Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 2489: Chương 2445 ngươi cũng biết?

Lưu Tinh lắc lắc đầu mình, luôn cảm thấy bên trong có vật gì đó muốn phá kén chui ra. Với trí tưởng tượng vô cùng phong phú, Lưu Tinh giờ phút này thậm chí có thể hình dung ra cảnh tượng đầu mình nứt toác. Nghĩ thôi đã thấy kinh hãi.

Đến mức làm thế nào để lấy sinh vật không rõ đó ra khỏi đầu, biện pháp duy nhất Lưu Tinh có thể nghĩ đến chính là phẫu thuật mổ sọ trong truyền thuyết. Tuy nhiên, muốn thực hiện một ca phẫu thuật mổ sọ trong module võ hiệp lần này không hề dễ dàng, bởi vì mổ sọ thì dễ, nhưng làm thế nào để kết thúc thì lại khá phiền phức. Hơn nữa, sinh vật không rõ này tám chín phần mười đã hòa làm một với đầu óc hắn, muốn tách nó ra mà không làm tổn hại đến bản thân thì e rằng Hoa Đà tái thế cũng khó lòng thực hiện. Vì vậy, muốn giải quyết vấn đề này bằng phương thức y học, Lưu Tinh cảm thấy mình chỉ có thể tìm đến một căn cứ của môn phái y gia. Song, sau khi đến đó, hắn tám chín phần mười sẽ bị xem như chuột bạch, và quãng thời gian còn lại trong module võ hiệp này sẽ bị lãng phí trên giường bệnh.

"Minh chủ, mặc dù sinh vật không rõ này đối với ngài mà nói có thể là một quả bom hẹn giờ, nhưng miễn là Đại sảnh trò chơi Cthulhu vẫn chưa nhắc nhở ngài rằng thời gian đếm ngược đã bắt đầu, ngài có thể phớt lờ quả bom hẹn giờ này, cũng không cần lo lắng bản thân sẽ kích hoạt quả bom này trước thời hạn khi hoạt động quá mạnh."

Đại Dũng nghiêm nghị nói: "Mặc dù ta trong Đại sảnh trò chơi Cthulhu là hậu bối của minh chủ, nhưng ta ở thế giới hiện thực vẫn có rất nhiều kinh nghiệm xã hội. Bởi vậy, ta cảm thấy Đại sảnh trò chơi Cthulhu cũng là một nơi biết giảng đạo lý, đối nhân xử thế. Chúng ta không cần quá sợ hãi một vài chuyện, dù sao Đại sảnh trò chơi Cthulhu cũng sẽ không đến mức vô lý như vậy."

Lưu Tinh hơi miễn cưỡng gật đầu nhẹ, bởi vì sự hiểu rõ của hắn về Đại sảnh trò chơi Cthulhu còn nhiều hơn Đại Dũng rất nhiều. Hắn rất rõ ràng Đại sảnh trò chơi Cthulhu chỉ giảng đạo lý với ngươi ở một số thời điểm, còn phần lớn thời gian khác thì nó nói gì là nấy. Song, xét thấy Đại Dũng đã đến cái tuổi thích giảng đạo lý cho đám hậu bối, Lưu Tinh, vốn dĩ kính già yêu trẻ, vào lúc này cũng chỉ đành gật đầu.

"Ôi, các ngươi những người trẻ tuổi này làm sao lại lầm đường lạc lối mà vào Đại sảnh trò chơi Cthulhu chứ?"

Đại Dũng dùng đá lửa châm ngọn thuốc lá ngô trên tay, hít một hơi thật sâu rồi mới tiếp lời: "Mặc dù trong Đại sảnh trò chơi Cthulhu hiện nay, chỉ cần ngươi có thể thuận lợi thăng cấp lên khu vực thứ hai, vậy ngươi ở thế giới hiện thực sẽ ăn uống không lo. Nhưng loại cách kiếm sống liều mạng này, chỉ cần đi sai một bước, liền vạn kiếp bất phục."

