hiệu ứng có Công chỉ 2500, Thủ 2000. Điều thú vị là, ở vài thế hệ anime trước đó, quái vật chủ bài của nhân vật chính chủ yếu mang hình người, nhưng đến các thế hệ anime sau này thì dần dần biến thành hình rồng. Có lẽ là vì quái vật hình rồng trông ngầu hơn chăng? Dù sao đối tượng khán giả chính của Yu-Gi-Oh vẫn là thanh thiếu niên, mà thanh thiếu niên thì ít nhiều cũng có chút "chuunibyou", nên họ thích những thứ hào nhoáng, ngầu lòi hơn.
Mặc dù quái vật hình người cũng có thể được trang bị vũ khí để trông ngầu và đẹp mắt, nhưng điều này cũng rất phổ biến trong thế giới thực, dù sao ở đây đâu đâu cũng là người. Rồng thì lại khác, bởi vì rồng là một loài sinh vật được tưởng tượng ra, nên Diệp Công mới yêu rồng đến thế.
Vậy nên, người chơi bài poker trước mắt này, chẳng lẽ không phải một quái vật bìa thẻ trong một trò chơi thẻ bài giao đấu nào đó của thế giới song song này, có thể biến thành rồng ba đầu sau khi đạt đủ điều kiện sao? Nếu thật sự như vậy, thì bộ phim này chẳng phải là phiên bản video game thẻ bài sao!
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cũng cau mày, không ngờ thế giới song song này lại thú vị đến vậy, lại có thể hiện thực hóa một trò chơi thẻ bài dưới dạng người thật. Phải biết, phim chuyển thể người thật vẫn luôn bị coi là "phá hoại nguyên tác", bởi vì đây chính là sự chênh lệch chiều không gian giữa nhị thứ nguyên và tam thứ nguyên.
Giống như bây giờ, nếu người chơi bài poker này ở nhị thứ nguyên, dáng vẻ đó vẫn khá đáng sợ. Nhưng nếu đặt ở tam thứ nguyên, Lưu Tinh chỉ cảm thấy kẻ này có lẽ mới được ra viện, đầu óc có chút không bình thường.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cho dù người chơi bài poker này chỉ là một kẻ đầu óc có vấn đề, nếu lúc này xuất hiện trước mặt mình, Lưu Tinh cảm thấy lúc này mình chỉ biết làm một việc, hoặc có thể nói là một từ duy nhất – chạy!
Dù sao, đối với một kẻ điên như vậy, cho dù mình có xử lý hắn đến ngàn đao vạn quả, mình cũng chỉ đành chịu xui xẻo thôi, bởi vì nhìn là biết hắn không kiểm soát được bản thân.
Nhưng vấn đề là, "Lưu Tinh" trong phim khi thấy người chơi bài poker chậm rãi tiến về phía mình lại bình tĩnh đứng yên không nhúc nhích. Đến mức Lưu Tinh lại bắt đầu nghi ngờ đây không phải phim mà là game, và mình là người chơi, lúc này cần phải vượt qua một QTE (Quick Time Event) để điều khiển "Lưu Tinh" rời đi, nhưng vì mình không tìm được cách thực hiện QTE, nên chỉ có thể trơ mắt nhìn người chơi bài poker đi tới ư?
Đây chẳng phải là đang đùa giỡn mình sao?
Ngay khi Lưu Tinh nghĩ rằng bộ phim sắp kết thúc, "Lưu Tinh" đột nhiên lên tiếng. "Ngươi đến rồi à."
Vừa nghe "Lưu Tinh" mở miệng, Lưu Tinh liền nhận ra giọng nói của người này hoàn toàn khác với mình. Vậy nên, nếu đây là một bộ phim truyền hình, hẳn là đã được lồng tiếng chuyên nghiệp?
Dù sao, có những diễn viên dù diễn xuất rất tốt, nhưng vì giọng nói mà không thể thể hiện một số nhân vật nhất định.
