(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 248: Kết thúc (hạ)
"Được thôi, ta sẽ đi giúp các ngươi giải quyết phiền phức, tiếp đó, việc giúp nữ nhi của ta thoát khỏi sự biến đổi của Tà Thần Taketori sẽ trông cậy vào các ngươi." Tindalos vương mỉm cười nói xong lời này, liền kết thúc liên lạc.
Mọi người nhìn nhau, không ngờ trận chiến l��n này lại "đầu voi đuôi chuột," Mikaichi và Itō Hisao tưởng chừng mạnh mẽ, vậy mà lại bị Tindalos vương trực tiếp truyền tống đi mất.
Nhưng đây cũng là một điều đáng để ăn mừng, bởi vì theo như những gì Mikaichi vừa thể hiện, giai đoạn thứ hai của hắn rất có thể đã bị cây đại đao kia triệt để khống chế, trở thành phiên bản Mikaichi "ma hóa" với thực lực chắc chắn tăng lên đáng kể. Đến lúc đó, đoàn người bọn họ chắc chắn sẽ tổn thất nặng nề, thậm chí bị tiêu diệt hoàn toàn cũng là điều rất có thể xảy ra.
Vì vậy, Lưu Tinh vô cùng may mắn khi tự mình mở ra nhiệm vụ chi nhánh "Thực thi quỷ (Ghoul)", từ đó liên kết khởi động nhiệm vụ chi nhánh của Ōtomo Takuya, nhờ vậy mới nhận được máy liên lạc của Tindalos vương từ tay Ōtomo Takuya, và hôm nay mới có thể thuận lợi giải quyết Mikaichi cùng Itō Hisao.
"Được rồi, Boss đã bị các ngươi giải quyết, vậy bây giờ các ngươi có thể mang theo chiến lợi phẩm trở về tìm Goddoresu Ryoko, khi đó là có thể chính thức kết thúc mô-đun lần này." Kp Lý Thuận Sản hơi bất đắc dĩ nói.
Mọi người bật cười ha hả, đồng thời tiến lại gần vây xem thuộc tính của cây đại đao kia.
Ký Tà Cự Nhận, được Bloated woman chế tạo từ kim loại vũ trụ, đồng thời quán chú linh hồn của một sinh vật đáng sợ. Nó có thể giúp người nắm giữ đạt được sức mạnh cường đại trong thời gian ngắn, nhưng nếu sử dụng Ký Tà Cự Nhận này trong thời gian dài, sẽ có khả năng ý thức bị linh hồn sinh vật đáng sợ bên trong thanh đao xâm chiếm. Hạn chế: chỉ NPC mới có thể sử dụng.
Thì ra là vậy, Ký Tà Cự Nhận này đã bị Bloated woman phong ấn một linh hồn sinh vật thần thoại vô danh. Mà linh hồn sinh vật thần thoại vô danh này lại chẳng phải loại lương thiện gì, nó vẫn luôn tìm cơ hội gửi thân vào người nắm giữ, cuối cùng là đoạt xá thân thể của người đó.
Chẳng qua, điều thú vị nhất là Ký Tà Cự Nhận này chỉ có NPC mới có thể sử dụng, người chơi dù có đoạt được cũng chỉ là một khối sắt vụn vô dụng mà thôi.
"Được rồi, chúng ta cũng không cần lãng phí thời gian nữa, mau về thôi." Doãn Ân vừa nói, vừa chuẩn bị rút Ký Tà Cự Nhận này ra.
Nhưng đúng lúc này, một nữ tử trẻ tuổi mặc đồng phục cảnh sát, khập khiễng bước ra từ trong sơn động. Rõ ràng đây chính là nữ cảnh sát nội ứng mà Doãn Ân đã nhắc đến — Takayanagi Akane.
Nhìn thấy Takayanagi Akane, Doãn Ân chỉ đành đưa cho mọi người một ánh mắt xin lỗi, sau đó chạy đến đỡ lấy Takayanagi Akane.
Qua cuộc trò chuyện, mọi người biết được Takayanagi Akane trước đó đã được Doãn Ân mang đến để tấn công Sawada tộc. Bởi Takayanagi Akane trong mắt Takagawa Tarō vẫn là một nội ứng đủ tiêu chuẩn, nên Mikaichi muốn từ Takayanagi Akane lấy được tin tức nội bộ của đội cảnh sát, để đảm bảo mình không bị cảnh sát thành phố Konoha bắt gọn.