Nhìn Đại Dũng vẫn còn muốn nói thêm gì đó, Lưu Tinh đã chuẩn bị tìm lý do rời đi, bởi lẽ người trẻ tuổi bây giờ ai sẽ thích nghe trưởng bối ngồi trước mặt mình mà giảng đạo lý suông? Huống hồ, vị trưởng bối này lại còn không quen biết hắn.

Ngay khi Lưu Tinh chuẩn bị mở miệng, Đại Dũng lại đột nhiên thay đổi giọng điệu nói: "Minh chủ, ta không biết ngài có cảm giác như vậy không, đó là một vài chuyện trong thế giới hiện thực vốn dĩ đã có sự thay đổi, hơn nữa sự thay đổi này lại diễn ra một cách vô thanh vô tức! Tuy nhiên, ta cũng không dám xác định đây có phải là sự thật hay không, bởi vì ta chỉ là một người chơi bình thường. Hơn nữa, những manh mối ta có được cũng rất úp mở, nên giờ đây ta cần minh chủ, một người chơi của khu vực Cthulhu, cho ta một đáp án."

Hả?!

Lưu Tinh ngạc nhiên nhìn Đại Dũng, không ngờ hắn cũng đã phát hiện Đại sảnh trò chơi Cthulhu đang đồng hóa thế giới hiện thực. Đây cũng là người chơi đầu tiên mà hắn gặp được phát hiện ra tình huống này sau một thời gian dài như vậy. Hơn nữa người chơi này còn không phải đến từ khu vực Cthulhu, vậy thì Đại Dũng hẳn là có vài điểm hơn người, nếu không hắn cũng không thể nào phát hiện ra bí mật của Đại sảnh trò chơi Cthulhu.

Đại Dũng thấy biểu cảm này của Lưu Tinh, liền hiểu rằng đối phương cũng hẳn là biết rõ Đại sảnh trò chơi Cthulhu đang đồng hóa thế giới hiện thực. Thế nên Đại Dũng cũng không vòng vo tam quốc, trực tiếp mở miệng nói: "Minh chủ ngài cũng biết, người lớn đến tuổi này như ta vẫn có thói quen ghi nhật ký. Dù sao hồi đó cũng không có điện thoại, mà ta lại một mình đi nơi khác làm đầu bếp, nên nói là viết nhật ký không bằng nói là ghi chép sổ sách, để xác định quanh năm suốt tháng ta có thể kiếm được bao nhiêu tiền. Đương nhiên, những lúc rảnh rỗi cũng sẽ viết thêm vài dòng, ví dụ như ta nợ ân tình của ai, hoặc ai đã đối xử không tốt với ta! Quãng thời gian trước ta có trở về quê một chuyến, liền vô thức đi biếu tặng chút lễ vật cho sư phụ ta, dù sao nếu không có ông ấy dạy trù nghệ, nửa đời trước của ta có lẽ sẽ càng thêm long đong."

"Kết quả là sau khi ta về nhà liền thấy cuốn nhật ký trước kia của ta, sau đó liền phát hiện cuốn nhật ký này có điều gì đó bất thường. Mặc dù nội dung ghi chép trên đó đều có thể đối chiếu với ký ức của ta, nhưng lại không thể nói rõ vì sao lại cảm thấy không thích hợp. Thế nên ta liền tiếp tục cùng người trong nhà ăn cơm uống rượu! Kết quả đợi đến khi người trong nhà uống đến say, em trai ta liền khóc lóc kể cho ta một chuyện, đó là năm đó sở dĩ ta phải rời quê hương đi nơi khác làm đầu bếp, đều là vì năm đó nó quá ham chơi, nên lúc lén lút đi ra ngoài quên đóng cửa, sau đó mới dẫn đến nhà bị trộm. Đồ vật đáng tiền lẫn không đáng tiền đều bị tên trộm đó mang đi, ngay cả sách giáo khoa không bán được mấy đồng bạc cũng vậy."