Chẳng có cách nào khác, bạn không thể dùng giọng thiếu niên mỹ nam để đóng vai một tên cường đạo giang hồ thô kệch, to lớn được, như vậy thật sự quá "xuất diễn" (mất vai).
Ví dụ như Lưu Tinh rất thích giá trị nhan sắc của một nữ minh tinh, nhưng giọng thật của cô ấy lại khiến Lưu Tinh hơi khó chấp nhận, nên dù là fan của minh tinh này, Lưu Tinh vẫn rất ít xem tác phẩm của cô ấy.
Khụ khụ, dù sao có một số tác phẩm truyền hình điện ảnh không thích dùng lồng tiếng cho lắm. Ai hiểu thì hiểu.
Vậy nên, cho đến bây giờ, rất nhiều diễn viên đều có người lồng tiếng chuyên môn cho mình, và một người lồng tiếng xuất sắc đối với những diễn viên này mà nói còn giúp diễn xuất thêm phần thành công, dù sao "tiếng lâm kỳ cảnh" (giọng nói hòa hợp với cảnh quay) không phải chỉ là nói suông. Đến cả Lưu Tinh cũng cảm thấy giọng mình dù không tệ, nhưng cũng không có gì đặc sắc để nhận diện, nên nếu mình muốn làm diễn viên, việc tìm người lồng tiếng cho mình cũng là chấp nhận được.
Ví dụ như hiện tại, giọng của "Lưu Tinh" tuy có sự khác biệt lớn so với giọng thật của Lưu Tinh, nhưng kết hợp với hình tượng "Lưu Tinh" lúc này thì vẫn rất phù hợp, sẽ không gây cảm giác "xuất diễn" (mất vai) cho người xem.
Dù sao, có những cảm xúc mà người chưa từng trải qua rất khó diễn đạt bằng ngôn ngữ, ví dụ như "Lưu Tinh" bây giờ vừa mở miệng liền khiến Lưu Tinh nghĩ đến hai từ – suy đồi.
Nếu bảo Lưu Tinh nói ra một câu mà vừa nghe xong đã khiến người ta cảm thấy suy đồi, thì Lưu Tinh chỉ có thể nói: "Xin mời cao nhân khác, bạn đã đánh giá tôi quá cao rồi."
"Phải đó, ta đến rồi." Người chơi bài poker dùng một chất giọng giống như âm thanh điện tử tổng hợp, nhưng lại như giọng nói thật của con người để đáp lời, điều này khiến Lưu Tinh vô thức nghĩ đến ba từ – người cải tạo.
Một người cải tạo có bản thể là con người, nhưng yết hầu có thể vì một số lý do nào đó mà đã được cơ giới hóa?
Thiết lập nhân vật kiểu này vẫn rất phổ biến trong lĩnh vực nhị thứ nguyên và trò chơi, đặc biệt là những nhân vật trùm phản diện BOSS. Họ có thể vì một số lý do mà chịu tổn thương nghiêm trọng, từ đó trực tiếp bị "hắc hóa" mà trở thành nhân vật phản diện. Ví dụ như một siêu anh hùng bà lão thích vừa nói bầu trời thuộc về Hakimi, rồi lại một bên dùng sách to trực tiếp đập nát đầu mình.
Vậy nên "Lưu Tinh" và người chơi bài poker này là quen biết đã lâu ư?
Lưu Tinh đầy mong đợi muốn xem "Lưu Tinh" này và người chơi bài poker có quan hệ gì, kết quả hai người họ đột nhiên nhìn nhau không nói, đều im lặng không lên tiếng.
Đây là đang quay phim Cổ Long kịch sao?
Lưu Tinh không nhịn được lẩm bẩm trong lòng, hai người này sao lại đứng đó im lặng giả vờ thâm trầm nữa vậy. Nếu mình là khán giả, lúc này nhất định phải đổi kênh, hoặc dứt khoát bỏ đi.