Nhưng cũng chính vì vậy, Takayanagi Akane đã nhân lúc Mikaichi không chú ý, mượn cớ giám sát nội bộ đội cảnh sát để gọi cú điện thoại kia, khiến Lưu Tinh cùng đoàn người sớm biết được kế hoạch tấn công của Mikaichi và Doãn Ân.
Tuy nhiên, bởi vì cuộc tấn công của Honda Kōichi gặp trở ngại, cộng thêm đoàn người Ōtomo Takuya bất ngờ tập kích, hầu hết thủ hạ còn lại của Mikaichi đã tổn thất gần hết. May mắn là đoàn người Ōtomo Takuya cố ý tránh né việc tấn công Takayanagi Akane, và Mikaichi cũng biết tầm quan trọng của Takayanagi Akane, nên cô ấy không hề bị thương tổn gì.
Khi Mikaichi đoạt được Ký Tà Cự Nhận, hắn liền dẫn Takayanagi Akane và Itō Hisao tiến vào đường hầm dưới lòng đất. Mặc dù đường hầm dưới lòng đất là đường tắt, nhưng khoảng cách từ khu biệt thự đến nghĩa địa hoa hồng vẫn khá xa. Dù là một cảnh sát có thể lực tốt, Takayanagi Akane vẫn mệt mỏi rã rời...
Cuối cùng, ngay khi sắp đến đích, vì đường hầm dưới lòng đất quá tối, cộng thêm khu vực sơn động này có rất nhiều đá vụn, nên Takayanagi Akane đã bị trật chân. Do đó, Mikaichi và Itō Hisao đã chuẩn bị rời khỏi sơn động trước, để tìm một chỗ ẩn thân. Dù sao lúc đó Mikaichi và Itō Hisao đều đang bị trọng thương, quyết định nghỉ ngơi một đêm rồi mới tiếp tục chạy trốn.
Kết quả, Takayanagi Akane nghỉ ngơi dưới lòng đất một lúc, sau khi phát hiện điện thoại đã hỏng, liền lề mề rời khỏi sơn động.
Nhưng khi Lưu Tinh nhìn thấy Takayanagi Akane, không khỏi thầm mắng một câu: "Thảo nào Doãn Ân lại chọn giúp Takayanagi Akane!" Bởi vì Takayanagi Akane thuộc loại hình mà hắn mới thích: 36D, đôi chân dài, số đo khoảng 90, cộng thêm bộ đồng phục quyến rũ...
Bởi vậy, ánh mắt mọi người nhìn về phía Doãn Ân đều trở nên có chút kỳ lạ.
Vì Doãn Ân muốn đỡ Takayanagi Akane, nên Ký Tà Cự Nhận đành phải để Vũ Sinh Liên cầm. Chẳng qua, Vũ Sinh Liên lại nói trọng lượng của Ký Tà Cự Nhận này có chút không đúng, ước chừng chỉ khoảng mười cân, nhẹ hơn vẻ ngoài rất nhiều.
Mất thêm hơn hai giờ nữa, Lưu Tinh cùng đoàn người mới mang theo Takayanagi Akane trở về khu biệt thự. Lúc này, lính đánh thuê Xích Ưng đã dọn dẹp xong chiến trường, rất nhiều xe cảnh sát đang đậu bên ngoài biệt thự.
Dù sao, đã xảy ra vụ nổ súng, các hộ gia đình xung quanh chắc chắn đã nghe thấy động tĩnh, nên việc có người báo cảnh sát cũng là điều hợp tình hợp lý. Chẳng qua, xem ra những cảnh sát này hẳn là chưa nhìn thấy xác của những quái vật nhân tạo kia.
Nhưng Lưu Tinh lại càng hiếu k�� về tình hình của Aoki kawa và đám người.
Đúng lúc này, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy linh hồn mình xuất khiếu, thị giác lần thứ hai được kéo lên đến một độ cao quen thuộc, nhìn thấy "chính mình" cùng đoàn người đi vào biệt thự.
Trong biệt quán, có hàng chục thanh niên với vẻ mặt kích động, trong đó có hai người trông có khí chất khác thường, đang trò chuyện với Ōtomo Takuya. Rất rõ ràng, những người này chính là Aoki kawa và đồng đội đã một lần nữa biến trở lại thành người.