"Không sai, theo lý mà nói, cuốn nhật ký trước kia của ta cũng hẳn là đã bị mang đi mới phải, dù sao cuốn nhật ký này ta liền đặt trên bàn sách, cho nên dựa theo lời em trai ta nói, cuốn nhật ký này không thể nào là ngoại lệ! Đương nhiên, ngày đó ta cũng uống nhiều, nên cũng không tỉnh táo ngay lập tức. Nhưng đợi đến ngày thứ hai ta đi tìm em trai ta, nó lại ra vẻ cái gì cũng không biết, điều này có vẻ hơi kỳ quái, dù sao nó đã thẳng thắn tất cả với ta, kết quả bây giờ lại đột nhiên thay đổi thái độ, ra vẻ ta cái gì cũng không biết... Cho nên, sau một hồi lâu trăn trở, ta liền cuối cùng cũng nhận ra vì sao mình lại cảm thấy cuốn nhật ký kia không thích hợp."

"Kết quả là, ta liền từ Đại sảnh trò chơi Cthulhu mua một món đạo cụ. Món đạo cụ này có thể giúp ngươi lấy lại một món đồ vật đã mất đi trong thế giới hiện thực, ngay cả khi ngươi làm chìm một chiếc thuyền xuống rãnh biển Janne, ngươi sử dụng món đạo cụ này cũng có thể khiến chiếc thuyền đó xuất hiện trước mặt ngươi. Chỉ là món đạo cụ này chỉ có thể dùng một lần, hoặc nói là ngươi chỉ có thể mua món đạo cụ này một lần. Cho nên trước đó ta còn định dùng món đạo cụ này để tìm lại những lá thư ta viết cho mối tình đầu, cuối cùng lại dùng để tìm về cuốn nhật ký đầu tiên của ta! Phải biết rằng nếu vật ngươi muốn tìm kiếm đang ở ngay bên cạnh ngươi, thì món đạo cụ này coi như là mua uổng phí, nên ta đã chuẩn bị tinh thần cho việc 'lấy giỏ trúc mà múc nước', công dã tràng."

"Kết quả thì có thể đoán trước được, ta quả thực đã tìm lại được cuốn nhật ký đầu tiên của mình. Hơn nữa, cuốn nhật ký này thoạt nhìn cũng rất thê thảm, nếu dựa theo tiêu chuẩn của nhân loại chúng ta, vậy coi như là đã bị xé thành muôn mảnh! Thế nên cuốn nhật ký này hẳn là đã cùng sách khác bị bán vào tiệm ve chai, sau đó liền bị nghiền thành bột giấy rồi làm thành giấy tái chế. Vậy vấn đề liền trở lại, cuốn nhật ký mà ta tìm thấy trước đó rốt cuộc là tình huống gì? Mặc dù cuốn nhật ký được tìm về này thoạt nhìn hơi mờ nhạt, nhưng ta cũng có thể đại khái phân biệt được chữ viết trên đó, nên ta liền phát hiện nội dung trên cuốn nhật ký này có chỗ khác biệt so với ký ức của ta, đương nhiên cũng có sự khác biệt rất lớn so với nội dung trên một cuốn nhật ký khác."

"Trong đó khác biệt lớn nhất chính là, vị sư phụ trong trí nhớ của ta vẫn rất hòa ái, nhưng trong cuốn nhật ký nguyên bản lại là điển hình của một sư phụ ác độc. Ngoại trừ việc chỉ cần có chút bất mãn là sẽ đánh chửi ta cùng sư huynh đệ, ngày lễ ngày tết còn muốn chúng ta biếu lễ. Mà chuyện đó cũng coi như là được, bởi vì các sư phụ có tay nghề hồi đó tính tình gần như cũng đều rất bình thường. Nhưng lão ấy còn gian lận và giấu nghề, nếu có mười phần bản lĩnh, ông ta nhiều lắm cũng chỉ dạy bảy phần, thậm chí có vài món ăn gia truyền còn cố tình giữ lại, không truyền dạy đầy đủ. Quan trọng nhất là, ta thật sự là vì nhà gặp cảnh trộm cắp nguy hiểm, khiến cho em trai và em gái ta đều không có tiền đi học, nên ta làm huynh trưởng liền không thể không xuất sư sớm để kiếm tiền, sau đó sư phụ ta còn ở đó mà tính toán ta!"