"Haizz." Đúng lúc này, "Lưu Tinh" cuối cùng mở miệng: "Trời mưa rồi, ta muốn ra ngoài đi dạo một chút, ngươi hãy tha cho ta một mạng đi."
"Nếu ngươi đi, thì ta sẽ chẳng còn gì." Người chơi bài poker lắc đầu, nghiêm túc nói: "Ngươi không phải không biết bên ngoài có bao nhiêu người đang rình rập ngươi. Bọn họ đều là chó săn dưới trướng Cựu Nhật Chi Phối Giả. Đương nhiên, xét theo nghĩa chặt chẽ, ta cũng vậy, chỉ có điều Cựu Nhật Chi Phối Giả mà ta phụng sự không có hứng thú gì với ngươi."
Cựu Nhật Chi Phối Giả? Nghe được năm chữ quen thuộc này, Lưu Tinh lập tức lấy lại tinh thần, không ngờ mình lại có thể nghe thấy năm chữ này vào lúc này.
Chẳng lẽ trong thế giới song song này cũng tồn tại Cựu Nhật Chi Phối Giả, hơn nữa nhìn bộ dạng thì những Cựu Nhật Chi Phối Giả này dường như đều đã "lên mặt bàn" (lộ diện, can thiệp vào thế cục)?
"Haizz, lại là Cựu Nhật Chi Phối Giả." "Lưu Tinh" cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: "Những Cựu Nhật Chi Phối Giả này từ khi xuất hiện mười năm trước đến nay, trên thế giới này không có chuyện gì mà họ không quản. Mà ta cũng không biết một kẻ phế nhân như ta có đức hạnh gì, lại có thể khiến những Cựu Nhật Chi Phối Giả này đều cảm thấy hứng thú. Phải biết, năm đó ta cũng từng đi làm khảo nghiệm, nhưng không hề phát hiện mình có điểm đặc biệt nào."
Sau một hồi đối thoại giữa "Lưu Tinh" và người chơi bài poker, biểu cảm của Lưu Tinh từ nghi hoặc biến thành dở khóc dở cười, bởi vì thế giới quan của thế giới song song này vô cùng thú vị. Đó là sau khi các Cựu Nhật Chi Phối Giả "đăng đường nhập thất" (xuất hiện công khai, nắm quyền), thế giới song song này liền bắt đầu nghiêng về phía các thế giới ma huyễn trong nhiều tiểu thuyết mạng. Trong đó, một tình tiết kinh điển nhất đã ra đời theo thời thế, đó chính là tất cả mọi người đều đến trước một khối đá để kiểm tra thiên phú. Các màu sắc khác nhau sẽ tương ứng với các Cựu Nhật Chi Phối Giả khác nhau, và mỗi Cựu Nhật Chi Phối Giả ở nhân gian đều có ba tông môn tương ứng là thượng, trung, hạ. Việc bạn có thể gia nhập tông môn nào sẽ được quyết định dựa trên mức độ thiên phú cao thấp, và mức độ thiên phú cao thấp được thể hiện ở việc bạn có thể khiến tảng đá đó phát sáng đến mức nào.
Đương nhiên, vào lúc này Cổ Thần cũng ra tay, họ sẽ không trơ mắt nhìn những Cựu Nhật Chi Phối Giả kia đến "đào góc nhà" (cướp đi thứ thuộc về mình), nên Cổ Thần cũng lấy ra một chiếc chuông đồng để kiểm tra thiên phú. Trong đó, âm sắc sẽ tương ứng với các Cổ Thần khác nhau, và số tiếng chuông bạn có thể gõ vang sẽ đại diện cho mức độ thiên phú cao hay thấp. Còn về phía Cổ Thần, các môn phái của họ thuộc hệ thống "gia nhập liên minh", chỉ cần bạn có thể khiến Cổ Thần hài lòng là có thể sáng t��o một môn phái. Tuy nhiên, việc bạn có thể thu nhận đủ đồ đệ hay không thì phải xem bạn có thể đưa ra sự thành ý nhiều hơn so với các môn phái cùng loại để chiêu mộ những đệ tử có thiên phú hay không.