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên xảy ra dị biến: Ký Tà Cự Nhận trong tay Vũ Sinh Liên bỗng nhiên bốc lên một luồng hắc khí, bắt đầu ăn mòn cánh tay của Vũ Sinh Liên. May mắn Goddoresu Ryoko kịp thời đuổi tới, Vũ Sinh Liên chỉ mất đi một cánh tay mà thôi...
Sau đó, sáng sớm hôm sau, Goddoresu Ryoko đã chủ trì pháp sự, dùng Ký Tà Cự Nhận để giải trừ sự bám thân của Tà Thần Taketori đối với Miangugurīn. Miangugurīn cũng một lần nữa khôi phục bình thường, sau khi nói lời cảm tạ với "Lưu Tinh" cùng đoàn người, liền hóa thành một đạo lưu quang biến mất. Lưu Tinh hiểu rõ rằng Miangugurīn đã trở về quá khứ để tìm phụ thân mình là Tindalos vương.
Sau đó, "Lưu Tinh" với tư cách là "người nước ngoài", đương nhiên phải rời khỏi đảo quốc (Jap) sau khi sự kiện kết thúc. Chẳng qua, khi Sawada tộc biết "Lưu Tinh" đang tìm kiếm tàn trang của « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh (The Seven Cryptical Books Of Hsan) », họ liền nói cho "Lưu Tinh" rằng có một nhà sưu tập ở Hàn Quốc đang nắm giữ một tờ tàn trang đó. Họ còn giúp Lưu Tinh liên lạc với nhà sưu tập ấy, và nhờ mối quan hệ của Sawada tộc, nhà sưu tập kia đã nguyện ý vô điều kiện trao tặng tấm tàn trang « Huyền Quân Thất Chương Bí Kinh (The Seven Cryptical Books Of Hsan) » đó cho "Lưu Tinh".
Kết quả là, để "đưa Phật đến tận Tây Thiên", Sawada tộc đã sắp xếp cho "Lưu Tinh" ngồi một chiếc du thuyền xa hoa tên là "SEWOL" để đi Hàn Quốc. Trùng hợp thay, "Doãn Ân" và Takayanagi Akane cùng gia đình cô ấy cũng muốn đi Hàn Quốc trên chiếc SEWOL đó. Điều này là bởi vì thân phận nội ứng của Takayanagi Akane đã bại lộ. Theo dự đoán của Goddoresu Ryoko, nếu Takayanagi Akane tiếp tục ở lại đảo quốc (Jap), người của Shadow Clan chắc chắn sẽ đến trả đũa, dù sao Mikaichi cũng là con trai của thủ lĩnh Shadow Clan. Bởi vậy, "Doãn Ân" đã quyết định đưa cả gia đình Takayanagi Akane đến Hàn Quốc để tránh mặt.
Sau đó, du thuyền SEWOL rời bến, "Lưu Tinh" và "Doãn Ân" trò chuyện ở mũi tàu. Hình ảnh kết thúc tại đây, ý thức của Lưu Tinh bị kéo vào một rạp chiếu phim khổng lồ. Bên cạnh anh đang ngồi Doãn Ân và những người khác, bao gồm cả Watanabe đã "out" trước đó. Đương nhiên, Yasaka Mayumi lúc này cũng đã khôi phục lại thân nam nhi.
Lúc này, Vũ Sinh Liên với vẻ mặt bực bội, mở miệng than vãn: "Cái quỷ gì vậy chứ? Sao đã vào cảnh kết thúc rồi mà thẻ nhân vật của tôi vẫn bị cụt tay thế này?"
Doãn Ân, người có thể nói là đã thoát khỏi một kiếp nạn, cười ha hả nói: "Chắc là số phận thôi, lẽ ra người trúng chiêu phải là tôi. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, mô-đun lần này thật sự quá ác ý, NPC đứa nào cũng mạnh hơn đứa nào."
Lúc này, Kp Lý Thuận Sản, người mặc âu phục đen, đầu đội chiếc mặt nạ chữ V báo thù kinh điển, xuất hiện trước màn hình. Ông vừa cười vừa nói: "Chúc mừng các vị đã đạt được kết cục đặc biệt của mô-đun này. Không thể không nói vận khí của các vị cũng khá tốt. Nếu không có Tindalos ra tay tương trợ, các vị ít nhất sẽ phải hy sinh một nửa số người mới có thể giải quyết Mikaichi."