"Tóm lại, ta coi như là bị người ta bán đi còn kiếm tiền cho người khác, bởi vì ta là dưới sự đề cử của sư phụ mà đi nơi khác làm phụ bếp. Lúc đó tiền lương ba tháng thanh toán một lần, đương nhiên bình thường sẽ bao ăn ở, lại thêm một chút tiền tiêu vặt, nên ta lúc ban đầu còn không cảm thấy có gì không thích hợp. Kết quả đợi đến lần đầu tiên lãnh lương, liền phát hiện tiền lương của ta đều bị sư phụ ta lấy mất rồi! Mặc dù ta không đi tìm sư phụ ta để lý luận, nhưng ta cũng biết ông ta sẽ tìm cớ gì, không ngoài cái gọi là lễ xuất sư, nên ta liền lựa chọn đi tìm việc ở nơi khác... Nhưng trong trí nhớ của ta, tất cả những điều này đều chưa từng xảy ra."

Nghe đến đây, Lưu Tinh cũng ý thức được một vấn đề, liền vội hỏi: "Không đúng, cuốn nhật ký này của ngươi không phải đã bị ném đi trước khi xuất sư sao, làm sao nội dung bên trong lại còn kéo dài đến mấy tháng sau rồi?"

"Đây chính là một vấn đề khác."

Đại Dũng nghiêm túc nói: "Lúc ấy khi tìm về thứ ta muốn, ta liền nhập vào một từ khóa —— nhật ký. Cho nên ta tìm về tất cả các cuốn nhật ký của ta, hoặc là nói mấy cuốn nhật ký của ta đã được dung hợp thành một cuốn, hoặc đây là vì mấy cuốn nhật ký kia đều đã bị biến thành giấy tái chế. Nội dung trong cuốn nhật ký này vẫn duy trì liên tục cho đến khi ta gia nhập Đại sảnh trò chơi Cthulhu, bởi vì sau khi gia nhập Đại sảnh trò chơi Cthulhu ta liền không viết nhật ký nữa. Dù sao ta cũng không phải loại người cổ hủ, nên biết rõ có một câu gọi là 'Theo kịp thời đại', thế là ta liền dùng điện thoại di động ghi âm để ghi chép cuộc sống."

"Ừm, vậy thì có thể hiểu được."

Lưu Tinh xoa cằm nói: "Kỳ thật ta cũng đã phát hiện Đại sảnh trò chơi Cthulhu có khả năng đang thay đổi thế giới hiện thực, nhưng ta cũng không thể đưa ra bằng chứng thực chất nào để chứng minh điểm này. Dù sao ta không thể nào nói với người khác rằng vì chuyện của chính mình mà cảm thấy toàn bộ thế giới đều đã thay đổi được, đúng không?"

"Đúng vậy, ta cũng là đến hôm nay mới đem bí mật giấu kín trong lòng này nói ra. Ngay cả đồng đội của ta cũng không biết chuyện này, bởi vì ta không biết phải mở lời như thế nào mới có thể khiến bọn họ tin ta! Dù sao nói mà không có bằng chứng chứ, ngay cả ký ức của chính ta cũng bị sửa đổi, nếu không phải nhờ cơ duyên xảo hợp cũng sẽ không phát hiện ra điểm này. Nhưng ta cũng phát hiện khi Đại sảnh trò chơi Cthulhu tiến hành sửa chữa thế giới, không biết là do thời gian không đủ hay nguyên nhân khác, việc này ít nhiều có chút sơ sài, không tiến hành sửa chữa từ trong ra ngoài, cho nên trong tiềm thức của em trai ta vẫn còn bảo lưu những ký ức bình thường!"