Điều này khiến Lưu Tinh nghĩ đến một số thương hiệu trà sữa trong thế giới thực, có những thương hiệu mở rộng theo hình thức nhượng quyền, còn có những thương hiệu chỉ mở cửa hàng tự doanh. Hai chiến lược mở cửa hàng này chắc chắn đều có ưu và nhược điểm. Loại hình trước có thể đảm bảo chất lượng sản phẩm ổn định và không mắc sai lầm lớn, còn loại hình sau thì có thể sở hữu hàng trăm, hàng ngàn cửa hàng trong thời gian ngắn, chiếm lĩnh thị trường trước thời hạn.
Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, rốt cuộc thì đây chẳng phải là sử dụng các thiết lập trong tiểu thuyết mạng đó sao! Hơn nữa, để phân biệt Cổ Thần và Cựu Nhật Chi Phối Giả, lại trực tiếp sử dụng hai thiết lập tương tự nhau!
Vậy nên, thế giới song song này chẳng lẽ là một tác giả tiểu thuyết mạng nào đó, trong tình huống không hiểu rõ Thần thoại Cthulhu, vì cố gắng "cọ nhiệt độ" (bắt trend) mà trực tiếp "mượn vỏ" viết tiểu thuyết sao? Nếu đúng là như vậy, thì Lưu Tinh chỉ có thể nói anh ta thật sự rất giỏi, lại có thể ghép nối hai yếu tố này một cách triệt để đến vậy, mà thoạt nhìn cũng không có vấn đề gì quá lớn. Chỉ là dưới góc nhìn của một người có hiểu biết về Thần thoại Cthulhu như Lưu Tinh, những thiết lập này ít nhiều cũng có chút miễn cưỡng và gượng ép.
Đương nhiên, Lưu Tinh trong thế giới thực cũng từng thấy qua câu chuyện Thần thoại Cthulhu phiên bản võ hiệp, cộng thêm việc bản thân cũng từng ở trong module võ hiệp của sảnh game Cthulhu Running Group một thời gian. Ặc, nói thế nào nhỉ, Lưu Tinh đến bây giờ vẫn cảm thấy module võ hiệp này không phải là Cthulhu hoàn toàn, thậm chí chỉ có khoảng ba phần mười. Dù sao, module võ hiệp này đã không có Cựu Nhật Chi Phối Giả, cũng không có sinh vật thần thoại!
Mặc dù ma thú đúng chuẩn là sinh vật thần thoại, còn thần minh thì ngang hàng với Cựu Nhật Chi Phối Giả. Nhưng vấn đề là những thứ này đều thuộc về tác phẩm gốc, nên trong cộng đồng tiểu thuyết mạng này, module võ hiệp lần này chỉ có thể xếp vào loại "Đồng nhân" (fanfiction).
Điều này cũng giống như một số bộ phim đã ra mắt, kết quả là nhân vật chính, thậm chí cả những vai phụ quan trọng trong vài bộ phim trước đó đều đã bị "viết hết" (hết vai, không còn gì để khai thác). Thế là, để tiếp tục dùng IP lớn này để kiếm tiền, chỉ có thể kiên trì sắp xếp một nhân vật vốn dĩ ở tuyến phụ trở thành nhân vật chính. Điều này liệu có thể khiến các fan cứng của series chấp nhận không?
Bạn nói đúng không, đội trưởng?
Đương nhiên, cái "chó hào" (ám chỉ người mới/phản diện chen vào) ở sát vách còn lợi hại hơn, trực tiếp nhảy dù một vai phụ làm nhân vật chính thì thôi đi, kết quả nhân vật này lại có quan điểm đi ngược lại với nhân vật chính. Nói trắng ra là muốn trải đường cho nhân vật chính mới này, mà lại lấy "sừng" (biểu tượng của nhân vật cũ) làm bàn đạp. Ặc, sao càng nói lại càng giống "Golf 2" ở sát vách vậy nhỉ?