Lưu Tinh nhẹ gật đầu, điều này nằm trong dự liệu của anh.
"Còn về Vũ Sinh Liên thì... chỉ có thể nói là ngươi vận khí không tốt, hoặc cũng có thể nói là chính ngươi không để tâm nghiên cứu thuộc tính của Ký Tà Cự Nhận. Ở trên đó đã nhắc đến sự đáng sợ của Ký Tà Cự Nhận, hơn nữa cũng đã nói rằng nó chỉ có thể do NPC sử dụng. Vì vậy, với tư cách một người chơi, việc ngươi trúng chiêu, tổn thất một cánh tay, trở thành người tàn tật là điều tự nhiên thôi." Kp Lý Thuận Sản cười ha hả nói.
Vũ Sinh Liên nghe xong lời giải thích của Kp Lý Thuận Sản, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài một hơi, bực bội nói: "Thì ra là vậy, xem ra tôi thật sự đủ xui xẻo. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, tôi rất tò mò kết cục thông thường của mô-đun này sẽ như thế nào, bởi vì trong mô-đun này không chỉ có nhiều thế lực NPC, mà đứa nào cũng mạnh hơn đứa nào."
Kp Lý Thuận Sản lại cười một tiếng, mở miệng nói: "Cái này thì tôi quả thật có thể nói cho các vị biết. Mô-đun này tổng cộng có hai kết cục thông thường. Kết cục thông thường thứ nhất là các người chơi lựa chọn cứu vớt Miangugurīn, nhưng ph���i là trong tình huống chưa bị Sawada Jinfū giam lỏng. Vào ngày thứ năm, Mikaichi sẽ đích thân đến bắt Miangugurīn. Lúc này, nếu người chơi chiến đấu với Mikaichi, cơ bản có thể dự đoán kết cục là toàn bộ bị tiêu diệt, bởi vì Mikaichi sẽ xuất hiện vào thời điểm phòng thủ của người chơi yếu nhất."
"Vì vậy, nếu như các người chơi không bị tiêu diệt ở thời điểm then chốt này, thì người chơi có thể nhận được lời nhắc nhở từ Sawada Yasuda. Với sự hỗ trợ của Ōtomo Takuya và Sawada Yasuda, họ sẽ thâm nhập căn cứ của bang Yanagi. Sau khi đánh bại Honda Kōichi, người chơi có thể cứu thoát Miangugurīn. Chẳng qua, khi rời khỏi căn cứ của bang Yanagi, họ sẽ đụng độ Mikaichi cùng với Itō Hisao chưa hoàn toàn biến đổi. Đánh bại bọn họ xong, người chơi sẽ nhận được thư từ qua lại của Tindalos vương, thu được một pháp thuật có thể triệu hoán mặt trời. Pháp thuật này cần hơn vạn người để duy trì, khiến thành phố Konoha vẫn giữ được ánh sáng trong suốt khoảng thời gian nhật thực toàn phần. Như vậy, Tà Thần Taketori sẽ vì thiếu đi bóng tối cần thiết để sinh sôi mà chết từ trong trứng nước."
"Còn kết cục thông thường thứ hai, đó chính là người chơi quyết định giết chết Miangugurīn để cứu vớt thế giới. Lúc này, người chơi có thể lựa chọn gia nhập một trong các thế lực: Sawada Jinfū, bang Yanagi, Takagawa Tarō, hoặc Ten'nōji Sōhide. Nhiệm vụ của bốn thế lực này đều sẽ lấy việc giết chết Miangugurīn làm mục tiêu cuối cùng. Đương nhiên, một vài khâu trong đó sẽ có sự khác biệt. Tuy nhiên, khi người chơi lần đầu tiên chuẩn bị giết chết Miangugurīn, cô ấy sẽ bị Trảm Nhân Ma cứu đi. Chẳng qua, vì Trảm Nhân Ma mất đi năng lực hành động vào ban ngày, nên Miangugurīn sẽ tự động đến nghĩa địa hoa hồng, bị bọn Thực thi quỷ (Ghoul) khống chế. Hơn nữa, bọn Thực thi quỷ (Ghoul) sẽ tình cờ biết được Miangugurīn là con gái của Tindalos vương, sau đó bọn họ sẽ gặp gỡ Ōtomo Takuya."