Nghe được câu này, Lưu Tinh lại đột nhiên hai mắt bừng sáng, bởi vì dựa theo lời của Đại Dũng, sau khi trở lại thế giới hiện thực, hắn có lẽ có thể thông qua phương pháp thôi miên để xác định một vài chuyện. Tuy nhiên, vào lúc này, Lưu Tinh liền nghĩ tới một vấn đề, đó chính là món đạo cụ mà Đại Dũng nhắc đến, trong Thương Thành của hắn lại chưa từng xuất hiện từ trước đến nay. Chẳng lẽ là vì bình thường hắn không hề để ý đến Thương Thành, nên Thương Thành đã loại bỏ món đạo cụ đó khỏi danh sách cập nhật sao?

Cũng không biết vì sao, Đại sảnh trò chơi Cthulhu không có gì đáng lo ngại về tồn kho, nhưng Thương Thành của nó lại không ngừng thay đổi hàng hóa. Cho nên, có vài món đạo cụ hôm trước ngươi còn có thể mua được, kết quả ngày thứ hai liền không tìm thấy nữa, còn món đạo cụ này sau này liệu có lại được bày bán hay không, vậy thì cũng không biết. Ngoại trừ một vài món đạo cụ và dịch vụ ít ỏi ngoại lệ, các đạo cụ khác trong Thương Thành đều sẽ tiến vào danh sách cập nhật. Theo lý mà nói, Đại sảnh trò chơi Cthulhu hoàn toàn có thể đặt tất cả những đạo cụ này vào trong Thương Thành, chỉ cần làm một hệ thống tìm kiếm và phân loại chuyên biệt là có thể giải quyết vấn đề.

Cho nên là giai đoạn đầu tiên Đại sảnh trò chơi Cthulhu có bộ nhớ có hạn, nên mới không thể không làm như vậy sao? Xem ra sau khi trở lại thế giới hiện thực, những việc mình cần làm sẽ có hơi nhiều.

"Minh chủ, kỳ thật bây giờ ta rất lo lắng một chuyện."

Đại Dũng nghiêm túc nói với Lưu Tinh: "Bây giờ ta rất hoài nghi module võ hiệp lần này chính là kế 'điệu hổ ly sơn'. Bởi vì nếu người chơi chúng ta cứ lưu lại trong thế giới hiện thực, Đại sảnh trò chơi Cthulhu khi ra tay sẽ có điều cố kỵ, nên mới lợi dụng module võ hiệp này để hấp dẫn sự chú ý của người chơi chúng ta! Cũng chính vì vậy, Đại sảnh trò chơi Cthulhu mới có thể mở ra những phần thưởng phong phú như vậy trong module võ hiệp lần này. Điều này đã không còn là vấn đề lương tâm hay không lương tâm nữa, ta thậm chí còn lo lắng Đại sảnh trò chơi Cthulhu làm như vậy sẽ chịu thiệt."

"Cho nên module võ hiệp lần này mới có thể hấp dẫn được nhiều người chơi tham dự đến vậy."

Lưu Tinh lắc đầu nói: "Bất quá việc đã đến nước này, chúng ta cũng không còn cách nào làm gì được nữa. Dù sao 'người là dao thớt, ta là thịt cá', chúng ta đã không còn cách nào ngăn cản Đại sảnh trò chơi Cthulhu thay đổi thế giới hiện thực, vậy chúng ta cũng chỉ có thể lựa chọn chấp nhận hiện thực, cầm lấy những thứ mà Đại sảnh trò chơi Cthulhu bố thí cho chúng ta mà thôi! Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, Dũng thúc ngài có thể để lại một phương thức liên lạc không? Sau khi module võ hiệp lần này kết thúc, ta sẽ nghĩ cách liên lạc với ngài, thương lượng một vài chuyện."

Lưu Tinh sở dĩ muốn liên lạc với Đại Dũng ở thế giới hiện thực, chủ yếu vẫn là muốn xem liệu có cơ hội hỗ trợ Đại Dũng trở thành người phát ngôn của mình hay không, để hắn tuyên bố một vài chuyện cho những người chơi khác trong Đại sảnh trò chơi Cthulhu, ví dụ như Đại sảnh trò chơi Cthulhu đang đồng hóa thế giới hiện thực. Dù sao "súng bắn chim đầu đàn" mà.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free