Ặc, cũng không biết vì sao, Lưu Tinh luôn cảm thấy trong thế giới thực, không ít tác phẩm giải trí khi ra phần tiếp theo lại thích làm những thao tác mà khán giả thấy vô cùng khó hiểu, thậm chí khiến người ta cảm thấy ghê tởm. Mà họ còn làm điều đó không biết mệt mỏi, cứ như thể mình đang làm đúng vậy.
Còn về việc Cựu Nhật Chi Phối Giả và Cổ Thần trong thế giới song song này có tranh đấu gì, thì chỉ có thể nói là tiếp tục sử dụng thiết lập kinh điển trong các loại tiểu thuyết mạng – tông môn thi đấu. Tóm lại, Cựu Nhật Chi Phối Giả và Cổ Thần sẽ không tự mình ra tay, mà chỉ để các đệ tử, đồ tôn dưới trướng của mình lên lôi đài giao đấu. Đương nhiên, giữa các Cựu Nhật Chi Phối Giả với nhau cũng sẽ tỷ thí, mà loại lôi đài thi đấu ngầm này thường không có quy tắc, đồng thời cũng không giới hạn cấp độ, cứ đánh xong là thôi.
Tuy nhiên, điều khiến Lưu Tinh cảm thấy có chút khó chịu nhất là, trong thế giới song song này, ngoài các tông môn được Cổ Thần và Cựu Nhật Chi Phối Giả phù hộ, còn tồn tại một số môn phái lộn xộn khác. Chưởng môn của những môn phái đó giống như các pháp sư mà Lưu Tinh từng thấy trong các module khác. Họ có được sức mạnh cường đại từ những con đường khác, nên muốn tự lập làm vua. Kết quả là họ cũng lập nên tông môn của riêng mình, chỉ có điều thực lực của những môn phái đó rõ ràng yếu hơn rất nhiều, dù sao tông môn "sát vách" đều có thần minh phù hộ, còn bản thân mình thì còn chẳng bằng một thiên binh thiên tướng.
Kết quả là, những môn phái thuộc phe thứ ba này được gọi là "bàng môn" (tà phái), chỉ có thể tìm cách sinh tồn trong kẽ hẹp, nên ngưỡng cửa nhập môn vô cùng thấp. Đến cả những tuyển thủ như "Lưu Tinh", trong quá trình kiểm tra thiên phú, không thể khiến đá khảo nghiệm hay chuông đồng có bất kỳ biến hóa nào, cũng có thể gia nhập những bàng môn này.
Kết quả là, "Lưu Tinh" đã phí thời gian mấy năm trong một bàng môn, lại tốn không ít tiền nhưng chẳng học được chút gì, thế là liền về nhà bắt đầu suy nghĩ về nhân sinh. Còn người chơi bài poker thì hoàn toàn khác với "Lưu Tinh", bởi vì hắn đã nhận được sự ưu ái của một vị Cựu Nhật Chi Phối Giả, hiện đang làm đệ tử ở một tông môn thượng cấp.
Không sai, người chơi bài poker sở dĩ biến thành bộ dạng hiện tại, tất nhiên là do nhận được sự chúc phúc của vị Cựu Nhật Chi Phối Giả kia, nên đã hóa thành trạng thái trông giống người nhưng không phải con người này, và trạng thái này được gọi là "bán nhân".
Còn về việc tại sao "Lưu Tinh" lại đột nhiên bị nhiều Cựu Nhật Chi Phối Giả để mắt đến như vậy, chủ yếu là vào một ngày nào đó nửa tháng trước, "Lưu Tinh" đã dùng thân thể phàm nhân xử lý một "nhân cách hóa". Mà "nhân cách hóa" lại là "bán nhân" sau khi tiến hóa, quy đổi ra thì chẳng khác gì sinh vật thần thoại trong các module khác!
Mọi nỗ lực dịch thuật trong chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.