"Sau khi Ōtomo Takuya giao máy liên lạc cho bọn Thực thi quỷ (Ghoul), Tindalos vương sẽ liên hệ với bọn họ, yêu cầu bọn Thực thi quỷ (Ghoul) bảo vệ Miangugurīn. Đến ngày thứ sáu, các người chơi chắc chắn sẽ nhận được tin tức Miangugurīn đang ở trong tay bọn Thực thi quỷ (Ghoul). Khi đó, nhân mã của bốn thế lực lớn đều sẽ tiến về sơn động nghĩa địa hoa hồng, chiến đấu với bọn Thực thi quỷ (Ghoul). Sau khi người chơi đánh bại bọn Thực thi quỷ (Ghoul), thế lực của họ sẽ giết chết Miangugurīn. Chẳng qua, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Tà Thần Taketori chưa phát dục hoàn toàn sẽ mượn xác hoàn hồn, chiến đấu với các người chơi. Tuy nhiên, Tà Thần Taketori mượn xác hoàn hồn có thực lực bình thường, cơ bản có thể bị giết chết mà không tổn thất gì. Nhưng trước khi chết, Tà Thần Taketori cũng sẽ ngẫu nhiên chỉ định 1d3 người chơi, phóng thích lời nguyền cuối cùng của mình, khiến người chơi bị nguyền rủa có 1d3 thuộc tính giảm đi một nửa, và ngẫu nhiên quên 1d3 kỹ năng."
Lưu Tinh nhíu mày, mô-đun này quả thật tràn đầy ác ý, nhất là tuyến kết cục đi giết chết Miangugurīn. Dù cuối cùng có thành công vượt qua, cũng sẽ có một hai kẻ xui xẻo sống không bằng chết...
"Được rồi, bây giờ lại cho các ngươi một phút để cáo biệt, sau đó tôi sẽ đ��a các ngươi về thế giới hiện thực. Tiện thể nhắc đến, VIP của mô-đun lần này là Ian, dù sao thì vận khí của Doãn Ân thật sự rất tốt, đã trở thành vị hôn phu của một NPC quan trọng; chẳng qua các người chơi khác thể hiện cũng rất không tệ, ví dụ như Lưu Tinh đã thành công kích hoạt tuyến nhiệm vụ chi nhánh ẩn giấu 'Thực thi quỷ (Ghoul)', lại cùng Cố Quân đồng thời khai quật ra chân tướng năm đó. Còn có Watanabe đã 'out', kỳ thực ngươi đã có cơ hội thay đổi mô-đun này, nhưng kết quả là ngươi vẫn chưa đủ quyết đoán thôi." Kp Lý Thuận Sản vừa cười vừa nói.
Watanabe nhìn ánh mắt tò mò của mọi người, bất đắc dĩ thở dài một hơi, mở miệng kể: "Tôi vốn định đến bệnh viện thành phố Konoha để điều tra manh mối về Trảm Nhân Ma. Kết quả là biết được viện trưởng bệnh viện Konoha đang tiếp khách. Lúc đó tôi ý thức được đây là một manh mối quan trọng, nên đã lén lút chạy đến bên ngoài phòng làm việc của viện trưởng, phát hiện viện trưởng đang gặp gỡ Ten'nōji Sōhide, dường như đang bàn bạc một kế hoạch bí mật nào đó. Kết quả vận khí tôi không tốt, tôi đã thất bại, tôi đã bị bảo tiêu của Ten'nōji Sōhide phát hiện. Ban đầu tôi đã lừa dối qua cửa thành công nhờ nói chuyện nhanh. Kết quả là tôi tiện tay, không có việc gì tự nhiên lại nổi hứng dùng 'diệu thủ' với bảo tiêu, thế là 'diệu thủ' thất bại và tôi bị bắt lại. Sau đó bị tìm thấy súng trong túi, những chuyện tiếp theo thì các vị đều đã biết rồi..."
Mọi người ai nấy đều tối sầm mặt mũi, quả nhiên Watanabe này đúng là đang tự tìm đường chết!
PS: Ngày mai sẽ bắt đầu mô-đun mới — SEWOL bí ẩn. Một nhân vật cũ sẽ tái xuất hiện nhé.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.